「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it becomes possible to quickly settle the uncoincidence of an adjoining communication terminal occurring when movement is performed, and continue normal path control.例文帳に追加

これにより、移動の際に生じる隣接通信端末の不一致をすばやく解決し、正常な経路制御を継続することが可能になる。 - 特許庁

Similarly, magnetic flux emitted from one magnetic pole (N pole) of the electromagnet 105Y- flows into S pole of an adjoining electromagnet 105X-.例文帳に追加

同様に、この電磁石１０５Ｙ−の一方の磁極（Ｎ極）から出た磁束は、隣接する電磁石１０５Ｘ−のＳ極へ流入される。 - 特許庁

The data lines has comb teeth shaped electrodes in the sub-pixel areas and straight main lines connecting the adjoining electrodes.例文帳に追加

データ線は、サブ画素領域内に櫛歯形状を有する電極部と、相隣接する電極部同士を繋ぐ直線状の本線部を有する。 - 特許庁

Shallow source/drain regions are formed in the regions of the semiconductor substrate aligned with the second spacers for offsetting and adjoining the deep source/drain regions.例文帳に追加

前記オフセット用第２スペーサにアラインされ前記深いソース/ドレーン領域に隣接した半導体基板に浅いソース/ドレーン領域を形成する。 - 特許庁

To realize a single plate type color liquid crystal display device excellent in color reproducibility by reducing the influence of adjoining pixels in a pixel part liquid crystal response.例文帳に追加

画素部液晶応答の隣接画素の影響を低減し、色再現性の優れた単板式のカラー液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a joint structure of panels facilitating the construction and preventing a clearance from formed between adjoining panels and damage from formed by interlayer displacement.例文帳に追加

構築が簡単で、隣接するパネルの間に隙間や層間変位による破損が生じないようにしたパネルのジョイント構造を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of preventing interlocking of adjoining keys in a connecting key formed integrally of a rubber sheet.例文帳に追加

ラバーシートから一体的に形成される連結キーにあって、隣接するキー同士の連動を防止することができる操作装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor modules, adjoining each other in laminating direction, are staggered from each other so that the heating centers of power semiconductor elements do not face each other.例文帳に追加

積層方向に隣接する半導体モジュールは、パワー半導体素子の発熱中心が対向しないように、交互にずらして配設される。 - 特許庁

At this time, a nitrogen gas N is ejected from the gas ejection area GA adjoining to the adsorptively wafer supporting area SA of the support member 3.例文帳に追加

その際、支持部材３のウエハ吸着保持領域ＳＡに隣接するガス吐出領域ＧＡから窒素ガスＮが噴出するようにする。 - 特許庁

A nonmagnetic adhesive 48 is interposed between the facing surfaces 47 of the permanent magnets 43 adjoining in the circumferential direction T of the rotor core 38.例文帳に追加

ロータコア３８の周方向Ｔに隣接する永久磁石４３の対向面４７間に、非磁性の接着剤４８が介在している。 - 特許庁

D. Step Two – Determining Whether Conflict Minerals Originated in the Democratic Republic of the Congo or Adjoining Countries and the Resulting Disclosure例文帳に追加

D. 第2ステップ―紛争鉱物がコンゴ民主共和国および周辺国を原産国とするか否かの判断と、その結果の開示（英語原文P.140～166） - 経済産業省

The tomb of Zenjo exists in Daisen-ji Temple in Numazu City, Shizuoka Prefecture, adjoining the tomb of Tokimoto ANO, Zenjo's legitimate son, and is designated as a historic relic of the city. 例文帳に追加

全成の墓は、静岡県沼津市の大泉寺に嫡男阿野時元のものと並んで現存し、市の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, no shade is formed mutually between the diffuse reflection elements 14s adjoining each other in the circumference direction, in order to ensure an attractive appearance of the lamp.例文帳に追加

また円周方向に隣接する拡散反射素子１４ｓ相互間に影が形成されないようにして灯具の見映えを確保する。 - 特許庁

At this time, the single tunnels adjoining one another in the circumferential direction of the tunnel A in the large-sized section are joined with one another with a plurality of joining members 10.例文帳に追加

その際、大断面トンネルＡの周方向に隣接する単体トンネルａ同士を複数の接合部材１０で互いに接合する。 - 特許庁

Coils, adjoining each other in the lamination direction, (coils 4 and 5, and coils 5 and 6), have different diameters between them, d1 and d2, as well as d2 and d3.例文帳に追加

積層方向に互いに隣り合うコイル（コイル４とコイル５、及びコイル５とコイル６）のコイル径ｄ１とｄ２、及びｄ２とｄ３を異ならせる。 - 特許庁

A light emitting means emits the information on the destination of a modulated light in a specified direction from the center and emits the information on the alarm from adjoining both sides.例文帳に追加

発光手段は変調光の目的地情報を中央から特定方向に向け、警告情報を隣接する両側から発射する。 - 特許庁

Next, a connection domain comprising a picture element, where the difference of the pixel value between the adjoining picture elements is below a specified value, is formed (S3) in the single channel image.例文帳に追加

次に、シングルチャンネル画像において、隣接する画素間の画素値の差が規定値以下になる画素からなる連結領域を生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

To obtain a medical treatment institution capable of having no difference in the size of a window for each private space and easily ensuring privacy by avoiding the right opposition to each window in the adjoining ridges.例文帳に追加

各プライベートスペースの窓の大きさに差が無く、また、隣棟窓との正対を避けプライバシーが確保しやすい療養施設を得ること。 - 特許庁

An angle θ between the adjoining projections 14 (projections 15) is gradually reduced from the outer diameter side of the lap parts 3, 12 toward the inner diameter side.例文帳に追加

また、隣合う突起１４間（突起１５間）の角度θをラップ部３，１２の外径側から内径側に向けて徐々に小さく形成する。 - 特許庁

Thus insulation between cooling fins 12 each connected to the adjoining busbars 11 is secured without blocking flow of heating medium.例文帳に追加

これにより、冷媒の流れを妨げることなく、隣接するバスバー１１にそれぞれ接続される冷媒フィン１２間の絶縁を確保することができる。 - 特許庁

If a prescribed luminous intensity at a position desired by the user cannot be reached, the center illumination apparatus L sends a light-up signal to an adjoining illumination apparatus L.例文帳に追加

ユーザの所望する位置において所定の照度に達しないとき、中心の照明機器Ｌは、隣りの照明機器Ｌに点灯信号を送信する。 - 特許庁

A protruding stopper 6 is movably or detachably fitted on a brushing surface of adjoining either the door 11 or 12, or, the door 12 or 13.例文帳に追加

又、隣接するどちらか一方の戸１１または１２、１２または１３の擦れ違い面に突出したストッパー６を移動可能または着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

DEVICE FOR FORMING ANASTOMOSIS BETWEEN TWO LAYERS OF TISSUES AND DEVICE MOUNTABLE ON SURGICAL CUTTER AND ALLOWED TO BE PLACED ADJOINING TISSUE TO BE CUT例文帳に追加

組織の２つの層の間に吻合を形成するための器具、および手術用カッターに取り付け可能で切断されるべき組織に隣接して配置可能な器具 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing an SAC connected to a semiconductor substrate through adjoining wirings from shorting with the wirings.例文帳に追加

隣り合う配線間を通過して半導体基板に接続するＳＡＣがそれらの配線に短絡することを防止した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The adjoining dielectric layers 11 are integrally connected and molded with one of both main surfaces of the substrate communicating each other by layer ends.例文帳に追加

隣接する誘電体層１１どうしは、基板の両主面のいずれか一方においてその層端が互いに連通一体に連結成形される。 - 特許庁

Fixing protrusions 6a having an engagement claw 6a1 are vertically arranged at right and left inner surfaces of the outer shell 6 made of plastic material toward between adjoining heat radiation fins 2a.例文帳に追加

プラスチックからなる外胴６の左右の内面に、隣接する放熱フィン２ａの間に向かって、係止爪６ａ１を備えた固定突起６ａを立設する。 - 特許庁

To provide a heating device for a preform wherein control of heating on every plurality of heating parts is possible and effect to an adjoining device can be decreased.例文帳に追加

複数の加熱部ごとの加熱制御が可能で、しかも、隣接する装置に対する影響を低減することのできるプリフォームの加熱装置を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of a charge in a charge transfer means, adjoining a photoelectric conversion part of a photoelectric conversion device and to reduce or suppress generation of a dark current in the photoelectric conversion part.例文帳に追加

光電変換部に隣接する電荷転送手段での発生を抑制し、光電変換部での暗時電流の低減又は抑制する。 - 特許庁

The step floor 33 is provided with an inspection lid 130 openable/closable when opening the oil supply lid 90, in the state of adjoining the oil supply lid 90.例文帳に追加

給油用リッド９０を開放したときに開閉可能な点検用リッド１３０を、給油用リッド９０に隣接させた状態でステップフロア３３に備えた。 - 特許庁

Thus, the ends 31a of the terminal conductors 31 are positioned between two adjoining winding portions 3 at a distance from the winding portions 3.例文帳に追加

これにより、複数の端子導体３１の端部３１ａを、隣り合う２つの巻線部３の間において巻線部３と間隙を隔てて位置させる。 - 特許庁

A motorcycle 10 has a storage box arranged under a seat 19, and the translucent liquid tank 44 arranged adjoining the storage box 18.例文帳に追加

自動二輪車１０は、シート１９の下に収納ボックス１８を配置し、この収納ボックス１８に隣接して半透明の液体タンク４４を配置したものである。 - 特許庁

The transmission line portion 12a is wider in line width in a region 12c adjoining the wiring portion 12b than in the other region 12d of the transmission line portion 12a.例文帳に追加

伝送線路部１２ａにおける配線部１２ｂと隣接する領域１２ｃの線幅は、伝送線路部１２ａの他の領域１２ｄの線幅より広い。 - 特許庁

Each slot machine and a parlor computer notifies the number of operation times of the settlement switch based on the number-of-times signal input from the communication I/F of an adjoining slot machine.例文帳に追加

各スロットマシン及びホールコンピュータは隣接するスロットマシンの通信Ｉ／Ｆから入力される回数信号を基に確定スイッチの操作回数を報知する。 - 特許庁

The holding means 4b stepwisely connects adjoining joints 6 provided with a pin supporting parts at the center and both ends to variably hold the curve of the lid main body 4a.例文帳に追加

保持手段４ｂは、中央と両端にピン支持部を備える隣接ジョイント６を階層状に結合して蓋本体４ａの湾曲を可変に保持する。 - 特許庁

The building unit 10 for storage is accessible from building units 14A, 14C, 14F adjoining the building unit 10 for storage.例文帳に追加

そして、収納用建物ユニット１０に隣接する建物ユニット１４Ａ、１４Ｃ、１４Ｆ、１４Ｇから収納用建物ユニット１０へのアクセスを可能とした。 - 特許庁

In a state before the post-attached exterior member 21 is provided, the wiring harness 9 can bend the conducting path between the adjoining pre-attached exterior members 20.例文帳に追加

ワイヤハーネス９は、後付外装部材２１を設ける前の状態において、隣り合う先付外装部材２０同士の間で導電路を曲げ可能にする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for an air conditioner which enables frost formation to be inhibited even in the case where up-and-down adjoining refrigerant paths are individually defrosted.例文帳に追加

上下に隣り合う冷媒パスが個別に除霜される場合であっても、着霜を抑制することができる空気調和機用熱交換器を提供する。 - 特許庁

When the controller 16 detects the presence of the load 11 in the adjoining section in the downstream from the received detecting signal, the controller 16 stops the drive of the rotation of the motor 14.例文帳に追加

制御器16は、受信した検出信号から、下流側に隣接する区分に荷物11が有ることを検知すると、モータ14の回転駆動を停止する。 - 特許庁

This invention provides a system and a method for providing a coloring agent to a coloring agent cupping apparatus (8) located adjoining to a pad printing clich'e (9).例文帳に追加

本発明は、パッド印刷クリシェ（９）に隣接して位置する着色剤カップ装置（８）に着色剤を提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The controller 90 avoids simultaneous operation of two adjoining comparators when the analog-to-digital converter 10 is operated at a resolution lower than its maximum resolution.例文帳に追加

最高分解能よりも低い分解能でアナログデジタル変換器１０を動作させる場合、制御器９０は、隣接する比較器同士を動作させない。 - 特許庁

An assumed open-circuit voltage for a period minimizing a difference from an assumed open-circuit voltage for an adjoining period is estimated to be the open-circuit voltage of the battery.例文帳に追加

そして、隣接する期間の想定開回路電圧との差が最も小さくなる期間の想定開回路電圧をバッテリの開回路電圧と推定する。 - 特許庁

To restrict the one directional length to a minimum by attaching two or more optical adapters arranged on the front face of a main body case in the state of adjoining each other in one direction.例文帳に追加

複数の光アダプタを本体ケースの前面の一方向に隣接した状態で配設して取り付けて、前記一方向の長さを最小限に押さえる。 - 特許庁

Insulating films for device isolation 12 are formed to intersect and the adjoining regions 10 of Si are isolated by one insulating film for device isolation 12.例文帳に追加

素子分離用絶縁膜１２を交差させるように形成し、隣り合うＳｉの領域１０を一の素子分離用絶縁膜１２で絶縁分離する。 - 特許庁

To provide a magnetizing method of a magnetic encoder and a magnetizing device, capable of precisely magnetizing tracks to be magnetized in a plurality of lines adjoining each other.例文帳に追加

隣り合って並ぶ複列の着滋用トラックへの着磁を精度良く行うことができる磁気エンコーダの着磁方法および着磁装置を提供する。 - 特許庁

Adjoining faces 5 of at least two cushioning materials 3 joined together so as to be folded and unfolded with a hinge 2 are formed respectively in a sloped shape.例文帳に追加

ヒンジ部２を介して折り畳み展開可能に設けられた少なくとも二つの緩衝材３の隣り合う面５同士が傾斜状に形成されている。 - 特許庁