1153万例文収録!

「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approachの意味・解説 > Approachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6850件



例文

Accordingly, the integral processing value SDVoxs can quickly and accurately approach to the convergent value.例文帳に追加

従って積分処理値SDVoxsが迅速且つ精度よく収束値に近づき得る。 - 特許庁

The movable sheaves 3c and 4c can approach or come away from the fixed sheaves 3b and 4b.例文帳に追加

可動シーブ3c、4cを固定シーブ3b、4bに近接離間自在にする。 - 特許庁

The oxygen K-edge ELNES has been simulated using a real space multiple scattering approach. 例文帳に追加

酸素のKエッジELNES(スペクトル)が、実空間・多重散乱法を使ってシミュレートされた。 - 科学技術論文動詞集

That is, to change the era name and I would like to start anew with an almighty and magnificent approach.' 例文帳に追加

「乃ち元を改めて、海内の億兆と与に、更始一新せむと欲す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

If you use a graphical login manager you need a different approach. 例文帳に追加

グラフィカルログインマネージャを使用しているのであれば、異なったアプローチが必要です。 - Gentoo Linux


例文

This approach is suitable to GUI applications because you do not have to wait for the response.例文帳に追加

この方式は応答を待つ必要がないため、GUI アプリケーションに適しています。 - NetBeans

The above approach is most useful when working with the interpreter.例文帳に追加

この方法はインタプリタ上で作業をしている場合、最も便利なやり方です。 - Python

Note, a more flexible approach is to create a customcharacter mapping codec using the 例文帳に追加

ちなみに、より柔軟性のあるアプローチは、自作の文字対応付けを行う codecを - Python

Their method of approach was Jitsujikyuze (Based on the facts, searching for the truth of the case) (objective positivism). 例文帳に追加

そのアプローチの方法は実事求是(客観的実証主義)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The color of the flowers is pink when they start to open, but they whiten as they approach full bloom. 例文帳に追加

花色は、咲き始めは淡紅色だが、満開になると白色に近づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

During the Edo period, it prospered as the approach of okage mairi (a group pilgrimage to the Ise-jingu Shrine). 例文帳に追加

江戸時代には伊勢神宮へのお蔭参りの参道として賑わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each of the other vehicles, a weighting score of an approach possibility is calculated.例文帳に追加

各他車両について、接近可能性の重み付け点数の算出を行う。 - 特許庁

The transport carriage passes through an approach route line 5A and runs up to a stand-by line 9A.例文帳に追加

輸送台車は、往路のライン5Aを通り待機ライン9Aまで走行する。 - 特許庁

We'll approach from the front entrance in the hallway, throw in the flare, and charge in.例文帳に追加

廊下側の前方入り口から接近 閃光弾を投げ入れ 突入します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this approach works really great for drawing how to make toast例文帳に追加

このアプローチはトーストの作り方を図示する時 とても上手くいったわけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had the audacity to approach me in broad daylight in front of my business associates... in public.例文帳に追加

真昼間に仕事仲間のいる前で 近付いて来た 公共の面前でだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Closest approach to the sun, as we will see in august例文帳に追加

太陽にもっとも近づいた衛星でもあります 8月にこの様子が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The integrated approach offers the key to an understanding of the difficult problem.例文帳に追加

総合的アプローチが,その複雑な問題を理解するための鍵を提供する。 - 英語論文検索例文集

a programing language designed to teach programming through a top-down modular approach 例文帳に追加

トップダウンモジュールアプローチを通じてプログラムを教えるように設計されたプログラム言語 - 日本語WordNet

United States linguist who adopted a behavioristic approach to linguistics (1887-1949) 例文帳に追加

米国の言語学者で、言語学への行動学的なアプローチを取った(1887年−1949年) - 日本語WordNet

In view of his failure, we should work out a new approach. 例文帳に追加

彼の失敗に鑑みて, 我々は新たな方法を案出しなければなるまい. - 研究社 新和英中辞典

her approach was the opposite of a passive front-porch campaign 例文帳に追加

彼女の取り組みは受動的な玄関先キャンペーンの反対のやり方であった - 日本語WordNet

an attractor for which the approach to its final point in phase space is chaotic 例文帳に追加

フェーズスペースの最終的なポイントへのアプローチが混沌としたのであるアトラクタ - 日本語WordNet

Implementation of the obligations under the Convention and Approach to Nuclear Safety例文帳に追加

我が国の原子力の安全に関する条約の履行状況及び取り組み - 経済産業省

In such surroundings, a new approach, Enterprise Risk Management (ERM), is gaining wider acceptance.例文帳に追加

このような中で、事業リスクマネジメント(ERM:Enterprise Risk Management)という考え方が広まりつつある。 - 経済産業省

The ILO is critically placed to encourage and support such an approach.例文帳に追加

ILO はこういったアプローチを支援する重要な機関として位置付けられています。 - 厚生労働省

A GHG product inventory shall follow the life cycle and attributional approaches 例文帳に追加

製品GHGインベントリは、ライフサイクルアプローチ及び帰属アプローチ(attributional approach)に従わなければならない。 - 経済産業省

in the same way beloved children approach their beloved Father with their requests. 例文帳に追加

愛する子どもたちが、愛する父へ願いごとを持っていくのと同じように。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

though no eye can see either the approach or the escape of the water particles. 例文帳に追加

けれども目には水の粒子が近寄ってくるのも出ていくのも見えません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

that they are very wild and difficult of approach. 例文帳に追加

おかげで鳥たちは全然人に慣れなくて、近づくことさえ難しいありさまです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and the rumour of the approach of any passenger preceded him by a long time. 例文帳に追加

通行人の近づいてくる音も、姿がみえるずっと前から聞こえてきた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The high end was the latest refinement of the custom chip approach. 例文帳に追加

ハイエンドでは、カスタムチップ方式に最新の改良を加えたものがあがっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The game table includes: a plurality of approach ports having openings that let game balls approach; an opening changing means for causing changes in the sizes of the respective openings of the plurality of approach ports; and a drive means for driving the opening changing means.例文帳に追加

遊技台において、遊技球が進入可能な開口を有する複数の進入口と、前記複数の進入口のそれぞれの開口の大きさを変化させる開口変化手段と、前記開口変化手段を駆動する駆動手段と、を備えた。 - 特許庁

The approach way information using terminal device being an information receiver specifies the route for approaching the POI based on the approach way information, performs approach way guidance by displaying the way for approaching the POI on the map screen, or searches a preferable route for approaching the POI.例文帳に追加

情報利受信側である入路情報利用端末装置は、入路情報に基づいてPOIへ入る経路を特定し、POIへの入路を地図画面上に表示させて入路案内を行ったり、入路への好適な経路を探索したりする。 - 特許庁

Vehicle control parts mounted on the general vehicles give instructions to pull over if the approach information represents the approach of the emergency vehicle from behind.例文帳に追加

一般車両に搭載されている車両制御部は、接近情報が後から緊急車両が接近することを示していたときは、路肩に停車することを報知する。 - 特許庁

An upper side road 2 composed of approach banking parts 2a and 2A, approach elevated parts 2b and 2B, and bridge parts 2c and 2C, and striding over an aboveground road 3, is constructed on an aboveground road 4.例文帳に追加

地上道路4上にアプローチ盛土部2a、2A、アプローチ高架部2b、2B、橋梁部2c、2Cからなり地上道路3をまたぐ上側道路2を構築する。 - 特許庁

APPROACH DIRECTION SETTING METHOD FOR PROBE, SHAPE MEASURING APPARATUS PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

プローブのアプローチ方向設定方法、形状測定装置プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

However, the number of copies printed was not so high as that of Kusazoshi which had more of populist approach and were more affordable. 例文帳に追加

しかし大衆的で廉価な発行部数などは草双紙に及ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a plurality of intersections are determined as approach places of the present location, all related intersection images 11a and 11b relevant to the approach places are arranged and displayed.例文帳に追加

複数の交差点が現在地の接近先として求められる場合、接近先に関連する全ての関連交差点画像11a、11bは、並べて表示される。 - 特許庁

To provide an approach direction setting method for a probe which can accurately set the approach direction of a probe having a contact part protruding from one end of a probe shaft part.例文帳に追加

プローブ軸部の一端から突出する接触部を有するプローブのアプローチ方向を正確に設定できるプローブのアプローチ方向設定方法を提供する。 - 特許庁

The instrument also provides the information of the golf club suitable for the measured golf swing on the basis of the value of the measured first approach angle and the value of the second approach angle.例文帳に追加

また、計測した第1の進入角度の値と第2の進入角度の値とに基づいて、計測したゴルフスウィングに適したゴルフクラブの情報を提供する。 - 特許庁

The appointment work processing part 106 transmits to the person in charge H2 the target information and the technique of the approach, and registers a result of the approach into the shared database 112.例文帳に追加

アポイントメント業務処理部106は、担当者H2にターゲット情報及びアプローチの手法を通知し、また、アプローチの結果を共有データベース112に登録する。 - 特許庁

Am I correct in understanding that both the enforcement of the act and the supervisory approach will change? 例文帳に追加

それは運用も、それから監督の姿勢も変わるということでいいのですね。 - 金融庁

(iii) With regard to the event risk not captured by the market risk management technique because it is beyond the 10-day holding period and 99 percent confidence interval, does the institution capture the impact of such events through appropriate techniques such as stress testing? (iv) In the case where the institution does not measure specific risks with the use of the internal model approach, does it use The Standardized Approach ? 例文帳に追加

(ⅲ)個別リスクについて内部モデル方式を用いて計測していない場合には、標準的方式を用いて計測しているか。 - 金融庁

This summer, Mars made its closest approach to Earth in a very long time. 例文帳に追加

今年の夏,火星は,非常に長い年月のうちで,地球にもっとも接近した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A closest approach orbit estimation part 6 finds the closest approach orbit from the series *x of dots and a maximum Lyapunov number estimation part 7 computes the largest Lyapunov number.例文帳に追加

この点列*xに対し、最近接軌道推定部6において最近接軌道を求め、最大リアプノフ数推定部7において最大リアプノフ数を算出する。 - 特許庁

UPPER PART CONSTRUCTION METHOD AND UPPER PART CONSTRUCTION STRUCTURE IN APPROACH PART OF UNDERPASS TUNNEL例文帳に追加

アンダーパストンネルのアプローチ部における上部構築工法および上部構築構造 - 特許庁

To provide an approach notification device for a vehicle appropriately performing only necessary notification.例文帳に追加

必要な報知のみを適切に行う車両用接近報知装置を提供する。 - 特許庁

Sensors A-C detect abnormality such as approach of other vehicles, to output detection signals.例文帳に追加

センサA〜Cは他車接近等の異常を検出し検出信号を出力する。 - 特許庁

例文

EMERGENCY VEHICLE APPROACH NOTIFICATION SYSTEM, DEVICE FOR GENERAL CAR AND DEVICE FOR EMERGENCY CAR例文帳に追加

緊急車両接近報知システム、一般車用装置および緊急車用装置 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”

邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS