ASBESTOSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1435件
To provide a treatment method of an asbestos-containing substance that efficiently detoxifies asbestos at a low cost by a reduction in energy consumption.例文帳に追加
低コスト及び少ないエネルギー消費で効率良くアスベストを無害化することのできる、アスベスト含有物質の処理方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate the operation of reinforcing a roof or enclosing an asbestos material, by making a fabric closely adhere to the roof or a surface of the asbestos material.例文帳に追加
屋根または石綿資材の表面に布を密着させて、屋根を補強したり石綿資材を封じ込める作業を容易にする。 - 特許庁
In the event that asbestos-covered mesh is found ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag. 例文帳に追加
石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。 - Tanaka Corpus
to the Asbestos Relief Act and this Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Paragraph 1, Article 38 of the Asbestos Relief Act 例文帳に追加
石綿健康被害救済法及び石綿健康被害救済法第三十八条第一項において準用するこの法律に - 日本法令外国語訳データベースシステム
Asbestos is adsorbed into aluminium due to mutual rubbing by the agitation of aluminium 14 and tourmaline 16, thereby enabling the removal of asbestos from water.例文帳に追加
アルミ14とトルマリン16との攪拌による共ずりによって、アスベストがアルミに吸着し、水からアスベストを除去することができる。 - 特許庁
To provide an asbestos treatment plant vehicle capable of restraining a risk of scattering asbestos even when meeting contingencies in transit.例文帳に追加
運搬中の不慮の事故に際しても、アスベストが飛散する危険性を抑制することが可能なアスベスト処理プラント車を提供する。 - 特許庁
To provide an asbestos-modifying and hardening agent able to deal with the asbestos without generating dust by modifying and hardening at will.例文帳に追加
アスベストを任意に改質硬化させ、粉塵を生ずることなく、取り扱えるようにするアスベスト改質硬化剤を提供する。 - 特許庁
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.例文帳に追加
石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。 - Tatoeba例文
In the detoxifying treatment method for the asbestos-containing waste material, the waste material containing the asbestos is wet-milled together with water and turned to slurry, acid treatment is executed to the slurry of the wet-milled asbestos-containing waste material, ultrasonic vibrations are given during the wet milling treatment and/or the acid treatment, and the asbestos in the waste material is made non-asbestos.例文帳に追加
アスベスト含有廃材の無害化処理方法は、アスベストを含有する廃材を水とともに湿式粉砕処理してスラリーとし、該湿式粉砕したアスベスト含有廃材スラリーを酸処理するとともに、前記湿式粉砕処理及び/又は酸処理の際に超音波振動を与えて、前記廃材中のアスベストを非アスベスト化する無害化処理方法である。 - 特許庁
To provide a construction method for inhibiting scattering of asbestos which can remove a covering material while suppressing scattering of asbestos by humidifying the surface and the inside of the covering material and by which asbestos is hardly scattered to the periphery even when the covering material is dried and solidified, by coating the covering material containing asbestos with an asbestos scattering inhibiting material.例文帳に追加
アスベストを含有する被覆材にアスベスト飛散防止材を塗布することにより、前記被覆材の表面及び内部を湿潤させて周辺へのアスベストの飛散を抑制しながら前記被覆材を除去することができ、また、前記被覆材が乾燥して固化した場合にも周辺にアスベストが飛散しにくいアスベスト飛散防止工法を提供する。 - 特許庁
An asbestos waste treatment apparatus is provided with an asbestos waste treatment furnace 1 melting or incinerating asbestos waste containing asbestos, and an exhaust gas line for treating exhaust gas discharged from the asbestos waste treatment furnace, wherein an HEPA 8 filter is disposed in the exhaust gas line and exhaust gas is introduced to the HEPA filter and caused to pass therethrough.例文帳に追加
アスベストを含有するアスベスト廃棄物を溶融又は焼却処理するアスベスト廃棄物処理炉1と、このアスベスト廃棄物処理炉から排出された排ガスを処理する排ガスラインとを備えたアスベスト廃棄物処理装置において、排ガスラインの途中にHEPAフィルタ8を配置し、排ガスをHEPAフィルタ8に導入し通過させるようにした。 - 特許庁
Calcium atoms are substituted for at least parts of magnesium atoms in molecules constituting asbestos to apply a physical change to the needle-like crystal structure of the asbestos and then the asbestos is mechanically pulverized into powders to easily annihilate the needle-like crystal structure of asbestos and detoxify the asbestos.例文帳に追加
アスベストを構成する分子内のマグネシウム原子の少なくとも一部をカルシウム原子と置換することにより、アスベストの針状結晶構造に物理的変化を与え、しかる後にそのアスベストを機械的に粉砕して粉末状とすることにより、アスベストの針状結晶構造を簡単に消滅させてアスベストを無害化できるようにする。 - 特許庁
The engineering method for completely safely removing an asbestos-blown layer is completely prevented the scattering of the asbestos fiber by keeping the whole blown asbestos layer in wet state by utilizing viscosity of a moist blowing material in order to attain stabilization of asbestos fiber solidification and improvement of efficiency of safe operation for subsequent removal operation.例文帳に追加
アスベスト繊維固化安定化とその後の除去作業の安全性作業の能率性向上を実現するための吹付アスベスト層全体を湿潤吹付材の粘性を活かしアスベスト繊維の飛散を完全に防止できる完全安全なアスベスト吹付層の除去工法である。 - 特許庁
A hood 1 attached to parts around a nozzle header 23 to prevent steam 4 having high temperature and high pressure from escaping is applied to the sprayed asbestos, a spray of asbestos removing agent 3 jetted from the nozzle header is sprayed on the sprayed asbestos from a nozzle 2 for a period of predetermined hours, and then the asbestos are removed by using a spatula.例文帳に追加
ノズルヘッダー23の周囲に高温高圧の蒸気4が逃げないように取り付けたフード1を吹付アスベストに当てがい、ノズルヘッダーから噴出するアスベスト除去剤3の噴霧体をノズル2より吹付アスベストに所定の時間噴霧した後、ヘラ等でアスベストを除去する。 - 特許庁
An asbestos raw material or an asbestos product containing the asbestos raw material is immersed in or brought into contact with a solvent which dissolves an alkali metal component and an alkaline earth metal component so as to wash out and decrease an alkali metal component and an alkaline earth metal component contained in the asbestos product.例文帳に追加
アスベスト原料若しくはアスベスト原料を含有するアスベスト製品を、アルカリ金属成分およびアルカリ土類金属成分を溶解する溶剤に浸漬若しくは接触させてアスベスト製品のアルカリ金属成分およびアルカリ土類金属成分を洗浄低減しする。 - 特許庁
The method of detoxifying asbestos includes: a process of impregnating asbestos waste with an alkali silicate solution; a process of pelletizing the asbestos waste impregnated with the alkali silicate; a process of curing the pellet of the asbestos waste; and a process of mixing the cured pellet and a thermite agent and performing thermal fusion and vitrification of the mixture.例文帳に追加
石綿廃棄物に珪酸アルカリ溶液を含浸させる工程と、該珪酸アルカリを含浸させた石綿廃棄物をペレット化する工程と、該ペレットを硬化させる工程と、該硬化したペレットとテルミット剤を混合して加熱溶融、ガラス化する工程を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a composite ceramic water dispersion for treating asbestos containing composite ceramic which is produced from tourmaline and silicone oxide, each easy to be impregnated into the asbestos, and to provide a safe and high working efficiency method for preventing the scattering of asbestos coating or removing the asbestos coating by using the water dispersion.例文帳に追加
アスベストに浸透し易い電気石と酸化ケイ素とから製造された複合セラミックスを含むアスベスト処理用複合体セラミックス水分散物及びこの水性分散物を用いて安全で、作業効率がよいアスベスト被膜の飛散防止乃至その除去する方法の提供。 - 特許庁
To perform a treatment for changing asbestos to non-asbestos and converting the same into a cement for re-utilization without mixing asbestos dust into an exhaust gas discharged from a cement manufacturing kiln by heating an inorganic material waste containing the asbestos.例文帳に追加
石綿を含有する無機質系材料の廃材を、一般のセメント工場におけるセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、石綿を非石綿化するとともにセメントに変換して再利用するための処理を、セメント製造用キルンからの排気中に石綿粉塵が混入することなく行う。 - 特許庁
To provide an asbestos treatment apparatus capable of safely treating asbestos equipped with a spacious and deep slug bath so that a large amount of asbestos can thoroughly be melted, allowing an operator to check the state of molten asbestos from a remote position.例文帳に追加
アスベストを十分に溶融処理できるような広く深いスラグ浴を確保してアスベストの大量処理を可能とすると共にアスベストの溶融状態を離れた場所からでも確認可能で、しかもアスベストを安全に処理することが可能なアスベストの処理装置を提供する。 - 特許庁
The asbestos-containing floor material exfoliating device comprises a working vehicle body; an asbestos exfoliating means mounted to the working vehicle body; a cover 30 covering an exfoliating work part of the asbestos exfoliating means; and a suction means with a suction part 45 mounted to the cover 30 to suck dust rising during work by the asbestos exfoliating means.例文帳に追加
作業車体と、この作業車体に取付けられたアスベスト剥離手段と、このアスベスト剥離手段の剥離作業部を覆うカバー30と、このカバー30に吸引部45が取付けられ、アスベスト剥離手段による作業中に発生する粉塵を吸引する吸引手段とを備える。 - 特許庁
To obtain a material that solidifies an asbestos layer constituting an asbestos-containing laminate, prevents scattering of fragment of asbestos fiber, increases adhesiveness between the laminate and a construction surface, does not remove the asbestos-containing laminate and maintains heat insulating properties and fire resistance being an essential construction purpose as it is.例文帳に追加
アスベスト含有積層体を構成するアスベスト層を固化してアスベスト繊維の断片の飛散を防止し、かつ、該積層体と施工面との接着性を増加させてアスベスト含有積層体を除去せずに、そのまま本来の施工目的である断熱と耐火性を維持する材料を提供。 - 特許庁
To provide an asbestos-containing waste-material housing container which suppresses scattering of asbestos dust upon detoxifying treatment of an asbestos-containing waste material, and does not produce any residue of the container in the detoxifying treatment, and also to provide an asbestos detoxifying treatment method which uses the container and is safe to the environment.例文帳に追加
アスベスト含有廃材を無害化処理する際に、アスベスト粉塵の飛散を抑制するとともに、無害化処理において容器の残存物を生じさせない、アスベスト含有廃材収容容器及び、当該容器を用いた環境的に安全な、アスベストの無害化処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma melting furnace capable of suppressing the discharge of an exhaust gas including harmful asbestos dust ash, discharging only slag after completely melting asbestos, and surely detoxifying asbestos in processing equipment for melting and detoxifying the waste including asbestos at a high temperature of about 1,500°C.例文帳に追加
アスベストを含む廃棄物を1500℃程度の高温により溶融無害化する処理設備において、有害なアスベスト塵灰を含む排ガスの排出量を抑えると共に、アスベストが完全に溶融したスラグのみを排出し、アスベストを確実に無害化することができるプラズマ溶融炉を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CHANGING CRYSTAL STRUCTURE OF ASBESTOS-BASED MIXTURE BY ELECTROMAGNETIC WAVE IRRADIATION例文帳に追加
電磁波照射によるアスベスト系混合物の結晶構造変化法 - 特許庁
To provide a handling system for waste materials made from building materials containing asbestos capable of preventing dust containing asbestos from being scattered effectively, peeling off and catching the building materials containing asbestos easily and safely, and making them harmless.例文帳に追加
アスベスト含有粉塵の飛散を効果的に防止でき、また、容易にかつ安全にアスベスト含有建材を剥離、捕集し、それを無害化することが可能な、アスベスト含有建材の廃材処理システムを提案すること。 - 特許庁
DETOXIFICATION TREATMENT METHOD FOR ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF CEMENT例文帳に追加
アスベスト含有物の無害化処理方法およびセメントの製造方法 - 特許庁
To provide a method capable of carrying out long term asbestos scattering prevention of an asbestos spraying layer of a building etc., or surely preventing the scattering of asbestos in the case of separation work and processing separated objects for stabilizing them.例文帳に追加
建築物などのアスベスト吹き付け層の長期的なアスベストの飛散防止、あるいはその剥離作業時にアスベストの飛散を確実に防止し、かつ剥離されたものを処理して安定化させるための方法を提供する。 - 特許庁
To provide an environment conservation system in asbestos removal, avoiding the risk of sucking exposed asbestos and a bad influence exerted to the surroundings in the removal work for asbestos adhering to a structure such as a building.例文帳に追加
建物等の構造物に付着しているアスベスト除去作業において、曝露されたアスベストを吸い込む危険性や周囲に与える悪影響を回避できるアスベスト除去の際の環境保全システムを提供する。 - 特許庁
The impact bodies 4 and the asbestos-containing matter 3 are smashed against each other to stretch the distance between bonding of asbestos fiber particles, so as to turn a crystal structure of the asbestos fiber particles amorphous to detoxify.例文帳に追加
衝撃体4とアスベスト含有物3が激しく衝突し、アスベストの繊維状粒子の結合間距離を伸ばすことにより、アスベストの繊維状粒子の結晶構造を非晶質に変えて無害化する。 - 特許庁
Thus, by applying the asbestos scattering-preventing agent to an asbestos-containing substance, the whole area of the asbestos-containing substance as an object to be treated is kept well in a wet state for long terms.例文帳に追加
これにより、本発明のアスベスト飛散防止剤をアスベスト含有物質に適用すると、処理対象となるアスベスト含有物質全域にわたって良好に長期間湿潤状態を保持することができる。 - 特許庁
The asbestos layer 2 is cut while separating a part between the asbestos layer 2 and a surface with the structure 1 by water pressure, by moving a nozzle 3 while injecting a water jet 4 toward the asbestos layer 2 from the nozzle 3.例文帳に追加
ノズル3からアスベスト層2へ向かってウォータジェット4を噴射させながらノズル3を移動させることで、アスベスト層2と構造物1との表面との間を水圧によって剥離させながらアスベスト層2を切断する。 - 特許庁
To provide a method for treating asbestos capable of making asbestos harmless at a low cost and in a safe manner without requiring a treatment at a high temperature, and to provide a method for generating hydrogen gas using asbestos derived from industrial waste.例文帳に追加
高温での処理を要することなく、低コストかつ安全にアスベストを無害化することができるアスベストの処理方法、並びに産業廃棄物であるアスベストを用いて水素ガスを生成する方法を提供する。 - 特許庁
COATING MATERIAL FOR ASBESTOS CONTAINMENT, AND METHOD FOR COATING THE COATING MATERIAL例文帳に追加
アスベスト封じ込め用コーティング材及びこのコーティング材のコーティング方法。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSFORMING FIBROUS ASBESTOS INTO CUBIC CALCIUM CARBONATE例文帳に追加
繊維状の石綿を立方状の炭酸カルシウムに変形させる方法 - 特許庁
A method includes a collecting step of collecting the asbestos in a predetermined region by making a magnetic force act on a sample containing asbestos, and a measuring step of measuring asbestos collected in the predetermined region by the collecting step.例文帳に追加
アスベストを含有する試料に磁力を作用させて、アスベストを所定領域に集める収集ステップと、前記収集ステップにより前記所定領域に集められたアスベストを計測する計測ステップと、を備えている。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING ASBESTOS-CONTAINED COATING LAYER ON WALL FACE OF TUNNEL OR THE LIKE例文帳に追加
トンネルなどの壁面のアスベスト含有被覆層の除去処理方法 - 特許庁
To provide a technique of treating waste of a series of asbestos-containing materials which covers the range from an emergency measure, demolition and transportation of a built asbestos-containing material to heating melt-treatment of demolished asbestos waste.例文帳に追加
施工されている石綿含有材料への応急措置や解体・運搬から、解体された石綿廃材の加熱溶融処理までの、一連の石綿含有材料の廃材処理技術に関するものである。 - 特許庁
PROCESS FOR DETOXIFYING ASBESTOS, AND SOIL CONDITIONER OBTAINED BY THE PROCESS例文帳に追加
アスベスト無害化処理方法及び該処理方法による土壌改良剤 - 特許庁
To provide a method which suppresses the scattering of harmful asbestos.例文帳に追加
有害なアスベストの飛散を抑制する方法を提供することにある。 - 特許庁
The asbestos removing work is executed with the cage 51 as the scaffold 51b.例文帳に追加
アスベスト除去作業は、ケージ51を足場51bとして実施される。 - 特許庁
To provide a treatment method for asbestos where asbestos can be safely detoxificated at low cost without performing high temperature treatment, and to provide a method for generating magnesium carbonate using asbestos using industrial waste.例文帳に追加
高温での処理を要することなく、低コストかつ安全にアスベストを無害化することができるアスベストの処理方法、並びに産業廃棄物であるアスベストを用いて炭酸マグネシウムを生成する方法を提供する。 - 特許庁
ASBESTOS ANALYSIS METHOD IN PLASTER BOARD, AND ANALYSIS SAMPLE PREPARATION METHOD例文帳に追加
石膏ボード中のアスベスト分析方法及び分析試料作製方法 - 特許庁
Next, in the presence of the asbestos product whose alkali metal component and alkaline earth metal component are washed out and decreased, mold is cultured to reduce the oxidation activity of the asbestos existing in the asbestos product.例文帳に追加
次いで、アルカリ金属成分およびアルカリ土類金属成分を洗浄低減したアスベスト製品の存在下において糸状菌を培養することにより、アスベスト製品に存在するアスベストの酸化活性を低減させる。 - 特許庁
TREATMENT METHOD OF SYNTHETIC RESIN SHEET USED FOR ASBESTOS RELATED WORK例文帳に追加
アスベスト関連作業に用いられた合成樹脂製シートの処理方法 - 特許庁
asbestos has been used as insulation against heat and fire in buildings. 例文帳に追加
建物において熱や火を遮断する断熱材として用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method for inhibition of asbestos scattering preventing scatter of asbestos and applicable to posts and beams with movement of underlying.例文帳に追加
アスベストの飛散を防止し、かつ下地の動きがある柱・梁などにも適用することができるアスベストの飛散防止方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a structure of an eaves edge section capable of preventing the scattering of the dust of asbestos in a repair structure without stripping off the existing asbestos cement slate sheet roof.例文帳に追加
既存の石綿スレート屋根材を剥がさない改修構造において、石綿粉塵の飛散を防止する軒先部の構造を提供する。 - 特許庁
To provide a treatment method and a treatment agent with which asbestos in asbestos covering material can be separated and removed without being dispersed in a safe, easy and affordable manner.例文帳に追加
アスベスト被覆材のアスベストを、飛散や拡散させず安全で簡便安価に解体除去できる処理方法及び処理剤を提供する。 - 特許庁
To provide treatment method and treatment apparatus of wastes such as asbestos-containing construction materials or the like by which asbestos-containing construction materials are safely treated at a low cost.例文帳に追加
アスベスト含有建材等を安全に低コストで処理できるアスベスト含有建材等廃棄物の処理方法および処理装置の提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

