「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction plate 1 is a vessel for determining plate-type aggregation patterns, in particular, a vessel for determining particle aggregation, which has different identifiers by each kind respectively, and includes two or more kinds of wells 10, 10a matching with test methods, sensitivity, particle size values or test items.例文帳に追加

本発明はプレート型凝集パターン判定用容器、特に種類ごとに違う識別子をもつ粒子凝集判定容器（反応プレート１）であり、検査の方法、感度、粒子径または検査項目に合った複数種類のウェル１０，１０ａを有する。 - 特許庁

Additional options involve an automated facilitator, windfalls to initiators, automatic payment initiation, multiparty aggregation, and automatic agreement document generation.例文帳に追加

付加的なオプションは、自動ファシリテータ、開始者に対するウインドフォール、自動支払開始、多当事者集合、及び自動合意ドキュメント発生を含む。 - 特許庁

When receiving fill-in information from the electronic pen 1, the aggregation device 2 stores the fill-in information for each pen ID in a storage means 25.例文帳に追加

集約装置２は、電子ペン１から記入情報を受信すると、ペンＩＤごとに記入情報を記憶手段２５に記憶する。 - 特許庁

To suppress discharge failures caused by aggregation of powder in a discharge port of a powder storing container.例文帳に追加

粉体物収納容器の排出孔内部で粉体物が凝集することにより生じる排出不良を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a developer container that has reduced load on the environment, and effectively suppresses aggregation of developer at a low cost.例文帳に追加

低コストで環境への負担が少なく、現像剤の凝集を効果的に抑制することができる現像剤収容器を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which aggregation of the ink mist and the mist of a printability enhancing liquid is reduced at the recording head face part.例文帳に追加

インクミストとプリント性向上液のミストとの記録ヘッドフェイス部での凝集を低減させたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Further, as the magnetic shield body, an aggregation of conductive electric wires may be used instead of a plate-shaped conductive material.例文帳に追加

さらに、磁気シールド体として、板状の導電性材料の代わりに導電性の電線の集合体を用いるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a filter for a display which uses a silver thin film, with no aggregation in the silver thin film layer.例文帳に追加

銀薄膜を用いたディスプレイ用フィルターにおいて、銀薄膜層の凝集のない、ディスプレイ用フィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

The aggregated particles in the treated air are collected by a dust collection filter (51) in a collection unit (50) disposed downstream of the aggregation unit (70).例文帳に追加

凝集ユニット（70）の下流に配置された捕集ユニット（50）では、被処理空気中の凝集粒子が集塵フィルタ（51）に捕集される。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of reducing the quantity of signaling from a base station when changing a primary cell during carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーション中にプライマリセルを変更する際の基地局からのシグナリング量を低減可能な無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

When the original size has been entered in step 103, magnification is selected, on the basis of a transfer paper size and aggregation number and the original size.例文帳に追加

そして、原稿サイズが入力されている場合はステップ１０３で転写紙サイズと集約数、原稿サイズより倍率を選択する。 - 特許庁

Information from each electronic pen 1 is aggregated to the aggregation device 2, the image plane of a display is projected onto a screen with a projector 4.例文帳に追加

各電子ペン１からの情報は集約装置２に集約され、ディスプレイの画面はプロジェクタ４によってスクリーンへ投影される。 - 特許庁

To obtain a milk protein composition for forming a microaggregate by the same aggregation characteristics as those of mother's milk by acid coagulation.例文帳に追加

母乳と同様の凝集特性である酸凝固により微細な凝集体を形成する乳タンパク質組成物を提供する。 - 特許庁

To provide nanodiamond having a small and uniform particle size and free from re-aggregation thereafter and suitable as a material for optical components.例文帳に追加

粒子径が小さく、かつ揃っており、その後の再凝集も無い光学部品用材料として好適なナノダイヤモンドを提供する。 - 特許庁

To provide an account aggregation system that reliably prevents leakage of a user ID or a password for logging in to a server.例文帳に追加

サーバへログインするためのユーザＩＤおよびパスワード等の漏洩を確実に防止することを実現したアカウントアグリゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The news aggregation server (120) provides selected news content to the customized news document, based on results of the search.例文帳に追加

ニュース集計サーバ（１２０）は、この検索結果に基づいてカスタマイズされたニュースドキュメントに対し選択されたニュースコンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for performing carrier setting to a user in a connection mode in the case of adopting a carrier aggregation technique.例文帳に追加

キャリアアグリゲーション技術を採用する場合で、接続モードにあるユーザに対して、キャリア設定を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent simultaneous dealing of different cyclic prefix lengths during handover procedure in radio communication with carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションを伴う無線通信におけるハンドオーバの手続中に異なるサイクリックプレフィクス長を同時に扱うことを回避すること。 - 特許庁

The present invention discloses also EA (Emulsion Aggregation) toner containing a small particle including a shell of high resin amount, and optimizing the charging characteristics of the toner.例文帳に追加

高い樹脂量を有するシェルを含む小さな粒子を含み、トナーの帯電特性を最適化する、ＥＡトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that prevents aggregation of toner in a developing device without using a complicated configuration or control.例文帳に追加

複雑な構成や制御を用いることなく現像装置内でのトナーの凝集を防止可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To execute handover during radio communication having carrier aggregation without imparting large impact to an existing system or apparatus.例文帳に追加

既存のシステム又は装置に大きなインパクトを与えることなく、キャリアアグリゲーションを伴う無線通信の最中にハンドオーバを遂行すること。 - 特許庁

Thereby, the dispersibility of the silica particles is improved in the molding composition, and the aggregation of the silica particles hardly occurs in a molded article.例文帳に追加

このため、成形用組成物中でのシリカ粒子の分散性が向上し、成形品にシリカ粒子の凝集が生じにくくなる。 - 特許庁

In this case, the documents to be retrieved corresponding to the similarities are selected from the aggregation of the documents to be retrieved in the descending order of the similarities.例文帳に追加

この場合、類似度の降順に、被検索文書の集合から前記類似度に対応した被検索文書が選択される。 - 特許庁

To obtain a calcium-enriched cooked rice having good taste and suppressed in roughness due to aggregation of protein and thus free from rough feeling.例文帳に追加

風味が良好であり、タンパク質の凝集による米飯のざらつきが抑制され、ざらつきの感じないカルシウム強化米飯の提供。 - 特許庁

To provide a platelet aggregation inhibiting substance which is obtained by making a fermentation object making a genus Rhizopus as a spawn as a raw material.例文帳に追加

Ｒｈｉｚｏｐｕｓ属を種菌とした発酵物を原料として得られる血小板凝集阻害物質を提供すること。 - 特許庁

The aggregation device 2 stores entry information in storage means 25 for each pen ID when receiving entry information from the electronic pen 1.例文帳に追加

集約装置２は、電子ペン１から記入情報を受信すると、ペンＩＤごとに記入情報を記憶手段２５に記憶する。 - 特許庁

A ratio difference calculating part 18 calculates differences between the respective ratio distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations.例文帳に追加

比率差分計算部１８は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の比率の分布の間の差分を計算する。 - 特許庁

To perform determination of existence or nonexistence of slurry, and measurement of a flow rate of the slurry in a chemical-mechanical polishing, with constitution not inviting aggregation of the slurry.例文帳に追加

化学的機械的研磨におけるスラリーの有無判別、流量測定をスラリーの凝集を誘因しない構成で行う。 - 特許庁

To provide liver cells able to grow in a state without substantial aggregation and suitable for screening pharmaceuticals and evaluating drug metabolisms.例文帳に追加

医薬のスクリーニングや薬物代謝の評価に適した実質的に凝集しない状態で増殖できる肝細胞を提供する - 特許庁

OIL AND FAT HAVING BLOOD NEUTRAL FAT-REDUCING ACTIVITY, HEPATIC NEUTRAL FAT SYNTHESIS-INHIBITING ACTIVITY AND PLATELET AGGREGATION-INHIBITING ACTIVITY例文帳に追加

血中中性脂肪低下作用および肝臓中性脂肪合成抑制作用および血小板凝集抑制作用を有する油脂 - 特許庁

To provide a system and a method for localizing an electronic program guide (EPG) schedule of an aggregation which includes a plurality of service environments.例文帳に追加

複数のサービス環境を包含する集合体電子プログラムガイド（ＥＰＧ）スケジュールを地方化するためのシステムと方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic toner for preventing the degradation of solid-image followup ability caused by aggregation of an external additive.例文帳に追加

外添剤の凝集により生ずるベタ追従性の悪化を防止した電子写真用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesive film having excellent resolution which can correspond with fine pitch without a secondary aggregation of a conductive particles.例文帳に追加

導電性粒子の二次凝集がなく、微細ピッチに対応できる分解能に優れた異方導電性接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent cleaning failure and image quality deterioration by an aggregation substance of a toner and an external additive fixed on a photoreceptor.例文帳に追加

トナーや外添剤の凝集物が感光体上に固定化されて、クリーニング不良を起こし、画質低下を生じさせることを防止する。 - 特許庁

The ink jet recording method comprises a step for imparting an ink absorber with liquid for inhibiting aggregation of a color material contained in ink.例文帳に追加

インクに含有される色材の凝集を抑制するための凝集阻害液をインク吸収体に付与する工程を設定する。 - 特許庁

To maintain the redundancy of communication even after failure has occurred by ensuring a stable standby line for a link aggregation group (LAG).例文帳に追加

リンクアグリゲーショングループ（ＬＡＧ）に対する待機回線を安定して確保することにより、障害発生後も通信の冗長化を維持する。 - 特許庁

The heated composite is then crushed to eliminate the aggregation thereof, thereby homogenizing the dispersion degree of the metal oxide nanoparticles.例文帳に追加

加熱した複合体を更に粉砕することで、その凝集を解消し、金属酸化物ナノ粒子の分散度をより均一化する。 - 特許庁

To prevent not only aggregation of a waste toner in a waste toner collection container but also torque increase and breakdown of a conveyance screw.例文帳に追加

廃トナー回収容器内における廃トナーの凝集を防止し、ひいては搬送スクリューのトルク上昇及び破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a heparin-like compound characterized by capacity inhibiting collagen-induced platelet aggregation in flowing whole blood.例文帳に追加

流動全血におけるコラーゲン誘発性の血小板凝集を阻害する能力によって特徴づけられるヘパリン様化合物の提供。 - 特許庁

The method includes a step of arranging, in user equipment (UE), an uplink (UL) component carrier (CC) set and a downlink (DL) component carrier set for performing carrier aggregation (CA).例文帳に追加

方法は、アップリンク(UL)コンポーネントキャリア(CC)セットとダウンリンク(DL)コンポーネントキャリアセットをユーザー装置（UE）に配置し、キャリアアグリゲーション(CA)するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for acquiring emulsion aggregation (EA) toner particles having less pigment on the particle surface and a more uniform pigment distribution.例文帳に追加

粒子表面に顔料が少なく、顔料分布がさらに均一になった乳化凝集（ＥＡ）トナー粒子を得るための方法。 - 特許庁

A plurality of component carriers at the eNode B can be configured for the selected UE based on the carrier aggregation capability method of the selected UE.例文帳に追加

ｅＮｏｄｅ Ｂにおける複数のコンポーネントキャリアは、選択されたＵＥのキャリアアグリゲーション機能方法に基づいて設定可能である。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesive film which prevents secondary aggregation of conductive particles and can be disposed with uniformity and high density.例文帳に追加

導電性粒子の二次凝集がなく、均一で高密度の配置が可能な異方導電性接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

The aggregation inhibition agent is removed from the supported catalyst by cleansing the supported catalyst in an organic solvent under the existence of an oxidant.例文帳に追加

担持触媒を有機溶媒中、酸化剤の存在下で洗浄することにより、担持触媒から凝集抑制剤を除去する。 - 特許庁

PLATELET AGGREGATION INHIBITOR, INHIBITOR OF THROMBOGENESIS, AND THERAPEUTIC AGENT OF CIRCULATORY DISEASE INCLUDING PENTRAXIN 3 OR PENTRAXIN 3 MUTANT例文帳に追加

ペントラキシン３またはペントラキシン３変異体を含む、血小板凝集抑制剤、血栓形成抑制剤および循環器疾患の治療薬 - 特許庁