「Add Operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, if the user enters an invalid date in the first column of an existing row and then clicks the Add button, the operation fails because a conversion error on the date rejects the form submission. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが既存の行の最初の列に無効な日付を入力して「Add」ボタンをクリックすると、日付の変換エラーによってフォームの送信が拒否され、操作に失敗します。 - NetBeans

To add a proper mark to an object designated by a user without imposing any complicate operation on the user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な作業を強いることなく、ユーザが指定したオブジェクトに対して、適したマークを付加できるようにする。 - 特許庁

To add the degree of freedom, and improve a realistic sensations of operation in a master-slave system.例文帳に追加

マスタ・スレーブシステムにおいて、自由度の追加を行うと共に操作の臨場感の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To add a specimen, without interrupting the operation for automatically performing a series of measurements.例文帳に追加

一連の測定動作を自動的に行う自動分析動作を中断させることなく検体の追加が行えるようにする。 - 特許庁

To add information to animation/voice data stored on a server through operation on the side of a client as a user.例文帳に追加

利用者であるクライアント側の操作によりサーバに蓄積されている動画像／音声データに対して情報を付加する。 - 特許庁

To add/delete an explanation word with simple operation concerning all words existent at plural spots in document data.例文帳に追加

文書データ中の複数箇所に存在する全ての用語に対して簡単な操作で解説用語を付加および削除する。 - 特許庁

Refreshing operation is performed first during the generation period of the one-shot pulse by using a refresh address R_-ADD generated by a refresh control circuit 4.例文帳に追加

まず、リフレッシュ制御回路４が生成したリフレッシュアドレスR_ADDを用いてワンショットパルスの発生期間中にリフレッシュする。 - 特許庁

You add SaaS operations to PHP files by dragging the operation from the Web Service Manager in the Services window and dropping it into the body of your PHP file. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウの Web サービスマネージャーから操作をドラッグして PHP ファイルの本文にドロップし、SaaS 操作を PHP ファイルに追加します。 - NetBeans

When performing common LP synthesizing filtering, an LP coefficient is interpolated to a signal in an overlap-add operation area.例文帳に追加

共通のＬＰ合成フィルタリングを行う際に、重複加算操作領域の信号にＬＰ係数の補間を行う。 - 特許庁

The data stored in the memory cell specified by an internal address add is inverted, an writing operation in the memory cell is performed based on each address, and the internal address add is incremented whenever the invert writing operation is executed in the memory cell.例文帳に追加

内部アドレスａｄｄにて指定されるメモリセルに記憶されたデータを反転させてそのメモリセルに書き込む動作をアドレス単位で実行し、そのメモリセルの反転書き込み動作が実行されるごとに内部アドレスａｄｄをインクリメントする。 - 特許庁

To add an illumination function illuminating an operation button 8 without drastically degrading detection performance detecting the touch of a finger of a user to the operation button 8.例文帳に追加

使用者の手指が操作ボタン８に触れたことを検出する検出性能の大幅な低下を招くことなく操作ボタン８を照明する照明機能を付加すること。 - 特許庁

To add a reaction force according to a lock-to-lock angle to an operating member, and to prevent excessive operation of a steering wheel.例文帳に追加

ロックツーロック角度に応じた反力を操作部材に付与することができ、これによりステアリングホイールの過剰操作を防止する。 - 特許庁

When the user drops the mouse cursor 125 on a keyword adding button 124, the user can add a plurality of keywords on a file 123 by one-time operation.例文帳に追加

キーワード付加ボタン１２４上でドロップした場合に、一度の操作で複数のキーワードをファイル１２３に付加することができる。 - 特許庁

To add an additional value for improving convenience to an operating device for displaying operation items of on-vehicle equipment with a HUD (head-up display).例文帳に追加

ＨＵＤによって車載機器の操作項目表示を行う操作装置に利便性を高める付加価値を加えること。 - 特許庁

A fluid reaction generating device 14 is provided to add a reaction to a turning operation of the steering wheel of a driver.例文帳に追加

運転者の操舵ハンドルの回動操作に対して反力を付与するために流体反力発生装置１４が設けられる。 - 特許庁

To obtain an optical add/drop multiplexing (ADM) apparatus confirming in advance an operation even for wavelength light that is not used at present.例文帳に追加

現在使用していない波長光についても事前に動作を確認できる光ＡＤＭ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently change and add programs at once when needed without interrupting the original operation of an image processor.例文帳に追加

プログラムの変更・追加を、必要な時に、すぐに、画像処理装置本来の動作を中断することなく効率よくおこなうこと。 - 特許庁

To add indexes to a certain section of moving pictures not to a some point by a simple operation during imaging of moving pictures.例文帳に追加

動画像の撮像中に簡単な操作で、動画像の一時点ではなく、動画像の一部の区間に対してインデックスを付加する。 - 特許庁

Being in charge of very busy operation, ujo takes care to add firewood to the kagari or pilot the boat jealously. 例文帳に追加

鵜匠はその多忙のうちにあってなおあるいは篝の薪を添え、あるいは舟の進退に注意し、ひと呼吸の油断もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The add-in 180 opens the spreadsheet 130 only through a predetermined path included in the concealed sheet 130a, and when closing the spreadsheet, saves operation results as a trail in a corresponding folder 230 or 240.例文帳に追加

また、スプレッドシートをクローズする際、演算結果を、証跡としてセーブすべきフォルダ２３０または２４０にセーブする。 - 特許庁

The user can change, delete and add the information by an operation part 30, etc. and its result is automatically reflected on the external equipment 1, 2, 3.例文帳に追加

ユーザは、その情報を操作部３０等により変更、削除、追加でき、その結果は外部機器１、２、３に自動的に反映される。 - 特許庁

To add new items to be required for every order data along an orderer's intention without extending input data items by manual operation.例文帳に追加

人手で入力データ項目を拡張せずに、発注者意図に沿って発注データ毎に必要となる新規な項目を追加する。 - 特許庁

To provide a fused multiply-add operation functional unit for reducing an influence on a chip area caused by adding double-precision support.例文帳に追加

倍精度のサポートを加えることによる、チップ面積に対する影響が低減する融合型積和演算機能ユニットを提供する。 - 特許庁

To easily add a function and a device and to place a processor with sure operation by providing an IEEE1394 or a USB interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４またはＵＳＢインタフェースを備えて、機能や装置の追加を簡単にこなし、かつ処理装置を確実に操作する。 - 特許庁

To provide an automatic sample changer for NMR system which can prevent turntable from becoming an enormous size and readily add samples during operation.例文帳に追加

ターンテーブルの巨大化を抑え、動作中に容易にサンプルの追加を行なえるＮＭＲ装置用自動試料交換装置を提供する。 - 特許庁

You then added a WSDL document to your project and used the Partner view of the WSDL editor to add the messages, partner link type, port type, and operation. 例文帳に追加

次にこのプロジェクトに WSDL ドキュメントを追加し、WSDL エディタのパートナービューを使用してメッセージ、パートナーリンクの型、ポート型、および操作を追加します。 - NetBeans

An output of a drive signal for the first and the second electromagnetic actuators 6, 7 is controlled to add various external force to the operation part 1.例文帳に追加

第１及び第２の電磁アクチュエータ６，７への駆動信号の出力を制御し、操作部１に様々な外力を付与する。 - 特許庁

Add and subtract are performed the same as for normalized arithmetic, except the result is never shifted left at the end of the operation. 例文帳に追加

加算と減算は、演算の最後に結果が左シフトされることは決してないこと以外は、正規化演算と同じように実行される。 - コンピューター用語辞典

In addition, when the user operates the operation switch SW2 and the operation switch SW4 composed of a '+' switch and a '-' switch, it becomes possible to add or delete information to be displayed in time-shared basis.例文帳に追加

また、「＋」「−」のスイッチから成る操作スイッチＳＷ２と操作スイッチＳＷ４をユーザーが操作すると、時分割表示すべき情報の追加又は削除を行えるようにする。 - 特許庁

The operation verification device 100 executes the program for the operation test, and operates a SAP Gui (Graphical User Interface) client 406 through an add-in 410 for SAP of QTP (Quick Test Professional) 408 in the execution.例文帳に追加

動作検証装置１００は、動作テスト用プログラムを実行し、その実行においてはＱＴＰ４０８のＳＡＰ用アドイン４１０を介して、ＳＡＰＧｕｉクライアント４０６を操作する。 - 特許庁

To arbitrarily add an extended function, such as a pilot lamp, as necessary, for operation without impairing battery lifetime for fire monitoring.例文帳に追加

火災監視のための電池寿命を損なうことなく、パイロットランプのような拡張機能を必要に応じて任意に追加して動作可能とする。 - 特許庁

To add sound effects differently changed for every tone of musical sound by reflecting the playing operation of a player in the musical sound.例文帳に追加

楽音の音色毎に異なる音響効果であって、演奏者の演奏操作を反映させて変化する音響効果を楽音に付加する。 - 特許庁

After confirming the complete consumption of the raw material, the operation to add water to the reaction mixture and separate into two phases is repeated at least thrice.例文帳に追加

原料が十分消費されたことを確認後、反応混合物に水を加えて２相分離する操作を少なくとも３回実施する。 - 特許庁

The operation scenario is described in a text basis and the system can easily correct the contents and newly add a scenario itself to the existing scenario.例文帳に追加

動作シナリオは、テキストベースでの記述とし、その内容を容易に修正したり、シナリオ自体を新規に追加したりすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a graphic editor capable of improving the efficiency of operation to add or delete a curved line in graphic editing rather than conventional.例文帳に追加

図形編集の際に曲線の追加や削除を行う操作の効率を従来よりも高めることができる図形編集装置を提供する。 - 特許庁

When the information indicating an air conditioner operation request by a remote control operation using a regular electronic key 23 are acquired by an add-on ECU 70, an engine start request signal is outputted from the add-on ECU 70, and the information about the engine start request are acquired by a power management ECU 10, thereby satisfying the air conditioner operation condition.例文帳に追加

正規の電子キー２３でのリモコン操作によるエアコンの作動要求があった旨を示す情報が後付けＥＣＵ７０によって取得されると、この後付けＥＣＵ７０からエンジン始動要求信号が出力され、エンジン始動要求に関する情報がパワーマネジメントＥＣＵ１０によって取得されることにより、エアコン作動条件が満たされる。 - 特許庁

When the BootRAM is synchronized with clock, the equalizing timer control circuit 42 changes an operation time for a second pre-charge operation different from that for a first pre-charge operation after receiving an address ADD, between completion of an initial first pre-charge operation and start of the next second pre-charge operation.例文帳に追加

イコライズタイマ制御回路４２は、クロックに同期して動作する同期動作をＢｏｏｔＲＡＭに対して行う際、アドレスＡＤＤを受け取った後、最初の第１プリチャージ動作の終了後から次の第２プリチャージ動作が開始されるまでの間に、第２プリチャージ動作を第１プリチャージ動作と異なる動作時間に切り替える。 - 特許庁

The apparatus includes: an imager 1 for capturing an image through a prescribed operation; an addition controller 3c for implementing control to add meta information to the captured image; and a continuation operation detector 5 for detecting a continuation operation in which the operation is continued for or longer than a prescribed time.例文帳に追加

所定の操作で画像を撮影する撮影手段１と、撮影された画像にメタ情報を付加するための制御を実施する付加制御手段３ｃと、該操作が所定時間以上継続される継続操作を検出する継続操作検出手段５とを備える。 - 特許庁

To prevent the action of hitting a board surface by another hand not operating an operation part of a game machine of a player and affecting the development of a game and to add a new game property by the operation of the other hand.例文帳に追加

他方の手により盤面を叩いたり、遊技の展開に影響を与えるような行為を防止するとともに、また他方の手の操作による新たな遊技性を付加することも可能にすること。 - 特許庁

To provide a registering method which is free from such an operation as to erase registered parts and newly add a part to be registered in the registration change of telephone directory.例文帳に追加

電話帳の登録において登録変更時において登録済の分を消去して新たに登録分を追加することのない登録方法の開示。 - 特許庁

At the time of accelerating operation, a first motor 31 is driven to add torque to an output shaft 16 of a fix displacement hydraulic motor FM, thereby assisting power.例文帳に追加

加速運転時に、第１電動機３１を駆動して、固定容量型油圧モータＦＰの出力軸１６へトルクを付加して、動力補助を行う。 - 特許庁

To provide a turbo decoding method by which a correction function of an ACSO (Add-Compare-Select-Offset) operation often used for turbo Log-MAP decoding is easily attained.例文帳に追加

ターボＬｏｇ−ＭＡＰ復号によく使われているＡＣＳＯ演算の補正機能を簡単に実現可能なターボ復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image coding device capable of determining the orthogonal transformation block size of an inter-coding mode, without having to add special operation processes.例文帳に追加

画像符号化装置によれば、特別な演算処理を追加することなくインター符号化モードの直交変換ブロックサイズを決定することができる。 - 特許庁

To add a data writing operation support function to a data writing device (a ROM writer 10) performing data writing for a nonvolatile memory device (a ROM 20).例文帳に追加

不揮発性記憶装置（ＲＯＭ２０）へのデータ書き込みを行うデータ書き込み装置（ＲＯＭライタ１０）に、データ書き込み作業支援機能を付加する。 - 特許庁

To add a surface active agent to water flowing in a pipe, evaluate fluid friction generated by an influence of a pipe wall surface, and rationally perform this operation.例文帳に追加

管内を流れる水に界面活性剤を加えて、管壁面の影響によって生じる流体摩擦の評価をおこなうに、これを合理的に行う。 - 特許庁