「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Continuous Time Representation Approach to Batch and Continuous Process Scheduling 例文帳に追加

一括および連続プロセススケジューリングへの連続時間表現アプローチ - コンピューター用語辞典

OIL presents a layered approach to a standard ontology language. 例文帳に追加

OILは標準オントロジ言語に対する階層的アプローチを提供する。 - コンピューター用語辞典

a light along an airport runway, called approach light 例文帳に追加

進入灯という,飛行場の滑走路に設けられた灯火装置 - EDR日英対訳辞書

We must beware how we approach them. 例文帳に追加

どうやって彼らに接近すべきか慎重にかからなければならない. - 研究社 新英和中辞典

The next time Mars makes its closest approach to Earth will be on July 31, 2018.例文帳に追加

次に火星が地球に最接近するのは，2018年７月31日だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The approach way information providing device 10 being information providing side creates position reference information including the approach way information composed of the approach way information composed of information specifying the approach position on the road and the information for specifying the way along the approach of the POI such as a parking area, and transmits the reference information to the information receiver.例文帳に追加

情報提供側である入路情報提供装置１０は、駐車場等のＰＯＩの入口に接する道路を特定する情報と、道路上の入口位置を特定する情報と、道路からＰＯＩへの進入方向を示す情報とを有してなる入路情報を含む位置参照情報を生成し、情報利受信側へ送信する。 - 特許庁

A discomfort feeling in which the driver for the car intends to approach in the opposite direction of the arrow is felt to the driver for the car intending to approach from the direction (a) by drawing arrow-shaped symbols 11 and 12 on the road surface of the road 10 in the approach inhibited in the direction (a), the approach inhibited can be aroused.例文帳に追加

方向ａへの進入禁止とされている道路１０の路面上に、矢印状の記号１１及び１２を描画することで、方向ａから進入しようとする車両の運転者に矢印の逆に進もうとする不快感を感じさせ、進入禁止を喚起させることができる。 - 特許庁

In the case where it is impossible to calculate, either with the use of an external ratings-based approach, a specified-function approach, or an internal assessment approach, the amount of credit risk assets with regard to securitization exposures subject to the internal ratings-based approach, does the institution deduct the securitization exposure from the capital? 例文帳に追加

内部格付手法の適用対象である証券化エクスポージャーについて、外部格付準拠方式、指定関数方式又は内部評価方式により信用リスク・アセットを算出することができない場合は、当該証券化エクスポージャーを自己資本控除としているか。 - 金融庁

Also, the vehicle controller is provided with an approach detecting means for detecting the approach of the vehicle to the intersection and an operation requesting means for requesting the direction instructing operation to the driver of the vehicle when the approach of the vehicle to the intersection is detected by the approach detecting means.例文帳に追加

また、車両制御装置は、交差点への車両の接近を検出する接近検出手段と、接近検出手段により交差点への車両の接近が検出されたとき、車両の運転者に対して、方向指示操作を要求する操作要求手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle approach detection system for vehicles allowing execution of approach recognition of an emergency vehicle without a problem without depending on communication, and allowing proper execution of driving guidance or recognition support related to approach thereof.例文帳に追加

通信に頼ることなく緊急車両の接近認知を問題なく実施でき、その接近に係る認知支援や運転誘導を的確に実施できる車両用緊急車両接近検出システムを提供する。 - 特許庁

The associated and other vehicles are each provided with the vehicle approach warning apparatus including an approach recognition means for analyzing received signals to recognize the approach of other vehicles and a warning means for warning the driver.例文帳に追加

受信信号を解析して他の車両の接近状態を認知する接近認識手段と運転者に警告を行う警告手段とを備えた、車両接近警報装置を自車および他車の車両に設ける。 - 特許庁

A control part 13 reduces overall brightness of a main image 320 by an image processing part 6, until no approach is detected, when an approach sensor 10 detects the approach of a user hand to a touch panel 9.例文帳に追加

制御部１３は、ユーザの手のタッチパネル９への接近が接近センサ１０によって検出されたならば、接近が検出されなくなるまで、画像加工部６に、主映像３２０全体の輝度を減少させる。 - 特許庁

vii) Approach guidance lights (Arrays of lights installed to indicate a flight path after take-off to an aircraft that has taken off, or to indicate the approach path until reaching the final approach path to the aircraft intending to land 例文帳に追加

七　進入路指示灯（離陸した航空機にその離陸後の飛行の経路を、又は着陸しようとする航空機にその最終進入の経路に至るまでの進入の経路を示すために設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

If it is determined as the interruption point, an approach angle detecting section 35 detects a traveling link in the node, that is, an approach angle R formed by an approach path and an escape path.例文帳に追加

一時停止地点であると判別された場合には、進入角度検出部３５が、当該ノードにおける走行中のリンクすなわち進入経路と脱出経路のなす角である進入角度Ｒを検出する。 - 特許庁

The duct 4 is equipped with an approach passage part 4a, a return passage part 4b adjacent to the approach passage part 4a, and a turning intermediate part 4c connecting them, and the radiating fin 7 is arranged across the approach passage 4a and the return passage 4b.例文帳に追加

ダクト４が、往路部４ａと、往路部４ａに隣接した復路部４ｂと、これらを連結する折り返し中間部４ｃとを有し、放熱フィン７が往路部４ａと復路部４ｂとに跨って配置されている。 - 特許庁

After an approach position and an amount of approach in a depth direction of a probe 11 are determined on the basis of three-dimensional information on the surface of the substrate 01 and foreign matters 02, the probe 11 is made to approach the foreign matters 02 in accordance with the determined values.例文帳に追加

基板０１の表面及び異物０２の三次元情報を元に、プローブ１１のアプローチ位置と深さ方向のアプローチ量とを決定したうえで、その決定値で異物０２にプローブ１１をアプローチする。 - 特許庁

The upper part and the side parts are blinded by frills to prevent the approach from the upper part and the side parts.例文帳に追加

上部や側部からの接近阻止にはフリルで目隠しをする。 - 特許庁

The actuator control system detects the actuator's approach to the stopper.例文帳に追加

アクチュエータ制御システムは、アクチュエータがストッパに近づいたことを検出する。 - 特許庁

But he has not changed his approach to baseball or his ways of self-management. 例文帳に追加

しかし，彼は野球へのアプローチや自己管理方法は変えていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This vehicle approach notification system is constituted of a vehicle approach notification device mounted on the vehicle, and a warning generation device carried by a pedestrian.例文帳に追加

車両接近報知システムは、車両に搭載された車両接近報知装置と歩行者が携帯する警告発生装置とで構成される。 - 特許庁

The link mechanism 30 makes the pair of pressor pieces 29 approach each other, when the driving source 28 makes the contacting and separating part 27 approach to the tool main body 26.例文帳に追加

リンク機構３０は駆動源２８が接離部２７を治具本体２６に近づけると一対の押さえ片２９を互いに近づける。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING EARTHQUAKE PREDICTION BY APPROACH OF APPLICATION OF SONICS例文帳に追加

地震予知を音響工学応用のアプローチによって推定する手法 - 特許庁

An object approach detection part 2 decides an approach state of an object to the touch panel 1 by use of a detection signal output from the touch panel 1.例文帳に追加

物体近接検出部２は、タッチパネル１から出力される検知信号を用いて、物体のタッチパネル１への近接状態を判定する。 - 特許庁

To provide an approach alarming system capable of notifying the approach of a vehicle in advance even when a person is hidden within shadows.例文帳に追加

人が物陰に隠れているような場合であっても、車両の接近を事前に報知することが可能な接近警告システムを提供する。 - 特許庁

A plate 1A of a first group moves from a start point of a first approach passage part extending along the obliquely upward direction to a start point of a second approach passage part.例文帳に追加

第１グループのプレート１Ａは斜め上方向に延びる第１往路部分の始点から第２往路部分の始点まで移動する。 - 特許庁

So, a radiation detector can approach the head of a subject, and it can approach the lower part of the subject.例文帳に追加

よって被検者の頭部に放射線検出器を近づけることができ、また被検者の下部に放射線検出器を近づけることができる。 - 特許庁

An approach is for a head slider, which is used in a hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブ内で使用される、ヘッドスライダに対するアプローチである。 - 特許庁

This approach notification device detects an approach object in independently set respective regions in the right and left sides according to a traveling speed.例文帳に追加

走行速度に応じて右側および左側において各々独立して設定された領域を対象に接近物体の検出を行う。 - 特許庁

Prince Arima rejoiced at this approach from Akae, and he conveyed a wish of raising an army. 例文帳に追加

有間皇子は赤兄の接近を喜んで、挙兵の意思を告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Security remedies should always be implemented with a multi-layered onion peel approach and can be categorized as follows: 例文帳に追加

セキュリティを改善する方法は、常に、 タマネギの皮のように階層化する手法 (amulti-layered onion peel approach)で実装されるべきです。 これらは次のように分類できます。 - FreeBSD

Implementation of Basel II and selective adoption of the Internal Ratings-Based Approach 例文帳に追加

・ バーゼルⅡの導入、選択制の下での内部格付け手法の採用 - 金融庁

APPROACH METHOD FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE AND SCANNING PROBE MICROSCOPE例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡のアプローチ方法及び走査型プローブ顕微鏡 - 特許庁

The film marked the start of Tokuma's large-scale film productions, in the vein of the production approach taken in the past by Masaichi NAGATA. 例文帳に追加

永田大作路線に続く、徳間大作路線の始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUILDING MATERIAL FOR REPAIR WORK OF ROAD APPROACH PREVENTING FENCE, AND REPAIRING METHOD例文帳に追加

道路立入防止柵の改修工事用資材および改修工法 - 特許庁

To avoid a contact with an object other than a vehicle itself and an abnormal approach.例文帳に追加

自車以外の物体との接触または異常接近を回避する。 - 特許庁

(v) Ground controlled approach services: Air traffic control services whereby radar control for approach is provided to aircraft flying under the instrument flight rules. 例文帳に追加

五　着陸誘導管制業務　計器飛行方式により飛行する航空機に対してレーダーにより着陸の誘導を行う管制業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each of the premises 15a-15h has a garden 24 and an approach 25, and the approach 25 is connected to the private road 14 via a premise entrance 27.例文帳に追加

敷地１５ａ〜１５ｈには、庭２４とアプローチ２５とが設けられており、アプローチ２５は敷地出入口２７を介して私道１４に通じている。 - 特許庁

This strategy uses two basis approaches, a Fixed Deinterleaved Transform Coding approach, and an Adaptive Deinterleaved Transform Coding approach.例文帳に追加

この手法は、固定型デインターリーブドトランスフォームコーディングのアプローチと適応型デインターリーブドトランスフォームコーディングのアプローチの二つの基本的アプローチを用いる。 - 特許庁

I think this approach will ultimately contribute to developing agribusiness. 例文帳に追加

これがひいてはアグリビジネスの発展にもつながっていくものと考えます。 - 財務省

A structured approach to cope with shocks of a systemic nature. 例文帳に追加

システミックな性格を有するショックに対処するための構造的手法。 - 財務省

Ministers welcomed progress in implementation of the Poverty Reduction Strategy approach. 例文帳に追加

大臣達は、貧困削減戦略アプローチの実施の進展を歓迎した。 - 財務省

This approach should be applied not only to chemical compounds but also to microorganisms. 例文帳に追加

この考え方は、化合物の他、微生物にも同様に適用される。 - 特許庁

ALARM SYSTEM FOR APPROACH OF ONCOMING VEHICLE TO SUCCEEDING VEHICLE, AND METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

後続車両への対向車接近警告システム及びその方法 - 特許庁

ROAD SHAPE ESTIMATING DEVICE AND CURVE APPROACH CONTROLLER USING THE SAME例文帳に追加

道路形状推定装置及びそれを用いたカーブ進入制御装置 - 特許庁

herb with scarlet or white or purple blossoms that close at approach of rainy weather 例文帳に追加

雨天が近づくと閉じる緋色、白または紫の花を持つ草本 - 日本語WordNet