「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A detection part 104 detects approach and contact of an object to the input part 101.例文帳に追加

検知部１０４は、入力部１０１に対する物体の接近および接触を検知する。 - 特許庁

No noise gets inside the recessed part 12r when the ear containing parts 12, 12 approach the ears closely.例文帳に追加

耳収容部１２、１２が接近した状態では、凹部１２ｒの内部には騒音が入らない。 - 特許庁

Furthermore, peaks of the slits 5 formed in polygonal line shapes are made to approach the adjacent slits 5 each other.例文帳に追加

さら、折れ線状に形成したスリット５の頂点を隣接するスリット５同士で近接させる。 - 特許庁

In this way, a player can obtain amusement of approach to the big prize when he/she continues the game.例文帳に追加

よって、遊技者は、遊技を継続することで大当たりに近づく興趣を得ることができる。 - 特許庁

APPROACH METHOD AND CANTILEVER FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE DEVICE USING HEAT EXCHANGE EFFECT例文帳に追加

熱交換効果を利用した走査型プローブ顕微鏡装置におけるアプローチ方法及びカンチレバー - 特許庁

APPROACH OF INSTALLING SENSOR ON FLUID CIRCUIT, AND RIGID TUBE FOR THE CIRCUIT PROVIDED WITH SUCH SENSOR例文帳に追加

流体回路にセンサを取り付ける方法、およびそのようなセンサを設けた前記回路の剛性管 - 特許庁

Accordingly, a service provider can individually approach the anonymous user in the anonymous authentication service.例文帳に追加

従って、サービス提供者は、匿名認証サービスにおける匿名の利用者に個別にアプローチできる。 - 特許庁

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration. 例文帳に追加

スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。 - Tanaka Corpus

When system resources are scarce, the system uses a two-level approach to maintain available resources. 例文帳に追加

システムリソースが不足する場合、システムは利用可能な資源を維持するために2レベルのアプローチをします。 - FreeBSD

Once chrooted inside your Gentoo Linux environment, immediately go to the step where you think you should try a different approach.例文帳に追加

一度GentooLinux環境にchrootしたら、すぐに別の方法を試したいと思う場所に進んでください。 - Gentoo Linux

The Hirokoji Street, a sando (approach to the shrine), is a shopping street lined with many shops on both sides. 例文帳に追加

参道である広小路通りは、両サイドに商店が建ち並ぶ商店街となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section written after Kinsada's death requires a more critical approach and has to be checked against other sources. 例文帳に追加

公定死後の部分に関しては他の史料との整合性や比較批評が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transition to the New Inspection Approach is continuing in the presence of emergency reaction against the non-performing loan problem. 例文帳に追加

不良債権問題への緊急対応の中で新検査方式への移行は続いている。 - 金融庁

1) Scope of assessment of internal control over financial reporting (including approach and grounds used to determine scope) 例文帳に追加

① 財務報告に係る内部統制の評価の範囲（範囲の決定方法及び根拠を含む。） - 金融庁

I am not thinking of taking a piecemeal approach like temporary easing the pain from a radical reform. 例文帳に追加

激変緩和ということではなくて、そんな小手先のことを考えているわけではないのです。 - 金融庁

In April 2007, a warning display board showing the approach of a Kyoto City bus was installed in front of the ticket vending machine at the ticket gates. 例文帳に追加

2007年4月より、改札口券売機前に、京都市営バスの接近表示が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, research in mythology focuses mainly on archeological and ethnological approach, such as the environment and customs. 例文帳に追加

現在は、風土、風俗などの民俗学、考古学にもとづく研究などがおもにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saburo MAGOSHI: Before the Ikedaya Incident, he claimed to Hijikata that Kanryusai TAKEDA had attempted to approach him sexually and left the group 例文帳に追加

馬越三郎……池田屋事変以前に、武田観柳斎の男色に困り、土方に訴え、脱退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During idling, a controlling means 25 feedback controls to approach a target idle rotational speed.例文帳に追加

アイドル時には目標アイドル回転速度に近づけるように制御手段２５がフィードバック制御する。 - 特許庁

The present invention relates to a system that provides an intelligent approach to driving multiple strings of LEDs.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤの複数の列を駆動するために知的手法を行うシステムである。 - 特許庁

Inlets 31 and 32 of an approach route 30 for fishes are formed at the side of the fixed part 20.例文帳に追加

魚の進入路３０の入口３１、３２が固定部２０の側面２１に形成されている。 - 特許庁

The tip part 60a of the fan 7 is bent to approach the side of the fan 7.例文帳に追加

吹出しグリル６０の、ファン７の先端部６０ａが、ファン７側に近づくように屈曲している。 - 特許庁

4. The light intensity of said anode light shall be 10,000 candela in the case of the light intended for precision approach. 例文帳に追加

（四）　光柱光度は、精密進入用のものにあつては一万カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an OCT system capable of detecting approach of a probe tip to a living tissue.例文帳に追加

プローブの先端が生体組織に接近していることを検知可能なＯＣＴシステムを提供する。 - 特許庁

The coil spring 30 presses the convey roller 22 and the disk guide 23 to approach each other.例文帳に追加

コイルばね３０は搬送ローラ２２とディスクガイド２３とを互いに近づく方向に付勢している。 - 特許庁

To smooth actions of a plurality of autonomously traveling vehicles operated in an environment where persons can hardly approach.例文帳に追加

人が近づきにくい環境で作動する複数の自律走行車両の活動を、円滑にする。 - 特許庁

Such a statutory approach is ambitious and requires further continuous examination. 例文帳に追加

このような「法的アプローチ」は、非常に意欲的な取組みでありますが、継続的検討が必要です。 - 財務省

To provide a system for supporting the approach from the user side for energy-saving when taking a bath.例文帳に追加

入浴時の省エネルギー化に対する使用者側からのアプローチを支援するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball supply system for a Pachinko hall by which a plurality of base tanks are unnecessary for approach to each other.例文帳に追加

パチンコホール用玉供給システムにおいて、複数のベースタンクを互いに近接不要にする。 - 特許庁

The volume ratio of the metal particles is low in the vicinity of the sliding surface and increases with the approach to the inner part.例文帳に追加

金属粒子の体積率が摺動面近傍では小さく内部へ向かつて増加する。 - 特許庁

To more understandably notify a driver of the approach to a prescribed guidance point, in the course of route guidance.例文帳に追加

ルート案内中に所定の案内ポイントに近づいたことを、より判りやすくドライバに知らせる。 - 特許庁

The contact roller 14 is ascended to the position of approach and the yarn Y is stretched to the traverse guide 21.例文帳に追加

そして、コンタクトローラ１４を接近位置へ上昇させ、糸Ｙをトラバースガイド２１に掛ける。 - 特許庁

To inform customer and employee of approach of the next motor vehicle inspection.例文帳に追加

次回の車検が近づいていることを顧客や従業員に報知するできるようにすること。 - 特許庁

a person who takes a practical approach to problems and is concerned primarily with the success or failure of her actions 例文帳に追加

問題への実践的なアプローチを取って、主として彼女の動作の成否に関する人 - 日本語WordNet

German historian noted for his critical approach to sources and for his history of Rome (1776-1831) 例文帳に追加

ドイツの歴史家で、情報源への彼の臨界近接とローマの歴史で知られる（1776年−1831年） - 日本語WordNet

To provide an electronic mail marketing system that transmits information to customers for effective approach to the customers.例文帳に追加

顧客への効果的なアプローチをする情報を送信する電子メールマーケティングシステムを提供する。 - 特許庁

The cylindrical part 16 has a cam part in the peripheral surface thereof and can approach between both the tub parts 7 and 8.例文帳に追加

筒状部１６はその外周面にカム部を有し両タブ７，８間に進出可能である。 - 特許庁

To provide an effective approach or method for activating afferent branches of a vagus nerve.例文帳に追加

迷走神経の求心枝を活性化するための有効な手段及び方法を提供すること。 - 特許庁

The player can play on the basis of the approach information displayed on the portable telephone 3.例文帳に追加

プレーヤは携帯電話３に表示されるアプローチ情報に基づきプレーを行うことができる。 - 特許庁

To provide a small ink jet printer having an approach part and an overrun part of an ink carriage of narrow breadths.例文帳に追加

インクキャリッジの助走部およびオーバラン部の横幅が狭い小型のインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an approach for encoding a short-frame length low density parity check (LDPC) code.例文帳に追加

ショートフレーム長の低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コードをエンコーディングするアプローチを提供する。 - 特許庁

WIRE ROD SUPERIOR IN WIRE DRAWING WORKABILITY FOR HIGH APPROACH ANGLE DIE AND MANUFACTURE OF STEEL WIRE例文帳に追加

高アプローチ角のダイスによる伸線加工性に優れた線材および鋼線の製造方法 - 特許庁

The ions converge so as to approach to the ion axis C, while vibrating by the high-frequency voltage.例文帳に追加

イオンはこの高周波電場によって振動しつつ、イオン光軸Ｃに近づくように収束する。 - 特許庁

To provide an approach for supporting broadcast transmission of low density parity check (LDPC) coded signals.例文帳に追加

低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コード化信号のブロードキャスト送信をサポートするアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide a safe and effective approach for enhancing immunogenicity against various antigens.例文帳に追加

広範な抗原の免疫抗原性を高めるための、安全で有効なアプローチを提供すること。 - 特許庁