「Absorbed」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, quick torque fluctuation at the time of braking can be absorbed by sliding the clutch device 6.例文帳に追加

これにより制動時の急なトルク変動を、上記クラッチ装置６を滑らせる事により吸収することができる。 - 特許庁

The support member component is bio-absorbed quickly to be removed from the transplantable component, after developed.例文帳に追加

展開した後、その支持部材要素は速やかに生体吸収されて移植可能な要素から除去される。 - 特許庁

The algae 3 having absorbed CO_2 by the photosynthesis is isolated into an underground cavity 6 to isolate CO_2.例文帳に追加

この光合成によりＣＯ_２を吸収した藻類３を地中の空洞部６に隔離し、ＣＯ_２を隔離する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element has a photoelectric conversion layer consisting of a semiconductor layer with a dye absorbed by it.例文帳に追加

本発明は、半導体層に色素が吸着されてなる光電変換層を有する光電変換素子である。 - 特許庁

To provide a bumper structure increasing the collision energy to be absorbed when a bumper reinforcement is subjected to bending deformation.例文帳に追加

バンパーリインフォースメントが曲げ変形する際に吸収可能な衝突エネルギー量を大きくすることが可能となる。 - 特許庁

In this constitution, even if the housing 70 is strained, the strain is absorbed by the spring washer 84.例文帳に追加

かかる構成により，筐体７０に歪みが生じていても，その歪みがバネワッシャー８４により吸収される。 - 特許庁

Droplets are absorbed and supplied to each of rooms to cool by rotating a jet engine 1 at high speed when cooling.例文帳に追加

冷房の時は、ジェットエンジン１を高速回転させて、水滴を吸わせて、各部屋に供給して冷却する。 - 特許庁

Vibration in an axial direction of the gear 29 is absorbed by splines 7g and 29c and not transmitted to the output shaft 7.例文帳に追加

ギヤ２９の軸方向振動は、スプライン７ｇ，２９ｃにより吸収され、出力軸７に伝播されない。 - 特許庁

Consequently, damage by heat generation due to light having a wavelength absorbed by the filter 4 is reducible.例文帳に追加

これにより、フィルタ４に吸収される波長の光に起因する発熱のダメージを少なくすることができる。 - 特許庁

The light reflected by the liquid crystal panel 1 is absorbed by the light-absorbing member 17 of the rib 13.例文帳に追加

また、液晶表示パネル１で反射された光は、リブ１３の光吸収部材１７により吸収される。 - 特許庁

In the planar alignment, light reflected on the electrode is absorbed with a circularly polarizing element so as to bring about a black display.例文帳に追加

プレーナ配列において、電極で反射された光は円偏光素子に吸収されて黒表示となる。 - 特許庁

Vibrations generated when the motor 9 operates are absorbed by the vibration-proof liner 32 and not transmitted to the housing 2.例文帳に追加

モータ９の作動時に発生する振動は、この防振ライナー32に吸収されて、筐体２に伝達されない。 - 特許庁

In other words, a waste gas generated in a combustion device 10 is fed to the scrubber 20, and absorbed in the liquid absorbent.例文帳に追加

つまり、燃焼装置１０で発生した排ガスがスクラバ２０に送られ、そこで吸収液に吸収される。 - 特許庁

The Amago Remnant Corps then absorbed the former Amago retainers who were then residing in Izumo, and captured Niyama-jo Castle to use as its headquarters. 例文帳に追加

その後、出雲の尼子遺臣の勢力を吸収し、新山城を攻略してここに本営を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so deeply absorbed in ceramic art, one of his hobbies, that he handed over the family business to his son and retired at the age of 36. 例文帳に追加

趣味の一つである陶芸には特に熱を上げ、36歳の時には息子に跡を譲り隠居してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, the company was dissolved in May 1933 due to poor management capability and was absorbed into Shinko Cinema, closing a short-term life. 例文帳に追加

しかし、経営的手腕の問題で1933年5月に解散、新興キネマに吸収され短命な存在を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas storage tank capable of efficiently performing heat exchange corresponding to the absorbed and generated heat of a gas absorbing material.例文帳に追加

ガス吸着材の吸発熱に対応した効率的な熱交換が可能なガス貯蔵タンクを提供する。 - 特許庁

In addition, corrosion of internal wirings due to water content absorbed from the gap can also be prevented.例文帳に追加

加えて、前記隙間から吸湿した水分によって内部の配線が腐食するのを防止することができる。 - 特許庁

The organic molecule blown from the blowing device 110 is absorbed by a substrate (G) to form a thin film on the substrate (G).例文帳に追加

吹き出された有機分子は、基板Ｇ上に吸着し、これにより基板Ｇ上に薄膜が形成される。 - 特許庁

A laser light source 101 generates laser light for machining in a wavelength which is not absorbed in a workpiece 10.例文帳に追加

レーザ光源１０１は、加工対象物１０に吸収されない波長の加工用レーザ光を発生させる。 - 特許庁

A heat pump apparatus HP is employed for heating water in a hot water storage tank 2 with heat absorbed by a heat exchanger 25.例文帳に追加

熱交換器２５により吸熱した熱で貯湯タンク２内の水を加熱するヒートポンプ装置ＨＰを用いる。 - 特許庁

Therefore the electromagnetic waves can cancel each other in the wide band, so that the electromagnetic waves in the wide band can be absorbed.例文帳に追加

このため、広帯域において電磁波同士が打ち消し合うことができ、広帯域の電磁波を吸収できる。 - 特許庁

(iv) When the amount of money to be paid to partner of the absorbed cooperative has been decided, such decision 例文帳に追加

四　吸収合併消滅組合の組合員に対して支払をする金額を定めたときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mist floating in the neighborhood of a head face is absorbed in the mist collecting member to prevent the mist from spreading into a machine.例文帳に追加

ヘッドフェイス面近傍に浮遊するミストをミスト捕集部材の中で吸収し、ミストの機内への拡散を防ぐ。 - 特許庁

By the constitution, even when the vibration or the external force is applied to the semiconductor and the heat radiation plate, they are absorbed.例文帳に追加

この構成によって、半導体や放熱板に振動又は外力が加わってもそれらを吸収できる。 - 特許庁

When transmitted through the red transmission layer 13, light other than red light is absorbed more therein to be guided into the pointer 2.例文帳に追加

この透過層１３を透過する際、赤色系以外の光はより吸収されて指針２内に導かれる。 - 特許庁

A high polymer absorber is used in the liquid absorbers 3 and 3a and liquid can be instantaneously absorbed.例文帳に追加

吸液体３、３ａは、高分子吸収体を使用したもので、液体を瞬時に吸収することができる。 - 特許庁

By this, a sample-absorbed current can be obtained wherein the secondary electrons or the like first generated have been amplified.例文帳に追加

これにより、始めに発生した２次電子等が増幅された試料吸収電流を得ることができる。 - 特許庁

Further, if shock is applied to the resonator 1, the shock is absorbed by the plate-like holding portions 72, 82.例文帳に追加

更に、レゾネータ１が衝撃を受けても板状の保持部７２，８２により衝撃が吸収されることになる。 - 特許庁

Drain absorbed from the end 31 evaporates at the end 32, and then it is released to the outside together with air.例文帳に追加

端部（３１）から吸収されたドレンは、端部（３２）において気化し、空気とともに外部に放出される。 - 特許庁

The condensation water in a pipe first flows to the water absorbing member 3, and is absorbed in the water absorbing member 3 at starting time.例文帳に追加

配管中の結露水は、始動時には先ず吸水部材３に流れて吸水部材３に吸収される。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin composition in which absorbed liquid is controlled to discharge by the influence of a cation in a water-absorbing resin.例文帳に追加

吸水性樹脂について、吸収した液体が陽イオンの影響により放出されるのを抑制する。 - 特許庁

Further, the high frequency components of the vibration are absorbed by a second supporting member 4 made of an elastic member or the like.例文帳に追加

また、弾性部材等から成る第２の支持部材４によりその振動の高周波成分が吸収される。 - 特許庁

The refrigerant vapor evaporated by means of the evaporator 3 is absorbed to a concentrated solution in an absorber 5 and generates a diluted solution.例文帳に追加

蒸発器で蒸発した冷媒蒸気は、吸収器５で濃溶液に吸収され稀溶液を生成する。 - 特許庁

Hereby, the oils and fats in exhaust are decomposed, and also an bad odor is absorbed, and then it is discharged outside.例文帳に追加

これによって、排気中の油脂分が分解すると共に、臭気が和らげられた後に屋外に放出される。 - 特許庁

An impact with the petal 12 when the valve 10 opens is absorbed by a thin wall section of the stop pin collar 36.例文帳に追加

ストップピンカラー３６の薄壁部分により、バルブ１０が開いたときのペタル１２との衝撃が吸収される。 - 特許庁

Thus, the cooling air C_1 in which the generated heat has been absorbed is directly blown to the lamp bulb 22.例文帳に追加

これにより、発生熱を吸収した冷却空気Ｃ_１を、ランプバルブ２２に対し直接吹き付けることができる。 - 特許庁

When stress is absorbed by the elastic body, the damage of the IC module or a card base material can be reduced greatly.例文帳に追加

弾性体に応力を吸収させることで、ＩＣモジュールやカード基材の損傷を大幅に減少し得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which prevents the light which is not made incident to a liquid crystal layer from being absorbed into a black matrix layer and being changed to heat.例文帳に追加

液晶層に入射しない光がブラックマトリックス層に吸収されて熱に変るのを抑える。 - 特許庁

The displacement of the resin foamed blocks 4 is absorbed by the sliding movement of the fasteners 30 in the vertical groove 23.例文帳に追加

樹脂発泡体ブロック４の変位は、止着具３０が縦溝２３内を摺動することにより吸収される。 - 特許庁

The feed liquid (fertilizer solution), mixed with the eluted fertilizer component, is absorbed in a liquid application member 30.例文帳に追加

溶出した肥料成分が混合された供給液（肥料溶液）は、液体施与部材３０によって吸われる。 - 特許庁

Thereby, in the first place, electrons at a peripheral portion of the charged particle beam are absorbed by the upper surface of the aperture diaphragm 1.例文帳に追加

これにより、まず開口絞り１の上面で、荷電粒子線の周辺部分の電子を吸収する。 - 特許庁

As the result of the unstable gas chemical potential, the gas is more stable in the absorbed state by solids.例文帳に追加

ガスの化学ポテンシャルが不安定化することにより、ガスは固体に吸着された状態の方が安定となる。 - 特許庁

Therefore vibrations of the door are advantageously absorbed by the cushioning portion 13, to thereby prevent occurrence of banging.例文帳に追加

このため、ドアの振動を緩衝部１３において良好に吸収することができ、叩打音の発生を防止する。 - 特許庁

Therefore, a dimensional error between the intake manifold 12 and the valve unit 30 is absorbed by the seal member 14.例文帳に追加

そのため、インテークマニホールド１２とバルブユニット３０との間の寸法誤差は、シール部材１４によって吸収される。 - 特許庁