「Answer For」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

That is a question only september can answer, as well as if he is responsible for peter bishop's return.例文帳に追加

答えを知るのは セプテンバーだけ ピーターの復活は 彼の責任かについても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we believe the answer for why those numbers have the values they do例文帳に追加

でも私たちはなぜそれらの数が今の値を持っているのかという答えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this way, Bankei prepared for death, and he obtained the answer at the last moment. 例文帳に追加

こうして死の覚悟を決めていた盤珪はぎりぎりのところで答えを得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the end of the verses for both the question '5-7-7?' and the answer '5-7-7' were often identical. 例文帳に追加

が、「五七七？」「五七七。」の問と答の末尾はしばしば同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Puzzled as to how to answer my mother I turned to my sister for some help. 例文帳に追加

母にどう答えたらいいかわからなくて私は姉に助け船を求めた. - 研究社 新和英中辞典

To the question, 'Oh, are you going out?,' someone might answer, 'Yeah, I'm just going out for a minor business...' 例文帳に追加

「おや、お出かけですか」という問いに、「いや、野暮用で…」と答えることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hate those who always skip class and ask their friends to answer the roll call for them.例文帳に追加

いつも授業をサボって友人に代返を頼むような人は嫌いです。 - Tatoeba例文

If all the staff go out to eat for lunch, we cannot answer the telephone if someone calls. 例文帳に追加

スタッフ全員が昼食時に外出すると電話が来ても対応できない。 - Weblio Email例文集

a radio or television show on which contestants answer questions, usually for prizes 例文帳に追加

ラジオやテレビで,問題を出して出場者や聴視者に答えさせる番組 - EDR日英対訳辞書

To provide an image forming apparatus for enabling a user to easily answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザが容易にアンケートに回答することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

On the rear surface of a lid 4 of the case 2, an answer display paper (answer display means) 9 which displays that respective card housing chambers 8 respectively correspond with answer choices A1-A5, for white questionnaire cards 1a, 1a,... and answer choices B1-B5 for blue questionnaire cards 1b, 1b,... is affixed.例文帳に追加

各カード収納室８が白色の質問カード１ａ、１ａ、‥の回答選択肢Ａ_1 〜Ａ__5 、青色の質問カード１ｂ、１ｂ、‥の回答選択肢Ｂ_1 〜Ｂ_5 にそれぞれ対応することを表示する回答表示用紙（回答表示手段）９をカードケース２の蓋４の裏に貼る。 - 特許庁

For this reason, information for specifying the respondent is attached to the answer for questionnaire sent from the client 10.例文帳に追加

このために、クライアント１０から送られるアンケート回答に回答者を特定するための情報を付帯させる。 - 特許庁

A pass right applying means 15 applies a pass right for enabling the user to avoid giving an answer to the user when the user does not give any answer requested by the first and second answer requesting means 13 and 17.例文帳に追加

パス権付与手段１５は、ユーザーが第１及び第２回答要求手段１３，１７が要求する回答をし得ない場合に、ユーザーに対し回答を回避するためのパス権を与える。 - 特許庁

The first invention of this patent is provided with a mask-setting means for specifying the hiding of plural areas from a text and a figure, an answer setting means which selects an answer area and sets answers from the pertinent answer area, a mask means which decides actual hiding areas and thereafter hides hiding areas, an answer means for inputting answers and an answer display means.例文帳に追加

第１の発明は、テキスト、及び図から複数の領域を隠蔽指定するマスク設定手段、解答領域を選択し、該解答領域から解答を設定する解答設定手段、実際の隠蔽領域を決定後、該隠蔽領域を隠蔽するマスク手段、回答を入力する回答手段、解答表示手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A processor 110 performs the steps of: acquiring question data 131 for showing a question number and a question, and answer data 132 for showing the question number and an answer; extracting the question number from the question data; extracting the answer corresponding to the question number from the answer data; and storing a first correspondence relationship 134 between the question number and the answer in memory 130.例文帳に追加

プロセッサ１１０は、問題番号と問題とを示すための問題データ１３１と問題番号と解答とを示すための解答データ１３２とを取得し、問題データから問題番号を抽出し、解答データから問題番号に対応する解答を抽出し、問題番号と解答との第１の対応関係１３４をメモリ１３０に記憶する。 - 特許庁

If an answer is incorrect, a wrong answer buzzer is made to sound (305) and why this specified learner makes the wrong calculation is classified according to previously prepared wrong answer patterns (306) and a problem for training which solves the wrong answer pattern is set to prompt the learner to answer.例文帳に追加

誤答が生じた場合には、誤答ブザーを鳴らし（３０５）、この特定の学習者は何が原因で誤答に至ったのかを、予め準備されている複数の誤答パターンに従って分類し（３０６）、その誤答パターンを解消するような訓練用の問題が出題され、学習者は解答を促される。 - 特許庁

The question for the teaching materials and its answer, a related question in connection with description and its answer, and an input form for the description are transmitted to a client terminal 3 which has answered to the question for the teaching materials.例文帳に追加

教材用問題に回答したクライアント端末３に、教材用問題及びその正解・解説にちなんだ関連問題及びその正解・解説の入力フォームが送信される。 - 特許庁

Then, only the answer for which it is determined that it is within the answer time limit and it is suited to the application contents to the mail address of the applicant.例文帳に追加

そして、回答期限内であって申込内容に適合していると判断した回答のみを申込者のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

To attain answer-back function by constituting a master station by specified configuration and reduce a wireless communication time required for answer-back.例文帳に追加

親局設備を所定の構成とすることでアンサーバック機能を実現させるだけでなく、アンサーバックに要する無線通信時間を削減する。 - 特許庁

To provide an answer-back device capable of facilitating setting operation of a form for answer-back, that is, a buzzer sound volume, a buzzer sound pattern and others.例文帳に追加

アンサーバックのためのブザー音量およびブザー音パターン等（態様）の設定操作を容易にすることができるアンサーバック装置を提供する。 - 特許庁

This answer file management device is provided with: an accepting means for recognizing and accepting a answer file by attaching a predetermined extender to a file; an acceptance managing means for managing the acceptance management information of the answer file; and an electronic mail monitoring means for monitoring the transmission of the answer file by an electronic mail.例文帳に追加

ファイルに所定の拡張子を付することにより回答ファイルと認識して受け付ける受付手段と、前記回答ファイルの受付管理情報を管理する受付管理手段と、前記回答ファイルの電子メールによる送信を監視する電子メール監視手段とを有する回答ファイル管理装置。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a rapid and flexible automatic answer.例文帳に追加

迅速かつ柔軟な自動応答の生成装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

He traveled to Kyoto to answer Toshizo HIJIKATA's call for guard members from Edo in May 1865. 例文帳に追加

慶応元年（1865年）5月、土方歳三の江戸での隊士募集に応じて上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a maid in a private home whose duties are to care for the parlor and the table and to answer the door 例文帳に追加

個人宅で、客間と食卓の世話と来客の応対の仕事をするメイド - 日本語WordNet

And not on learning and discovering what was the best answer for google.例文帳に追加

学びや グーグルにとって最善の答えの発見に 目が行かなかったかもしれません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are plenty more people who need to answer for their crimes against us.例文帳に追加

答える必要がある奴が沢山いる 俺達に不利な 彼らの犯罪に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no answer, but there's nothing for her to do until the debate's over.例文帳に追加

応答がありません でも 討論会が終わるまで 彼女の出番はありませんので・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is good at stalling [playing for time] when the opposition members are demanding a prompt answer. 例文帳に追加

野党議員が即答を迫っても彼はぬらりくらりお茶を濁すのがうまい. - 研究社 新和英中辞典

The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way.例文帳に追加

このプロトコルは，そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。 - 英語論文検索例文集

We chose to ask closed-ended questions to make it easy for the subjects to answer.例文帳に追加

私たちは被験者が答えやすいようにクローズドエンドで質問することにした。 - Weblio英語基本例文集

The server device 10 comprises a data storage means 11 for storing answer data by specifying its user and a data totalling means 12 for totalling stored answer data.例文帳に追加

サーバ装置１０は、回答データをそのユーザを特定して格納するデータ格納手段１１と、格納した回答データを集計するデータ集計手段１２とを有する。 - 特許庁

When the request of the user is a request for answer contribution, a request decision part 11d notifies a charging sum determination part 11f that a request for the answer contribution has been received in order to determine a charging sum to the contribution of the answer.例文帳に追加

要求判定部１１ｄは、ユーザの要求が回答投稿の要求である場合に、回答の投稿に対する課金額を決定させるべく、回答投稿の要求が受信された旨を課金額決定部１１ｆへ通知する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ANSWER COLLECTION, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS ANSWER REQUESTING DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM MAKING COMPUTER FUNCTION AS ANSWER COLLECTING DEVICE例文帳に追加

回答収集システム、回答収集方法、コンピュータを回答依頼装置として機能させるためのコンピュータ読取可能な記録媒体およびコンピュータを回答収集装置として機能させるためのコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A question/answer information storage means 92 stores therein question/answer information including, for each element, a question calling the input of value of element and answers in an option form to the question and indicating corresponding relations of an answer to the question, an answer of the other question automatically narrowed down by selecting the answer, and the other question of which the answer is narrowed down.例文帳に追加

質問回答情報記憶手段９２は、要素の値の入力を促す質問およびその質問に対する選択肢形式の各回答を個々の要素毎に含み、質問に対する回答と、その回答が選択されることで自動的に絞り込まれる他の質問の回答と、回答が絞り込まれる他の質問との対応関係を示す質問回答情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for marking an answer which can attain a description type answer and a selection type answer by realizing the simultaneous marking of multiple answers and can perform a lot of markings without restricting a form of an answer sheet.例文帳に追加

複数回答の同時採点を可能として記述式回答と選択式回答を可能とするとともに回答用紙の形式を制限することなく大量採点することのできる答案採点処理装置およびその処理方法並び処理プログラムを提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein a client frequently becomes a state in which the client waits for an answer from the outside during the acquisition session for a webpage.例文帳に追加

ウェブページの取得セッション中に、クライアントが外部からの応答待ち状態になることが多い。 - 特許庁

To provide a grade report creation system for creating a new grade report ("compiled answer sheet") wherein a conventional grade report and marked answer sheets are integrated into one body.例文帳に追加

従来の成績表に採点済み答案を一体化した新たな成績表（「まとめ答案」）を作成可能な成績表作成システムを提供する。 - 特許庁

An answer message selection control part 530 displays the retrieved answer messages, and receives key operation for selecting one of them from the user.例文帳に追加

応答メッセージ選択制御部５３０は検索された応答メッセージを表示し、そのうち一つを選択するためのキー操作を利用者から受け付ける。 - 特許庁

By operating buttons on a bidirectional remote control unit 100, a viewer makes an answer for the question in the interactive program concerned, and transmits the answer to the interactive program.例文帳に追加

視聴者は、双方向リモコン装置１００をボタン操作することにより、該双方向番組の質問に対する回答を行い、双方向番組に送信する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING MARKING OF ANSWER例文帳に追加

答案採点処理装置および答案採点処理方法並びに答案採点処理プログラム - 特許庁

When an answer for necessity of ordering is obtained, the server 1 formally submits an order to the maker.例文帳に追加

サーバー１は発注要の回答が得られると、メーカーに正式な発注を行なう。 - 特許庁

By inputting only the capital letter for the answer, a reduced workload is placed on the user for inputting the answer, and the capital letter for the answer is taken from the Japanese 50-character syllabary, so that the security performance can be improved as compared with a conventional code number system.例文帳に追加

回答の入力を回答の頭文字のみとすることで、ユーザが回答を入力する作業負荷を軽減すると共に、回答の頭文字を日本語の５０音とすることで、従来の暗証番号方式よりもセキュリティ性能を向上させることができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC QUESTION AND ANSWER WITH ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メールによる質問自動応答システムおよび電子メールによる質問自動応答方法 - 特許庁

This can prevent the client 12 from waiting for an answer from the outside.例文帳に追加

これにより、クライアント１２が外部からの応答待ち状態になることを防止できる。 - 特許庁

METHOD FOR PROMPTING ANSWER INPUT TO ELECTRONIC BILLBOARD, ELECTRONIC BILLBOARD SYSTEM, SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

電子掲示板における回答入力促進方法、電子掲示板システム、サーバ、および、プログラム - 特許庁