| 意味 | 例文 |
Any ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The same system can learn to translate between any pairs of languages例文帳に追加
どんな言語間の翻訳でも できるシステムとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But like any long length of charged wire例文帳に追加
しかし、電力が走っている長いワイアーと同様、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there any sign of things bottoming out?例文帳に追加
減少に歯止めがかかる兆候は見られますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you can type, you know, any kind of thing into google例文帳に追加
Google の検索ボックスには何でも入力できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For any kind of theatrical experience.例文帳に追加
あらゆる劇場的体験の本質となるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we didn't find the weapon at any of those places!例文帳に追加
だが そのどこからも 凶器は見つかっていない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any man lays a hand on one of my wives, he loses the hand.例文帳に追加
俺の嫁に手を触れたものは手首を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no record of him taking any classes.例文帳に追加
彼が 授業を受けたという記録は 何も無いな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you be able to identify any of the kids if you saw them?例文帳に追加
もう一度その子供達に会ったら わかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or any kind of system neurodegenerative diseases例文帳に追加
その他あらゆる神経変性疾患にも対応でき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any object that can yield trace evidence of the shooter.例文帳に追加
実行犯の痕跡証拠につながるものすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Percy, check out that old radio of yours, see if there's any news about the tv.例文帳に追加
パーシー ラジオで TVの事が流れてるか調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know what to think about any of this.例文帳に追加
この件をどう考えたらよいのか 分りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not technically breaking any of his rules.例文帳に追加
ぼくは理論的には彼の規則を 破ってはいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're special and significant to you for any number of reasons.例文帳に追加
あなたには特別な理由が おありの様ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would never have any kind of pornographic activity with a fokkin' creature!例文帳に追加
僕は"エビ"と如何なる 卑猥な行為もしてない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm expecting a skype from one of our contacts any minute.例文帳に追加
もうすぐ仲間からスカイプで 連絡が来るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know any of that then. all I knew was that he was a douche.例文帳に追加
詳しくは無かったが アホなのは分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any call sign, tell the bird to clear the fuck out of here!例文帳に追加
誰でもいいから ヘリに飛び立てと言ってくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you can type, you know, any kind of thing into google例文帳に追加
google の検索ボックスには何でも入力できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of children is not growing any longer in the world.例文帳に追加
世界の子供の人口は もう増えないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Percy, check out that old radio of yours, see if there's any news about the tv.例文帳に追加
パーシー ラジオで tvの事が流れてるか調べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can go there with other people, have any kind of experience例文帳に追加
他の人たちと一緒に そこへ行くこともでき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The craziest thing was, i'd never seen any of that before, except bread.例文帳に追加
「なんせパン以外は見たことないものばかりで」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the doctor hasn't broken any of your rules yet.例文帳に追加
マディ医師はまだあなたの ルールを破ってはいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't tell my grandma or his mom or any of our teachers.例文帳に追加
ぼくのお婆ちゃん 彼のお母さん 先生や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can take care of john dillinger or any other prisoner.例文帳に追加
ジョン・デリンジャーでも どんな囚人でも扱えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you looked in her eyes, any girl at the age of eleven例文帳に追加
彼女の目を見たら-普通11才の女の子は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might ask any of you to do an interview on occasions.例文帳に追加
インタビューとか お願いするかもしれませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any man of the night's watch is welcome at winterfell.例文帳に追加
ナイトウォッチならば誰でも ウインターフェルは歓迎する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wherever he is, and wherever any of them are, I would just. ..例文帳に追加
彼がどこにいようと みんながどこにいようと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Possibly due to internal bleeding. any signs of neurological damage?例文帳に追加
多分内出血のせいだ - 神経系に損傷は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who'd be crazy enough to run off any of your cattle?例文帳に追加
あなたの牛に手を出す イカれ野郎がいるとは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sound colors our first impression of any room;例文帳に追加
この音がどんな部屋でも第一印象を彩る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I wouldn't stay out here alone with any of the others.例文帳に追加
こうして誰かと二人きりで 外出しないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the largest prize pool of any gaming competition to date.例文帳に追加
対戦ゲーム史上で 最高の賞金総額よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)