| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
This apparatus is equipped with a clamp (12) having at least first and second clamping portions (12a, 12B) adapted to be placed on opposite sides of the anatomical structure.例文帳に追加
この装置は、解剖学的組織の両側に定置されるようになっている少なくとも第1および第2の締付部(12a,12b)を有するクランプ(12)を備えている。 - 特許庁
When the cartridge 140 is exchanged, at first, the cartridge 140 is removed from the main component control part, and is carried out by a truck 220 provided with a lifter 225.例文帳に追加
カートリッジ140を交換するときは、先ず、カートリッジ140を主成分管理部から取り外し、リフタ225を備えた台車220により搬出する。 - 特許庁
The unit films 5 are fixed at the left and right sides to an arch-shaped first frame 1, and the upper side 5b is fixed to a second frame 2 extending in the horizontal direction.例文帳に追加
単位膜5は、左右辺がアーチ状の第1フレーム1に固定されると共に上辺5bが横方向に延びる第2フレーム2に固定される。 - 特許庁
At first, whether an aimed pixel in image data being processing object belongs to a region 1 which is not in the neighborhood of a changing point performing a line changing processing is judged (S101).例文帳に追加
まず処理対象画像データの注目画素が、ライン乗り換え処理を行う乗り換えポイント近傍ではない領域1に属するか判定する(S101)。 - 特許庁
At first, a rampart 120 is formed on continuous surfaces 110 of a film having optical transparency and electroconductivity, i.e., an indium oxide-tin (ITO) film.例文帳に追加
最初に、光透過性で且つ導電性を有する膜すなわち酸化インジウム−スズ(ITO)膜の連続面110上にランパート120が形成される。 - 特許庁
Then, a first opening part 25 is formed at an opposite part to the second opening part 12 in the supporting substrate 2 as a larger opening than the second opening part 12.例文帳に追加
その後、支持基板2における第2開口部12との対向部分に、第1開口部25を第2開口部12よりも大きい開口として形成する。 - 特許庁
This imaging device images an object at a time interval (second imaging time interval) smaller than a normal frame rate (first imaging time interval) for recording a moving image.例文帳に追加
撮像装置は、動画記録用の通常のフレームレート(第1の撮像時間間隔)より短い時間間隔(第2の撮像時間間隔)で被写体を撮影する。 - 特許庁
The capacitor sensor 3A of the first submerged pump 1A is put at a higher position than a water level rising before the second submerged pump 1B starts.例文帳に追加
第2の水中ポンプ1Bが起動するまでに上昇する水位よりも第1の水中ポンプ1Aの静電容量センサ3Aは高い位置にある。 - 特許庁
The ejector comprises at least one nozzle(60) having a first end part(70) extending to a second end part(71) and forming a flow area(75).例文帳に追加
エゼクタは、第2の端部部分(71)まで延びる第1の端部部分(70)を有しかつ流れ領域(75)を形成した少なくとも1つのノズル(60)を含む。 - 特許庁
The cylinder has a first end for opening so that the atmospheric pressure can act on the piston, and the intracylinder chamber closed with the piston is evacuated at the time of service.例文帳に追加
シリンダは大気圧がピストンに作用し得るよう開口した第1の端部を有し、ピストンによって閉止されたシリンダ内のチャンバは使用時排気される。 - 特許庁
The method includes a step of identifying at least two correction marks provided on a glass substrate and moving an alignment sensor in a first direction.例文帳に追加
この方法は、ガラス基板上に設けられた少なくとも2つの修正マークを識別し、アラインメントセンサを第1の方向に移動させるステップを含む。 - 特許庁
Meanwhile, if the EV driving gear (first gear) is selected without the clutch pedal being pressed down, MG torque is kept at zero, and the driver is warned.例文帳に追加
一方、クラッチペダルが踏み込まれずにEV走行変速段(1速)が選択された場合、MGトルクがゼロに維持され、且つ、運転者に警告がなされる。 - 特許庁
The feedback loop includes at most a first transistor (6) and second transistor (7) connected in series between a reference voltage (GND) and the excitation input (E).例文帳に追加
フィードバックループは、多くとも、基準電圧(GND)と励振入力(E)との間に直列に接続される第1トランジスタ(6)及び第2トランジスタ(7)を備える。 - 特許庁
At least a part of the conduction means in the inlet is formed on a side face different from a surface on which the antenna coil of the first base material is formed.例文帳に追加
インレットにおける導電手段の少なくとも1部を前記第1の基材のアンテナコイルが形成されている面とは異なる側の面に形成する。 - 特許庁
When the driving lever 2 is at the neutral position, the first and second aperture blades 3 and 4 are set in a non-shielding state to the lens aperture 1.例文帳に追加
駆動レバー2が中立位置のとき、第1及び第2の絞り羽根3及び4はいずれもレンズ開口1に対して無遮蔽状態となる。 - 特許庁
To reduce parasitic inductance on a signal propagation path which reaches a semiconductor laser by forming coplanar lines at signal inputs of first and second boards, thereby constituting an optical element module.例文帳に追加
ギガビット帯の高速変調下で使用される光素子モジュールの入力信号線路上のインダクタンスを低減し、より広帯域化する事を目的とする。 - 特許庁
First joining materials 41 and 51 join the terminal electrodes 111 and 112 of the ceramic capacitor element 110 positioned at the top stage and metal terminals 2 and 3 together.例文帳に追加
第1の接合材41、51は、最上段に位置するセラミックコンデンサ素子110の端子電極111、112と、金属端子2、3とを接合している。 - 特許庁
In this method for producing the hologram, a diffused screen image is outputted as object light on a first recording surface 12 via a lens 8' at the time of producing a master hologram.例文帳に追加
本方法は、マスターホログラム作成時において、拡散スクリーン像を物体光とし、レンズ8’を介して第1記録面12上に出力する。 - 特許庁
The rotor body has a cylinder part 30 having a concave part 30a, and first and second rotor arms 31 and 32, extending frontward at an interval from the cylinder part.例文帳に追加
ロータ本体は、凹陥部30aを有する筒部30と、筒部と間隔を隔てて前方に延びる第1及び第2ロータアーム31,32と、有する。 - 特許庁
The extending part (5b) of the first electrode (5) forms a field plate for satisfactorily relaxing an electric field convergence occurring at a curved part of its under PN junction.例文帳に追加
第1の電極(5)の延長部(5b)は、その下側のPN接合の曲部に起こる電界集中を良好に緩和するフィールドプレートを形成する。 - 特許庁
In the process of a steam cooling course of a microwave oven, heating is first carried out for a heating time H:TM only with a magnetron oscillating microwaves at a high output.例文帳に追加
電子レンジの蒸し調理コースの処理では、まず、加熱時間H:TMだけ、マグネトロンが高出力でマイクロ波を発振することによる加熱が行なわれる。 - 特許庁
The crystal is annealed in the anneal chamber by cooling the crystal at a substantially constant cooling rate from the first temperature to the final temperature.例文帳に追加
結晶を第1の温度から最終温度まで実質的に一定の冷却速度で冷却することにより、アニール室中で結晶をアニーリングする。 - 特許庁
A first calibration calculation section 65c calculates calibration values of the parameters based on the coordinates of the working point at the plurality of the positions converted to the vehicle body coordinate system.例文帳に追加
第1較正演算部65cは、車体座標系に変換された作業点の複数の位置での座標に基づいて、パラメータの較正値を演算する。 - 特許庁
A sub CPU 81 reports the stop buttons of the first stop operation capable of winning the replay 2 for the value of an AT game number counter in the chance zone.例文帳に追加
また、サブCPU(81)は、チャンスゾーンにおいて、リプレイ2が入賞可能な第1停止操作のストップボタンをAT遊技数カウンタの値だけ報知する。 - 特許庁
A first performance data collection program 16 performs prescribed log output and stores a session ID and a request ID at a thread-specific variable region 31.例文帳に追加
第1の性能データ収集プログラム16は所定のログ出力を行うと共に、セッションID、リクエストIDをスレッド固有変数領域31に格納する。 - 特許庁
A first light irradiation device for irradiating light to a color ink and curing the color ink is arranged at the downstream side of the recording head for color positioned in the most downstream.例文帳に追加
最下流に位置するカラー用記録ヘッドの下流側には、カラーインクに対して光を照射し、硬化させる第1光照射装置が配置されている。 - 特許庁
The gate electrode 4 contacts a surface of the gate oxide layer 22 and has at least a first conductor layer 10 and a second conductor layer 12.例文帳に追加
ゲート電極4は、ゲート酸化物層22の表面と接触しており、少なくとも第1導電体層10および第2導電体層12を備える。 - 特許庁
The second transistor amplifier is configured to turn ON at a different power level of an input signal from the first transistor amplifier.例文帳に追加
前記第2のトランジスタ増幅器は、前記第1のトランジスタ増幅器と異なる入力信号の電力レベルにおいてオンになるように構成されている。 - 特許庁
With an inter-layer insulating film 22 formed on the substrate, the first dummy gate electrode 16 is selectively removed, to form a recessed part at the inter-layer insulating film 22.例文帳に追加
基板上に層間絶縁膜22を形成し、選択的に第1ダミーゲート電極16を除去することにより層間絶縁膜22に凹部を形成する。 - 特許庁
With respect to at least several central antenna elements between the first and second groups, the individual phase shifters are electrically connected to the individual central antenna elements.例文帳に追加
個々の移相器が、第1と第2のグループ間の少なくとも数個の中央アンテナ要素に対して、個々の中央アンテナ要素に電気的に接続されている。 - 特許庁
A first contact (3) has a U-shaped part (8) having a hollow part (16), and the upside arm (11) is extended frontward from the upper part of a wall (10) at one side.例文帳に追加
第1コンタクト(3)は中空部(16)を有すU字状部(8)を有し、一方の壁部(10)の上部より上側アーム(11)を前方へ延在させる。 - 特許庁
To provide a transmission capable of rapidly and reliably transmitting particularly large driving torque from an input shaft to an output shaft when being operated at the first speed.例文帳に追加
1速で作動させる場合において、特に大きな駆動トルクを入力軸から出力軸へ迅速かつ確実に伝達することを可能にすること。 - 特許庁
The first electrode 12 and the second electrode 13 are arranged at opposite sides in the axial direction of the coil 11 with the coil 11 sandwiched therebetween.例文帳に追加
ここで、第1電極12と第2電極13は、コイル11の軸方向について相互に反対側に、間にコイル11を挟み込むように配置されている。 - 特許庁
The predetermined pattern includes a first pattern (P1) arranged at one angle of each cell and a second pattern (P2) arranged in parallel with one side of each cell.例文帳に追加
その所定のパターンは、各々のセルの1つの角に配置された第1パターン(P1)と、各々のセルの一辺に平行に配置された第2パターン(P2)と、を含む。 - 特許庁
At least a first oxygen sensor and a second oxygen sensor are arranged on the sliding surface of the cylinder for evaluating scavenging performance of the cylinder of the large diesel engine.例文帳に追加
大型ディーゼルエンジンのシリンダの掃気性能を評価するためにシリンダの滑り面に少なくとも第1の酸素センサ及び第2の酸素センサが設けられる。 - 特許庁
Furthermore, at the occurrence of load dumping, the magnitude of a voltage caused then can be suppressed to a clamp voltage of the Zener diode 4 by turning on a first switch 5.例文帳に追加
また、ロードダンプ発生時には、その際に生じる電圧の大きさを第1スイッチ5のオンによりツェナーダイオード4のクランプ電圧に抑制できる。 - 特許庁
The ethylene/α-olefin copolymer constituting at least the first layer has mol.wt. distribution (Mw/Mn) due to GPC measurement of 1.5-3.5 and a density of 0.900-0.940 g/cm3.例文帳に追加
少なくとも第1層を構成するエチレン−α−オレフィン共重合体が、GPC測定による分子量 分布(Mw/Mn)1.5〜3.5および密度0.900〜0.940g/cm^3 を有する。 - 特許庁
After cooked, the food material 16 is vacuum-refrigerated to a first predetermined temperature and kept at the temperature.例文帳に追加
冷却装置2は、真空冷却機などからなり、蒸煮冷却機1にて第一設定温度まで冷却された食材を、第二設定温度までさらに冷却する。 - 特許庁
The main heating device is positioned on the inside or at the outside of the main chamber and heats the liquid crystal array up to a first temperature and informs of the defects of the liquid crystal array.例文帳に追加
主加熱装置は、主チャンバの内側又は外側に位置し、液晶アレイを第一温度まで加熱し、液晶アレイの欠陥を知らせる。 - 特許庁
The disk has a read-in region formed inside of the second region, and the read-in region includes at least a part of the first region.例文帳に追加
また、上記第2の領域の内側に形成されたリードイン領域を備え、上記リードイン領域は上記第1の領域の少なくとも一部を含む。 - 特許庁
The rules comprise at least a first kind of rule for controlling access to network services that use dynamically-assigned communications ports.例文帳に追加
この規則は、少なくとも、動的に割り当てられる通信ポートを使用するネットワークサービスへのアクセスを制御するための第1の種類の規則を含む。 - 特許庁
A second diffusion area 6 is formed at a side opposite to the first diffusion area 3 with respect to the trench 5 in the predetermined direction and is neighboring to the trench 5.例文帳に追加
第2拡散領域6は、所定方向においてトレンチ5に対して第1拡散領域3と反対側に形成され、トレンチ5に隣接している。 - 特許庁
At that time, the Ping proxy site and the first Ping site authenticates whether the received URL of the weblog of the information provision client is previously registered or not.例文帳に追加
このとき、Pingプロキシサイトと第1のPingサイトは、受信した情報提供依頼者のウェブログURLが予め登録されているか否かを認証する。 - 特許庁
At the intermediate moving position, the first and the second heater blocks come mutually close enough for forming a square bottom on the film F by the triangular folding guides.例文帳に追加
中間移動位置では、一対の三角折込みガイドにより包装フィルムFに角底を形成可能な間隔まで第1、2ヒータブロックを相互に接近させる。 - 特許庁
First and second word lines of the dual port memory are simultaneously activated so that all four bit lines associated with the cell also move at the same time.例文帳に追加
デュアルポートメモリセルの第1および第2のワード線は、当該セルに関連付けられる4本のビット線すべてが同時に移動するように同時に活性化される。 - 特許庁
Based on the irregular shape information along the first dicing line acquired at S10, irregular shape information along a second dicing line is calculated (S18).例文帳に追加
S10で取得した第1のダイシングラインに沿った凹凸形状情報に基づいて第2のダイシングラインに沿った凹凸形状情報を算出する(S18)。 - 特許庁
A second link beam 32 is connected to the second detection frame 22 on an axis located at a position shifted from a position of the second torsion axis in a second direction opposite to the first direction.例文帳に追加
第2リンク梁32は、第2ねじれ軸を上記方向と反対方向にずらした軸上において第2検出フレーム22に繋がっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|