ALIGNEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7145件
Subsequently, a region 6 of high dopant level is provided on the second dielectric material layer 5 for fabricating a self-aligned spacer.例文帳に追加
自己整合スペーサが作り込まれる第2の誘電性材料の層に、高いドーパントレベルの領域を設ける。 - 特許庁
Liquid crystal molecules 14a are aligned in a predetermined initial alignment state with respect to the first substrate 8 in the plane.例文帳に追加
液晶分子14aは第1基板8に対して平面内で所定の初期配向状態に配列される。 - 特許庁
Since the 1st groove 13 has the V-shaped cross section, the optical axes of the lenses 22 and 23 are easily aligned.例文帳に追加
また、第1の溝13は断面V字型であるので、レンズ22,23の光軸を容易に合わせることができる。 - 特許庁
An alignment trench self-aligned with the alignment charge recording layer is formed in the alignment key region.例文帳に追加
前記アラインメント電荷記録層パターンと自己整列されたアラインメントトレンチが前記アライメントキー領域内に形成される。 - 特許庁
SELF-ALIGNED TRANSISTOR AND DIODE TOPOLOGY IN SILICON CARBIDE THROUGH USE OF SELECTIVE EPITAXY OR SELECTIVE IMPLANTATION例文帳に追加
選択的エピタキシまたは選択的注入の使用による、炭化ケイ素におけるセルフアライントランジスタおよびダイオードトポロジー - 特許庁
The crystal axial directions of the lot of microcrystal bodies are aligned during the precipitation of the microcrystal bodies in the dispersing medium.例文帳に追加
該微結晶体が該分散媒内を沈降する間に、該多数の微結晶体の結晶軸の方向が揃う。 - 特許庁
Thus, the aligned lenses are positioned while suppressing deterioration in the optical characteristic.例文帳に追加
これによって光学的な特性が劣化することを抑制しつつ、調芯されたレンズを位置決めすることができる。 - 特許庁
The all liquid crystal molecules 11 with the hybrid alignment are aligned to one tilt direction in the liquid crystal cell.例文帳に追加
液晶セル内ではハイブリッド配向した全ての液晶分子11の傾き方向を同じ方向に揃える。 - 特許庁
IMAGE SENSOR HAVING PHOTODIODE SELF-ALIGNED WHILE BEING OVERLAID ON TRANSFER GATE ELECTRODE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
転送ゲート電極に重畳しながら自己整列されたフォトダイオードを有するイメージセンサ及びその製造方法 - 特許庁
The plurality of electrodes 220 are aligned on a flat surface which is plane with respect to the electromagnetic wave propagation device 100.例文帳に追加
複数の電極220は、電磁波伝搬装置100の表面に対して平面上に配列される。 - 特許庁
The scintillator module includes a scintillator array which has a plurality of scintillators 57 aligned in parallel with each other.例文帳に追加
シンチレータ・モジュールは、互いに対して平行に整列した複数のシンチレータ57を有するシンチレータ・アレイを含む。 - 特許庁
The center of the concentric chart is focused by the objective lens and aligned to the center between two axes while observing on the monitor TV.例文帳に追加
同芯円チャートの中心を対物レンズで捉えモニターテレビを観ながら2軸間の中心と合せる。 - 特許庁
To suppress a parasitic capacitance between electrodes or wirings in a semiconductor device having a self-aligned contact structure.例文帳に追加
自己整合コンタクト構造を有する半導体装置において、電極あるいは配線間の寄生容量を抑える。 - 特許庁
Each piece of paper contains one waka poem, though the beginning and end of the lines are not aligned. 例文帳に追加
和歌1首が1枚の紙面に数行で書かれているが、各行の行頭の位置が違い、行末の位置も一定しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The component snaps into a position aligned with the baseline of the JLabel to its left, as shown in the following illustration.例文帳に追加
次の図に示すように、コンポーネントは、ベースラインが、左側にある JLabel のベースラインとそろっている位置にスナップします。 - NetBeans
For example, the format 'llh0l'specifies two pad bytes at the end, assuming longs are aligned on4-byte boundaries. 例文帳に追加
例えば、フォーマット 'llh0l' は、 long 型が 4 バイトを境界としてそろえられていると仮定して、末端に 2 バイトをパディングします。 - Python
A jig for positioning a screw, which is secured to the handle, has a guide hole to be aligned with the access hole of the tissue expander.例文帳に追加
ねじ位置決めジグはハンドルに固定され、組織エキスパンダのアクセス穴と位置決めする案内穴とを有する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid crystal element including a polymer liquid crystal layer that is more favorably aligned.例文帳に追加
より良好に配向させられた高分子液晶の層を含む液晶素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the plug type connector parts 80, terminal parts themselves of the cable member 41 are aligned while exposed on the upper and lower faces.例文帳に追加
プラグ型コネクタ部80は、ケーブル部材41の端子部自体が上下面に露出して整列している。 - 特許庁
The bundle may comprise randomly spaced fibers or fibers aligned in a ribbon configuration.例文帳に追加
束は無作為に隙間を設けられたファイバ、またはリボン構造に整列させられたファイバであることが可能である。 - 特許庁
To make numerous LEDs linear or planar light even if they are aligned in a row with a spacing.例文帳に追加
多数のLEDを間隔をあけて一列に配列しても線状或いは面状の光となるようにする。 - 特許庁
To obtain a circuit board on which a film carrier can be fixed with reliability when it is aligned and with which the board can be downsized.例文帳に追加
フィルムキャリアを位置合わせする際に確実に固定でき、且つ基板の小型化が可能な回路基板を得る。 - 特許庁
To provide an electronic component which can be so attached respectively to two different members that they are aligned easily with each other.例文帳に追加
二つの別部材に対してそれぞれ容易に位置決めして取り付けることができる電子部品を提供する。 - 特許庁
A circular irregular reflection film 11 is arranged on the surface of the correcting lens 10 so as to be aligned with the optical axis OP.例文帳に追加
補正レンズ10の表面の光軸OPに一致する位置に、円形の乱反射膜11を設ける。 - 特許庁
On the barrier metal film 12, a metal plug 13 is buried in such a manner as to cover the self-aligned contact opening part.例文帳に追加
バリアメタル膜12上には、自己整合コンタクト開口部を覆うように金属プラグ13が埋設される。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENT, LIQUID CRYSTAL ALIGNED LAYER, METHOD FOR PRODUCING RETARDATION FILM, RETARDATION FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加
液晶配向剤、液晶配向膜、位相差フィルムの製造方法、位相差フィルム及び液晶表示素子 - 特許庁
Practically, a valve element 5 is assembled in the valve housing 1, and the revolving position of the valve element 5 is aligned with a reference position.例文帳に追加
具体的には、まず弁体5を弁ハウジング1に組み込んで、弁体5の回動位置を基準位置に合わせる。 - 特許庁
A plurality of reflecting particles 162 in a reflection polarization layer 160 of the optical sheet 15 are aligned in one direction.例文帳に追加
光学シート15の反射偏光層160内の複数の反射粒子162は、一方向に配向される。 - 特許庁
Development of these conditions should promote education more closely aligned to social and regional needs.例文帳に追加
そうした環境を整えることで、社会や地域のニーズに応えた教育が促進されることが期待される。 - 経済産業省
To provide a manufacturing method for a homeotropically aligned liquid crystal film wherein the homeotropic alignability of a homeotropically aligned liquid crystal layer, formed from the homeotropically aligned liquid crystal layer which is directly formed on a substrate by using a side chain type liquid crystal polymer without using a vertical alignment layer is satisfied regardless of the quality of the material of the substrate.例文帳に追加
垂直配向膜を使用することなく、基板上で、直接、側鎖型液晶ポリマーを用いて形成されるホメオトロピック配向液晶層から形成されるホメオトロピック配向液晶層のホメオトロピック配向性を、基板の材質に拘わりなく満足させうるホメオトロピック配向液晶フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The transferred data unit is input to the aligner for the data processing circuit in parallel with the data transfer, and the address of the data in the input data unit is aligned, and the aligned data unit is input to the data processing circuit by the input data width unit of the data processing circuit, and the aligned data unit input to the data processing circuit is processed.例文帳に追加
データ転送に並行して、データ処理回路用のアライナに、転送されるデータユニットが入力され、入力されたデータユニットにおけるデータのアドレスがアラインされ、アライン後のデータユニットがデータ処理回路の入力データ幅単位でデータ処理回路に入力され、データ処理回路に入力されたアライン後のデータユニットが処理される。 - 特許庁
In the optical deflection surface 10a, microlens elements are aligned irregularly in a two-dimensional direction in a proximity region X to the light incident surface 10L, lenticular lens elements 18 are aligned along the light incident surface in a separated region separated from the light incident surface 10L and are aligned so that intervals in a direction perpendicular to the light incident surface may become dense gradually from sparsity.例文帳に追加
光偏向面10aには、光入射面10Lに近い近接領域Xでマイクロレンズ要素を二次元方向に疎密に配列し、光入射面10Lから離れた離間領域Yでレンチキュラーレンズ要素18を光入射面に沿って配列させ、光入射面に直交する方向の間隔が次第に疎から密になるよう配列した。 - 特許庁
The method for manufacturing the aligned film is characterized by stretching the non-aligned film traveling through rolls while locally heating it with no contact and by keeping the film not in contact with the rolls in the heated state in stretching in longitudinal uniaxial dry-stretching of the non-aligned film by imparting tension thereto in the heated state using difference in peripheral velocity between the rolls.例文帳に追加
未配向フィルムを、加熱した状態で、ロール間の周速差により張力を付与して乾式縦一軸延伸するにあたり、ロール間を走行するフィルムを局部的に非接触加熱して延伸し、かつ延伸時の加熱状態においてフィルムはロールに非接触とすることを特徴とする配向フィルムの製造方法。 - 特許庁
In this graphic element alignment device, a control part 11 searches the alignment region of object graphic elements without interrupting the other graphic elements aligned in the past under prescribed conditions, and when the object graphic elements cannot be aligned without being interrupted with the other graphic elements, the control part 11 tries re-alignment of the other graphic elements aligned in the past.例文帳に追加
制御部11が、所定の条件の下で、過去に配置された他の図形要素と干渉せずに、対象となる図形要素の配置領域を探索し、対象となる図形要素が、他の図形要素と干渉せずに配置できない場合に、過去に配置された他の図形要素の再配置を試行する図形要素配置装置である。 - 特許庁
This heat-shrinkable nonwoven fabric is obtained by stretching fiber assemblies in which filaments consisting of a thermoplastic resin are aligned in an almost one direction, by 2-4 fold in the aligning direction of the filaments at a stretching temperature lower than that suitable for stretching, or laminating two sheets of nonwoven fabrics aligned in one direction by crossing the filament-aligned directions at right angle each other.例文帳に追加
熱収縮性不織布は、熱可塑性樹脂からなるフィラメントがほぼ一方向に配列した繊維集合体を、延伸適温未満の延伸温度でフィラメントの配列方向に2〜4倍に延伸したり、2枚の一方向配列不織布を、互いのフィラメント配列方向を直交させて積層することによって熱収縮性不織布が得られる。 - 特許庁
To provide an optical scanner with which spot diameters can easily be aligned in a subscanning direction when a plurality of spot diameters in the subscanning direction are not aligned due to the difference in beam widths caused by the variation in the divergence angle of a light source.例文帳に追加
光源の拡がり角のばらつきによるビーム幅の違い等の原因で複数の副走査方向スポット径がそろわない場合に、容易に副走査方向スポット径をそろえることのできる光走査装置を提供する。 - 特許庁
The sheet-like medium after-treatment device 4 has an aligning means 99 and a stapler 9 at the downstream of a delivery roller pair 3, and paper is aligned by the aligning means 99 on a paper-ejection tray 12 and the aligned paper is stapled.例文帳に追加
シート状媒体後処理装置4は、排紙ローラ対3の下流に、揃え手段99及びステイプラ9を有しており、排紙トレイ12上で、揃え手段99による用紙の揃え、揃えられ用紙のステイプルがなされる。 - 特許庁
The forward-type switching power supply device includes two transformers, a primary side of each of the two transformers is aligned in parallel with an input power supply, and a secondary side of each of the two transformers is aligned in parallel with an output load.例文帳に追加
二つのトランスを備え、二つのトランスの各々の一次側が入力電源と並列に設けられるとともに、二つのトランスの各々の二次側が出力負荷と並列に設けられるフォワード型スイッチング電源装置とする。 - 特許庁
Then, the upstream side end part Pb of the transfer paper sheet P abuts on the alignment reference surface 24, whereby the upstream side end part Pn of the transfer paper sheet P is aligned by the alignment reference surface 14, and the downstream side end part Pa is also aligned.例文帳に追加
そして、転写紙Pの上流側端部Pbが、整列基準面24と当接し、当該整列基準面24により、転写紙Pの上流側端部Pbが整列するとともに、下流側端部Paも整列する。 - 特許庁
To provide an oriented membrane composition forming a uniformly aligned membrane without having unevenness, excellent in vertical aligning function and without requiring a high temperature-heating treatment and rubbing treatment, and a liquid crystal-displaying element by using the aligned membrane composition.例文帳に追加
高温加熱処理とラビング処理を必要としない、垂直配向能に優れたむらの無い均一な配向膜を形成することが可能な配向膜組成物、及びその配向膜組成物用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
The fourth magnetic layer 4 consists of a perpendicular magnetization film having aligned magnetization direction and can form a region having aligned magnetization direction in the first magnetic layer by magnetostatic coupling with the first magnetic layer at a specified or higher temp.例文帳に追加
第4磁性層4は、磁化方向が揃った垂直磁化膜であり、且つ、所定温度以上において、前記第1磁性層1と静磁結合することにより、前記第1磁性層内に磁化方向が揃った領域を形成する。 - 特許庁
The aligned single-walled carbon nanotube bulk structure comprises an assembly of a plurality of aligned single-walled carbon nanotubes and has 800-2,500 m^2/g specific surface area and ≥98% purity when measured by using fluorescent X-rays.例文帳に追加
配向した単層カーボンナノチューブが複数本集って構成され、かつ比表面積800〜2500m^2/g、及び蛍光X線で測定した純度;98%以上を備えることを特徴とする単層カーボンナノチューブ・バルク構造体。 - 特許庁
To provide a manufacturing method including a channel ion implantation process for regulating a threshold voltage of a transistor in a manufacturing process of a semiconductor memory element comprising a self-aligned contact plug self-aligned by a gate electrode.例文帳に追加
ゲート電極によって自己整列されるセルフアラインコンタクトプラグを備えた半導体メモリ素子の製造工程において、トランジスタのスレショルド電圧を調節するためのチャンネルイオン注入工程を含む製造方法を提供する。 - 特許庁
The imaging component includes a vertically aligned nematic liquid crystal cell, a polarizer and the compensation film containing an aligned positive birefringent material having the optical axis tilting within a plane perpendicular to the surface of the liquid crystal cell.例文帳に追加
垂直配向ネマチック液晶セル、偏光子、および前記液晶セル面に対して垂直な平面内にティルトした光軸を有する配向された正の複屈折材料を含有する補償フィルムを含んでなる画像形成素子。 - 特許庁
A light emitting part 2a wherein a plurality of light emitting elements 201a are aligned in a row and a light receiving part 2b wherein a plurality of light receiving elements are aligned in a row are held by a holding part 23 opposite each other across paper 11.例文帳に追加
複数の発光素子201aが一列に配列された発光部2aと、複数の受光素子が一列に配列された受光部2bとが用紙11を挟んで対向するように保持部23によって保持されている。 - 特許庁
In the BCA 102, a plurality of aggregates formed of a plurality of grooves aligned in a radial direction are aligned in the radial direction, and a plurality of pits are disposed discretely in a portion other than the plurality of the aggregates.例文帳に追加
を備え、BCA102において、半径方向に並んだ複数の溝によって形成された集合体が、円周方向に複数並べられるとともに、複数の集合体以外の部分に複数のピットが離散的に配置されている。 - 特許庁
In the absence of an electric field, the molecules of the first antiferroelectric liquid crystals 31 are aligned in the optical axis direction of the first polarizing plate 41 and the second antiferroelectric liquid crystals 32 are aligned in the optical axis direction of the second polarizing plate 42.例文帳に追加
無電界時において、第1の反強誘電性液晶31は第1の偏光板41の光軸方向に分子配向し、第2の反強誘電性液晶32は第2の偏光板42の光軸方向に配向している。 - 特許庁
Then, the film-shaped molded body is heated to the temperature which is equal to or higher than the temperature at which the liquid crystal polymer is put into a liquid crystal state, thereby the non-aligned condition liquid crystal polymer is aligned to the prescribed condition.例文帳に追加
次に、前記フィルム状成形物を、前記液晶ポリマーが液晶状態を示す温度未満に冷却して、前記配向状態を固定して、配向された液晶化合物を含む光学フィルムを得ることができる。 - 特許庁
The method for manufacturing an optical member is characterized in that after a photosensitive thin film is irradiated with polarized or non-polarized radiation to obtain a liquid crystal alignment film, a liquid crystal substance is aligned on the film and the aligned state is fixed.例文帳に追加
感光性薄膜に偏光または無偏光の放射線を照射してなる液晶配向膜上で液晶物質を配向させた後、配向状態を固定することを特徴とする、光学部材の作製方法を提供する。 - 特許庁
At the first position P1, the first holder board 31a is aligned with the group of first openings 14a as the second holder board 31b is aligned with an input/output position 119, corresponding to an intermediate area 19 of the mask 10.例文帳に追加
第1の位置P1では、第1の保持台31aを第1の開口群14aに合わせるとともに、第2の保持台31bをマスク10の中間領域19に対応する入出力位置119に合わせる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|