「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

So I was thinking, uh, we should definitely discuss the, uh, new agenda with a focus on a significantly new approach to...例文帳に追加

意義のある新しいやり方に集中して 新たな議題を話し合うべきだ とかナントカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's got a multimodal approach towards treating children with learning issues, particularly adhd.例文帳に追加

集学的アプローチを採用してる 学習問題のある子供 特に多動性障害の対応で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an odd moment for me because I had the same moment with my father when i'd just turned 21, and after it, my life was never the same, so I approach it pretty, um, nervously.例文帳に追加

おかしな事だが 私も同じ経験をした 21才になった時 父親から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sort of aesthetic approach rose in popularity with the rise in prosperity of the tea ceremony starting in the Muromachi period. 例文帳に追加

こうした鑑賞形式は、室町時代以降、茶道の隆盛とともに盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the old days the Japanese used to sense the approach of autumn in that sort of sound made by the wind. 例文帳に追加

昔の日本人はそういう風の音にも忍び寄る秋の気配を感じとっていたのだ. - 研究社 新和英中辞典

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

Some minor revisions were made in 1985, but the approach remained essentially the same through 1987.例文帳に追加

1985年にいくつか細かな改正が施されたが，この手法は，基本的に1987年まで存続した。 - 英語論文検索例文集

We also use a survey approach and focus on characteristics related to timber production.例文帳に追加

我々もサンプル調査手法を用いており，材木生産に関わる特性に主眼を置いている。 - 英語論文検索例文集

Some minor revisions were made in 1985, but the approach remained essentially the same through 1987.例文帳に追加

1985年にいくつか細かな改正が施されたが，この手法は，基本的に1987年まで存続した。 - 英語論文検索例文集

This approach assumes that the control and study site differ only in the presence of pollution.例文帳に追加

この手法は，対照地点と研究地点が汚濁の有無においてのみ異なると仮定している。 - 英語論文検索例文集

Some minor revisions were made in 1985, but the approach remained essentially the same through 1987.例文帳に追加

1985年にいくつか細かな改正が施されたが，この手法は，基本的に1987年まで存続した。 - 英語論文検索例文集

Some minor revisions were made in 1985, but the approach remained essentially the same through 1987.例文帳に追加

1985年にいくつか細かな改正が施されたが，この手法は，基本的に1987年まで存続した。 - 英語論文検索例文集

Some minor revisions were made in 1985, but the approach remained essentially the same through 1987.例文帳に追加

1985年にいくつか細かな改正が施されたが，この手法は，基本的に1987年まで存続した。 - 英語論文検索例文集

Some minor revisions were made in 1985, but the approach remained essentially the same through 1987.例文帳に追加

1985年にいくつか細かな改正が施されたが，この手法は，基本的に1987年まで存続した。 - 英語論文検索例文集

It is important not to approach a makiwara while an archer is shooting at it. 例文帳に追加

巻藁で行射中は射手より巻藁寄りへは出ない、近付かない等注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenkoji soba in large part means soba restaurants around omote-sando (front approach) of Zenko-ji Temple and the soba that they serve. 例文帳に追加

主に善光寺表参道周辺で営業している蕎麦屋やそこが出す蕎麦を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.例文帳に追加

スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。 - Tatoeba例文

Without an object-oriented approach, computer ethics may end up anthropomorphizing computational systems. 例文帳に追加

オブジェクト指向アプローチなしでは、コンピュータ倫理は結局擬人化計算システムとなるかもしれない。 - コンピューター用語辞典

The first goal is to identify and discuss the need for an open approach to continuous media. 例文帳に追加

第一の目標は、連続メディアへのオープンなアプローチの必要性を確認し議論することである。 - コンピューター用語辞典

Dr. Shewhart developed the control charts as an statistical approach to the study of manufacturing process variation. 例文帳に追加

Shewhart博士は管理図を製造工程の変動を研究する統計的アプローチとして開発した。 - コンピューター用語辞典

To solve the fault location problem utilizing sparse data, the "waveform matching" based approach may be used. 例文帳に追加

疎なデータを利用して故障発見問題を解くには、「波形照合」ベースのアプローチが使われよう。 - コンピューター用語辞典

A new approach to grayscale font generation improves on the fuzzy characters produced by existing methods. 例文帳に追加

グレースケールフォント生成の新しいアプローチは既存の手法で作られるファジィ文字を改良する。 - コンピューター用語辞典

The "Narrative Knowledge Representation Language", a knowledge-based approach for representing the "meaning" of textual documents 例文帳に追加

「叙述的知識表現言語」、文字文書の「意味」を表現するための知識に基づくアプローチ - コンピューター用語辞典

Then the detection part 13 detects the intrusion object 6 by deciding the approach distance R by a prescribed threshold.例文帳に追加

そして接近距離Ｒを所定の閾値で判定することで、侵入物体６を検知する。 - 特許庁

To enable increasing largely recording capacity by approach being different from conventional technology.例文帳に追加

従来の技術とは異なるアプローチにより、記録容量の大容量化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To allow a driver to properly recognize each approaching vehicle, even if a plurality of other vehicles approach the driver's vehicle.例文帳に追加

複数の他車が接近しても、それぞれの接近他車を運転者に正しく認知させる。 - 特許庁

It is not too much to say that the new governor has brought a new approach to politics.例文帳に追加

新しい知事は政治に新しい取り組み方をもたらしたといっても言い過ぎではない - Eゲイト英和辞典

Thus, the antenna system can improve the PAG when the fingers of the user approach the antenna.例文帳に追加

これにより、使用者の指がアンテナに近接した場合のＰＡＧを改善することが可能となる。 - 特許庁

To reduce processing load for receiving in directory service by synchronized approach to total information.例文帳に追加

ディレクトリサービスにおいて、全体情報で同期をとる時に、受信側の処理の負荷を軽くする。 - 特許庁

The numerous simple line drawings in the book will be suited to more theoretical approach. 例文帳に追加

その本の中の数多くの簡単な線による図は、より理論的なアプローチに適するであろう。 - 科学技術論文動詞集

Companies may choose a qualitative and/or quantitative approach to uncertainty assessment. 例文帳に追加

事業者は、不確実性評価に定性的基準または定量的基準を選択することができる。 - 経済産業省

For example, the boundary setting requirements standardize the inventory approach for all companies. 例文帳に追加

例えば、境界設定要件は、すべての事業者に関してインベントリ基準を標準化する。 - 経済産業省

A consolidation approach whereby a company accounts for 100 percent of the GHG emissions over which it has operational control. 例文帳に追加

事業者が経営支配力を持つすべてのGHG排出量を算出する連結基準。 - 経済産業省

2.Basic approach to the human scope of a software license agreement 例文帳に追加

（２）ソフトウェアライセンス契約においての使用許諾が及ぶ人的範囲に関する基本的な考え方 - 経済産業省

Consequently, another approach must be considered in order to continue with a more detailed analysis.例文帳に追加

そのため、より詳細な視点で分析を続ける上では別の方策を検討しなければならない。 - 経済産業省

The next most common approach after the transmission of technological and technical skills is sending out staff to attend seminars and lectures.例文帳に追加

技術・技能承継の次に挙げられている取組は、セミナーや講演会等への参加である。 - 経済産業省

No example of additional commitments is found in FTAs which adopt the negative list approach.例文帳に追加

なお、ネガティブリスト方式を採用するFTA においては、追加的な約束がなされた例は見当たらない。 - 経済産業省

This approach will ensure a net decrease and/or avoidance of GHG emissions. 例文帳に追加

当該アプローチは、温室効果ガス排出量の純削減及び／又は回避（net decrease and/or avoidance）を保証する。 - 経済産業省

By problem, (A) in terms of institutional systems, the largest percentage of answers was "approach to the local government" (49%).例文帳に追加

課題ごとにみていくと、①制度面では、「現地政府への働きかけ」（49%）、が最多の回答になった。 - 経済産業省

This chapter provides a four-step approach to collecting and evaluating data (see figure 7.1). 例文帳に追加

第７章は、データの収集と評価にかかわる4 段階アプローチについて説明する（図7.1 を参照）。 - 経済産業省

Mr. Fogg, bolder than his servant, did not hesitate to approach the pilot, 例文帳に追加

フォッグ氏は、従者より大胆だったので、水先案内人に近づくのをためらったりしなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

She waited until it was time for the second part to begin in the hope that the secretaries would approach her. 例文帳に追加

彼女は第二部の始まる時間まで書記たちが近づいてくるのを期待して待っていた。 - James Joyce『母親』

Why, Crito, when a man has reached my age he ought not to be repining at the approach of death. 例文帳に追加

なんでだい、クリトン。僕の年齢を思えば、もうすぐ死ぬからってじたばたしてもしょうがないよ。 - Plato『クリトン』