「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The integrated approach offers the key to an understanding of the difficult problem.例文帳に追加

総合的アプローチが，その複雑な問題を理解するための鍵をあたえてくれる。 - 英語論文検索例文集

The contemporary regulatory-intensive approach relies heavily on a legal style of rule setting.例文帳に追加

現代の規制重視手法は，主に法律スタイルの規則策定に依拠している。 - 英語論文検索例文集

The contemporary regulatory-intensive approach relies heavily on a legal style of rule setting.例文帳に追加

現代の規制重視手法は，主に法律スタイルの規則策定に依拠している。 - 英語論文検索例文集

The contemporary regulatory-intensive approach relies heavily on a legal style of rule setting.例文帳に追加

現代の規制重視手法は，主に法律スタイルの規則策定に依拠している。 - 英語論文検索例文集

However, the number of copies printed was not so high as that of Kusazoshi which had more of populist approach and were more affordable. 例文帳に追加

しかし大衆的で廉価な発行部数などは草双紙に及ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dominating approach today is the engineering oriented approach that incorporates human error events in traditional risk analysis methods like fault tree analysis (FTA) and event tree analysis (ETA). 例文帳に追加

今日支配的なアプローチは工学指向アプローチであり、これは人的誤り事象を故障樹解析（FTA）や事象樹解析（ETA）のような伝統的リスク解析に取り入れている。 - コンピューター用語辞典

Aggressive M&A investors are often not content with the hands-off approach of their funds.例文帳に追加

積極的なM&A投資家は、ファンドのハンズオフアプローチにしばしば不満を抱いている。 - Weblio英語基本例文集

ABC Corporation valued EGF Company by using the market approach in preparation for their M&A project.例文帳に追加

ABC社はM&A計画の準備として、マーケットアプローチを使ってEGF社の評価を行った。 - Weblio英語基本例文集

A simple approach for allowing us to do that is to move the application to the NetBeans Platform.例文帳に追加

拡張を行うための簡単な方法は、アプリケーションを NetBeans Platform に移行することです。 - NetBeans

An alternate approach is to use context methods for calculating within a specific context.例文帳に追加

もう一つのアプローチは、コンテキストのメソッドを使った特定のコンテキスト下での計算です。 - Python

The male rotor and the female rotor make contact with each other or approach most to each other at one to three points.例文帳に追加

雄ロータと雌ロータとは、１ないし３箇所で接触または最接近する。 - 特許庁

Moreover, a plane DP vertical to the vector VT is generated, and the approach shape is projected to the plane DP so as to be connected to the approach point SP.例文帳に追加

さらに、このベクトルＶＴに垂直な平面ＤＰを生成させて、この平面ＤＰに前記アプローチ形状をアプローチ点ＳＰに接合するように投影する。 - 特許庁

For estimating emissions from companies invested, can we use investment ratio to allocate their emissions, even in a case where Scope 1 corporate boundary is determined by applying control approach? 例文帳に追加

投資先の企業の排出量を計上する時は、（ （スコープ1の組織範囲を支配力基準(control approach)で行った場合にも）出資比率による配分を行なってよいか？ - 経済産業省

How then has the approach of financial institutions to screening changed?例文帳に追加

では、実際に金融機関の審査姿勢はどのように変わってきているのだろうか。 - 経済産業省

Ensure that the assessment results are properly reflected in improvements to the approach and the structure of project management.例文帳に追加

評価結果は、進捗管理の方法、体制等の改善に反映すること。 - 経済産業省

A well-elaborated and coordinated approach may result in synergy in this field.例文帳に追加

入念に練られた調和されたアプローチは，この分野での相乗効果をもたらす。 - 経済産業省

It is thought that this kind of step-by-step approach will be effective in East Asia.例文帳に追加

このような、段階的なアプローチが、東アジアでは有効であると考えられる。 - 経済産業省

The basic structure and text of provisions in each agreement on trade in services largely depends on whether such agreement adopts the negative list approach or the positive list approach.例文帳に追加

サービス貿易に関する各協定の規定ぶりは、当該協定がネガティブリスト方式とポジティブリスト方式とのいずれを採用しているかによって決まるところが多い。 - 経済産業省

2.Multi-layered approach integrating domestic and external economic policy to promote innovation例文帳に追加

2．イノベーション促進のための内外一体となった経済政策の多層的展開 - 経済産業省

2. Multi-layered approach integrating domestic and external economic policy to promote　innovation例文帳に追加

２．イノベーション促進のための内外一体となった経済政策の多層的展開 - 経済産業省

This approach of focusing on developing the value chain is linked to the customer-oriented approach where direct customer contact is valued. Accordingly, most of the companies adopt a direct-sales system.例文帳に追加

このバリュー・チェーンの深化の姿勢は、顧客との接点を重視する姿勢につながっており、販売の形態としては直販の形態をとっている企業が多い。 - 経済産業省

The approach to the spot at which the tragedy occurred is down a narrow, winding, country lane. 例文帳に追加

その悲劇が起きた場所への道のりは、曲がりくねった狭い田舎道だった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

An approacher location judging means J judges the approach of the specific authorized approacher, and specifies the location of the authorized approacher after approach, and judges the approach of the unauthorized approacher, and specifies the location of the unauthorized approacher after approach based on approacher identification information and approacher detection information from the plurality of detection units 3 and 4.例文帳に追加

複数の検知ユニット３，４からの進入者識別情報ないし進入者検知情報に基づいて、進入者所在等判別手段Ｊは、特定の許可進入者の進入を判別し、その者の進入後の所在位置を特定するとともに、非許可進入者の進入を判別し、その者の進入後の所在位置を特定する。 - 特許庁

GRINDING DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY MAKING GRINDING WHEEL APPROACH WORK USING THE SAME例文帳に追加

研削装置およびそれを用いて砥石車をワ−クへ自動的に接近させる方法 - 特許庁

Further, an approach R part 5h is formed on a periphery of a surface 5b at the outside of the vehicle.例文帳に追加

さらに、車外側の面５ｂの周囲にはアプローチＲ部５ｈが形成されている。 - 特許庁

A steering device distinguishes approach patterns of a vehicle on the basis of variations of distances a, b, c and d at approaching a parking space PS of a vehicle head VF, and calculates an approach angle θ toward the parking space PS by using a calculation formula matched to the distinguished approach pattern.例文帳に追加

車両先頭部ＶＦが駐車スペースＰＳに進入するときの距離ａ，ｂ，ｃ，ｄの変化に基づいて車両の進入パターンを判別し、判別された進入パターンに応じた算出式にて駐車スペースＰＳへの進入角度θを算出する。 - 特許庁

To detect a failure in a transceiver in a precision approach radar system, by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、精測進入レーダ装置における送受信器の故障を検出する。 - 特許庁

The baffle plate is arranged so as to approach the head toward the head front side in a state of use.例文帳に追加

使用状態でバッフル板は頭部前方側ほど頭部に接近するよう配置される。 - 特許庁

To accurately sense the approach and contact of an object to be sensed in a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で高精度に検知対象物の近接や接触を検知すること。 - 特許庁

A forklift 1 is provided with a sensor 5 for detecting an approach of the forklift to a structure in a traveling area.例文帳に追加

フォークリフト１に、走行エリアの構造物との近接を検知するセンサ５を設ける。 - 特許庁

PARTITIONING FACILITY CONSTRUCTION STRUCTURE AND METHOD IN APPROACH PART OF UNDERPASS TUNNEL例文帳に追加

アンダーパストンネルのアプローチ部における仕切り設備構築構造および仕切り設備構築方法 - 特許庁

Therefore, one or more sets of the upper and lower molds 10 and 30 become an approach state.例文帳に追加

従って、複数組の上金型１０と下金型３０とは近接した状態となる。 - 特許庁

To enhance the accuracy of transportation vehicle to approach to a station in a horizontal travel mode.例文帳に追加

搬送車が横行走行によってステーションに接近する場合の走行精度を高める。 - 特許庁

Thus, the voltage level of the signal Vout is regulated to approach the voltage level of the signal Vin.例文帳に追加

こうして、信号Ｖｉｎに近づくように、信号Ｖｏｕｔの電圧レベルを調整する。 - 特許庁

On the approach of the end of a valid time, this is informed to the user through voice and the like.例文帳に追加

また、残り時間が少なくなった場合は、ユーザに音声等により報知をする。 - 特許庁

The top plate 2 can be restorably folded by tilting the top plate 2 to approach the pedestal part 3.例文帳に追加

天板部２は傾けつつ台座部３に近づけて復帰可能に折畳むことができる。 - 特許庁

The cellular phone or the like informs a user about the approach of the vehicle by a speaker or a vibrator.例文帳に追加

携帯電話等では、スピーカーやバイブレータによりユーザに車両の接近を知らせる。 - 特許庁

To prevent the approach of foreign matters from the outside of a reaction plate and the pollution of an environment on the outside.例文帳に追加

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

A detecting part 103 detects object's approach and contact to the display part 102.例文帳に追加

検知部１０３は、表示部１０２に対する物体の接近および接触を検知する。 - 特許庁

To make it possible for a pedestrian to surely notice the approach of a vehicle with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、且つ歩行者が確実に車両の接近に気付くことができる。 - 特許庁

To provide a guidewire effectively usable for a retrograde approach.例文帳に追加

本発明は、逆行性アプローチに有効に使用できるガイドワイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform a work to allow a probe to approach a sample surface in nano probing in a short time.例文帳に追加

ナノプロービングにおいてプローブを試料表面に近づける作業を短時間で行う。 - 特許庁

The dialog boxes provide a consolidated approach for configuring a color management system by a user.例文帳に追加

ダイアログボックスは、ユーザによってカラー管理システムを構成する統合的手法を提供する。 - 特許庁

CLOSEST POINT OF APPROACH INFERRING METHOD AND ITS DEVICE AND TARGET TRACKING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

最接近点推定方法及びその装置と目標追尾方法及びその装置 - 特許庁

BROAD SPECIFICITY AFFINITY ARRAY, AND QUALITATIVE APPROACH TO COMPLEX SAMPLE DISCRIMINATION例文帳に追加

広範な特異性を有する親和性アレイ：複合試料の識別のための定量的手法 - 特許庁