| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The second and third waveguide portions 225, 230 are coupled to the first and second branch sections 215, 220 at respective locations where the electric fields are substantially zero.例文帳に追加
第2及び第3の導波路部(225、230)は電界が実質的に0であるそれぞれの位置で第1及び第2の分岐部(215、220)に結合される。 - 特許庁
To provide a bread dough-conveying apparatus in which dough is stopped at a required position of a second belt conveyer when the dough is transferred from a first belt conveyer to the second belt conveyer.例文帳に追加
パン生地を第1のベルトコンベアから第2のベルトコンベアに移送するときに、該パン生地を第2のベルトコンベアの所要の位置に停止させるようにする。 - 特許庁
The opening 220 is placed at a side wall or the upper face of the second vessel 200, and is positioned higher than the molten face of the melt 52 in the first vessel 100.例文帳に追加
開口部220は、第2容器200の側壁または上面に設けられ、第1容器100内における融液52の液面より高く位置する。 - 特許庁
At a stage when the second field is ended, a first field of a next frame is started, while maintaining information written in the second field.例文帳に追加
そして第2のフィールドが終了した段階で、その第2のフィールドで書き込まれた情報を維持したまま次のフレームの第1のフィールドを開始する。 - 特許庁
The second intermediate potential VM2 is set at a value for expanding the pressure chamber 50 relative to the case where the first intermediate potential VM1 is supplied to the piezoelectric element 422.例文帳に追加
第2中間電位Vm2は、圧電素子422に第1中間電位Vm1を供給した場合よりも圧力室50を膨張させる電位に設定される。 - 特許庁
At this time, the first and second twisted helical spring-shaped contacts 162 and 163 are moved in Y1 direction and Y2 direction together with the knob member 160.例文帳に追加
このとき、ノブ部材160と共に第1、第2の捩りコイルばね状接触片162、163がY1方向及びY2方向に移動される。 - 特許庁
At least one of the first and second side faces 30a and 30b is inclining to the major surface 1a of the substrate 1.例文帳に追加
ここで、第1の側面30a及び第2の側面30bのうち少なくとも一方の側面は、基板1の主面1aに対して傾斜している。 - 特許庁
First contact holes (8a) for connecting drains of TFTs with the 1st intermediate conductive layer are opened at the position superimposed on the data lines is viewed from the top.例文帳に追加
TFTのドレインと第1中間導電層とを接続する第1コンタクトホール(8a)は、平面的に見てデータ線に重なる位置に開孔されている。 - 特許庁
A bottomed second cylindrical member 68 which is coaxially and loosely fitted to the first cylindrical member 66 is covered to be jointed and fixed at an upper end part of the pump shaft 30.例文帳に追加
第1の筒状部材66に同軸状に遊嵌する有底の第2の筒状部材68を被せてポンプ軸30の上端部に連結固定する。 - 特許庁
The end edge parts of the first and second side parts are sewn on the tongue part 22 at their front parts near the front end of the sole part 21.例文帳に追加
第1および第2側皮部の端縁部は、それぞれ、靴底部21の前方端に近い前方部分が舌片部22上に縫い付けられている。 - 特許庁
At this time, the first, second and third columns 19A, 38A, 31 and 19B, 38C, 31 are respectively continuously arranged in a row in the vertical direction.例文帳に追加
このとき、第1、第2、及び第3の支柱19A,38A,31と19B,38C,31とはそれぞれ鉛直方向に連続して一列に配置される。 - 特許庁
A projection 11 with a cylindrical form is projected from the first operation surface 4, and the end face to position at the driving direction of the projection 11 forms the second operation surface 5.例文帳に追加
第1作用面4から円筒形状を有する突部11が突出し、突部11の打ち込み方向側に位置する端面が第2作用面5を形成する。 - 特許庁
In brazing steps, reduction of pressure inside a furnace is started just before fusion of a flux (first temperature), and an interval between the joining faces of a workpiece is kept at a negative pressure.例文帳に追加
本ロウ付け手順では,フラックスが溶融する直前(第1の温度)で炉内の減圧を開始し,ワークの接合面の隙間を負圧化しておく。 - 特許庁
When a CPU starts retreat processing, current CPU information is stored at first (S101), and then "1" is subtracted from the size of a space area (S102).例文帳に追加
CPUが退避処理を開始すると、まず現在のCPU情報を格納して(S101)、次に、空き領域のサイズを1だけ減算する(S102)。 - 特許庁
A positioning work is carried out at the time of disassembling and reassembling by moving the first and second base frames 50, 60 and the upward and downward device 70 respectively.例文帳に追加
そして、第1、第2のベースフレーム50、60および上下移動装置70をそれぞれ移動させて、分解組立時位置合わせ作業等を行う。 - 特許庁
A reverse-conductivity pedestal collector layer 102 and a first conductivity base layer 8 are formed at the position contacting the second reverse- conductivity buried collector layer 22.例文帳に追加
第2の逆導電型埋め込みコレクタ層22に接する位置に、逆導電型ペデスタルコレクタ層102と一導電型ベース層8とを形成する。 - 特許庁
At the male terminal connection portion 14 of the female terminal 11, the first and a second bending piece 16a, 16b, 16c, 16d are formed by bending on both sides of the substrate 15.例文帳に追加
また、メス端子11の雄型端子接続部14には、第1及び第2の屈曲片16a,16b,16c,16dが基板15の両側から屈曲形成されている。 - 特許庁
By the control signal, the surveillance camera is moved to the direction of the pointer AR movement at a speed proportional to the length between the first point P1 and the second point P2.例文帳に追加
この制御信号により、監視カメラを、ポインタARの移動方向に、第1の点P1から第2の点P2までの長さに比例した速度で移動させる。 - 特許庁
A gas for sputtering is introduced from a first gas introducing means 6 into the chamber 1 and at the same time, when high-frequency power is applied to spiral electrodes 3, the plasma is generated.例文帳に追加
第1のガス導入手段6からスパッタリング用ガスを導入すると共に、渦巻き電極3に高周波電力を印加すると、プラズマが発生する。 - 特許庁
A game board 4 is provided with an attacker 22 at its center, and guide plates 31, and first and second storage members 33 and 34 in the left/right of its upper part.例文帳に追加
遊技盤4には、アタッカ22を中心にして、その上方の左右に誘導板31と、第1及び第2収納部材33,34が設けられている。 - 特許庁
The determination part performs a quality determination S104 at a time point S102 when the elapsed time from a predetermined time point timed in a timing part is a first period of time.例文帳に追加
判定部は、計時部で計時された所定時点からの経過時間が第1の期間となった時点S102で良否判定S104を行う。 - 特許庁
One part of a work W is clamped with a first carriage 47 in the front side of a punch press 1, moved and positioned to/at the working position of the punch press 1, and punched.例文帳に追加
ワークWの一部はパンチプレス1のフロント側の第1キャレッジ47で把持されてパンチプレス1の加工位置に移動位置決めされてパンチング加工される。 - 特許庁
Also, lengths L of first short sides 61C, 62C and second short sides 61D, 62D are set at L=n×λ/2 (n is an integer between 4≤n≤12).例文帳に追加
また、第1短辺61C、62C及び第2短辺61D、62Dの長さLは、L=n×λ/2(nは、4≦n≦12の間の整数)に設定されている。 - 特許庁
Regarding at least lower gear stage (, for example, from a first stage to a third stage), the respective thresholds (1, 2) of whole transmission ratios are recorded in a system.例文帳に追加
少なくとも下のギヤ段(例えば、一速段から三速段)については、全変速比のそれぞれのしきい値(1、2)がシステム内に記録されている。 - 特許庁
The first outflow port 22, the back pressure introducing chamber 42, the differential pressure valve element 47, the refrigerant introducing chamber 41 and the second outflow port 23 are arranged nearly on a straight line at this order.例文帳に追加
第1流出口22と、背圧導入室42と、差圧弁体47と、冷媒導入室41と、第2流出口23とは、この順に略一直線上に配置する。 - 特許庁
On an upstream side of the impeller in at least any stage except the first stage, a pre-swirl means is provided for giving pre-swirl to a flow entering the impeller.例文帳に追加
初段を除く少なくともいずれかの段の羽根車の上流側に、この羽根車に流入する流れに予旋回を与える予旋回手段を設ける。 - 特許庁
This connector has at least a pair of square coaxial conductors 28, 30 having the first and the second legs 32, 34 respectively joined with elbows 36.例文帳に追加
それぞれが肘36で接合された第一および第二の脚32、34を有する少なくとも一対の角型の同軸導体28、30を有している。 - 特許庁
The injected sealing resin 14 is branched by first and second tilted surfaces 11A and 11B of the circuit board 11 provided at its side.例文帳に追加
注入された封止樹脂14は、回路基板11の側面に設けた第1傾斜面11Aおよび第2傾斜面11Bにより分岐する。 - 特許庁
In the chemical mechanical polishing process, the surface of the polishing pad is conditioned with at least by first and second conditioning disks whose surface conditions are different from each other.例文帳に追加
化学機械研磨工程の際、研磨パッドの表面を表面状態の異なる少なくとも第1および第2のコンディショニングディスクによりコンディショニングする。 - 特許庁
The catching member 9 is provided with a fitting hole 8, and a first catching part 8a and a second catching part 8b are provided at the top and the bottom of the fitting hole 8 inwardly.例文帳に追加
係止部材9は嵌合孔8を有し、嵌合孔8内の上下に第一係止部8aと第二係止部8bを設けている。 - 特許庁
A first sidewall layer 24, including a material for the mask layer 23 at side faces of the interdigital electrode portions 13 and 14 is attached and formed in this process.例文帳に追加
この工程において、くし歯状電極部13、14の側面にマスク層23の材料を含む第1側壁層24が付着形成される。 - 特許庁
The interpolation value is supplied by first obtaining an interpolation function which gives back the evaluation value to a driving position at a boundary and then substituting respective driving positions.例文帳に追加
補間値の与え方は、まず、境界において駆動位置に対して評価値を返す補間関数を求め、各駆動位置を代入することにより実現する。 - 特許庁
The luminous flux reflected by the prism 245 forms the image at a photoreceiving body 231, such as a CCD, through a first mirror 242, an image formation lens 243 and a second mirror 244.例文帳に追加
プリズム245で反射した光束は、第1ミラー242,結像レンズ243,第2ミラー244を経て、CCD等の受光体231に結像する。 - 特許庁
A first roadside machine installed at an entrance of an ETC toll gate transmits key data for decrypting the content to the on-vehicle machine permitted to use the content.例文帳に追加
ETC料金所の入り口に設置された第1の路側機は、コンテンツの利用を許可された車載機に対して、コンテンツを復号する鍵データを送信する。 - 特許庁
A gear wheel can be exchanged for another, and a second gear wheel having the second number of teeth different from the first number of teeth can be attached to at least one gear box.例文帳に追加
大歯車は交換可能であり、第1の歯数とは異なる第2の歯数を有する第2の大歯車を、少なくとも1つギアボックスに挿着できる。 - 特許庁
Further, a survicer 14 for supplying a tire constituting material to the belt drum 3 at the second molding position is arranged on the side of the band drum 1 with respect to the first axis P1.例文帳に追加
さらに、第2成形位置のベルトドラム3にタイヤ構成材料を供給するサービサー14を、第1軸心P_1 に対してバンドドラム1側に配設する。 - 特許庁
A first positioning part 6a for fixing the connecting sheet 10 is formed on at least one of the end faces 3f in a length (Y) direction of the support body 2.例文帳に追加
前記支持体2の長手(Y)方向の少なくとも一方の端面3fに、前記接続シート10を固定する第1の位置決め部6aを形成する。 - 特許庁
At least one of an inner periphery of the first column 7 and an outer periphery of the second column 8 is coated with a thin film-shaped friction reducing material 20.例文帳に追加
その第1コラム7の内周および第2コラム8の外周の中の少なくとも一方に、薄膜状の摩擦低減材20が塗布される。 - 特許庁
In shutting down the power supply to the load, the shut-down part 10, a first relay 101, and a second relay 102 of the relay unit 100 are turned off at the same time.例文帳に追加
負荷への電力の供給を遮断する際は、遮断部10、及びリレーユニット100の第一リレー101、第二リレー102を同時にオフにする。 - 特許庁
A hollow coldest spot 11 made of a first material with higher thermal conductivity than an arc tube 3 and stems 5a, 5b is provided at the outside of the arc tube 3.例文帳に追加
発光管3およびステム5a,5bよりも熱伝導率が高い第1の材料から成る中空の最冷部11を発光管3の外部に備える。 - 特許庁
The electric motor (5) has a first drive element (6) with at least one coil (10) for generating a magnetic field and a second drive element (7).例文帳に追加
電動モータ(5)は、磁場を発生させるための少なくとも一つのコイル(10)を具備した第1駆動要素(6)、および第2の駆動要素(7)を有している。 - 特許庁
A mirror holder housing case 41 which houses a mirror holder 42a of a first reflection mirror 42 is detachably provided at the bottom end part of the lower rotating support cylinder 26.例文帳に追加
下部回転支持筒26の下端部に第1反射ミラー42のミラーホルダー42aを収納するミラーホルダー収納ケース41を取り外し可能に設ける。 - 特許庁
A reflected light L2 therein gets incident in a position different from a coordinate origin set at first when it gets incident onto a light receiving face 3a of a light receiver 3.例文帳に追加
この反射光L2は、受光器3の受光面3aに入射するとき、最初に設定された座標原点と異なる位置に入射する。 - 特許庁
At least a portion of a right side surface 24c of the muffle body 24 is also covered with a first protector 51 arranged on the opposite side of a vehicle body frame.例文帳に追加
また、マフラー本体24の右側面24cの少なくとも一部が、車体フレームとは反対側に配置された第1プロテクタ51で覆われている。 - 特許庁
The first to eighth cutter bits 24-1 to 24-8 are arranged in order at the same pitch interval P1 along the shaft directional rear side of a boring machine body.例文帳に追加
第1〜第8カッタビット24−1〜24−8は、掘進機本体の軸方向の後部側に沿って、同じピッチ間隔P1を隔てて、順に設置されている。 - 特許庁
A retainer is fixed to the first track, and a nut is supported on the rod so as to be rotated around a shaft and has at least one pawl member.例文帳に追加
リテーナは第1トラックに固定され、ナットは、軸の周囲で回転するようロッド上に支持されるとともに、少なくとも1個の爪部材を有する。 - 特許庁
To provide a technology capable of dubbing from a first recording medium into a second recording medium at high speed while applying adjustment processing such as equalization.例文帳に追加
第1の記録媒体から第2の記録媒体へのダビングを、イコライジング等の調整処理を施しながら、高速に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
At first, the image receiving sheet is wound around the image receiving support so that the transparent ink layer thereof comes into contact with the paper 127 and is irradiated with laser beam on the side of the image receiving support.例文帳に追加
まず、本紙127に受像シートの透明インク層が接するように受像シートを巻き付け、受像支持体側から、レーザ光を照射する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|