「ALTERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a printed product having an easy truth or falsehood decision, high forgery and alteration resistance and high security at a low cost.例文帳に追加

真偽判定が容易で、耐偽変造性及びセキュリティー性の高い印刷物を低コストで形成する。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of coping with even an alteration of a reference image feigning an environmental fluctuation.例文帳に追加

環境変動を装うような基準画像の改ざんにも対応できる画像センサを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for easily following a change such as release, alteration or supply stop of a program product.例文帳に追加

プログラム製品のリリース、変更、供給停止等の変化に簡易に追従できる技術を提供する。 - 特許庁

viii) Any person who applies for alteration of definitions by competence certification under Article 29-2 paragraph (1 例文帳に追加

八　第二十九条の二第一項の技能証明についての限定の変更を申請する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) In the case of making a significant alteration to an aerodrome, in violation of the provisions of Article 43 paragraph (1 例文帳に追加

二　第四十三条第一項の規定に違反して、飛行場に特に重要な変更を加えた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Any repair or alteration accompanying change of nacelle shape and other major change of aircraft shape 例文帳に追加

（１）　ナセルの形状の変更その他の航空機の形状の大きな変更を伴う修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Alteration listed in the right column under item (i), the table of Article 24 (excluding alterations listed in (b) and (c)) 例文帳に追加

イ　第二十四条の表第一号の下欄に掲げる改造（ロ及びハに掲げる改造を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case where an applicant is a corporate entity or union, documents verifying the decision of intent pertaining to the change or alteration. 例文帳に追加

四　申請者が法人又は組合であるときは、変更に関する意思の決定を証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The main CPU sends the alteration signal to the sub CPU in response that the setting change is made.例文帳に追加

メインＣＰＵは、設定変更が行われたことに応答して、サブＣＰＵに変更信号を入力する。 - 特許庁

To provide a printed matter which is prevented from being forged or altered and enables forgery or alteration to be detected.例文帳に追加

偽造・変造を防止したり、偽造・変造がされたことを検出できる印刷物を提供する。 - 特許庁

The power circuit is the one which can change an output voltage in accordance with an alteration setting voltage.例文帳に追加

この電源回路は、変更設定電圧に応じ出力電圧が変更可能な電源回路である。 - 特許庁

To provide an air supply and exhaust system enabling alteration of the capacities of an air supply fan and an exhaust fan after installation.例文帳に追加

設置後に給気ファンおよび排気ファンの能力を変更できる給排気システムを提供する。 - 特許庁

The alteration rule is written to the IC card 100 from an IC card terminal such as a cellular phone 102 or the like.例文帳に追加

変更ルールは、携帯電話機１０２などのＩＣカード端末からＩＣカード１００に書き込まれる。 - 特許庁

To prevent even image processing which has no problem with respect to admissibility of evidence from being regarded as an "alteration".例文帳に追加

証拠能力としては問題のないような画像処理までも「改変あり」とならないようにする。 - 特許庁

An interosseous distance detection means detects the interosseous distance altered by an interosseous distance alteration means 11.例文帳に追加

骨間距離検出手段は、骨間距離変更手段１１で変更された骨間の距離を検出する。 - 特許庁

To eliminate forgery and alteration and to prevent a bankbook having erroneous inherent print information from being issued.例文帳に追加

偽変造されたり、誤った固有印刷情報をもつ通帳類を発行することのないようにする。 - 特許庁

IMAGE FILE HAVING ALTERATION CHECKING FUNCTION AND METHOD FOR FORMING THE IMAGE FILE AND METHOD FOR DISPLAYING THE IMAGE FILE例文帳に追加

改ざんチェック機能を有するイメージファイル、並びに該イメージファイルの形成方法および表示方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ELECTRONIC INFORMAL SEAL, ELECTRONIC INFORMAL SEAL AFFIXING SYSTEM AND ELECTRONIC DOCUMENT ALTERATION CHECKING SYSTEM例文帳に追加

電子認印作成方法および電子認印押印システム並びに電子文書の改竄チェックシステム - 特許庁

In the corresponding decryption, confirming the decryption of the redundancy can detect alteration during communication.例文帳に追加

復号化では冗長性の復元を確認することで通信中の改ざんを検出することができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERING CONTENTS WITH ALTERATION PREVENTING FUNCTION, CONTENTS PROVIDER TERMINAL AND CONTENTS USER TERMINAL例文帳に追加

改竄防止機能付コンテンツ配信方法、システム、コンテンツ提供者端末、およびコンテンツ利用者端末 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and transmitting apparatus capable of detecting alteration, other than a copy control descriptor.例文帳に追加

コピー制御記述子以外での改ざんの検出が可能な受信装置および送信装置を提供する。 - 特許庁

To easily judge the fact of alteration of a digital image after the fact without preparing an original image.例文帳に追加

原画像を用意しなくてもディジタル画像の改竄の事実を事後的に容易に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a laser printer in which a mode for prohibiting alteration of the set data of a set item can be set.例文帳に追加

設定項目の設定データを変更できない禁止モードを設定できるレーザプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a link layer protocol revision system and method that can completely apply dynamic alteration to a link layer protocol attended with diversified network forms.例文帳に追加

ネットワークの形態の多様化に伴って、リンクレイヤープロトコルの動的な変更を完全に可能にする。 - 特許庁

Thus, the offset amount is automatically easily calculated only by the local alteration of the circuit.例文帳に追加

これにより、回路の局所的な改造だけで簡便にオフセット量の自動算出が行えるようになる。 - 特許庁

The speaking side and the listening side are alternated in a suitable time (about three minutes or five minutes) and this alteration is repeated several times.例文帳に追加

適当な時間（３分とか５分位）で、話す側と聴く側を交代し、それを何回か繰り返す。 - 特許庁

To provide a time evidence generation device capable of time verification wherein time alteration is difficult.例文帳に追加

時刻の改ざんが困難な時刻証明を行うことのできる時刻証拠生成装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible with the prevention of a fraud such as a replacement and an alteration of a ROM and facilitation of recycling.例文帳に追加

ＲＯＭ交換・ＲＯＭ改ざん等の不正行為防止とリサイクルの容易性を両立させる。 - 特許庁

To provide a base body washing method capable of performing prescribed washing while suppressing the alteration of the base body.例文帳に追加

基体の変質が抑制されながらも、所定の洗浄が可能な、基体の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (e.g. face region of a figure) without performing existing automatic exposure control, alteration of operating point of an imaging element, or alteration of gradation processing conditions from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables the control for the alteration of performance neatly while improving playing potentialities by enhancing performance effects to be obtained by the alteration (switching) of the game performance utilizing out ball outlets.例文帳に追加

アウト口を利用した遊技演出の変更（切換え）による演出効果を高めて、遊技性を向上させるとともに、演出変更の制御を整然と行うことができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for interrupting processing when alteration and eavesdropping are detected by detecting where on a data path in an image forming apparatus image alteration and eavesdropping they are performed, with respect to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、画像改ざんや盗聴が画像形成装置内のデータパス上のどこで行われたかを検知し、改ざんや盗聴が検知された場合は処理を中断する技術を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the fraudulent analysis of authentication information and alteration using the authentication information is to be hardly performed even when authentication and alteration of data to be used for the authentication are performed by one kind of authentication information.例文帳に追加

１種類の認証情報で認証及び変更を行っても、周辺部のＣＰＵの処理負荷の増加を抑制し、該認証情報及び該認証情報を用いた変更の不正解析を困難にする。 - 特許庁

To prevent the alteration of a digital copy control descriptor and a content usage descriptor as information for copyright protection, a transmitter side calculates alteration detection data of each of the descriptors, and inserts the data into an ECM and sends it.例文帳に追加

著作権保護用の情報であるデジタルコピー制御記述子及びコンテント利用記述子の改ざんを防止するために、送信側で各記述子の改ざん検出データを計算し、ＥＣＭに入れて伝送する。 - 特許庁

To provide a token receiving device which facilitates the alteration of the values of the tokens at an arbitrary timing on the side of a game parlor by enabling the alteration of the token value per one token by using a token for setting.例文帳に追加

メダル一枚当たりのメダル価値を設定用のメダルを用いて変更可能とすることにより、遊技店側の任意のタイミングで容易にメダルの価値を変更することが可能なメダル受付装置を提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus generates an anti-bagging routine which hinders dynamic analysis, and processing for verifying presence of the alteration of the program to perform self-rewrite according to verification results of the alteration, and adds them in an object program.例文帳に追加

情報処理装置は、動的解析を妨げるアンチデバッギングルーチンと、プログラムの改ざんの有無を検証しその検証結果に応じて自己書換えを行う処理とを生成し、それらを対象プログラムに追加する。 - 特許庁

The step for the update includes a step where it is decided whether or not the defined features are usable for the alteration view by analyzing the features and a step where the features having been defined are displayed in the alteration view.例文帳に追加

この更新するステップは、定義済みフィーチャを分析して、それを代替ビューに対して利用可能にできるかを判定するステップと、その定義済みフィーチャを代替ビュー内でディスプレイするステップとを含む。 - 特許庁

The main man-hour for change calculation means 101 substitutes a change rate for a function corresponding to an alteration module selected from the database 11 to calculate a first man-hour required for change from the original module to the alteration module.例文帳に追加

主変更工数算出手段101は、データベース11から選択した改変モジュールに対応する関数に改変率を代入して、原モジュールから改変モジュールへの変更に要する第１の工数を算出する。 - 特許庁

A request by any person, upon the alteration of his name, for that alteration to be entered in the register or on any application or other document filed at the registry shall be in the specified form. 例文帳に追加

何人かが，自己の名称の変更時に，その変更を，登録簿又は登録部門に提出された出願若しくは他の書類に記入するよう請求するときは，その請求は，所定の様式によるものとする。 - 特許庁

any alteration of a trade description as regards the goods or services to which it is applied, whether by way of addition, effacement or otherwise, where that alteration makes the description untrue or misleading in a material respect; or 例文帳に追加

追加，削除，又はその他の方法によるものかを問わず，それが使用される商品若しくはサービスについての取引表示を変更し，その変更により重要事項を偽り又は誤解させることになるもの，又は - 特許庁

(c) The following repair or alteration to be performed for an aircraft set forth in item (iii) under paragraph (4), Article 10 of the Act and other repair or alteration which is likely to affect engine emissions of the aircraft 例文帳に追加

ハ　法第十条第四項第三号の航空機について行う次に掲げる修理又は改造その他の当該航空機の発動機の排出物に影響を及ぼすおそれのある修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A time stamp is affixed at the time of beginning and termination of a game to prevent alteration of the time, and authentication is performed with respect to the result of the game for preventing the alteration of the game result after the termination of the game.例文帳に追加

ゲームの開始時刻及び終了時刻に対してタイムスタンプを押印し、時刻の改竄を防止するとともに、ゲームの結果に対しても認証を行い、ゲーム終了後におけるゲーム結果の改変を不可能とする。 - 特許庁

The drive waveform WB is generated every cycle period t1 and a drive waveform WB reflecting alteration of parameters is supplied at a timing synchronized with any one cycle period t1 generated after the alteration of parameters.例文帳に追加

繰返し周期ｔ１毎に駆動波形ＷＢが生成され、パラメータの変更が反映された駆動波形ＷＢが、パラメータの変更後に発生するいずれかの繰返し周期ｔ１に同期したタイミングで供給される。 - 特許庁

PROGRAM ALTERATION VERIFICATION METHOD, ENCAPSULATED DOCUMENT STRUCTURE, STORAGE MEDIUM, ENCAPSULATED DOCUMENT FORMATION DEVICE, ALTERATION VERIFICATION DEVICE, ENCAPSULATED DOCUMENT FORMATION PROCESSING PROGRAM, STORAGE MEDIUM STORING IT, STARTING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING IT例文帳に追加

プログラム改ざん検証方法、カプセル化文書構造、記憶媒体、カプセル化文書作成装置、改ざん検証装置、カプセル化文書作成処理プログラム、これを記憶する記憶媒体、起動プログラム及びこれを記憶する記憶媒体 - 特許庁

To prevent alteration of attendance times in an attendance management system.例文帳に追加

勤怠管理システムにおいて当該出退勤時刻の改ざんを未然に防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁