「Attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The output will show the interface type of the scanner and the device node used to attach the scanner to the system. 例文帳に追加

この出力から、 スキャナインタフェースの種類とシステムに接続されているスキャナが使用するデバイスノードがわかります。 - FreeBSD

On Linux, it is possible to attach a shared memory segment even if it is already marked to be deleted. 例文帳に追加

Linux では共有メモリセグメントに既に削除マークが付けられていても、その共有メモリセグメントを付加することができる。 - JM

To easily attach a headrest frame to a stay and to prevent a headrest pad from getting into the vicinity of the stay.例文帳に追加

ヘッドレストフレーム体のステーへの取付を容易にしかつヘッドレストパッドのステーまわりへの侵入を防止させる。 - 特許庁

The process to attach the electrode to the mandrel 324 can include fixing the electrode by an adhesive.例文帳に追加

マンドレル３２４に電極を取り付ける工程が、電極を接着剤によって固定することを含むこともできる。 - 特許庁

DIE ATTACH FILM HAVING DICING SHEET FUNCTION AND MANUFACTURING PROCESS OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING IT例文帳に追加

ダイシングシート機能付きダイアタッチフィルム及びそれを用いた半導体装置の製造方法及び半導体装置。 - 特許庁

When towns and villages reorganized themselves as a city, the ones that became a city in a later time than the one that shared the same name tended to attach the old provincial names to the city names that were to be duplicated. 例文帳に追加

また、後から市制を敷いた方が市制を敷く際に旧国名を冠する事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture a shield member easily and attach the shield member to an insulation housing simply in a compact manner.例文帳に追加

シールド部材の製造が簡単で、且つ絶縁ハウジングにコンパクトに且つ簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

A coupling part 5a of a cylinder 5 is coupled with one end of a sheath 2 to attach the cylinder 5 to the sheath 2.例文帳に追加

筒体５の嵌合部５ａをシース２の一方の端部に嵌合して、筒体５をシース２に取り付ける。 - 特許庁

To easily attach a waste toner container and to appropriately insert all the pipes in the recovery port thereof.例文帳に追加

廃トナー容器の装着が簡単でかつ全てのパイプがその回収口に適正に挿入されるようにする。 - 特許庁

Alternative assay embodiments are provided which employ linker groups to attach ssDNA probes to the nanotube sensor device.例文帳に追加

ｓｓＤＮＡプローブをナノチューブセンサー装置へ結合させるリンカー基を用いる別のアッセイ態様も提供される。 - 特許庁

To obtain a strong structure concerning the seat back of a chair and also to easily attach a lumber support mechanism and a headrest.例文帳に追加

椅子の背もたれを頑丈な構造とし、かつ、ランバーサポート機構やヘッドレストの取付けも容易ならしめる。 - 特許庁

An antenna holder is screwed into the antenna part of a main body, to detachable attach the antenna to the main body.例文帳に追加

アンテナは、アンテナホルダが本体のアンテナパートにねじ込まれることにより、本体に取外し可能に取付けられる。 - 特許庁

To make it possible to safely and firmly attach even big jewelry in the plane view of an artificial nail.例文帳に追加

平面視の大きな宝石類であっても、安全に且つ確りと人工爪へ取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To protect a tag from humidity and dust in the atmosphere and external force and to relatively easily attach the tag to an object.例文帳に追加

大気中の湿度や塵埃及び外力からタグを保護し、そのタグを物品に比較的容易に取付ける。 - 特許庁

The side frames support sliders (28, 28a, 29, 29a, 30, 30a, 31, 31a), and a member to attach the tool-carrier cassette slides on the slider.例文帳に追加

サイドフレームは、スライダ（28,28a,29,29a,30,30a,31,31a）を支持し、ツール−キャリヤカセットの取付けのための部材が、スライダ上を摺動する。 - 特許庁

To easily and properly attach a keyword to image data and to speed up a speed retrieval processing.例文帳に追加

画像データに対するキーワードの付加を容易且つ適切に行い、さらに検索処理の高速化を可能とする。 - 特許庁

The inner diameter of the rubber bag 14 is reduced to press/attach the unvulcanized rubber tube 9 to the small diameter part 6 of the front end side.例文帳に追加

ゴムバッグ１４の内径を縮径させて、前端側の小径部６に未加硫ゴムチューブ９を圧着する。 - 特許庁

To provide a gasket with excellent dustproof property without generating outgas, and easy to attach to a seal part.例文帳に追加

防塵性能に優れ、アウトガスを発生させず、しかも密封部位への組み付けが容易なガスケットを提供する。 - 特許庁

The electronic seal system can attach user's seal impression image data to the electronic document together with an electronic signature.例文帳に追加

電子文書に、電子署名とともにユーザーの印影イメージデータを添付することができる電子印鑑システム。 - 特許庁

To provide a poncho with a child window which is easy to attach and detach when a parent and a child ride a bicycle in a rainy day.例文帳に追加

雨の日に親子で自転車に乗るとき、着脱が簡単で、子供用窓をつけたポンチョを提供する。 - 特許庁

The attach of the Alzheimer's disease can be forecasted by analyzing these mutation sites in detail.例文帳に追加

これらの変異箇所を詳細に解析することにより、アルツハイマー病の発生を予測することが可能となる。 - 特許庁

Thus, there is a custom that they attach the mask of Okame to gohei (wooden wands, decorated with two Shide or zigzag paper streamers) when the Muneageshiki (the roof-laying ceremony) takes place in Kyoto. 例文帳に追加

そのため京都で棟上げ式を行うときおかめの面を御幣に付ける習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a school of arts, the state of being permitted by the head master to attach the name of the school to one's own name 例文帳に追加

芸事などにおいて,師匠や家元からその流派に由緒のある名前を名のることを許されること - EDR日英対訳辞書

Be sure to attach all receipts, including those from all the meals you had during your trip, to the expense report.例文帳に追加

出張中の全食事代を含め、必ずすべての領収書を経費精算書に添付してください。 - Weblio英語基本例文集

When submitting tax return forms for income taxes, please attach your statement of earnings for earned income.例文帳に追加

所得税の確定申告書を提出する際には、給与所得の源泉徴収票を添付して下さい。 - Weblio英語基本例文集

In the IDE, you can register multiple Java platforms and attach Javadoc and source code to each platform. 例文帳に追加

IDE では、複数の Java プラットフォームを登録し、それぞれのプラットフォームに Javadoc およびソースコードを接続することができます。 - NetBeans

To provide a communication terminal that can properly attach/detach a termination resistor to/from a transmission line.例文帳に追加

伝送路に対する終端抵抗の着脱を適切に行うことが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To house and attach an inexpensive strawberry hull removing tool for safely and easily removing a hull of strawberry anytime and anywhere to a strawberry pack (a container).例文帳に追加

安価であって、何時でも何処でも安全・容易にイチゴのヘタを取る器具をイチゴパック（容器）に提供する。 - 特許庁

An MFP 1 can attach image data read by a scanner part 13 to an electronic mail and transmit them together.例文帳に追加

ＭＦＰ１はスキャナ部１３で読み取られた画像データを電子メールに添付して送信することが可能である。 - 特許庁

To provide a mail server system that enables a user to attach information to electronic mail going to be sent by the user, and to transmit the resulting electronic mail.例文帳に追加

ユーザが送信しようとする電子メールに情報を付加して送信できるメールサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To easily and accurately attach a plurality of side seals to both ends of the moving direction of a slider of a linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置のスライダの運動方向両端に、複数枚のサイドシールを容易に精度良く取り付ける。 - 特許庁

The reflector joining brackets 21 are fixed on outer and inner housings to attach plural reflectors to the fasteners.例文帳に追加

該反射器接合ブラケットは、外側及び内側ハウジングに固定され、複数の反射器を該留具に取り付ける。 - 特許庁

To easily attach/detach a stirring blade to/from a driving shaft without using an exclusive tool.例文帳に追加

駆動軸に対する撹拌翼の着脱を、専用の用具を使用することなく簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The attach pads cover more of the top surface than the LEDs and spread heat from the LEDs to the top surface of the submount.例文帳に追加

取り付けパッドは、ＬＥＤより上面を広く覆い、ＬＥＤからの熱をサブマウントの上面に放散する。 - 特許庁

One or more of rings are allowed to pass through holes 15 and 14 to attach the pendulum to the pendulum-hanging part 13.例文帳に追加

孔１５と孔１４に１以上のリング１６を通して、振り子１０を振り子吊り下げ部１３に取り付ける。 - 特許庁

To accurately attach a tip on a tip attachment seat without deteriorating workability of tip attachment work.例文帳に追加

チップのチップ取付座への装着を正確に行うとともに、チップ装着作業の操作性を悪化させない。 - 特許庁

The applicant is also required to perform a safety assessment for the siting of the nuclear installation, and attach the result to the application.例文帳に追加

事業者は、原子炉施設を立地した場合の安全評価を行い、その結果を申請書に添付する。 - 経済産業省

This apparently indicates Japanese manufacturers tend to attach an importance to the accumulation of technological information and information on customer needs in choosing the locations of their new business operations.例文帳に追加

技術、顧客ニーズの集積を企業が立地場所として求める傾向にあると推察される。 - 経済産業省

To attach or detach a motor in an arm connecting part of a robot and to replace it with another arm in relation to an robot arm mechanism.例文帳に追加

ロボットアーム機構に関し、ロボットのアーム連結部のモータを着脱可能とし、他のアームで交換可能とする。 - 特許庁

I first attach a little piece of wood to the iron, I then set the wood on fire and let them both down together into the jar. 例文帳に追加

まずは鉄に、木ぎれをくっつけましょう。そして木に火をつけて、それを鉄ごとこのびんに入れてみます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide an inner lens attachment structure for a vehicle lamp fitting which can easily attach even an inner lens which cannot be arranged with a hook at its upper part in terms of structure, and can easily attach the lens by one-touch operation by being fit-in from the front of a vehicle.例文帳に追加

構造的に上部にフックを配置することができないインナレンズであっても、車両前方からの嵌め込みによってワンタッチで簡単に取り付けることができる車両用灯具のインナレンズ取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel method capable of simultaneously achieving both the prevention of scattering of chips in a dicing process and the easy peeling of a dicing tape from a die attach film in a pick-up process, in manufacturing of a semiconductor device using the die attach film.例文帳に追加

ダイアタッチフィルムを用いた半導体装置の製造において、ダイシング工程中のチップの飛びと、ピックアップ工程でのダイシングテープとダイアタッチフィルムとの間の容易な剥離の両方を同時に可能にする新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die attach film which is resistant to reflow and cracks, has the functions of a die attach film and that of a dicing film, and can be stuck to a wafer at normal temperature or under mild conditions in a semiconductor assembly step.例文帳に追加

半導体組立工程に際して、ダイアタッチフィルムとダイシングフィルムの機能を併せ持つフィルムをウエハーに常温もしくは温和な条件で貼付けを行うことの出来る耐リフロー、クラック性を有するダイアタッチフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a breast apron one-touch bib easy to attach and detach when eating, and enabling especially an elderly person and a handicapped person to easily attach and detach by himself/herself when eating, washing face, and brushing teeth.例文帳に追加

食事を行う際に簡易に着脱できるようにした、また、特に高齢者や障害者が食事や洗面・歯磨きなどを行う際に自らの力で簡易に着脱できるようにした、胸元エプロンワンタッチ・ビブを提供する。 - 特許庁

That is to say, while a filling matter in a softened state or paste state is easy to attach to the inner face of the metal cap 3, the insulating member 6 made of solid resin in a solid state is difficult to attach to the inner face of the metal cap 3.例文帳に追加

つまり、軟化状態あるいはペースト状態の充填物は金属キャップ３の内部に付着しやすいのに対して、固体である固形樹脂からなる絶縁部材６は金属キャップ３の内部に付着し難い。 - 特許庁