「Adjusted」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate creation of an adjusted CAD model of a prototype.例文帳に追加

手直しを加えた試作品のＣＡＤモデル作成を容易にする。 - 特許庁

The fitting position of the sliding door body relative to the guide rail can be adjusted.例文帳に追加

ガイドレールに対する引戸体の建付け位置を調整できる。 - 特許庁

Further, the position and the elastic force of the elastic member 28 can be adjusted.例文帳に追加

また、弾性部材２８は、その位置、弾性力が調整される。 - 特許庁

The viscosity of the parent glass during heating is adjusted to 105-109 poise.例文帳に追加

ガラス母材の加熱時のガラスの粘度を１０^5〜１０^9ポアズとした。 - 特許庁

The ratio of the organic matter is adjusted to be >0 mass% and <0.15 mass%.例文帳に追加

有機物の割合は、０を超え０．１５質量％未満である。 - 特許庁

To reproduce music having tempo always adjusted to walking tempo.例文帳に追加

常に歩行テンポに見合ったテンポの楽曲を再生できるようにする。 - 特許庁

To enable an entire image to be viewed stereoscopically while a parallax is adjusted.例文帳に追加

視差の調整を行いつつ、画像全体を立体視可能とする。 - 特許庁

To obtain a filter circuit whose frequency can be adjusted over a wide range.例文帳に追加

広範囲に周波数を調整できるフィルタ回路を得ること。 - 特許庁

To manufacture a hinge for a door capable of being accurately fitted and adjusted before and behind.例文帳に追加

正確に前後建付け調整できる扉用蝶番とする。 - 特許庁

The tension of the middle roller belt is adjusted in the similar mechanism.例文帳に追加

ミドルローラ用ベルトも同様な機構でテンション調整が行われる。 - 特許庁

The difference in transfer speeds is adjusted by inserting a dummy data into the packet.例文帳に追加

パケットにダミーデータを挿入して転送速度の差を調整する。 - 特許庁

The tilting angle of the dump body 3 is adjusted by a lifting roller 52.例文帳に追加

昇降ローラー５２でダンプボディー３の傾倒角度を調整する。 - 特許庁

The position data from the position sensor is adjusted on the basis of the sensitivity.例文帳に追加

位置センサからの位置情報は、感度に基づいて調整される。 - 特許庁

A zero-phase component is adjusted relative to a calculated command value.例文帳に追加

また、演算した指令値に対し零相成分の調整を行う。 - 特許庁

The ratio of the organic matter is adjusted to be >0 mass% and ≤0.3 mass%.例文帳に追加

有機物の割合は、０を超え０．３質量％以下である。 - 特許庁

The inclination of the antenna can be adjusted corresponding to the inclination of a windshield.例文帳に追加

フロントガラスの傾斜に対応してアンテナの傾斜を調整できる。 - 特許庁

Annealing conditions are adjusted based on the measured value of the thickness.例文帳に追加

アニール処理条件は、肉厚測定値に基づいて調整される。 - 特許庁

Thus, the positions of the screen members 3 in the horizontal direction are adjusted.例文帳に追加

これにより、スクリーン部材３の前後方向の位置を調節する。 - 特許庁

adjusted or attuned by adding a counterbalancing element 例文帳に追加

反対平衡要素を加えることによって調節されるか、調和する - 日本語WordNet

adjustable wrench that has one jaw that can be adjusted by turning a screw 例文帳に追加

ネジを回すことで調整できる1つのあご部を持つ可動レンチ - 日本語WordNet

To provide a golf club shaft whose kick point can be easily adjusted.例文帳に追加

キックポイントを容易に調整可能なゴルフクラブシャフトを提供する。 - 特許庁

The rendering of the information in the image maybe adjusted accordingly.例文帳に追加

画像の情報のレンダリングはそれに従って調整されてもよい。 - 特許庁

And the distance W between the magnetic core 2A and 2B are adjusted.例文帳に追加

そして、磁性体コア２Ａ及び２Ｂの間隔Ｗを調節する。 - 特許庁

DISPLAY OF TELEVISION PROGRAM INFORMATION IN WHICH SCROLL SPEED IS DYNAMICALLY ADJUSTED例文帳に追加

スクロール速度が動的に調整されるテレビ番組情報の表示 - 特許庁

On this picture, volume is adjusted by using left and right keys (←→) of a cursor key 65.例文帳に追加

この画面において、カーソルキー６５の左右キー（←→）を用いて行う。 - 特許庁

Now this is several years ago, adjusted for inflation例文帳に追加

これは何年も前の話なので 物価上昇を考慮に入れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If alcohol is added at this stage, the flavor can be adjusted. 例文帳に追加

ここでアルコール添加をおこなっておくと、それらが調整される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. 例文帳に追加

幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 - Tanaka Corpus

For details, refer to the related articles of kukurio no hakama (Japanese male skirt with strings in the lower sleeve edge to be adjusted). 例文帳に追加

詳しくは括り緒の袴該当項目参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.例文帳に追加

幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。 - Tatoeba例文

We adjusted that production in order to make it in time for 10th July. 例文帳に追加

私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。 - Weblio Email例文集

However, information of the quantization step width which is adjusted will not be transmitted.例文帳に追加

但し、調整された量子化ステップ幅の情報を伝送しない。 - 特許庁

An electronic optical system is adjusted so that the Δθ becomes 0.例文帳に追加

このΔθが０となるように電子光学系の調整を行う。 - 特許庁

IMAGE READER, IMAGE PROCESSOR, AND METHOD FOR SETTING ADJUSTED VALUE例文帳に追加

画像読み取り装置、画像処理装置及び調整値設定方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF PRODUCT WHOSE DIMENSION OF WIDTH IS ADJUSTED BY FRICTION STIR JOINING例文帳に追加

幅寸法が調整された摩擦撹拌接合品の製造方法 - 特許庁

To perform optimal transfer destination control adjusted to user's real action.例文帳に追加

利用者の実行動に合わせた最適な転送先制御を行う。 - 特許庁

An energy filter was adjusted to pass electrons that have lost energy. 例文帳に追加

エネルギーフィルタが、エネルギーを失った電子を通すために調整された。 - 科学技術論文動詞集

- The exchange rate should be adjusted by reflecting economic fundamentals.例文帳に追加

・為替レートは経済のファンダメンタルズを反映して調整されるべき。 - 経済産業省

which he had apparently adjusted that very moment, for his hand was still raised to it as he entered. 例文帳に追加

どうも入室時に直したらしく、手はまだそこにあった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

First, the angle is adjusted to make the surface of the magnetic head 5 parallel to the disk, then the head is adjusted for perpendicularity.例文帳に追加

先ず、磁気ヘッド５の磁気ヘッド面をディスク面に対して、平行になるように角度を調整した後、垂直方向に調整を行う。 - 特許庁

Preferably, the peripheral velocity of the crystal is adjusted to be ≥0.141 m/s, and the value of M/V^1/3 is adjusted to be ≥40.3 and ≤56.4.例文帳に追加

望ましくは、結晶周速度を０．１４１m/sec以上に調整し、かつＭ/Ｖ^１/３ を４０．３≦Ｍ/Ｖ^１/３≦５６．４に調整する。 - 特許庁

An on-screen display level is adjusted to a higher target value as ambient light is brighter and adjusted to a lower target value as the ambient light is darker.例文帳に追加

オンスクリーン表示レベルを周囲光が明るいほど高い値の目標値に調整し、暗いほど低い値の目標値に調整する。 - 特許庁

As the potential gradient is adjusted to suit the measuring condition, the exhaust time of ions can be adjusted to an optimal either short or long.例文帳に追加

測定条件に適した電位勾配に調整することで、イオンの排出時間を短くも長く最適に調整可能である。 - 特許庁

The first air spring assembly is adjusted to a first ride rate, and the second air spring assembly is adjusted to a second ride rate.例文帳に追加

第１の空気ばねアセンブリセットが、第１のライドレートに調整され、第２の空気ばねアセンブリセットが、第２のライドレートに調整される。 - 特許庁

By calculating a projection distance to the surface to be projected from a focus adjusted value (step S1002), a zoom adjusted value is detected (step S1003).例文帳に追加

フォーカス調整値から被投影面までの投影距離を算出し（ステップＳ１００２）、ズーム調整値を検出する（ステップＳ１００３）。 - 特許庁