「Absorbed」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

a drug used in photodynamic therapy that is absorbed by tumor cells. 例文帳に追加

光線力学療法に用いられる薬物で、腫瘍細胞によく吸収される性質をもつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

After its basis was established at Mt. Tendai, it absorbed the Nehan Sect and the Tendai Sect was finally established. 例文帳に追加

天台山に宗派の礎ができた後、涅槃宗を吸収し天台宗が確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, second reflected light (L_sr) is absorbed by a light trap 135t of the turning reflector 135.例文帳に追加

このとき第２の反射光（Ｌ_sr）は、回動リフレクタ１３５の光トラップ１３５ｔで吸収される。 - 特許庁

The expansion machine 4 is a swash plate type expansion machine and is driven by working fluid to be absorbed.例文帳に追加

膨張機４は、斜板式膨張機であり、吸入される作動流体によって駆動される。 - 特許庁

Iodine is isolated as a product from the recovery liquid having sufficiently absorbed iodine.例文帳に追加

沃素を充分に吸収した回収液は、公知の方法で沃素を単離して製品とする。 - 特許庁

The evaporated fuel absorbed in the canister can be discharged into the suction passage.例文帳に追加

キャニスタに吸着されている蒸発燃料を吸気通路内に放出させることができる。 - 特許庁

Thus, the external force is absorbed to prevent generation of cracks attributable to the external force.例文帳に追加

このため、上記の外力が吸収されてその外力に起因するクラックの発生が防止される。 - 特許庁

Part of the light made incident onto the light receiving section 131_n is absorbed by the light receiver 131_n and an electric signal with a value equivalent to the power of the absorbed light is outputted from the light receiver 131_n.例文帳に追加

受光部１３１_ｎに入射した光の一部は受光部１３１_ｎにおいて吸収されて、その吸収した光のパワーに応じた値の電気信号が受光部１３１_ｎから出力される。 - 特許庁

Vertical relative vibration between the wall body 4 and the floor 22 is absorbed by expansion and contraction of the spring 9, and horizontal relative vibration is absorbed by tilting of the screw bar 12 in relation to the supporting seat 11.例文帳に追加

壁体４と床２２との垂直方向の相対振動はばね９の伸縮で吸収し、水平方向の相対振動は支持座１１に対するねじ棒１２の傾斜で吸収する。 - 特許庁

The absorber 1 has the ejector 11 using absorbed liquid enriched by the regenerators 6, 7 as a drive source for sucking refrigerant vapor in the evaporator 9 and absorbing it into the absorbed liquid.例文帳に追加

吸収器１は再生器６、７で濃縮された吸収液を駆動源とすると共に蒸発器９内部の冷媒蒸気を吸引して吸収液に吸収するエジェクタ１１を備えた。 - 特許庁

The absorbing article is constituted such that the visibility of the color in the absorbing portion of the body fluid looked from the skin abutting face side when the body fluid is absorbed is enhanced in comparison with the time before the body fluid is absorbed.例文帳に追加

体液を吸収したときに肌当接面側からみた該体液の吸収部分における前記着色の視認性が該体液の吸収前よりも高められるように設けられている。 - 特許庁

Further, vibration is absorbed with the elastic deformation of the elastic resin material 20 and impact is mainly absorbed by elastic repulsion of the breaking part 14 so that both functions of vibration control and buffering are obtained.例文帳に追加

また、振動は弾性樹脂材２０の弾性変形で吸収し、衝撃は主にブレーキ部１４の弾性反発力によって吸収するので、防振及び緩衝の両機能を併せ持つ。 - 特許庁

An output current detecting circuit 40 controls the trapezoidal wave voltage generating circuit 10 so that when the trapezoidal wave current is larger than an absorbed current, the output current approximates the absorbed current.例文帳に追加

出力電流検出回路４０は、台形波電流が吸収電流より大きいとき出力電流を吸収電流に近づけるように台形波電圧発生回路１０を制御する。 - 特許庁

At the first catalyst 3 on the upstream side, the HC absorbed in MFI and which molecular size is relatively small is oxidized, and NOx in the exhaust gas is reduced, by applying the absorbed HC.例文帳に追加

上流側の第１触媒３では、ＭＦＩに吸着された比較的分子サイズの小さいＨＣが酸化され、かつ吸着されたＨＣを利用して排気ガス中のＮＯｘが還元される。 - 特許庁

Consequently, specially, the far ultraviolet light leaking from an incidence surface of an optical modulator 24 can securely be absorbed and leak light which is generated at other positions can also securely be absorbed.例文帳に追加

これにより、特に、光変調器２４の入射端面から漏れる遠紫外光を確実に吸収することができ、かつ、これ以外の部位で発生する漏れ光も確実に吸収することができる。 - 特許庁

Before the excavated earth and sand are absorbed by the vacuum pump, gravel contained in the excavated earth and sand is crushed by a crushing mechanism so that it can be broken into small pieces not larger than the size absorbed by the vacuum pump.例文帳に追加

上記真空ポンプにより吸引する前段階で、上記掘削土砂に含まれる礫を破砕機構で破砕して上記真空ポンプにより吸引できる大きさ以下に微細化するようにした。 - 特許庁

To provide an absorbent article which enables body liquids to be stably absorbed while the absorbed body liquids do not reverse, and also, has a hydrophilic foamed body of which the fitting feeling is good.例文帳に追加

吸収した体液が逆戻りすることなく安定した体液の吸収が可能であり、且つ装着感が良好である親水性発泡体を有する吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The reversible color change body 1 comprises a support medium 2 having photochromic property imparted by a photochromic compound, and the light-shielding/light-transmitting layer 3, which is different in translucency depending on whether it keeps a liquid absorbed or liquid non-absorbed, on the support medium 2.例文帳に追加

フォトクロミック化合物によるフォトクロミック性能を有する支持体２上に、吸液状態と非吸液状態で透明性を異にする遮光性−透光性層３を設けてなる。 - 特許庁

In a regeneration method for the water absorbing resin, the water absorbing resin in which liquid to be absorbed has been absorbed is taken out from a used body fluid absorbing article, then washed and dehydrated.例文帳に追加

使用済みの体液吸収性物品から被吸収液を吸収した吸水性樹脂を取り出し、洗浄および脱水処理を行うことを特徴とする吸水性樹脂の再生方法。 - 特許庁

When the cover section 1 is mounted on the manhole D2 to drive the blower 2, the gas in a pipe line is exhausted, a sound is absorbed by the sound absorbing material 5 in this process and, at the same time, an odor is absorbed by the deodorizing material 6.例文帳に追加

蓋部１をマンホールＤ２に取り付けて送風機２を駆動すると管路内のガスが排気され、この過程で音が吸音材５に吸収されると共に臭いが脱臭材６に吸収される。 - 特許庁

Then, load variation applied to a rotation direction corresponding to a kind of the recording paper is absorbed by the tension spring for press-contact and load variation applied to a rotation shaft direction is absorbed by the washer body.例文帳に追加

そして、圧接用引っ張りバネによって記録用紙の種類に応じて回転方向にかかる負荷変動を吸収し、ワッシャ体によって回転軸方向にかかる負荷変動を吸収する。 - 特許庁

Afterwards, the thrust pin is thrusted up in a state that the adhesive sheet is absorbed by the sheet stand, and the electronic part is absorbed by a collet, and the overall electronic part is peeled from the adhesive sheet (S18 to S24).例文帳に追加

その後、粘着シートをシート台に吸着させた状態で突き上げピンを突き上げ、コレットで電子部品を吸着して、電子部品の全体を粘着シートから引き剥がす（Ｓ１８−Ｓ２４）。 - 特許庁

The porous body 1 acting as the spongy bone is quickly decomposed, absorbed and replaced with bone tissue, and the epidermis layer 2 acting as the cortical bone is finally decomposed, absorbed, and replaced with bone tissue.例文帳に追加

海綿骨の役割を果たす多孔体１が速やかに分解吸収されて骨組織と置換され、皮質骨の役割を果たす表皮層２も最終的には分解吸収されて骨組織と置換される。 - 特許庁

When all radio waves are not absorbed by the electromagnetic-wave absorbing layer 28 in this case, the residual radio waves not absorbed are radiated from the inside of the electromagnetic-wave absorbing layer 28 as radiant waves R0.例文帳に追加

このとき、全ての電波が電磁波吸収層２８により吸収されなかった場合には、この吸収されなかった残りの電波は放射波Ｒ_Oとして電磁波吸収層２８内から放射する。 - 特許庁

Thereby, an impact energy can be absorbed by deforming the impact relaxing member 3 with high toughness made of a metal and the impact energy can be absorbed while ensuring high durability.例文帳に追加

これにより、靱性の高い金属製の衝撃緩和部材３が変形することにより衝撃エネルギを吸収することができ、高い耐力を確保しながら衝撃エネルギを吸収することができる。 - 特許庁

Accordingly, the light emitted from the light source 1 is basically not absorbed by the light-absorbing flat faces 31 and 32, and the light incident from the outside is absorbed by the light-absorbing flat faces 31 and 32.例文帳に追加

これによって、光源１から発した光は基本的に光吸収平面３１、３２に吸収されることなく、外部から入射した光は光吸収平面３１、３２に吸収される。 - 特許庁

A data processing system 5 acquires absorbed dose data from data on the detected scattered radiation, so as to construct fusion model data by making the absorbed dose data correspond to a shape image obtained by imaging the subject.例文帳に追加

データ処理システム５は、検出された散乱線データから吸収線量データを取得し、被検体を撮像した形態画像と吸収線量データを対応付けて融合モデルデータを構築する。 - 特許庁

Moisture absorbed by the moisture-proof sheet 111 is removed by heating it with an electrified sheet-like heater 110.例文帳に追加

吸い取った防湿シート１１１の湿気はシート状ヒータ１１０に通電して発熱させて吸湿する。 - 特許庁

Besides, light moved straight through the liquid crystal layer of the display panel 863 is absorbed by a light absorbing film 12.例文帳に追加

また、表示パネル８６３の液晶層を直進した光は光吸収膜１２で吸収される。 - 特許庁

In this way, in the layer 15, the electromagnetic waves can be absorbed efficiently by the reduced number of the particles 21.例文帳に追加

これにより、シールド層１５では、少量の複合体素子２１で、効率よく電磁波を吸収できる。 - 特許庁

Mass of a heavy weight suspended from a crane or the like is structurally absorbed by a spring or fluid.例文帳に追加

クレーン等で吊り下げられた重量物の質量をバネ、或は流体で吸収する構造とした。 - 特許庁

For a sudden input, the disc valve 55 is bent and the pressure of the back pressure chamber 41 is relieved and absorbed.例文帳に追加

急激な入力に対しては、ディスクバルブ55が撓んで背圧室41の圧力をリリーフして吸収する。 - 特許庁

To provide a steering wheel having a Steering-By-Wire type structure, by which an impact applied upon a crew member can be effectively absorbed.例文帳に追加

ステアリングバイワイヤ構造のステアリングホイールにおいて、乗員が受ける衝撃を効果的に吸収する。 - 特許庁

The urine is absorbed also by the absorbent pad 42 located upward of the lower end of the urine filling port.例文帳に追加

尿は、尿注入口の下端よりも上方に位置する吸収剤パッドにも吸収される。 - 特許庁

Water in the first air flowing through a first passage (21) is absorbed in an absorption material.例文帳に追加

第１通路（21）を流れる第１空気は、回転ロータ（24）においてその水分が吸着材に吸着される。 - 特許庁

Therefore, the collision energy when the collision body T is collided with the hood 14 can be effectively absorbed.例文帳に追加

したがって、フード１４に衝突体Ｔが衝突した際の衝突エネルギーが効果的に吸収される。 - 特許庁

For this reason, a part of light from the VCSEL 1 is absorbed by light transmitting windows 44, 46, 48.例文帳に追加

このため、ＶＣＳＥＬ１からの光の一部を透過窓４４、４６、４８によって吸収される。 - 特許庁

As a result, acidic gases contained in the exhaust gas, such as hydrogen chloride, sulfuric acid, are absorbed into the pores of the sodium bicarbonate.例文帳に追加

排ガス中の塩化水素、硫酸などの酸性ガスは重曹の細孔内に吸収される。 - 特許庁

This garlic ingredient-absorbed tea can be produced as a by-product in a process for producing processed garlic.例文帳に追加

本ニンニク成分吸収茶は、加工ニンニクの製造過程における副産物として製造できる。 - 特許庁

To obtain a water absorbing resin having high absorption performances and capable of preparing a water-absorbed gel excellent in stability with time.例文帳に追加

吸収性能が高く、かつその吸水ゲルが経時安定性に優れた吸水性樹脂を得る。 - 特許庁

Since elasticity of the diaphragm 2 is absorbed by the notch 21, heat distortion of the diaphragm 1 is suppressed.例文帳に追加

仕切板２の伸縮が切り込み21により吸収されるので、仕切板１の熱歪みが抑制される。 - 特許庁

To realize an expansion joint having a structure in which relative displacements in each direction can be absorbed with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で各方向の相対変位を吸収し得る構造のエキスパンションジョイントを実現する。 - 特許庁

The heat of the plurality of LED chips 43 of the light emitting module 13 is absorbed by the base portion 23 having the greater heat capacity.例文帳に追加

発光モジュール13の複数のＬＥＤチップ43からの熱を、熱容量の大きい基体部23で吸熱する。 - 特許庁

Meanwhile, an electromagnetic wave generated in the electronic circuit board is absorbed by the electromagnetic wave absorbing member.例文帳に追加

一方、電子回路基板において発生した電磁波は、電磁波吸収材により吸収される。 - 特許庁

Heat of exhaust heat air discharged from the control board 3 is absorbed by lubricating oil in the heat absorbing part 4e.例文帳に追加

制御盤３から排出された排熱風の熱は、吸熱部４ｅで潤滑油に吸収される。 - 特許庁