「Answer For」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ELIMINATION METHOD AND DEVICE FOR COLLISION OF ADJACENT ADDRESSES ON PIPELINE ANSWER BUS例文帳に追加

パイプライン化された応答バス上における隣接アドレス衝突の除去方法および装置 - 特許庁

Summoned to court to answer for the crimes of your bannerman gregor clegane, the mountain...例文帳に追加

貴方の部下の、マウンテンこと グレゴー・クレガンの 犯罪容疑で 法廷に召喚されました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he does kill again, it will be my responsibility, and I will answer for it.例文帳に追加

彼がまた殺人を犯したら それは 私の責任よ それについては 私が引き受ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inform tywin lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of his bannermen.例文帳に追加

タイウィン・ラニスターへ 法廷への、出廷命令を 部下の犯罪への 関与を取り調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And anyone that says that tobey is responsible for pete's death, answer this.例文帳に追加

こう言っている人、誰でもいい― トビーに責任がある― ピートの死に対して― 答えて頂戴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humankind was again in danger of extinction and again turned to the rangers for the answer.例文帳に追加

人類は再び絶滅の危機に さらされていた そして又 レンジャーに 答えを投げかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know this isn't an adequate answer to your question, but it's what I'll say for now.例文帳に追加

質問の回答として、充分じゃないのは分かってるんだけど、ひとまずこの答で。 - Tatoeba例文

a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults 例文帳に追加

その人が債務不履行する場合に備え、もう一つが負債に応じる副次的な合意 - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR ANSWERING QUESTION, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED QUESTION/ANSWER PROGRAM例文帳に追加

質問回答方法、質問回答システムおよび質問回答プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To detect the daytime/nighttime with a novel method and to switch a method of answer back based on a result of the detection in control for answer back using sound or light to be performed upon receiving an answer-back request signal.例文帳に追加

アンサーバック要求信号を受けることに基づいて行う、音や光によるアンサーバックのための制御において、新しい方法で昼夜を検出し、その検出結果に基づいてアンサーバックの方法を切り替える。 - 特許庁

For example, it is determined whether or not the initial answer candidate includes an answer candidate which can be treated as appositions, paraphrases, or parallels and determination processing of the provided answer candidate is executed on the basis of the determination result.例文帳に追加

例えば初期回答候補に同格、または言い換え、または並列に扱える回答候補が含まれるか否かを判定し、該判定結果に基づいて提供回答候補の決定処理を実行する構成とした。 - 特許庁

The device for providing electronic bulletin board includes a question accepting means for accepting questions on a commodity from the sales person for the commodity, an answer accepting means for accepting only an answer from the researcher or developer of the product as the answer to the question, and a means for providing the electronic bulletin board displaying the accepted question and answer to the sales person.例文帳に追加

電子掲示板の提供装置は、商品の販売員から商品に関する質問を受け付ける質問受付手段と、前記質問に対する回答として商品の研究又は開発者からの回答のみを受け付ける回答受付手段と、受け付けられた質問及び回答が掲示された電子掲示板を販売員に提供する掲示板提供手段と、を含む。 - 特許庁

During the replacement of the problems, problems having low correct answer rates and problems having high correct answer rates are selected for every question, new problems that belong to the same category to that of the problems having low correct answer rates are extracted from update problems DB and the problems having high correct answer rates are replaced by the extracted problems.例文帳に追加

問題の入れ替えは、設問ごとに正答率の低い問題および高い問題を選定し、前記正答率の低い問題と同じカテゴリに属する新たな問題を更新問題ＤＢから抽出して、前記正答率の高い問題と入れ替えることにより行う。 - 特許庁

The two-way terminal 116 receives and stores answer information from the audience, and, when the CATV station 108 informs position information of a time slot for sending the answer information, sends the stored answer information to the CATV station 108 using the time slot for sending the answer information.例文帳に追加

双方向端末１１６は視聴者からの応答情報を受信して蓄積し、ＣＡＴＶ局１０８が応答情報送出用のタイムスロットの位置情報を通知してきたら、当該応答情報送出用のタイムスロットを用いて蓄積している応答情報をＣＡＴＶ局１０８に送出する。 - 特許庁

This system for providing an answer to a question from a questioner is provided with an answerer side operating terminal 30 to be operated by an answerer and a database 20 for storing information necessary for an answer.例文帳に追加

質問者からの質問に対する回答を提供するためのシステムは、回答者により操作される回答者側操作端末３０と、回答に必要な情報を蓄積するデータベース２０とを備える。 - 特許庁

For example, processing for raising the relevancy between words corresponding to the key word and an adequate answer and reducing the relevancy between words corresponding to the key word and an inadequate answer or the like is executed based on the adequacy information of the answer candidates.例文帳に追加

例えば、回答候補の適正情報に基づいて、キーワードと適正な回答各々に対応する語相互の関連度を上昇させ、キーワードと不適正な回答各々に対応する語相互の関連度を低下させる処理などを実行する。 - 特許庁

A candidate-by-question dictionary DB 12 precontains respective main answer candidates which are regular terms etc., synonyms for the respective main answer candidates, etc., as answer candidates assumed for respective questions by questions so that they are made to correspond to one another.例文帳に追加

予め質問別候補辞書ＤＢ１２に、各質問別に、その質問に対して想定される回答候補として、正規の用語等である各主回答候補と、各主回答候補の同義語等とが対応付けられて格納されている。 - 特許庁

To associate and manage in an integrated fashion a question from a customer and an answer thereto, and a history of a request for investigation to the inside and the outside of a company performed for the answer or a history of communication to the inside and the outside of the company after the answer to the customer.例文帳に追加

顧客からの質問およびそれに対する回答と、回答するために行う社内および社外へ調査を依頼した履歴や顧客への回答の後に社内および社外の連絡した履歴を関連付けて一元管理する。 - 特許庁

The answer text generation block 4 generates the answer sentence on which the reliability of the answer is reflected, varies the abstraction degree of the expression of the corresponding answer sentence according to the accuracy of the retrieved data, and also varies the abstraction degree of the answer sentence at a request for accuracy estimated from input information and a history of a history management block 9.例文帳に追加

応答テキスト生成ブロック４では、応答の信頼性を反映した応答文を生成し、また、検索したデータの正確性に応じて当該応答文の表現の抽象度を変えたり、入力情報や履歴管理ブロック９の履歴から推測した正確性の要求に応じて応答文の表現の抽象度を変える。 - 特許庁

To provide electronic equipment for improving the learning effect of a user in the electronic equipment provided with a means for displaying a fill-in-the-blank question, the answer phrase of the question and the hint of the answer phrase.例文帳に追加

穴埋め問題とその問題の解答語句と解答語句のヒントを表示する手段を有する電子機器において、ユーザーの学習効果を高める電子機器を提供する。 - 特許庁

Thus, in a correct answer extraction process for generating a ranking function, a query that is useful for generating a ranking function is selected from the selection click log storage means, and a correct answer DB is generated.例文帳に追加

これにより、ランキング関数生成のための正解抽出処理において、選択クリックログ記憶手段からランキング関数生成に有益なクエリを選択して正解ＤＢを生成する。 - 特許庁

The electronic paper for question and the electronic paper for answer of each examinee are recognized through communication between devices such as UPnP, so that the question and the answer column can be synchronously displayed.例文帳に追加

また、UPnP等の機器間通信を介して受験者毎の問題用電子ペーパと解答用電子ペーパを認識し、問題と解答欄が同期して表示することを可能とする。 - 特許庁

The whole mechanical translation results to the first language of the answer candidate for the first language and the answer candidate for the second language are ranked on the basis of a prescribed reference, and are presented to the user.例文帳に追加

第１の言語の回答候補および第２の言語の回答候補の第１の言語への機械翻訳結果の全てを、所定の基準に基づき順位付けし、ユーザに提示する。 - 特許庁

The information of a site screen to be provided from a server to a user includes information for setting a region for answer on the screen in such a scene that an answer from the user is requested.例文帳に追加

サーバからユーザに提供されるサイト画面の情報には、ユーザからの回答を要請する場面において、画面上に回答用の領域を設置する情報が含まれている。 - 特許庁

Then, the choices selected by the respective participants are received from the respective portable terminals 100 as answer results for the question and the answer results for the question are summed up.例文帳に追加

そして、参加者の各々によって選択された選択肢を設問の回答結果として各携帯端末１００から受信し、当該設問に対する回答結果を集計する。 - 特許庁

A lecturer inputs the answer to the question by operating an input means 44 for an electronic text sender and displays the answer to an answerer by a display means 10 for the electronic text receiver.例文帳に追加

講師は、電子テキスト送信者用入力手段４４を操作して、質問に対する回答を入力し、回答者に電子テキスト受信者用表示手段１０によって表示する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND INTERMEDIATING DEVICE FOR QUESTIONS AND ANSWERS, INFORMATION PROCESSOR FOR ANSWER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

質疑応答方法、質疑応答システム、質疑応答仲介装置、回答用情報処理装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a motor which can be manufactured at a lower cost to answer the demands for motors having different directions for the connectors.例文帳に追加

コネクタ部の向きが異なるモータの需要に対して、低コストで応じることができるモータを提供する。 - 特許庁

And when he found me he told me I wasn't really looking for him I was looking for an answer.例文帳に追加

彼が私を 見つけてくれたとき... おしえてくれた さがしていたのは彼じゃなく... 答えをさがしていたんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR ANALYZING FREE DESCRIPTIVE ANSWER, METHOD FOR EXTRACTING KEYWORD FROM FREE DESCRIPTIVE DOCUMENT, AND METHOD FOR SUPPORTING ANALYSIS OF THE DOCUMENT例文帳に追加

自由記述回答の解析法、自由記述文書からのキーワード抽出法、および自由記述文書の解析支援法 - 特許庁

When a query is selected on the query list screen, an answer creation screen for creating an answer to the selected query is displayed in the respondent terminal in receipt of the answer creation request.例文帳に追加

問い合わせ一覧画面において問い合わせが選択され、回答作成要求を受けると、回答作成手段は、選択された問い合わせに対する回答を作成するための回答作成画面を回答者端末に表示させる。 - 特許庁

In the case of executing data retrieval by the previously determined prescribed number of retrievals, retrieving processing for a local data base 7 in the same LAN 1 is executed at first and answer data accumulated in an answer integration device 9 are counted up by an answer counter 8.例文帳に追加

予め設定した所定数のデータ検索を行う際、先ず同一ＬＡＮ１内のローカルデータベース７に対して検索処理を行い、回答カウンタ８によって回答集積装置９に蓄積される回答データを計数する。 - 特許庁

A game control means 78 for controlling the liquid crystal display device 23 reports the answer to be the correct answer to the presented question from the liquid crystal display device 23 from the relation of the result of drawing and the answer inputted by the player.例文帳に追加

液晶表示器２３を制御する遊技制御手段７８は、抽選の結果と、遊技者によって入力された回答との関係から、提示された設問の正答となる回答を液晶表示器２３から報知する。 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM AND SYSTEM OF SUPPORTING ANSWER TO USER FOR CALL CENTER, AND METHOD OF PROVIDING SUPPORT THEREOF例文帳に追加

コールセンタの利用者回答支援装置，そのプログラム，そのシステム及びその支援を提供する方法 - 特許庁

To provide a marker for an answer sheet capable of rapidly and accurately mark on the sheet.例文帳に追加

マークシートに、素早く、かつ、正確にマークを施すことができるマークシート用マーカを提供する。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING ANSWER ACQUIRING, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

返答取得支援プログラム、返答取得支援方法、返答取得支援装置および記録媒体 - 特許庁

SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR SUPPORTING ANSWER TO INQUIRY REGARDING DIGITAL CONTENT例文帳に追加

デジタル・コンテンツに関する問合せに対して回答することを支援するためのシステム、プログラム、および方法 - 特許庁

To improve the convenience on question-and-answer for an operation center about browsing Web data.例文帳に追加

閲覧しているウェブデータについてのオペレーションセンタに対する質疑応答について利便性を高める。 - 特許庁

Five to complain about buildworld being broken; Thirty-one to answer that it works for them, and they must have cvsupped at a bad time; 例文帳に追加

自分のところではちゃんと動く、 cvsup したタイミングが悪かったんだろうと答えるのに 31人。 - FreeBSD

The memory 42 stores, as a database, the answer, point and related questions for each question.例文帳に追加

メモリ４２には、問題毎に、その解答とポイントと関連問題とがデータベースとして記憶されている。 - 特許庁

There's a long line of people who will make sure that you answer for the crimes you committed four years ago.例文帳に追加

君が4年前に犯した罪で、何人もの捜査官が 君から話を聞きたがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I swear to you I will see the lannisters answer for your husband's murder. when I take king's landing例文帳に追加

貴殿の夫を殺害したラニスターの罪を裁くと約束しよう 私が王都へ入ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, for your own training, you might want to review the file, see if the answer presents itself.例文帳に追加

君自身の訓練のために その答えがわかるかどうか ファイルを見直したいだろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do as I ask you or I won't answer for the result. 例文帳に追加

私があなたに頼んだようにしてください。さもないと私はその結果に責任をもちません。 - Tanaka Corpus

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. 例文帳に追加

その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 - Tanaka Corpus