「After-shaft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An annular fastening member 5 is fitted in an end part 4 of an outer shaft part 3 after fitting an inner shaft part 2 and the cylindrical outer shaft part 3.例文帳に追加

内軸部２と筒状の外軸部３とを嵌め合わせた後、外軸部３の端部４に環状の締め付け部材５を嵌め合わせる。 - 特許庁

The groove 41 of a female shaft 16B is fitted around the teeth 51 of a male shaft 16A after the tooth 51 of the male shaft 16A is formed with the coating portion 61.例文帳に追加

雄シャフト１６Ａの歯５１に被覆部６１を形成した後、雄シャフト１６Ａの歯５１に雌シャフト１６Ｂの溝４１を外嵌する。 - 特許庁

To suppress expansion of a retaining ring after installed in the axial direction in an installing structure of shaft parts installing the shaft parts to a shaft member by suing the retaining ring.例文帳に追加

止め輪を用いて軸部材に軸部品を装着する軸部品装着構造において、取付後の止め輪を軸方向に拡がりにくくする。 - 特許庁

After starting, power is transmitted from the first drive shaft 28 to the PTO shaft 36 and the second shaft 26 is disconnected.例文帳に追加

始動後は、第１駆動シャフト２８からＰＴＯシャフト３６に動力が伝達され、第２シャフト２６が切り離される。 - 特許庁

After the inner shaft 1 is rotated around a center shaft of a substantial inner shaft 1 in this state, the outer peripheral surface of the target member 61 is processed.例文帳に追加

この状態で、内軸１を、略内軸１の中心軸の回りに回転させた上で、ターゲット部材６１の外周面を加工する。 - 特許庁

An axial clearance between part of the low pressure shaft and the stub shaft permits motion of the low pressure shaft after melting of the fuse.例文帳に追加

低圧シャフトの一部とスタブシャフトの間の軸方向の間隙（Ａ）によって、ヒューズ破損後、低圧シャフトが動けるようになる。 - 特許庁

After that, the stirring shaft 30 is pulled up to form the pile main body part 12 when the slurry is solidified after pulling up the stirring shaft 30 onto the ground side.例文帳に追加

その後、攪拌軸３０の引き上げを行い、これを地上側に引き上げた後に、スラリーが固化すると杭本体部１２が形成される。 - 特許庁

The large roller 16 is connected with the support shaft 2 so that the large roller 16 is turned coaxially with the support shaft 2 after the support shaft 2 rotates by a predetermined angle and the large roller 16 is turned by a predetermined angle even after the support shaft 2 stops.例文帳に追加

支軸２が所定角度だけ回転した後に大ローラ１６を支軸２と同軸に回動させ、支軸２が停止した後も所定角度だけ大ローラ１６を回動させるように、大ローラ１６は支軸２に連結されている。 - 特許庁

After hardening, the warping of the crank shaft W is measured.例文帳に追加

その焼入後にクランクシャフトＷの反りを測定する。 - 特許庁

Therefore, after the shaft end of the shaft 20 is loaded on the top surface 4c of the section 4b, the shaft end of the shaft 20 is moved in the direction of a reverse shaft hole 6 along the bulkhead 4, thereby allowing the shaft end of the shaft 20 to be moved with itself induced by the plane 12a.例文帳に追加

したがってリバース軸２０の軸端を、段差状縁部４ｂの頂面４ｃに載置した後に、隔壁４に沿ってリバース軸穴６方向へ移動させることで、自ずと誘導頂面１２ａに誘導された状態で移動する。 - 特許庁

When the worm 13 rotates the worm wheel 10 and the shaft 6, after the drive shaft 1 rotates, in the rotational frequency half of that for the drive shaft 1 and in the same direction as that for the drive shaft 1, the gear 7 rotates to absorb the rotation of the shaft 1 and the output shaft 3 does not rotate.例文帳に追加

駆動軸１が回転した場合、ウォーム１３によりウォームホィール１０並びに軸６を、駆動軸１の回転数の２分の１の回転数で駆動軸１と同じ方向に回転させると、歯車７が自転し駆動軸１の回転を吸収し出力軸３は回転しない。 - 特許庁

Consequently, the work for carrying in the constituent members 13 to 18 from outside the shaft and carrying them out to the outside of the shaft before and after maintenance work of the equipment in the shaft becomes unnecessary to improve efficiency of maintenance work of the equipment in the shaft.例文帳に追加

これによって、昇降路内機器の保守作業等の前後に、構成部材１３〜１８を昇降路外から搬入し、また昇降路外へ搬出する作業が不要となり昇降路内機器の保守作業等の能率を向上する。 - 特許庁

After the shaft 101 is positioned by the pair of shaft holders 39, 40, nipping load by the shaft holders 39, 40 is lowered until flexure of the shaft 101 is eliminated.例文帳に追加

一対の軸芯体保持具３９，４０により軸芯体１０１を位置決めした後、一対の軸芯体保持具３９，４０による挟持荷重を、軸芯体１０１の撓みが解消するまで低下させる。 - 特許庁

This resin shaft body is made of the resin and has the groove part 14 formed on the surface of a shaft cylinder, in the longitudinal direction, at a position reached after proper rotation of the shaft body from the resin- butted part 15 when the shaft body is molded.例文帳に追加

樹脂製の軸体であって、成形した際、樹脂の合わせ部１５から適宜回転した位置の軸筒表面の長手方向に溝部１４を形成した樹脂製軸体。 - 特許庁

After a restriction roller 56 is inserted into the rotation restriction hole 40d, the support shaft portion 57a of a roller support shaft 57 is inserted into a roller hole 56a.例文帳に追加

回転規制孔４０ｄに規制ローラ５６を挿入した後、ローラ孔５６ａにローラ支軸５７の支軸部５７ａを挿入する。 - 特許庁

After the fixation, a screw shaft is engaged with a screw hole formed in the taper pin by screwing it to remove the taper pin by tightening the screw shaft.例文帳に追加

その固定後、テーパピンに形成されたねじ孔にねじ軸をねじ係合し、そのねじ軸の締付けによってテーパピンを取外す。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to smoothly remove a shaft from a rivet inserting hole after separating a head from the shaft.例文帳に追加

頭部を軸部から分離した後に、軸部をリベット挿通孔から円滑に取り除くことが難しいという課題を解消する。 - 特許庁

The large diameter part 81c is arranged in a shaft 6b after arranging the block-up side small diameter part 81a in the shaft 6b.例文帳に追加

そして、大径部８１ｃは、閉塞側小径部８１ａが軸部６ｂに設けられた後にこの軸部６ｂに設けられる。 - 特許庁

A shaft Z1 and a shaft Z3 are respectively controlled at their returning positions and when a plate is snapped off after cream solder is printed, the shafts are simultaneously actuated in the reverse direction.例文帳に追加

Ｚ１軸とＺ３軸は、それぞれ帰還位置制御され、又クリームはんだ印刷後の離版動作では、逆方向に同時軸動作する。 - 特許庁

A radial clearance between the stub shaft and the low pressure shaft permits a radial deflection of a low pressure rotor unit after melting of the fuse.例文帳に追加

スタブシャフトと低圧シャフトの間の半径方向の間隙（Ｂ）によって、ヒューズ破損後、低圧ロータ装置が半径方向に撓むことができる。 - 特許庁

To decrease abrasion of a supporting shaft or a bearing portion for a supercharger at an early stage resulting from high speed rotation of the supporting shaft owing to inertia after the engine stop.例文帳に追加

エンジン停止後の慣性による過給機の支軸の高速回転で、その支軸や軸受部が早期に摩耗することを低減する。 - 特許庁

An entrance metallic flask 29 is mounted in the shaft after the shaft immersion, and a reinforcing beam 10 is connected between reinforcing members 7 and 8.例文帳に追加

立坑沈設後、立坑内にエントランス金枠２９を取り付け、補強部材７、８間に補強梁１０を連結する。 - 特許庁

Radiator plates 1 and space parts 2 are disposed one after the other at one end of a shaft 3, and a grip 4 is attached to the other end of the shaft 3.例文帳に追加

軸（３）の一端に放熱板（１）と空間部（２）を交互に設け、他端に取手（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Water-resistant glass comprising siloxane bonding is applied to the surface of the paper shaft after the flat parts 3 and 4 are formed, and the paper shaft is hardened.例文帳に追加

偏平部３．４形成後、表面に耐水性を備えるシロキサン結合を有するガラスを適用して固化する。 - 特許庁

Since the fixed shaft 12 and the rotary shaft 13 are repelled to one another at all times in rotation, they will not be removed from the fixing member 11 after the assembling.例文帳に追加

また、回転時、固定軸１２と回転軸１３は常に互いに反発し合うので、組み立て後に固定部材１１から外れない。 - 特許庁

The crushing wrinkles generated on the outer diameter surface of the screw shaft material are removed after form rolling the spiral ball screw groove on the outer diameter surface of the screw shaft material.例文帳に追加

ねじ軸素材の外径面に螺旋状のボールねじ溝を転造加工した後、ねじ軸素材の外径面に発生した潰しシワを除去する。 - 特許庁

After spline-fitting and attaching the outer shaft 2 to the inner shaft 1, an adjusting nut 7 is moved diametrally inward while tightening it.例文帳に追加

インナーシャフト１にアウターシャフト２をスプライン嵌合して組み付けた後、調整ネジ７を締め付けながら径方向内方に移動する。 - 特許庁

After all the connections are finished, an armature shaft 2 is inserted into a shaft hole 3a of the armature core 3.例文帳に追加

全ての接合が終了した後、電機子鉄心３のシャフト孔３ａに電機子シャフト２が挿通される。 - 特許庁

After a drive shaft of the motor 33 is driven in the direction in which the bar 3 advances by a predetermined amount, this drive shaft is held at the same position.例文帳に追加

棒材３を前進させる方向へモータ３３の駆動軸を所定量駆動した上で当該駆動軸を同一位置に保持する。 - 特許庁

Further, as the correction shaft is inserted in one direction, and as the narrow shaft expands after insertion, the defective correction of core holes can be reduced.例文帳に追加

更に、修正軸の挿入方向が一方向であると共に細い軸が挿入後に拡開するので、芯穴の修正不良を減少させることができる。 - 特許庁

To smoothly operate a main shaft controller in a desired rotational direction even after marker detection without using a special device in the main shaft controller.例文帳に追加

主軸制御装置において、特別な装置を利用することなく、マーカ検出後も所望の回転方向に滑らかに動作できるようにすることである。 - 特許庁

After melting of the fuse a high pressure stub shaft supports the low pressure shaft both axially and radially.例文帳に追加

高圧スタブシャフト（２７０）が、ヒューズ破損後、低圧シャフトを軸方向及び半径方向に支持する。 - 特許庁

The master shaft drive and the slave shaft drive transmit an interruption request to the computer through the transmission line after receiving the command.例文帳に追加

マスター軸ドライブおよび従属軸ドライブは、コマンドを受信した後に割り込み要求を伝送線を通じてコンピュータに送信する。 - 特許庁

After the roll 1 is fixed to the shaft 3, the support shaft 3 is rotated to the position vertical to the installation surface and fixed there.例文帳に追加

フィルムロール１を支持シャフト３に固定した後、支持部シャフト３を設置面に対して垂直となる位置に回動させるとともに固定する。 - 特許庁

To join a first and a second shaft members together after a baseline parallel to the axis line of the first shaft member is set and relative positions and angles of the first and the second shaft members are optimized based on the baseline in joining the second shaft member to the first shaft member.例文帳に追加

第１の軸材の軸線と平行な基線を設定し、該基線を基準にして、第２の軸材を第１の軸材と接合するに際して、第１の軸材と第２の軸材との相対的な位置や角度を適正化したうえで、両者を接合する。 - 特許庁

After the steering shaft 14 is locked by the steering lock mechanism 20, the transmission ratio variable unit 22 relatively drives to rotate the steering shaft 14 and the output shaft 15 so that the torque applied on the steering shaft 14 or the output shaft 15 is reduced.例文帳に追加

伝達比可変ユニット２２は、伝達比可変ユニットは、ステアリングロック機構２０によりステアリングシャフト１４がロックされた後、ステアリングシャフト１４または出力軸１５に与えられるトルクが低減するように、ステアリングシャフト１４と出力軸１５とを相対的に回転駆動する。 - 特許庁

To appropriately display each power waveform even when excessive shaft torque is activated immediately after a motor is started.例文帳に追加

起動直後に過大な軸トルクが作用しても、各電力波形を適切に表示する。 - 特許庁

To prevent the deformation of a shaft which occurs when a resin liquefies before and after thermosetting.例文帳に追加

熱硬化前後で樹脂が液状化することにより生じるシャフトの変形を防ぐようにする。 - 特許庁

After that, the holding member 70 rotates around a rotation center axis of the shaft 30a.例文帳に追加

その後、保持部材７０は、シャフト３０ａの回転中心軸まわりに回転する。 - 特許庁

Stability of the shaft becomes high, and thereby facilitating remounting of the lid part 9b after removed.例文帳に追加

軸の安定性が高くなるため、蓋部９ｂを取り外してから再取り付けすることが容易になる。 - 特許庁

After that, the receiving plate 16 rotates around its central shaft.例文帳に追加

その後、回収モータ２７により受皿板１６がその中心軸を中心に回転する。 - 特許庁

To easily and newly block a sheath pipe at an arrival shaft side end after a new pipe arrives.例文帳に追加

さや管の到達坑側端における新管到達後の新たな閉塞を容易にする。 - 特許庁

After a train speed exceeds the switching speed, shaft acceleration dependent idling detection is performed using the threshold.例文帳に追加

列車速度が切換速度以上になった後は、この閾値を用いて軸加速度による空転検知を行う。 - 特許庁

Then, after lubricant is sealed therein, a shaft 35 is fitted into a hole part 29 of the inside joint member 26.例文帳に追加

その後、潤滑剤を封入した後、内側継手部材２６の孔部２９にシャフト３５を嵌入する。 - 特許庁

To cut the driving of a take-up shaft after taking up a seal in a toner seal automatic unsealing device.例文帳に追加

トナーシール自動開封装置において、シール巻き取り後の巻き取り軸の駆動を遮断する。 - 特許庁