「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The aggregation 100 of record determines a recommended print mode from record information about the user of MFP 200n (4).例文帳に追加

履歴の集約元１００は、ＭＦＰ２００ｎのユーザに関する履歴情報から、推奨される印刷モードを決定する（４）。 - 特許庁

In the liquid discharge head, the aggregation electrode is provided on the liquid supply passage side excepting the liquid discharging part.例文帳に追加

本発明の液体吐出ヘッドにおいて、凝集用電極は、液体吐出部以外の液体供給路の側に設けられている。 - 特許庁

A first acquisition part 111 acquires an aggregation address obtained by aggregating a plurality of addresses that can be aggregated among the addresses 1-n.例文帳に追加

第一取得部１１１は、アドレス１〜ｎのうちの集約可能な複数のアドレスを集約した集約アドレスを取得する。 - 特許庁

Nickel silicide aggregation reaction is suppressed when the nitrogen ions and boron ions are implanted, respectively, in each transistor.例文帳に追加

各トランジスタにおいて、窒素イオン及びホウ素イオンがそれぞれ注入されておれば、ニッケルシリサイド凝集反応が抑制される。 - 特許庁

This co-aggregation inhibitor against Fusobacterium sp. bacteria and intraoral initial fixing bacteria contains mannose as an active ingredient, wherein the intraoral initial fixing bacteria are Streptococcus sp. bacteria or Actinomyces sp. bacteria.例文帳に追加

マンノースを有効成分とするフソバクテリウム属細菌と口腔内初期定着細菌の共凝集抑制剤。 - 特許庁

The multiplication means multiplies the aggregation power vector by the inverse matrix to determine an estimated value of a total sum amount of frequency domain signals.例文帳に追加

乗算手段は、集約パワーベクトルに逆行列を乗算して周波数領域信号の総和量の推定値を求める。 - 特許庁

From the aggregations X of the combination of the candidates to be allocated, an aggregation X meeting the requirements for a predetermined matching is searched.例文帳に追加

割当候補を組み合わせた集合Ｘの中から、所定のマッチングの解条件を満たす集合Ｘを探索する。 - 特許庁

To provide a particle dispersion liquid for display that prevents variations in reversible aggregation and redispersion characteristics of a particle for display.例文帳に追加

表示用粒子の可逆的な凝集・再分散特性の変動が抑制された表示用粒子分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amorphous polyester resin obtained by a renewable resource designed for producing an emulsion aggregation toner.例文帳に追加

エマルション凝集トナーの製造のための、再生可能な資源から得られる非晶性ポリエステル樹脂の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which is excellent in the glossiness and aggregation control, especially excellent in film fixability.例文帳に追加

光沢性、インクの凝集抑制、およびフィルム定着性に優れ、とりわけフィルム定着性に優れるインク組成物の提供。 - 特許庁

The read-out individual electrical signals are transferred and aggregated by an aggregation portion 13, and become a pixel signal corresponding to one pixel.例文帳に追加

読み出された各電気信号は集合部１３によって転送されつつ、集合されて１画素分の画素信号となる。 - 特許庁

This co-aggregation inhibitor for Fusobacterium nucleatum bacteria and other oral cavity bacteria comprises mannitol or palatinite as active ingredient.例文帳に追加

マンニトール又はパラチニットを有効成分とするフソバクテリウム ヌクレアタム属細菌と他の口腔内細菌との共凝集抑制剤。 - 特許庁

The information processing terminal 4 obtains the individual inspection area data 16A from the aggregation server 1 to output the same to the memory controller 72.例文帳に追加

情報処理端末４は、個別検査領域データ１６Ａを集計サーバ１から取得して、メモリコントローラ７２に出力する。 - 特許庁

To provide a transmission line distribution circuit and method for improving the band utilization rate of a transmission line, when performing link aggregation.例文帳に追加

リンクアグリゲーションを行うにあたり、伝送路の帯域利用率を向上させる伝送路振分回路及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide metal particulates which are uniform in particle diameters, reduced in aggregation, and further, are arbitrarily adjustable in the particle diameters.例文帳に追加

粒子径がそろっているとともに、凝集が少なく、さらには粒径が任意に調整可能な金属微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite that comprises a high concentration of inorganic ultrafine particles uniformly dispersed without aggregation in a matrix resin.例文帳に追加

マトリックス樹脂中に高濃度の無機超微粒子が凝集することなく均一に分散されてなるナノコンポジットを提供する。 - 特許庁

The invention provide a constitution foranelectrophoretic display device which is effective to substantially prevent aggregation of dye particles.例文帳に追加

色素粒子の集合化を実質的に防止するうえで効果的な電気泳動ディスプレイ・デバイスのための構成について説明される。 - 特許庁

To provide a power supply device equipped with a high aggregation property with a loading constraint of a vehicle and an equalized cell property.例文帳に追加

車両の搭載制約に応じた高い集約性と均一化された電池の特性とを備える電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that enables to control a band of a logical port constructed by link aggregation.例文帳に追加

リンクアグリゲーションによって構築された論理ポートの帯域を制御することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact aggregation switch with a plurality of first and second switches by being efficiently arranged in terms of space.例文帳に追加

複数の第１及び第２スイッチをスペース効率良く配置して，コンパクトな集合スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make data relay efficient in the case of transferring segmented data over an aggregation of a plurality of physical links constituting a logical link.例文帳に追加

分割されたデータの複数の物理リンクが集約された論理リンクで転送する場合のデータ中継を効率化する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supporting QoS (Quality of Service) by solving a problem in the aggregation of packets with different destination addresses.例文帳に追加

異なる目的地アドレスを有するパケットの集合問題を解決し、ＱｏＳを支援する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A partial aggregation deriving part 160 derives partial aggregations, specifies the corresponding words, and generates node data and link data.例文帳に追加

部分集合導出部１６０は、部分集合を導出して対応する語を特定し、ノードデータおよびリンクデータを生成する。 - 特許庁

To provide an inhibitor highly efficiently inhibiting aggregation of a protein, particularly an amyloid β protein.例文帳に追加

本発明の課題は、高効率にタンパク質特にアミロイドβタンパク質の凝集を阻害することができる阻害剤の提供である。 - 特許庁

The system includes multiple news source servers (130) that store news content and a remote news aggregation server (120).例文帳に追加

本発明におけるシステムは、ニュースコンテンツおよびリモートニュース集計サーバ（１２０）を格納する多数のニュースソースサーバ（１３０）を含む。 - 特許庁

An aggregation of the particles 2 dispersed in the matrix is suppressed in the state that the matrix 1 is sold.例文帳に追加

マトリックス中に分散した金属微粒子は、固体マトリックスが固体である状態では互いの凝集が抑制される（ｂ）。 - 特許庁

The weight average particle size of the developer is 3.0 to 7.0 μm; the circularity is 0.940 to 0.975 and the degree of aggregation is 50 to 70%.例文帳に追加

現像剤の重量平均粒径が３．０〜７．０μｍ、円形度が０．９４０〜０．９７５、凝集度が５０〜７０％である。 - 特許庁

(xvi) Specified Fusion/Aggregation Techniques Techniques to produce a Human-Animal Hybrid Embryo, Human-Animal Clone Embryo or Human-Animal Chimeric Embryo 例文帳に追加

十六　特定融合・集合技術　ヒト動物交雑胚、ヒト性融合胚及びヒト性集合胚を作成する技術をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hybrid polypeptide specifically binding to a disease-associated isoform of a polypeptide involved in diseases of protein aggregation.例文帳に追加

タンパク質凝集の疾患に関与するポリペプチドの疾患関連アイソフォームに特異的に結合するハイブリッドポリペプチドを提供する。 - 特許庁

To keep solubility of heme iron without causing aggregation and precipitation of heme iron even in an acidic area.例文帳に追加

酸性域においてもヘム鉄が凝集、沈澱せず、ヘム鉄の溶解性が維持された、酸性ヘム鉄含有飲食品の提供。 - 特許庁

To prevent the aggregation of granules to each other by lowering the content of polypropylene in the granules and uniformizing the content.例文帳に追加

造粒物に含まれるポリプロピレンの比率を低めでかつ安定させることによって、造粒物が相互に付着しないようにする。 - 特許庁

To provide a toner bottle without causing any failure due to the aggregation of toner stored in a bottle main body and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ボトル本体に収容されたトナーの凝集による不具合が生じないトナーボトル及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The topcoat layer 64 is adhered to the silver-deposited membrane 62, and restrains Ag atom constituting the silver-deposited membrane 62 from aggregation.例文帳に追加

同トップコート層６４は、銀蒸着膜６２に密着し、銀蒸着膜６２を構成するＡｇ原子の凝集を抑制する。 - 特許庁

To provide a styrene acrylate emulsion aggregation toner capable of achieving excellent printing quality in a single component development system.例文帳に追加

一成分現像システムにおいて優れた印刷品質を達成することが可能な、スチレンアクリレート乳化凝集トナーを提供する。 - 特許庁

To provide fluid diet excellent in stability having highly concentrated calcium, causing no aggregation nor precipitation on its ingredients, and excellent in suspension stability.例文帳に追加

高濃度のカルシウムを含有し、成分が凝集又は沈降しない懸濁安定性に優れた流動食を提供すること。 - 特許庁

The heated composite is further pulverized to eliminate the aggregation thereof, thereby making the dispersity of manganese oxide nanoparticles more uniform.例文帳に追加

加熱した複合体を更に粉砕することで、その凝集を解消し、酸化マンガンナノ粒子の分散度をより均一化する。 - 特許庁

Therefore, aggregation and precipitation may possibly occur so, pH is adjusted as close to neutral value (around pH 6.0 - pH 6.5) by adding sodium bicarbonate. 例文帳に追加

そのため、凝集・沈殿の可能性が生じてしまうため、重曹などで中性寄り（pH6.0〜6.5付近）に調整が施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magnetic material comprises a particle aggregation substantially comprising the α"-Fe_16N_2 crystal of body-centered cubic (bct).例文帳に追加

体心正方晶（ｂｃｔ）をもつα"-Ｆｅ_16Ｎ_2結晶から実質的になる粒子の集合からなる磁性材料である。 - 特許庁

To produce no space on a final page even when the number of originals is not divisible by the number of paper sheets in an aggregation mode where a plurality of originals are reduced, distributed and copied on the paper sheets the number of which is smaller than the number of the originals through aggregation.例文帳に追加

複数枚の原稿を縮小、分配して原稿枚数より少枚数の用紙上に集約コピーを行なう集約モードにおいて、原稿枚数が用紙枚数で割り切れない場合であっても、最終頁に空白を発生させないことである。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold capable of preventing generation of air stream noise and strike noise, and increase of duct resistance by making flow of exhaust gas flowing into an aggregation part constant even if an exhaust gas upstream side end part of the aggregation part is formed in a bent shape.例文帳に追加

集合部の排気ガス上流側端部が湾曲した形状に形成される場合であっても、集合部に流入する排気ガスの流れを均一にして気流音・打音の発生や通気抵抗の増大を防止できるエキゾーストマニホールドの提供。 - 特許庁

If, the result of this confirmation is that the prescribed level of readability cannot be obtained, the temporarily determined aggregation rate is modified to the value which guarantees the prescribed level of readability (S204), and the aggregation rate set as the printing condition at the time of printing is determined (S205).例文帳に追加

この確認で、所定の判読性が得られない、という確認結果となった場合には、仮決定した集約率を所定の判読性を保証する値に変更して（Ｓ２０４）、印刷実行時に印刷条件として設定される集約率を決定する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a development system including an emulsion/aggregation toner, and a fuser member, wherein the emulsion/aggregation toner comprises a gel latex, a high Tg latex, a wax and a colorant, and the fuser member comprises a substrate and an outer layer containing a fluoropolymer.例文帳に追加

エマルジョン／凝集トナーを含む現像システムと、定着器部材と、を含み、前記エマルジョン／凝集トナーが、ゲルラテックスと、高Ｔｇラテックスと、ワックスと、着色剤とを含み、前記定着器部材が、基体と、フルオロポリマを含む外層とを含む、画像形成装置である。 - 特許庁

The system includes the Web services aggregation and coordination logic configured to identify accessible Web services in a registry and to arrange an aggregation of the Web services for invocation responsive to requests received from communicatively coupled clients over a computer communications network.例文帳に追加

システムは、レジストリにあるアクセス可能なウェブサービスを識別し、コンピュータ通信ネットワークで通信結合されたクライアントから受け取る要求に応答して、呼び出しのためにウェブサービスの集合体を配列するように構成されるウェブサービス集約調整ロジックを含む。 - 特許庁

In the composite material, an alkali metal salt (component D) of a 16-32C monocarboxylic acid is mixed as an aggregation prevention agent for preventing the aggregation of the component C in a dispersed state when the composite material is again heated and melted.例文帳に追加

上記複合材料には、該複合材料が再度加熱溶融される場合に上記分散状態にある成分Ｃが凝集することを防止する凝集防止剤として、炭素数１６〜３２のモノカルボン酸のアルカリ金属塩（成分Ｄ）が配合されている。 - 特許庁

A wireless entrance portion converts the MRL frames distributed by the aggregation switch to wireless frames to be transmitted on the basis of the wireless link of the wireless zone, receives wireless frames on the basis of the wireless link of the wireless zone, and converts the received wireless frames to MRL frames to be output to the aggregation switch.例文帳に追加

無線エントランス部は、アグリゲーションスイッチで振り分けられたＭＲＬフレームを無線フレームに変換して無線区間の無線リンク毎に送信し、無線区間の無線リンク毎に無線フレームを受信し、ＭＲＬフレームに変換してアグリゲーションスイッチに出力する。 - 特許庁