「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

None of the villagers dares to approach the hills because they are infested with guerrillas. 例文帳に追加

その山岳地帯にはゲリラが出没するというので村人は誰も近寄ろうとはしない. - 研究社 新和英中辞典

The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.例文帳に追加

超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集

The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.例文帳に追加

超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集

Abundant evidence eventually accumulated that this approach was unsatisfactory.例文帳に追加

この手法が満足のいかないものであったという数多くの証拠が結局は蓄積した。 - 英語論文検索例文集

The approach in using sonication is obviously applicable to organic compounds which contain halides.例文帳に追加

ソニケーションを使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集

For the broad range of human impacts, comprehensive, multiple metric approach is most appropriate.例文帳に追加

広範な人為的影響については，総合的な複数基準手法が最も適している。 - 英語論文検索例文集

Abundant evidence eventually accumulated that this approach was unsatisfactory.例文帳に追加

結局，この手法が満足のいかないものであったという数多くの証拠が蓄積した。 - 英語論文検索例文集

The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.例文帳に追加

超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集

The approach in using ultrasound is obviously applicable to organic compounds which contain halides.例文帳に追加

超音波を使うアプローチは，ハロゲンを含む有機化合物に対し明らかに適用できる。 - 英語論文検索例文集

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach. 例文帳に追加

建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。 - Tanaka Corpus

The term "ryugi" is extended from the meaning described in the above, to mean figuratively one's own approach for doing a certain thing. 例文帳に追加

1から転じて、あるものに対するその人なりのやりかたを比喩的に言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.例文帳に追加

アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。 - Tatoeba例文

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.例文帳に追加

建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。 - Tatoeba例文

Using a variation of the automatic thesaurus generation techniques, which we refer to as the concept space approach, ... 例文帳に追加

概念空間アプローチと呼んでいる自動シソーラス生成技術の一変形を用いて、... - コンピューター用語辞典

a novel approach for designing byte error-correcting codes using cellular automata (CA) 例文帳に追加

セル構造オートマトン（CA）を使ったバイト誤り訂正符号を設計するための新しいアプローチ - コンピューター用語辞典

At the other end of the data processing spectrum is the centralized approach 例文帳に追加

データ処理形態のもう一方の端に位置するのは,集中方式(によるデータ処理)である - コンピューター用語辞典

The talk begins with an overview the basic philosophy and approach of Bayesian decision theory. 例文帳に追加

話は,ベイズ決定理論(Bayesian decision theory)の基本的原理と手法を概観することから始まる． - コンピューター用語辞典

An approach to automatically generate discriminative subword strings for language verification is presented. 例文帳に追加

言語識別用の特徴的サブワード列を自動的に生成するアプローチについて説明する。 - コンピューター用語辞典

In this paper, we show how this reuse approach is extended to many-sorted logic: 例文帳に追加

本論文では, この再利用アプローチがどのように多種論理に拡張されるかを示す. - コンピューター用語辞典

Unlike consumers, enterprises have to adopt a "zero tolerance" approach to spim. 例文帳に追加

消費者とは違い、企業はスピムに対して「寛容度ゼロ」のアプローチを適用すべきである。 - コンピューター用語辞典

A textural approach based on Gabor functions for texture edge detection in ultrasound images. 例文帳に追加

超音波画像中でのテクスチャ・エッジ検出のためのGabor関数に基づくテクスチャ的アプローチ - コンピューター用語辞典

Design of experiments (DOE) is a systematic, rigorous approach to engineering problem-solving.例文帳に追加

実験計画法は技術的問題解決のための系統的かつ厳密なアプローチです。 - Weblio英語基本例文集

Formultiplication, the ``schoolbook'' approach uses all the figures in themultiplicands. 例文帳に追加

乗算の場合、「教科書的な」アプローチでは、乗算の被演算子すべての桁数を使います。 - Python

You might find it strange that the ``recommended'' approach takes more code.例文帳に追加

``推奨されている'' アプローチのほうが、コード量が多いので奇妙に思うかもしれませんね。 - Python

It could be thought that this was a taboo myth in order that women would not approach dangerous mountains. 例文帳に追加

これは女性を危険な山に近づせないためのタブー神話であるとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnetic field for detection is generated by a coil 211a and a power source 251a for detection, and presence/absence of approach of a magnetic body to an MRI apparatus is determined by an approach determination part 253a based on the intensity variation of the magnetic field for detection of the approach.例文帳に追加

コイル２１１ａおよび検出用電源２５１ａにより検出用磁場を発生するとともに当該接近検出用磁場の強度変動に基づいてＭＲＩ装置への磁性体の接近の有無を接近判断部２５３ａにより判断する。 - 特許庁

To ensure a calculation using a mixed lattice type solution-adaptive lattice approach even in a finite element method.例文帳に追加

有限要素法でも混合格子型解適合格子法で計算できるようにする。 - 特許庁

To form a smooth traffic line from a vestibule approach to a garden, in a house on a narrow site where the communication between the vestibule approach and the garden is shut off by a parking space, by placing a lane that connects the vestibule approach directly to the garden below the first floor of the building.例文帳に追加

敷地に奥行きがなく、玄関アプローチと庭との連絡が駐車場によって寸断された住宅において、前記玄関アプローチと庭とを直結する路地を建物階下に配置することによって、玄関アプローチから庭へのスムーズな動線を形成する。 - 特許庁

TRAIN POSITION ACQUIRING SYSTEM, TRAIN POSITION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND TRAIN APPROACH ALARM SYSTEM例文帳に追加

列車位置取得システム、列車位置情報提供システムおよび列車接近警報システム - 特許庁

To provide an approach for autonomous error recovery for a memory device of a computing system.例文帳に追加

コンピューティング・システムのメモリ装置のための自律的エラー回復のアプローチを提供すること。 - 特許庁

A consolidation approach whereby a company accounts for 100 percent of the GHG emissions over which it has financial control. 例文帳に追加

事業者が財務支配力を持つGHG排出量をすべて算出する連結基準。 - 経済産業省

This is the same marketing approach that only Benesse has implemented in Japan.例文帳に追加

これは、ベネッセの日本における同社ならではの手法と同じマーケティング手法である。 - 経済産業省

To enable to detect in a short time approach of an detecting object when the electrostatic capacity is large.例文帳に追加

静電容量が大きいときの被検知物体の近接を短時間で検知する。 - 特許庁

The Japan-Philippines EPA is the first agreement that adopted this approach with respect to services.例文帳に追加

なお、これは、日フィリピンEPA のサービス交渉において初めて採用された方式である。 - 経済産業省

This approach became a model for the rules of origin in subsequently executed FTAs (particularly in the Americas).例文帳に追加

その後に締結したFTA（特に米州圏）における原産地規則のモデルともなっている。 - 経済産業省

Agreement to adopt a non-linear mark-up approach for the handling of non-concessional items.例文帳に追加

非譲許品目の扱いについてノン・リニア・マークアップ方式を採用することに合意。 - 経済産業省

The company selects the operational control approach to define its organizational boundary. 例文帳に追加

報告事業者は、組織境界を限定するために経営支配基準を採用している。 - 経済産業省

This nonlinear approach contains a neutral circuit network, a fuzzy logic and an S-shaped function.例文帳に追加

この非線形アプローチは神経回路網、ファジィ論理及びＳ字状関数を含んでいる。 - 特許庁

John Bunsby saw the approach of darkness and the rising of the storm with dark misgivings. 例文帳に追加

ジョン・バンスビーは、辺りが闇に包まれ、嵐がやってきたことを心配し、表情がくもった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If it is Yes, since the distance between the current position and the intermediate approach permission point can be considered as being sufficient, approach guidance to the car pool lane is performed (S160).例文帳に追加

肯定判断の場合には、現在位置から直近の進入許可ポイントまでの距離が十分にあると考えられるため、カープールレーンへの進入案内を実施する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide processed tomato such as condensed tomato having fruitiness, which processed tomato is required by consumers from the viewpoint of aroma component-approach or process-approach.例文帳に追加

フルーティーさを備えた濃縮トマト等のトマト加工品に関し、香気成分的アプローチもしくは製法的アプローチの観点から消費者の求めるトマト加工品を得られるようにする。 - 特許庁

The EPO applies the “Problem-and-solution approach”, consisting in identifying the “objective technical problem” to be solved is identified after a determination of the closest prior art (see the approach of the EPO in Case 2-6). 例文帳に追加

ＥＰＯでは、「課題解決アプローチ」が採用され、最も近接する先行技術を決定したのち、解決すべき「客観的な技術的課題」を特定する（事例２－６のＥＰＯの手法を参照）。 - 特許庁

When the approach sensor detects someone approach the vehicle (Step S30), a side view camera and a back view camera start photographing of the exterior of the vehicle (Step S50).例文帳に追加

そして、このアプローチセンサによって車両への人の接近を検出した場合（ステップＳ３０）に、サイドビューカメラ及びバックビューカメラによる車両の外部の撮影を開始する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

An approach permission rib 59 is provided at each of the gutter section walls 57, and the height of the approach permission rib 59 from the tip curved face of the guide rib 60 is made less than the radius of each game ball.例文帳に追加

樋区画壁５７には進入許容リブ５９が設けられ、この進入許容リブ５９のガイドリブ６０の先端曲面からの高さが、遊技球の半径未満になっている。 - 特許庁

Furthermore, when the gripping part 1L and the gripping part 1R are turned to approach each other, the link member 2L and the link member 2R are turned so that a blade 4L and a blade 4R approach each other.例文帳に追加

また、把持部１Ｌと把持部１Ｒが互いに接近するように回動させると、リンク部材２Ｌとリンク部材２Ｒが刃部４Ｌと刃部４Ｒが接近するように回動する。 - 特許庁