1153万例文収録!

「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approachの意味・解説 > Approachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6854



例文

As a mother-in-law, the Empress Teimei seemed to take a stern approach with Empress Kojun for all things. 例文帳に追加

姑として香淳皇后には何かにつけて厳しかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cross-disciplinary study approach was very popular among the temples in Nanto. 例文帳に追加

この様な兼学の形態は、南都の寺院では広く見られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an approach sensing apparatus capable of sensing an approach of a human body to a display apparatus without the need for separately providing an apparatus such as an ultrasonic generating apparatus.例文帳に追加

超音波を発生する装置などの機器を別途備えることなしに人体がディスプレイに近づいたことを検出できる接近感知装置を提供する。 - 特許庁

MOVING OBJECT APPROACH CONDITION JUDGING DEVICE, MOBILE TELEPHONE TERMINAL, MOVING OBJECT ACTION CONTROLLER, RADIO WAVE TRANSMITTER AND MOVING OBJECT APPROACH CONDITION JUDGING METHOD例文帳に追加

移動体接近状況判別装置、携帯電話端末、移動体動作制御装置、電波発信装置及び移動体接近状況判別方法 - 特許庁

例文

To provide a vehicle approach alarming system and a method for controlling the vehicle approach alarming system in which workability and work efficiency are improved in sensory inspection.例文帳に追加

車両接近通報装置及び車両接近通報装置の制御方法に関し、官能検査時における作業性及び作業効率を向上させる。 - 特許庁


例文

The above approach has a particular applicability to a satellite broadcast system.例文帳に追加

先のアプローチは衛星ブロードキャストシステムに対して特に適用性を有する。 - 特許庁

The approach may be performed in either the analog or digital domain.例文帳に追加

この方法は、アナログ領域およびデジタル領域のどちらでも実行できる。 - 特許庁

On the basis of the deviation between the detected data detected in the detection process and the true circle, the approach direction is set (an approach direction setting process ST200).例文帳に追加

検出工程にて検出された検出データと真円とのずれに基づいてアプローチ方向を設定する(アプローチ方向設定工程ST200)。 - 特許庁

(iv) In the case of alteration of approach surface, transition surface or horizontal surface, the approach surface, transition surface or horizontal surface after the alteration 例文帳に追加

四 進入表面、転移表面又は水平表面に変更を生ずることとなる場合には、変更後の進入表面、転移表面又は水平表面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide an improved optimization approach to capacitor bank switching.例文帳に追加

コンデンサバンクのスイッチングに対する改善された最適化手法を提供する。 - 特許庁

例文

The general vehicle 13 further transmits an emergency vehicle approach signal for notifying the approach of the emergency vehicle 11, to a general vehicle running in the front.例文帳に追加

一般車両13はさらに前方を走行している一般車両に緊急車両11の接近を知らせる緊急車両接近信号を送信する。 - 特許庁

The rolling body obtains a prescribed initial speed and repeats the reciprocating operation of being led from the approach side end part onto the track and inverted at the counter approach side end part of the track.例文帳に追加

転動体は所定の初速度を得て進入側端部から軌道上へ導かれ、軌道の反進入側端部で反転する往復動作を繰り返す。 - 特許庁

To improve jet jump efficiency by using a multi-stage approach.例文帳に追加

多段式の手法を用いることによって、ジェットポンプの効率を改善する。 - 特許庁

VEHICLE APPROACH PATH DECISION UNIT, AND VEHICLE DRIVE FORCE CONTROL UNIT例文帳に追加

車両進入経路判定装置及び車両用駆動力制御装置 - 特許庁

2 – A statistical approach which benchmarks G20 countries on the basis of their national historical trends. 例文帳に追加

2 - 統計的アプローチ:自国の過去のトレンドに基づき、G20 各国を評価する。 - 財務省

Approach to Claims Defining Products by the Functions or Characteristics 例文帳に追加

機能・特性等による物の特定を含む請求項についての取扱い - 特許庁

Approach to Claims Defining Products by Manufacturing Processes 例文帳に追加

製造方法による生産物の特定を含む請求項についての取扱い - 特許庁

Either one of the TDM-first approach and the FDM-first approach may be selected in dependence upon the number of the code blocks, or the transport block size, or the data rate.例文帳に追加

TDMファースト接近及FDMファースト接近のいずれか一つは、符号ブロックの数、又は伝送ブロックサイズ、あるいはデータレートによって選択される。 - 特許庁

When an approach sensor 1 detects the approach of a customer to the POS terminal, a control part 5 is informed through a first detection part 3 to operate a buzzer 7.例文帳に追加

接近センサ1がPOS端末への顧客の接近を検知すると、第1の検知部3を通して制御部5へ通知しブザー7を動作させる。 - 特許庁

To provide a train approach information transmission device requiring no large amount of equipment investment and an inexpensive train approach warning device easy in arrangement and removal.例文帳に追加

多額の設備投資を要しない列車接近情報送信装置、及び設置や撤去が容易で低価格の列車接近警報装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior approach designing method capable of speedily and easily selecting an exterior approach pattern corresponding to an arrangement space in a plot without any stain.例文帳に追加

敷地内の配置スペースに見合った無理のない外構アプローチパターンを、素早く簡単に選び出すことができる外構アプローチの設計方法を提供する。 - 特許庁

Thresholds are set so as to gradually approach the maximum signal intensity.例文帳に追加

スレッショルド値は、最大信号強度まで徐々に近づくように設定される。 - 特許庁

The first approach/separation mechanism allows the pair of finger portions to approach/separate along a face (hereinafter, referred to as "a first face") including the facing direction of the pair of finger portions.例文帳に追加

第1接近離間機構は、一対のフィンガ部の対抗方向を含む面(以下「第1面」という)に沿って一対のフィンガ部を接近/離間させる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SELECTING FORECASTING APPROACH FOR RANDOM VIBRATION OF PANEL例文帳に追加

パネルのランダム振動予測手法を自動的に選択する装置及び方法 - 特許庁

I want to strive to approach being a human being like you. 例文帳に追加

私はあなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。 - Weblio Email例文集

I want to strive to approach you level, even just a little. 例文帳に追加

私はあなたのレベルに少しでも近づけるよう努力したいと思います。 - Weblio Email例文集

I want to strive to approach your presence, even just a little. 例文帳に追加

私はあなたの存在に少しでも近づけるよう努力したいと思います。 - Weblio Email例文集

GLIDE PATH APPROACH COURSE PREDICTION METHOD FOR ILS DUE TO SNOWING AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

積雪によるILSのグライドパス進入コース予測方法及びその装置 - 特許庁

LANDING NAVIGATION METHOD TO RUNWAY FOR AIRCRAFT AND CALCULATION METHOD FOR APPROACH VOLUME例文帳に追加

航空機の滑走路への着陸航法と進入ボリュームの計算方法 - 特許庁

To provide a golf club and a head simplifying an approach by a stroke method.例文帳に追加

ストローク打法によりアプローチを簡単にしたゴルフクラブとヘッドを提供する。 - 特許庁

Based on the road width information of an approach path to the intersection and other connecting roads, a following road to the approach path is selected from the connection roads.例文帳に追加

交差点への進入路および他の接続道路の道幅情報に基づいて、接続道路の中から進入路に対する道なり道路を選定する。 - 特許庁

To inform a driver the approach of a motorcycle by stably detecting the approach of the motorcycle without fitting a dedicated device such as an oscillator to motorcycles.例文帳に追加

オートバイに発振器等の専用装置を取付けることなく、オートバイの接近検出を安定して行い、運転者に知らせることができるものとする。 - 特許庁

To facilitate monitoring of approach between a person and an automobile or between automobiles.例文帳に追加

人と自動車、あるいは自動車同士の接近の監視を容易にする。 - 特許庁

So, one of the criticisms of this kind of approach to organization is that例文帳に追加

それで、こういう整理のアプローチに対して、こんな風に評論を受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you approach the water with your billy or your fishing rod a mary river crocodile at 12 foot...例文帳に追加

こん棒か釣竿で水に接近するので メアリ川の鰐に 12フィートで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the point where they would approach infinite speed back to the center.例文帳に追加

元の場所に無限の速度で中心に戻ってくるような感じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how we're going to go forward on this what's the right approach?例文帳に追加

では どう進めてゆけばよいのでしょうか 正しいアプローチは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would have been the... closest approach... to earth of any comet in 200 hundred years.例文帳に追加

それは200年間でどんな彗星も 地球に最接近するはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using a genetic technique that builds on an organic farming approach.例文帳に追加

有機農業的手法に基づいた 分子遺伝学を使うことを決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about how you approach problems. and there is this huge, beautiful commonality例文帳に追加

いかに問題にアプローチするかということです そこにこの巨大で美しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have a particular imaginative approach to visual work.例文帳に追加

このような特有な想像力のあるアプローチでビジュアルアートを制作しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By play I am in no way suggesting we take a light approach to dying例文帳に追加

私は「遊び」という言葉によって 死への軽薄なアプローチを提言したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the genetic approach, scientists cut the gene out of the bacteria例文帳に追加

遺伝子工学では 科学者が 細菌から有用な遺伝子を切り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then something happened to make me rethink my entire approach.例文帳に追加

そしてその後 自分のアプローチ全体を 考え直す出来事が起こったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what does this new, sort of, approach give us?例文帳に追加

でもこの新しいやり方で何ができるかが 本質的に知りたいことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The approach is so steep that women must used ropes so as not to pick up too much speed. 例文帳に追加

参道が急なため、スピードが出過ぎないように女性が綱を牽く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The approach provides valuable consistency among the many different programs.例文帳に追加

この手法は,多くの様々なプログラムにおける貴重な整合性をもたらす。 - 英語論文検索例文集

The approach provides valuable consistency among the many different programs.例文帳に追加

この手法は,多くの様々なプログラムにおける貴重な整合性をもたらす。 - 英語論文検索例文集

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment.例文帳に追加

この手法は,この損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

例文

Some of the roots of the sample survey approach can be traced to the early part of this century.例文帳に追加

サンプル調査手法のルーツの一部は,今世紀前半へ遡れる。 - 英語論文検索例文集




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS