「Aggregation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, PHOSPHOLIPASE A2 ACTIVITY INHIBITOR, PLATELET AGGREGATION INHIBITOR, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND BEAUTIFYING FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、ホスホリパーゼＡ２活性阻害剤、及び血小板凝集抑制剤、並びに皮膚外用剤及び美容飲食品 - 特許庁

To provide emulsion/aggregation processes for making toner compositions comprising a resin and a colorant, and other optional additives.例文帳に追加

樹脂及び着色剤、並びに他の任意の添加剤を含むトナー組成物を製造するための乳濁液／凝集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous resin aggregation which efficiently can adsorb siloxanes to be removed, a siloxane remover, and a gas sensor filter.例文帳に追加

シロキサン類を効率よく吸着して除去できる多孔質樹脂の凝集体、シロキサン除去剤及びガスセンサーのフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing aggregation of toner in a toner container without troubling a user with simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で手間を掛けることなく、トナーコンテナ中のトナーの凝集を防止することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

HERICIUM ERINACEUM STRAIN, AND CEREBRAL INFARCTION INHIBITOR, PLATELET AGGREGATION INHIBITOR AND CHEMOKINE GENE EXPRESSION INHIBITOR CONTAINING HERICIUM ERINACEUM AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ヤマブシタケ株及びヤマブシタケを有効成分とする脳梗塞抑制剤、血小板凝集抑制剤、ケモカイン遺伝子発現抑制剤 - 特許庁

A client 10 concludes a contract for business with a financial institution 20, and a contract for aggregation service with an account aggregator 30.例文帳に追加

顧客１０が個別に金融機関２０と取引契約を結ぶと共に、 アカウントアグリゲータ３０に対してアグリゲーションサービス契約を結ぶ。 - 特許庁

Information from each electronic pen 1 is aggregated into an aggregation device 2, and a picture plane of a display is projected on a screen by a projector 4.例文帳に追加

各電子ペン１からの情報は集約装置２に集約され、ディスプレイの画面はプロジェクタ４によってスクリーンへ投影される。 - 特許庁

To prompt the stabilization of the discharge quantity of a solid liquid suspension from a nozzle by preventing the aggregation of particles in a solid liquid suspension to the utmost.例文帳に追加

固液懸濁液の粒子の凝集を可能な限り防止し、ノズルからの固液懸濁液の吐出量の安定化を促進する。 - 特許庁

The aggregation is performed so that a volume-average particle diameter is 2.1-10.0 times of that of the heat-treated material 10 and 1.5-15.0 μm.例文帳に追加

そして、前記凝集は、体積平均粒子径が熱処理物１０の２．１〜１０．０倍、かつ１．５〜１５．０μｍとなるように行う。 - 特許庁

To provide a picture display medium which prevents defective display due to aggregation of particles enclosed between substrates of picture display medium.例文帳に追加

画像表示媒体の基板間に封入された粒子の凝固による表示不良を防止できる画像表示媒体を提供する。 - 特許庁

Link aggregation processors 13 of the L2/ATM converter devices 10a, 10b execute link aggregation processing by making virtual connection set with ATM processors 12 of the L2/ATM converter devices 10a, 10b as one logic line.例文帳に追加

Ｌ２/ＡＴＭコンバータ装置１０ａおよびＬ２/ＡＴＭコンバータ装置１０ｂのリンクアグリゲーション処理部１３が、Ｌ２/ＡＴＭコンバータ装置１０ａおよびＬ２/ＡＴＭコンバータ装置１０ｂのＡＴＭ処理部１２によって設定されたバーチャルコネクションを１つの論理的な回線としてリンクアグリゲーション処理を行う。 - 特許庁

The storage portion 13 stores: a first image candidate group as aggregation of candidates of a plurality of first images; and a plurality of second image candidate group as aggregation of candidates of a plurality of second images different from the first images and associated with the first images respectively.例文帳に追加

記憶部１３には、複数の第１画像の候補の集まりである第１画像候補群と、複数の第１画像とは異なる複数の第２画像の候補の集まりであって、複数の第１画像のそれぞれに対応付けられた複数の第２画像候補群とが保存される。 - 特許庁

A method for producing the polypeptide, a method for coating devices used in medical treatments (e.g. PCTA, stenting) with the polypeptide, a method and kit for screening agents modulating the platelet-mediated aggregation, and a kit for the diagnosis of the diseases related to the platelet-mediated aggregation are also provided.例文帳に追加

該ポリペプチドの生産方法、医療操作（たとえば、PCTA、ステント術）で使用される、該のポリペプチドによって器具をコートする方法、血小板媒介凝集を調節する作用薬をスクリーニングするための方法およびキット、ならびに血小板媒介凝集に関係する疾患の診断キットからなる。 - 特許庁

The air battery has an air electrode layer, a negative electrode layer, and an electrolyte layer housing an electrolyte performing metallic ion conduction between the air electrode layer and the negative electrode layer, and includes an air bubble aggregation decreasing means decreasing the aggregation of air bubbles in the electrolyte layer.例文帳に追加

空気極層と、負極層と、空気極層及び負極層の間で金属イオンの伝導を担う電解液が収容される電解液層と、を有し、電解液層内で気泡が集合することを抑制する気泡集合抑制手段が備えられている、空気電池とする。 - 特許庁

A manufacturing method of a toner block includes the following steps of: preparing a toner suspension obtained by dispersing spherical toner into water to be a dilatant fluid; preparing an aggregation of the spherical toner by allowing water in the toner suspension to be absorbed into an absorbent body; and drying the aggregation to obtain a toner block with aggregated spherical toner.例文帳に追加

球体トナーが水に分散されたトナー懸濁液をダイラタント流体となるように調製し、トナー懸濁液中の水を吸水体に吸収させて球体トナーの集合体を調製し、集合体を乾燥させることによって、球体トナーが集合されたトナーブロックを得る。 - 特許庁

Further, a binary aggregation tree is utilized to manage the forwarding information of each node and a level of a virtual node for aggregating node information corresponding to the routing information is variably set to reduce a size of the forwarding tables by nodes in the distributed structure router.例文帳に追加

さらに、２進アグリゲーションツリー(aggregation tree)を利用して各ノードのフォーワーディング情報を管理し、ルーティング情報に対応するノード情報をアグリゲーションする仮想ノードのレベルを可変的に設定することによって分散構造ルータのノード別のフォーワーディングテーブルのサイズを低減する。 - 特許庁

The aged compost-like material having few fine powder is manufactured by adding such a polymer exhibiting aggregation and granulation effect in the temperature dropping stage of the heat treatment step to effectively exhibit the aggregation and granulation effect of the polymer without causing the burning of the polymer.例文帳に追加

このような凝集、造粒効果を発揮するポリマーを熱処理工程の降温工程で添加することにより、ポリマーのこげつきを引き起こすことなく、その凝集、造粒効果を有効に発揮させて微粉分の少ない熟成コンポスト様物を製造することができる。 - 特許庁

To remove an aggregation inhibition agent from a supported catalyst which makes a supporter support a metallic fine particle adjusted by using a metallic salt or a metallic complex and the aggregation inhibition agent, and to obtain the supported catalyst for a fuel cell with a larger metallic surface area and higher activity.例文帳に追加

金属塩または金属錯体と凝集抑制剤とを用いて調製した金属微粒子を担体に担持させた担持触媒から凝集抑制剤を除去し、より金属表面積が大きく活性が高い燃料電池用担持触媒を得ることを目的とする。 - 特許庁

An item type DB 13 hierarchizes the type definition of each data item and an aggregation type for displaying the plurality of items collectively, respectively, and stores the resultants, and an item definition setting means refers to the item type DB 13, and assigns an appropriate aggregation type to a set T of the data items.例文帳に追加

項目タイプＤＢ１３は各データ項目のタイプ定義と、複数の項目をまとめて表示するための集約タイプとをそれぞれ階層化して格納し、項目定義設定手段は、項目タイプＤＢ１３を参照してデータ項目の集合Ｔに対して適切な集約タイプを割り当てる。 - 特許庁

The communication terminal 20 capable of dynamically reconfiguring a connection method or the like with a plurality of wireless communication networks includes: a data communication aggregation device 21; a communication application execution device 22; and a local communication path 23 for connecting the data communication aggregation device with the communication application execution device.例文帳に追加

複数の無線通信ネットワークとの接続方式等を動的に再構成可能な通信端末２０であって、データ通信集約装置２１と、通信アプリケーション実行装置２２と、データ通信集約装置と通信アプリケーション実行装置とを接続するローカル通信経路２３とを備える。 - 特許庁

Based on the data of a requested part ID in a program and a requested position, and the inspection data of ID of a part aggregation actually placed at the requested position, a decision is made whether the part in the part aggregation actually placed at the requested position coincides with a requested part or not.例文帳に追加

プログラム内要求部品ＩＤおよび要求位置のデータと、上記要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品集合体ＩＤを調べたデータとに基づき、要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品が要求部品と一致するか否かが調べられる。 - 特許庁

To provide a control method of aggregation conditions efficient for stable and long term operation when filtering water through a porous membrane of which the zeta potential of a membrane surface is negative in aggregation pH in a method for filtering water through the porous membrane after aggregating raw water.例文帳に追加

原水を凝集処理した後、多孔質ろ過膜でろ過する水処理方法において、凝集ｐＨにおける膜表面ゼータ電位が負である多孔質ろ過膜でろ過する場合に、安定的に長期間運転するために有効な凝集処理条件の制御方法を提供する - 特許庁

The transfer inkjet recording method includes using an aggregation liquid, in which the aggregation liquid includes a polymer compound including one of a polyamino acid and a polyamino acid salt each having an amino group, each of which is obtained by polymerization of an amino acid compound represented by general formula (1).例文帳に追加

凝集液を用いた転写型インクジェット記録方法であって、該凝集液は一般式（１）で表されるアミノ酸化合物を重合して得られる、アミノ基を有するポリアミノ酸もしくはポリアミノ酸塩を有する高分子化合物を含有することを特徴とする転写型インクジェット記録方法。 - 特許庁

At least one nonionic surfactant selected from a group comprising polyoxyethylene distyrenated phenyl ether, polyoxyethylene myristyl ether and polyoxyethylene (10) octyl phenyl ether is used as the protein aggregation prevention agent for preventing protein aggregation under the acid condition.例文帳に追加

酸性条件下のタンパク質の凝集を防止するためのタンパク質凝集防止剤として、ポリオキシエチレンジスチレン化フェニルエーテル、ポリオキシエチレンミリスチルエーテルおよびポリオキシエチレン（１０）オクチルフェニルエーテルからなる群から選択される少なくとも一つの非イオン性界面活性剤を使用する。 - 特許庁

The health food for inhibiting the platelet aggregation, the health food for the antithrombin, and the health food for preventing the thrombosis based on the activity for preventing the platelet aggregation and the antithrombin activity contain the Pandanus conoideus or the extract of the Pandanus conoideus.例文帳に追加

また、血小板凝集抑制用健康食品・抗トロンビン用健康食品・血小板凝集抑制作用又は抗トロンビン作用に基づく血栓予防用健康食品が、パンダナス コノイデウス（Ｐａｎｄａｎｕｓ ｃｏｎｏｉｄｅｕｓ）又はその抽出物を含有することからなる。 - 特許庁

Since a beam down type condenser is utilized and sunlight reflected on a plurality of heliostats 5 is collected to a solar cell aggregation 3, number of mirrors of the heliostats 5 and the number of heliostats themselves are increased, and thereby condensation to the solar cell aggregation 3 can be increased correspondingly.例文帳に追加

ビームダウン式の集光装置を利用したものであり、太陽電池セル集合体３に複数のヘリオスタット５により反射した太陽光を集めるため、ヘリオスタット５のミラー枚数やヘリオスタット自体の数を増やした分だけ、太陽電池セル集合体３に対する集光度を高めることができる。 - 特許庁

When ports D, E receive the control frame signal transmitted from the switch 100 via the links α, β at a switch 200, and also, receive the Sync bit 0 included in the control frame signal, the ports D, E transit the operating state from "during aggregation" to "aggregation waiting".例文帳に追加

スイッチ２００では、ポートＤ，Ｅが、リンクα，βを介して、スイッチ１００から送信された制御フレーム信号を受信して、その制御フレーム信号に含まれるＳｙｎｃビット０を受信すると、ポートＤ，Ｅは、動作状態を「集約中」から「集約待ち」に遷移する。 - 特許庁

By this, the resin material 11 and the adding materials 12 are homogeneously dispersed in the mold, and accordingly the occurrence of a faulty external appearance such as aggregation and so on is prevented, a good external appearance is secured, the aggregation of the adding material inside a screw is prevented and the maintenance of an injection machine is simplified.例文帳に追加

よって、成形型内で樹脂材１１と添加材１２が均一に分散することにより、凝集等の外観不良をなくし、良好な外観性能を確保するとともに、スクリュー内部での添加材の凝集をなくし、射出機のメンテナンスを簡素化する。 - 特許庁

To bring convenience to the operation of instructions related to deposit/transfer (movements of funds), in relation to service for integrating accounts such as account aggregation.例文帳に追加

アカウントアグリゲーション等の口座を統合するサービスに係り、振込・振替（資金移動）に係る指示の操作の簡便化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Aggregation means 212 and 222 of site devices of a plurality of remote sites extract information included in data to be stored and generate aggregate information.例文帳に追加

複数のリモートサイトのサイト装置の集約手段２１２，２２２は、蓄積するデータに含まれる情報を抽出し集約情報を生成する。 - 特許庁

A service is arranged to coordinate the scheduling, execution, and data collection and aggregation of each task program over disparate networks such as multiple domains.例文帳に追加

サービスは、複数のネットワークにわたってそれぞれのタスクプログラムのスケジューリング、実行、データの収集・集約を調整するように配置される。 - 特許庁

The secondary particle, an aggregation of positive electrode active material primary particle and carbonaceous material primary particle, is used as a positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質一次粒子と炭素質材料一次粒子とが集合してなる二次粒子を正極活物質粒子として用いる。 - 特許庁

When an automatic aggregation mode is performed (step 1), the image data of original is generated by the PC and transferred to the image forming device (step S2).例文帳に追加

自動集約モードが実行されている（ステップ１）と、原稿の画像データはＰＣにより生成され、画像形成装置に転送される（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a dielectric material with a high specific inductive capacity from fine particles, in which method the aggregation of fine particles is prevented.例文帳に追加

微粒でありながら凝集が防止されており、比誘電率が高い誘電体材料を容易に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

A transmission means 411A transmits the received communication data to an aggregation line 7, according to the decided transmission order etc.例文帳に追加

送信手段４１１Ａは、前記決定した送信順序等に従って、前記受信した通信データを集約回線７に対して送信する。 - 特許庁

Link aggregation groups (LAGs) 34, 36, 38 are set in the respective IFSWs 1, 2, 4 with respect to ports to which the FSW6-FSW20 are connected.例文帳に追加

各ＩＦＳＷ１，２，４には、ＦＳＷ６〜ＦＳＷ２０が接続されているポートに対してＬＡＧ３４，３６，３８が設定されている。 - 特許庁

Aggregation cluster particles consisting of the aggregate in which the cluster particles are aggregated each other in the dispersion medium, are further used as the abrasive particles.例文帳に追加

研磨粒子として、分散媒中でクラスター粒子同士が凝集した凝集体からなる凝集クラスター粒子がさらに使用される。 - 特許庁

To enable a fluorescent substance to be homogeneously dispersed in a matrix without causing aggregation thereof even when a semiconductor fluorescent substance is used.例文帳に追加

本発明は、半導体蛍光体を用いた場合であっても蛍光体を凝集させずにマトリックスに均一分散させることを目的とする。 - 特許庁

The "recommended maximum number of aggregation" has been preliminarily set so that UDP throughput may be maximum in a state where high-speed fading appears.例文帳に追加

「推奨最大アグリゲーション数」は、高速フェージングが発生している状態でＵＤＰスループットが最大となるように予め設定されている。 - 特許庁

To efficiently perform processing related to a measurement report according to requirements for service quality in a wireless communication using carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションを伴う無線通信において、サービス品質の要件に応じて効率的にメジャメントレポートに関連する処理を実行すること。 - 特許庁

After aggregation reaction is carried out by adding an aggregating agent 3 to the water to be treated 2, the aggregating agent 3 is added again and the water to be treated is filtered.例文帳に追加

被処理水２に凝集剤３を添加し凝集反応させた後、再度凝集剤３を添加し、ろ過することを特徴とする。 - 特許庁

A ratio calculating part 17 calculates the distribution of the ratios of the words, based on the respective frequency distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations.例文帳に追加

比率計算部１７は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の頻度分布から語の比率の分布を計算する。 - 特許庁

To determine whether or not a packet is normally transferred in all physical links (respective physical links included in a trunk) constituting link aggregation.例文帳に追加

、リンク集約を構成する全ての物理リンク（トランクに含まれる各物理リンク）で正常にパケットが転送されるか否かを判定すること。 - 特許庁

To provide a method for producing colored resin particles stably dispersible in nonaqueous solvents, causing no aggregation and good at redispersibility.例文帳に追加

非水系溶媒中に安定に分散し、凝集を生じず、再分散性も良好な着色樹脂粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particle control method by which control of the macrostructure of a particle agglomerate, control of aggregation/dispersion of particles and separation of different kinds of such agglomerates can be performed.例文帳に追加

粒子集合体のマクロ構造の制御、凝集・分散の制御、分離を行うことができる粒子の制御方法を提供する。 - 特許庁