「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This process makes the shift of the maximum lift point approach the ideal characteristics at the stationary time.例文帳に追加

これにより、最大リフト点の推移が、定常時の理想的な特性に近付く。 - 特許庁

The crank position detection part 48 has detected projections 130L and 130R on a crank shaft 34, and a left approach sensor 132L and a right approach sensor 132R.例文帳に追加

クランク位置検出部４８は、クランク軸３４上の２つの被検出突起１３０Ｌ及び１３０Ｒと、左近接センサ１３２Ｌ及び右近接センサ１３２Ｒとを有する。 - 特許庁

These graphs naturally have a tree-like structure which is exploited by this approach.例文帳に追加

こうしたグラフには、このアプローチで利用する樹状構造が自然に備わっている。 - 特許庁

The framework includes a machine learning approach trained on a large amount of data.例文帳に追加

このフレームワークは、大量のデータ上でトレーニングされる機械学習アプローチを含む。 - 特許庁

"The Collection of Works of Mirei SHIGEMORI, the Approach to Gardens and Gods" published in 1975 by Seibundo Shinkosha. 例文帳に追加

『重森三玲作品集　庭・神々へのアプローチ』1975年、誠文堂新光社刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005: She wrote calligraphy on the nameplate of Oku-sanmon (inner gate) (The west gate of Senso-ji Temple and the entrance to Okuyama omairimichi (approach to the temple). 例文帳に追加

2005年　奥山門揮毫（浅草寺西門・奥山おまいりまち入り口） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Straightening rolls 220L, 220R can approach and separate from each other, and a space CLW in the approach state is smaller than the predetermined guide space GDW.例文帳に追加

矯正ロール２２０Ｌ、２２０Ｒが互いに接近および離間可能であり、接近状態での間隔ＣＬＷが所定の案内間隔ＧＤＷより小さい。 - 特許庁

The emergency vehicle 11 transmits an emergency vehicle approach signal for notifying the approach of the emergency vehicle 11 to a general vehicle 12 running in the front.例文帳に追加

緊急車両１１はその前方に走行している一般車両１２に緊急車両１１の接近を報知する緊急車両接近信号を送信する。 - 特許庁

In 1275, he evacuated from the rule of the Yuan Dynasty to Nengrensi Temple in Wenzhou, and composed "Rinken no Ju" (Poem on Approach of Sword). 例文帳に追加

1275年温州の能仁寺に元朝支配から避難、「臨剣の頌」を詠む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About the Gentoo Linux Installation This chapter introduces you to the installation approach documented in this handbook.例文帳に追加

GentooLinuxのインストールについてここではGentooをシステムにインストールする方法を説明します。 - Gentoo Linux

Ryoma's tomb is in the middle of approach of Kyoto Ryozen Gokoku Shrine in Kyoto City, Higashiyama-ku Ward. 例文帳に追加

墓所は京都市東山区の京都霊山護國神社参道中腹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the maximum combustion pressure and maximum combustion pressure change rate approach the target values.例文帳に追加

これにより、最大燃焼圧および燃焼圧最大変化率は目標値に近づく。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SEMICONDUCTOR CHIP, AND DESIGN APPROACH OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路、半導体チップ、及び半導体集積回路の設計手法 - 特許庁

Second Pillar: Timely recognition of priority issues and effective response (risk-focused, forward-looking approach) 例文帳に追加

② 優先課題の早期認識と効果的対応（リスク・フォーカス、フォワード・ルッキングなアプローチ） - 金融庁

(Note) On the approach of the “advanced review” of accounting standards for consolidated financial statements in continuing and accelerating convergence 例文帳に追加

（注） コンバージェンスの継続・加速化における、いわゆる「連結先行」の考え方 - 金融庁

The framework includes a machine learning approach trained on a large amount of data.例文帳に追加

このフレームワークは、大量のデータ上でトレーニングされる機械学習アプローチを含む。 - 特許庁

Another route is to approach from Hirono district and buses go from Kameoka Station. 例文帳に追加

もう一つは、広野方面からアプローチするもので、広野には亀岡駅からバスがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first spring member energizes the positioning member in a direction to approach the winding body.例文帳に追加

第１ばね部材は、位置決め部材を巻取体に接近する方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a probe scanning apparatus not generating the approach error caused by the insufficiency of the moving distance of retract coarse motion even if approach coarse motion and contract coarse motion are repeated any times.例文帳に追加

アプローチ粗動とリトラクト粗動を何回繰り返しても、リトラクト粗動の移動距離不足に起因するアプローチエラーが起きないプローブ走査装置を提供することにある。 - 特許庁

Cam channels are composed to approach the far ends of the first jaw and the second jaw to each other before near ends of the first jaw and the second jaw approach each other.例文帳に追加

カムチャネルは、第一のジョーおよび第二のジョーの接近末端の接近の前に、第一のジョーおよび第二のジョーの遠位端を接近させるように構成される。 - 特許庁

This invention provides the wireless system where the base station always outputs a received signal to the central device and shares an approach cable for a voice line and an approach cable for a data line in common.例文帳に追加

基地局での受信信号を常時中央装置へ出力するようにすると共に音声回線のアプローチケーブルとデータ回線のアプローチケーブルとを共用とする。 - 特許庁

A file system provides a hierarchical approach to storage of file data.例文帳に追加

ファイルシステムによってファイルデータを階層的に記憶する解決方法を提供する。 - 特許庁

The limit of the number of useful motifs offers validity to an approach on a motif base.例文帳に追加

有用なモチーフ数のこの限度は、モチーフ・ベースのアプローチに妥当性を提供する。 - 特許庁

(vii)-2 Length of approach area, slope of approach surface, length of the radius of horizontal surface or slope of transitional surface, which are the subject of application for receiving the designation by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

七の二　国土交通大臣の指定を受けようとする進入区域の長さ、進入表面の勾配、水平表面の半径の長さ又は転移表面の勾配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DETECTION OF APPROACH OF MOBILE PORTABLE UNIT AND METHOD AND EQUIPMENT FOR COMMUNICATION WITH THE MOBILE PORTABLE UNIT THROUGH ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

移動携帯装置の接近検知及び電子メールによる通信方法、装置 - 特許庁

In a dedicated time zone, the approach of a vehicle is blocked when no vehicle is detected in a parking area, and the approach block of the vehicle is canceled, when the identification information of a specified person is inputted.例文帳に追加

専用時間帯は、駐車エリアに車両不検知時は車両進入を阻止し、特定者の識別情報入力時に車両進入阻止を解除する。 - 特許庁

To provide a train detection apparatus for detecting the approach of a train with high accuracy.例文帳に追加

列車の接近検知を高い精度で検知する列車検知装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately measure the flatness of an approach angle of a cutting tool and a processed lap face.例文帳に追加

バイトの進入角と、加工されたラップ面の平坦度を高精度に測定する。 - 特許庁

To make it possible to approach the filter without removing the nozzle of a fluid feed valve.例文帳に追加

流体供給弁のノズルを取外すことなくフィルタに接近可能とすること。 - 特許庁

We reiterate the importance of a rules based and multilateral approach to trade. 例文帳に追加

貿易に関する多国間のルールに基づくアプローチの重要性を再度強調。 - 財務省

Asian Bond Markets Initiative: A Comprehensive Approach to Fostering Bond Markets in Asia例文帳に追加

アジア債券市場イニシアティブ－債券市場育成に向けた包括的アプローチの提案 - 財務省

To appropriately determine an approach prohibited area other than an interference area.例文帳に追加

干渉領域以外の進入禁止領域を適切に判定できるようにする。 - 特許庁

When a plurality of intersections are determined as approach places of the present location, all related intersection images 11a and 11b relevant to the approach places are arranged and displayed.例文帳に追加

複数の交差点が現在地の接近先として求められる場合、接近先に関連する全ての関連交差点画像１１ａ、１１ｂは、並べて表示される。 - 特許庁

To provide an approach direction setting method for a probe which can accurately set the approach direction of a probe having a contact part protruding from one end of a probe shaft part.例文帳に追加

プローブ軸部の一端から突出する接触部を有するプローブのアプローチ方向を正確に設定できるプローブのアプローチ方向設定方法を提供する。 - 特許庁

APPROACH DETECTION TYPE INFORMATION DISPLAY DEVICE AND INFORMATION DISPLAY METHOD USING THE SAME例文帳に追加

近接検知型情報表示装置およびこれを使用した情報表示方法 - 特許庁

To control generation and non-generation of vehicle approach informing sound at low cost.例文帳に追加

低コストで車両接近気付き音の発音と発音無しとを制御可能とする。 - 特許庁

By fastening the connecting bolts, the lower ring and the upper ring are made to approach each other.例文帳に追加

連結ボルトの締付けによって、下部および上部リング区分が相互に寄り合う。 - 特許庁

A speed at a time of retract coarse motion is made faster than that at a time of approach coarse motion.例文帳に追加

また、リトラクト粗動時の速度を、前記アプローチ粗動時の速度より速くした。 - 特許庁

A controlling part 15 automatically detects the approach of the self-airplane to the dangerous area by monitoring the distance between the dangerous area and the position of the self-airplane and outputs an approach detection signal.例文帳に追加

制御部１５は、この危険エリアと自機位置との距離をモニタすることにより、自機の危険エリアへの接近を自動検出して接近検出信号を出力する。 - 特許庁

The approach banking parts adopt a banking construction method by foaming resin blocks, and the approach elevated parts adopt an elevated bridge of a three-dimensional rigid-frame structure by partially pushing construction of a launching system.例文帳に追加

アプローチ盛土部は、発泡樹脂ブロックによる盛土工法を採用し、アプローチ高架部は手延べ方式の片押し施工で立体ラーメン構造の高架橋を採用する。 - 特許庁

A hot-water storage tank 20 and a heat exchanger (heat recovery unit) 14 of a cogeneration device 10 are connected to each other by an approach passage 31 and a return passage 32, and the approach passage 31 is provided with a water feeding pump 30.例文帳に追加

貯湯槽２０とコジェネレーション装置１０の熱交換器（熱回収部）１４とを往路３１及び復路３２で接続し、往路３１に送水ポンプ３０を設ける。 - 特許庁

This approach has particular application in digital video broadcast services over a satellite.例文帳に追加

このアプローチは衛星を通してのデジタルビデオブロードキャストサービスに特に適用を有する。 - 特許庁

The spreading mechanism includes a plurality of hand sections 21 and a second approach/separation mechanism 22.例文帳に追加

展開機構は、複数のハンド部２１および第２接近離間機構２２を含む。 - 特許庁

To optically perform an A/D conversion by using a downward-folding successive approximation approach.例文帳に追加

ダウンワード・フォールディング連続近似手法を利用して光学的にＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

There are many problems associated with this approach.例文帳に追加

このような「結果志向型基準」は、具体的には次のような問題点を有している。 - 経済産業省