「Active Management」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cell management method and apparatus acquires the cell utilizing rate of active cells CLw_001, 021 to 023, 003 (frequency F_0).例文帳に追加

運用セルCLw_001,021〜023,003(周波数F_0)のセル使用率を取得する。 - 特許庁

PROVISIONING ACTIVE MANAGEMENT TECHNOLOGY (AMT) IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ・システムにおける能動管理技術（ＡＭＴ）のプロビジョニング - 特許庁

Instead, they use positive, pro-active behavior management.例文帳に追加

その代わりに彼らは、積極的予防行動管理を使っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The manager 1 transfers the management application program to each active monitor 2, and allows the active monitor 2 to execute this (S2, S3).例文帳に追加

マネージャ１が管理アプリケーションプログラムを各アクティブモニタ２へ転送して実行させる（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

CONTROL MANAGEMENT FOR VIBRATION DAMPING BY ACTIVE CONTROL OF ELEVATOR CAR例文帳に追加

エレベータケージのアクティブ制御による振動減衰のための制御管理 - 特許庁

The contents are retrieved, and active software at the retrieval is stored in the currently active software management table 42.例文帳に追加

コンテンツを検索し（５） 、検索時に起動中のソフトウェアを現起動ソフト管理表４２に記憶する（３１）。 - 特許庁

WATER MANAGEMENT OF PEM FUEL CELL STACK USING SURFACE ACTIVE AGENT例文帳に追加

表面活性剤を使用したＰＥＭ燃料電池スタックの水管理 - 特許庁

The service management system consists of a gateway function group, a service management job function group and a service management system including a database, where the gateway function group is provided in duplicate as active function groups or the service management job function group and the database are in duplicate as active function groups and active databases.例文帳に追加

ゲートウェイ機能群、サービス管理業務機能群及びデータベースを含むサービス管理システムを構成し、ゲートウェイ機能群を二重化して双方とも現用とするか、又は、サービス管理業務機能群及びデータベースを二重化して双方とも現用とする。 - 特許庁

(Active global management of financial assets to vitalize the domestic household sector)例文帳に追加

（国内家計部門の活性化に向けた金融資産のグローバル運用の積極化） - 経済産業省

A back plane is divided into one or more management areas, and an active module where active elements are modularized is assigned to the management area, and the active module is configured to manage devices belonging to the management area, and to mediate their control with a host module.例文帳に追加

バックプレーン上を一つ以上の管理エリアに分割して、アクティブ素子をモジュール化したをアクティブモジュールに、管理エリアに割り当て、その管理エリアに属するデバイスに対して、そのアクティブモジュールが管理して、ホストモジュールとの制御の仲立ちをおこなう。 - 特許庁

To provide a network device which does not waste active/standby switching of a management card.例文帳に追加

管理カードのアクティブ／スタンバイ切り換えむだを無くするネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active tag surely performing gate control such as management of entrance/exit to/from a room.例文帳に追加

入退室管理などゲート制御を確実に行えるアクティブタグを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM EFFICIENT NETWORK MANAGEMENT USING ACTIVE NETWORK MECHANISM例文帳に追加

アクティブ・ネットワーク・メカニズムを用いた効率的なネットワーク管理のための方法および装置 - 特許庁

ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, EVALUATION METHOD OF DISPERSIBILITY OF ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, MANAGEMENT METHOD OF DISPERSIBILITY OF ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE PLATE例文帳に追加

電池用活物質ペースト、電池用活物質ペーストの分散性評価方法、電池用活物質ペーストの分散性の管理方法、及び、電極板の製造方法 - 特許庁

A component runs outside of the operating system, in an active management technology (AMT) environment.例文帳に追加

アクティブ・マネジメント・テクノロジ(AMT)環境において、コンポーネントは、オペレーティング・システム外で動作する。 - 特許庁

Then, the data management parts 121, 221 of the nodes check whether or not the other nodes are in an active state; if the other nodes are not in the active state, the data are read from the auxiliary storage parts 13, 23 of the nodes.例文帳に追加

このとき、自ノードのデータ管理部１２１,２２１は、他のノードの状態が既にActive状態か否かを確認し、他のノードの状態がまだActive状態でなければ、自ノードの補助記憶部１３,２３からデータを読み込む。 - 特許庁

ACTIVE TYPE RFID TAG, STORAGE UNIT FOR CONVEYANCE, VEHICLE FOR CONVEYANCE, WAREHOUSE, AND PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

アクティブ型ＲＦＩＤタグ、搬送用収納器、搬送用車両、倉庫および物流管理システム - 特許庁

To provide a method and apparatus of detecting the filled amount of a gelled negative electrode active material, thereby enabling easy management and control of the amount of the gelled negative electrode active material.例文帳に追加

ゲル状負極活物質の注入量を容易に管理・制御することができるゲル状負極活物質の注入量検出。 - 特許庁

The cell management method and apparatus selects standby cells CLp_011, 012 (frequency F_0) at a lower-order of the active cell CLw_001 whose cell utilizing rate indicates a high load state as extension candidates, and selects the active cell CLw_001 as a reduction candidate.例文帳に追加

セル使用率が高負荷状態を示す運用セルCLw_001の下位の非運用セルCLp_011,012(周波数F_0)を増設候補とし、運用セルCLw_001を減設候補とする。 - 特許庁

A management server 101 sends a disk image of an active server 102 in advance to a standby server 103.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、予備サーバ１０３へ現用サーバ１０２のディスクイメージを予め配信しておく。 - 特許庁

When receiving a report that the active server 102 has failed, the management server 101 determines whether or not it is possible for the standby server 103 to perform the service of the failed active server 102 based on service provision management server information held by the management server 101 and if possible, instructs the standby server 103 to perform the service of the active server 102.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、現用サーバ１０２の障害を受け付けたとき、管理サーバ１０１が保持する業務提供管理サーバ情報に基づいて、現用サーバ１０２の業務を予備サーバ１０３で実行可能か判定し、実行可能であれば、現用サーバ１０２の業務を予備サーバ１０３で実行させる。 - 特許庁

To always run one of the systems as an active system in a duplication system equipped with two management modules each of which is mounted with a baseboard management controller.例文帳に追加

ベースボード管理コントローラがそれぞれに搭載された２つの管理用モジュールを備える二重化システムにおいて、一方を常に運用系として動作させる。 - 特許庁

With virtual memory management, programs are stored on disk, and only active portions are loaded into memory 例文帳に追加

仮想記憶管理下にあっては,プログラムはディスクに格納されていて,活動中の部分だけがメモリーにロードされる - コンピューター用語辞典

The management server 3 partially changes-over the standby servers, based on the resource states of the active servers.例文帳に追加

管理サーバ３は、運用系サーバのリソース状態に基づき待機系サーバの一部を運用系サーバに切り替える。 - 特許庁

When the resource states of the active servers are high-load states, for example, the management server 3 reconfigures the redundant configurations, so as to allow the number of the active servers to be larger than the number of the active servers in a normal state.例文帳に追加

例えば、管理サーバ３は、運用系サーバのリソース状態が高負荷状態である場合、通常状態における運用系サーバの数よりも運用系サーバの数が多くなるように冗長構成を再構成する。 - 特許庁

In this invention, management is executed so that the addition amount of the lithium salt is the positive electrode active material : the lithium salt = 100:0.9 to 100:5 by a molar ratio to the positive electrode active material.例文帳に追加

本発明では、リチウム塩の添加量が、正極活物質に対するモル比において、正極活物質：リチウム塩＝１００：０．９〜１００：５となるように管理する。 - 特許庁

To provide a radio ID tag having function similar to that of an active tag as required and totally more inexpensive construction than the active tag, and to provide an article management method and an article management system using the same.例文帳に追加

必要に応じてアクティブタグと同様な機能を持たせることができ、しかも総合的に見てアクティブタグに比べて安価に構成することができる無線ＩＤタグおよびこれを用いた物品の管理方法および管理システムを提供する。 - 特許庁

We must make more active use of this treasure trove through asset management in order to achieve economic revitalization. 例文帳に追加

我々は、「お宝」をもっと力強く運用し、経済の活性化に繋げていくことが必要あると考えております。 - 金融庁

Customers attach active RFIDs to loads 2 to be transported, and sensors check for theft as security management.例文帳に追加

搬送する荷物２にアクティブＲＦＩＤを顧客に貼り付けてもらい、安全管理として、センサが置引きをチェックする。 - 特許庁

An access management object 13 of an access management computer 3 monitors, registers, and responds to a reference of an IP address and a connecting state including, at least, either one of an active state or a non-active state of an on-vehicle computer 1.例文帳に追加

アクセス管理コンピュータ３のアクセス管理オブジェクト１３は、車載コンピュータ１について、ＩＰアドレスと、活動状態又は非活動状態の別と、の少なくともいずれかを含む接続状態について監視、登録及び照会に応じる。 - 特許庁

When a fixed type reader 3 acquires an IP address from an IC tag 50 attached to a work while each management mode is executed, the work management system 1 includes flag information showing that management in each active management mode is performed in management information about a work identified by the IP address.例文帳に追加

作品管理システム１では、各管理モードを実行しているときに、作品に取り付けられたＩＣタグ５０から固定型リーダ３がＩＰアドレスを取得すると、このＩＰアドレスで識別される作品について、実行中の各管理モードでの管理が行われたことを示すフラグ情報が管理情報に組み込まれる。 - 特許庁

A management computer transfers a conversion table or the virtual position information of the I/O of the active system computer to the standby system computer.例文帳に追加

管理計算機は、現用系計算機のもつI/Oの仮想位置情報又は変換テーブルを待機系計算機に引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a communication system, communication method, and management device capable of performing switching between active and standby units in a short time, thereby preventing management information from being lost.例文帳に追加

現用系と待機系との切り替えを短時間で行うことができ、これにより管理情報の欠損を防止することができる通信システム、通信方法、及び管理装置を提供する。 - 特許庁

When at least one of the active servers fails, the management server 3 switches a backup server corresponding to the fault active server to an active server, and assigns one of the backup servers constituting the redundant constitutions as a backup server for the new active server.例文帳に追加

管理サーバ３は、運用系サーバの少なくとも１つに障害が発生した場合には、障害が発生した運用系サーバに対する待機系サーバを運用系サーバに切り替えると共に、当該切り替わった後の運用系サーバに対する待機系サーバとして冗長構成を構成する待機系サーバのうちのいずれかを割り当てる。 - 特許庁

Each communication station performs autonomous distributed management of active time of own station and peripheral stations, and decides the active time from the operational mode of a communication apparatus existing in the neighborhood.例文帳に追加

各通信局が自局並びに周辺局のアクティブとなる時間を自律分散的に管理し、さらに自己の近隣に存在する通信装置の動作モードからアクティブとなっている時間を判断する。 - 特許庁

A controller 12 transfers priority management information of respective active OLTs (optical line terminal) 10a, 10b and 10c to a backup OLT 10d in each update or periodically.例文帳に追加

制御装置１２は、各現用ＯＬＴ１０ａ，１０ｂ，１０ｃの優先管理情報を、更新の都度又は定期的に予備ＯＬＴ１０ｄに転送する。 - 特許庁

To provide an active debt management system using an information system capable of automating erasing processing of an active debt and classification processing thereof to make active debt management efficient, by connecting an enterprise to a client each other by the Internet, and by opening request information classified by the client in the enterprise in a style not leaked to a third party, to be confirmed by the corresponding client.例文帳に追加

企業とその取引先をインターネットで相互に接続し、企業の取引先ごとの請求情報を第３社に漏洩しない形で公開し、等外の取引先に確認してもらうことで、債権の消し込み処理と仕分処理を自動化し、債権管理の効率化を実現し得る情報システムを用いた債権管理システムを提供する - 特許庁

To a path which is a maintenance management target, a communication path constituted of both systems of an active system and a standby system is set between a transmission-side node and a receiving side node located on both ends of the path which is a maintenance management target.例文帳に追加

保守管理の対象となる経路に対して、その両端に位置する送信側ノードと受信側ノードの間に現用系と予備系の両系から構成される通信経路を設定する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of performing collection and management of traffic information with sure at always by maintaining centralized management of the traffic information even at the time of switching between active system and standby system.例文帳に追加

現用系と予備系の切り換えに際してもトラヒック情報の一元管理が保たれ、常にトラヒック情報の確実な収集と管理が得られるようにした通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology with respect to an active network approach to a network management that facilitates expansion of a distributed network management application in an IP network and other type of computer network.例文帳に追加

ＩＰネットワークおよび他のタイプのコンピュータネットワークにおける分散ネットワーク管理アプリケーションの展開を容易にするネットワーク管理へのアクティブ・ネットワーク・アプローチに関する技術をを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing a required time to select an active system or a standby system while keeping the quality for a service management job that is a requirement of a service management job system.例文帳に追加

サービス管理業務システムに対して要求されるサービス管理業務の品質を維持しながら、現用装置と予備装置との切り替えのための所要時間を短縮できる方法を提供する。 - 特許庁

In the connection management state machine 31, it is suppressed by the state transition suppression signal SG3 that an active state transits to a suspension initiator state.例文帳に追加

接続管理ステートマシン３１では、ステート遷移抑止信号ＳＧ３によって、アクティブステートからサスペンド・イニシエータステートに遷移することが抑止される。 - 特許庁

The self-management type document interpretes and processes its own document by using the active property and provide an effective document to the receiving side user (230).例文帳に追加

自己管理型文書は、その動的プロパティを用いて自身を解釈及び処理し、受信側のユーザに有用な文書を提供する（２３０）。 - 特許庁

As global enterprises establish business bases in Japan and introduce new technologies and management methods therein, domestic markets will become increasingly active.例文帳に追加

グローバル企業が事業の拠点を国内に構え、新規の技術や経営手法が伝播することによって国内市場の活性化が期待できる。 - 経済産業省

The importance to promote appropriate disposal, among others, through active involvement of top management by securing personnel and budget for the waste control department and requiring a company-wide approach, is emphasized. 例文帳に追加

者の積極的な関与によって廃棄物等の適正な処理・リサイクルを推進していくことの重要性が強調されています。 - 経済産業省