Attachを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3906件
At that time, the user is made to select an attachment pattern to attach the respective characters of the character string by every character, or to attach the character string in a batch according to prepared layout pattern (L type, V type, U type, and dogleg type or the like).例文帳に追加
その際、ユーザは貼り付け方式を選択し、文字列の各文字を文字毎に貼り付けたり、あらかじめ用意されたレイアウトパターン(L型、V型、U型、く型等)に従って文字列を一度にまとめて貼り付けることもできる。 - 特許庁
In an installation metal fitting 3 an attachment part 8 to attach putting into a window frame inner edge 2 and a covering part 10 to cover the stopper protuberance 6 and a stopper part 9 which installs a stopper hole 4 to attach to the stopper protuberance 6 are provided.例文帳に追加
取付金具3に、窓枠内縁2を挟み込んで係着する係着部8と、係止突起6を覆い隠す被覆部10と、係止突起6に係止可能な係止孔4を穿設した係止部9とを設ける。 - 特許庁
Attach the profiler to any Java application,even applications that are not started by the IDE.If the Java application and the IDE are both run with JDK 6,you can even attach the profiler dynamically,allowing you to do profiling of an application that is already running. 例文帳に追加
これには、IDE から起動されないアプリケーションも含まれます。 Java アプリケーションと IDE の両方が JDK 6 を使用して実行されている場合は、プロファイラを動的に接続して、すでに実行中のアプリケーションをプロファイルすることもできます。 - NetBeans
It is preferable to attach the tension member 4 to a seat support member 5 whose front end part is forward/backward movable and to detachably attach the back end part to the upper end of the frame 6 to enable the length of the tension member 4 to be adjusted.例文帳に追加
テンション材4はその前端部を前後動可能な座支持部材5に取り付けることが好ましく、更に後端部をフレーム6の上端に着脱可能に取り付けてテンション材4の長さを調整可能とすることが好ましい。 - 特許庁
To reduce size of a liquid pump for minute-amount discharge, to facilitate its portability, and to easily attach, detach and replace a pump part.例文帳に追加
本発明は微量排出する液体ポンプの小型化と携帯化、ポンプ部分の容易な着脱交換を課題とする。 - 特許庁
To easily attach a support seat having a vertically-striped pattern and accurately positioned to a back frame.例文帳に追加
縦縞模様のサポートシートをバックフレームに正確に位置決めされた状態で容易に取り付けることを可能ならしめる。 - 特許庁
To provide a pin allowing the elderly, children and hand disabled persons to easily and safely attach an attachment pin.例文帳に追加
取付けピンを容易に安全に老人、子供や手の不自由な人にも簡単に着装出来る為のピンを提供する。 - 特許庁
To provide a label-attaching device to correctly attach a label even when a commodity carrying speed is different.例文帳に追加
商品搬送速度が異なる場合でも、ラベルを正確に貼付できるラベル貼付装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a leg attaching structure for furniture which can attach a leg with heteromorphic cross section in a suitable direction onto the furniture body.例文帳に追加
異形断面の脚を適切な方向に家具本体に取付けることができる家具の脚取付構造を提供する。 - 特許庁
To firmly attach both left and right sides of a liquid crystal display panel device 37 to a device main body in a turnable way.例文帳に追加
液晶表示パネル装置37の左右両側を装置本体に対して強固に回動可能に装着する。 - 特許庁
To attach an advertisement corresponding to a set view point to a video point free type video image in the case of displaying the video image at an optional field angle.例文帳に追加
視点自由形映像を任意の画角で表示する際に、設定された視点に応じた広告を付加する。 - 特許庁
To attach a ball feeding case and to remove balls from the ball feeding case even while suppressing an increase in the number of parts.例文帳に追加
部品数の増加を抑制しながらも、球供給ケースの取り付け及び球供給ケースからの球抜きを行う。 - 特許庁
A physiological sensor is adapted to removably attach an emitter assembly and a detector assembly to a fingertip.例文帳に追加
生理学的センサは、発光体アセンブリと検出器アセンブリとを指先に着脱自在に取り付けるように適合される。 - 特許庁
TEMPORARY DEVICE ATTACH STRUCTURE FOR TEST AND BURN IN OF MICROJOINT INTERCONNECTS AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME例文帳に追加
マイクロジョイント相互接続のテストおよびバーンインを行うための一時デバイス取付構造、およびそれを製造するための方法 - 特許庁
To efficiently attach a sensor capable of measuring the seedling feed out amount and the seedling mat residual amount to a rice transplanter for mat seedlings.例文帳に追加
マット苗田植機に、効率的に苗送り出し量および苗マット残存量を計測できるセンサを取り付ける。 - 特許庁
As a result, risk involved in sheet attachment work is reduced, compared to the case where a plurality of workers attach the sheet 1.例文帳に追加
その結果、複数人で遮熱シートを貼る作業を行う場合に比べて、危険性を低減することができる。 - 特許庁
To attach a cover for protecting an image sensor to the image sensor without spoiling air gap necessitated on a micro lens.例文帳に追加
マイクロレンズ上に必要とされるエアギャップを損なうことなく、イメージセンサを保護する為のカバーをイメージセンサへと取り付ける。 - 特許庁
To easily and speedily attach an optical sheet while preventing occurrence of wrinkle and bending of the optical sheet.例文帳に追加
光学シートのシワや撓みの発生を防止するとともに、光学シートの取り付けを容易且つ迅速にできるようにする - 特許庁
To perform the DoS attack detection with higher precision by preventing the incorrect detection of the DoS attach in response to the specification of a service.例文帳に追加
サービスの仕様に応じて、DoS攻撃の誤検出を防止し、より高い精度でDoS攻撃の検出を行う。 - 特許庁
To attach a weight without increasing the total length of a body in a front wheel driving type traveling vehicle.例文帳に追加
前輪駆動型走行車両において、機体の全長を長くすることなくウエイトを取付けることができるようにする。 - 特許庁
A positioning pin and a magnet are disposed on each of attaching members 20, 21 to detachably attach the embroidery frames 6 to the support frame 9.例文帳に追加
取付部材20,21に位置決めピンと磁石を設け、刺繍枠6を支持枠9に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁
The protection covers 4 are externally fitted to the acupuncture 3, thereby to eliminate a work to attach the protection covers 4 to the acupuncture 3.例文帳に追加
保護カバー4を鍼3に外嵌合することにより、保護カバー4の鍼3への取り付け作業を省くことができる。 - 特許庁
To provide an ignition coil that is easy to attach and detach, and exhibits secure sealing performance.例文帳に追加
点火コイルの取付け作業や取外し作業が容易で、且つ、確実な封止性能を発揮する点火コイルを提供する。 - 特許庁
The shade may have means for suppressing pressure on the shade by an attaching tool to attach the fixture to a rope or a net.例文帳に追加
シェードにロープやネットに取り付けるための取付具による、シェードへの圧迫を避けるための手段を設けても良い。 - 特許庁
A pair of the connection pieces 5 is set with an attaching and removing connection tool 6 so as to attach and remove the edge parts from each other.例文帳に追加
一対の連結片5は、その先端部を互いに脱着できるように脱着連結具6を設けている。 - 特許庁
To easily and reliably attach a seal member to the upper edge of a door panel in high working efficiency.例文帳に追加
ドアパネルの上縁部に対するシール部材の取り付けを、作業性よく、簡単且つ確実に行えるように改善すること。 - 特許庁
To provide a surfboard carrier easy to attach to any kind of vehicle without limiting the number of occupants.例文帳に追加
取り付け車種が限定されず、簡単に取り付けでき、乗車人数が制限されないサーフボードキャリアを提供する。 - 特許庁
To easily attach an inspection hole frame to an inspection hole of walling without using substrate material or the like.例文帳に追加
下地材等を用いることなく壁材の点検口に点検口枠を容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
To attach a decoration member having inconspicuous thickness to the casing of electronic equipment.例文帳に追加
電子機器を構成する筐体に飾り用の部材を取付ける際に、その取付けた部材の厚さが目立たない構成とする。 - 特許庁
To attach a screen member securely without lowering strength of an elastic tongue of the screen member.例文帳に追加
遮蔽部材の弾性舌片の強度を低下させることなく、遮蔽部材を確実に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
Succeedingly the array substrate 10 and the counter substrate 12 are heated with pressurizing so as to harden the sealant and attach the substrates with each other by sealing.例文帳に追加
続いて、アレイ基板および対向基板を加圧しながら加熱してシール剤を硬化させ、基板同士を封着する。 - 特許庁
To provide a handle for a disposable cup which handle is easy to attach and detach and can be used repeatedly.例文帳に追加
脱着簡単で、かつ、繰り返し使用することができる使い捨てカップ用取っ手を提供することを目的とする。 - 特許庁
The plate 5 is moved in a lateral direction to strings 4 to attach or detach the plate 5 to or from the strings 4.例文帳に追加
紐4に対し横方向に抑え板5を移動させることで、紐4に対する抑え板5の着脱を行う。 - 特許庁
To easily attach a front panel to the front end of a support frame of an article display counter without using screws or the like.例文帳に追加
商品陳列台の支持フレームの前端に、前面板を、ねじ等を用いることなく簡単に取付けうるようにする。 - 特許庁
To provide a waterproof cap with a plug (a coaxial connector), easy to attach to cables having various diameters and capable of easily discharging rain water when entering inside.例文帳に追加
接栓(同軸コネクタ)付きで,しかも,多様な径を有したケーブルに対して容易に取り付けできるようにする。 - 特許庁
To obtain a brassiere to independently attach and detach right and left cups, readily useful especially for a person having had a breast operation.例文帳に追加
ブラジャーが左右独立に着脱できるようにし、とくに乳房を手術した人が使いやすいブラジャーを提供する。 - 特許庁
To attach a lens barrier without making a lens barrel large in size, even if a satisfactory space is not obtained near a photographic lens.例文帳に追加
撮影レンズの近傍に十分なスペースがなくても、大型化することなく、レンズバリアを取り付けることができる。 - 特許庁
The identification factor attaching method and device, and the particle-dispersed system attaching means attach a particle-dispersed system to a medium.例文帳に追加
識別因子付与方法及び装置並びに粒子分散系付与手段は、粒子分散系を媒体に付与する。 - 特許庁
To appropriately attach and detach a waste fluid collector and to appropriately remove waste fluid adhering to a discharge member.例文帳に追加
廃流体回収体を適切に着脱し、かつ、排出部材に付着した廃流体を適切に除去することにある。 - 特許庁
To provide an ear attachment for making an audio accessory, such as, earphone and wireless microphone attach to an ear.例文帳に追加
イヤフォン、ワイヤレスマイクなどの音響アクセサリーを取り付けて、耳に装着させる音響アクセサリーの耳装着具を提供する。 - 特許庁
To adjust the inclination of a lens necessitating the precise inclination e.g. a lens for a DVD with high precision, and moreover, to rapidly attach it.例文帳に追加
傾角精度を要するレンズ例えばDVD用のレンズを高い精度で傾角調整し、かつ迅速に取り付ける。 - 特許庁
To attach a drive mechanism to a proper attachment position in a vehicular seat to stabilize an operation of each part of the drive mechanism.例文帳に追加
駆動機構の各部の動作が安定するように、乗物用シート内の適切な取付位置に駆動機構を取り付ける。 - 特許庁
The portable phone is adapted to attach to a user and has primary and auxiliary displays angled with respect to each other.例文帳に追加
携帯電話は、ユーザに取り付けられることができ、互いに角度が付けられた主ディスプレイ及び補助ディスプレイを有する。 - 特許庁
To simply and firmly attach a nozzle to a pipe main body in a kindling pipe for ignition in gas appliance.例文帳に追加
ガス器具における点火用の種火管において、パイプ本体にノズルを簡単かつ強固に取付けできるようにする。 - 特許庁
This method is to attach the cable bushing 30A to the cable 20 having an outer cover of a slippery material.例文帳に追加
本発明は、滑りやすい材料からなる外皮を有するケーブル(20)にケーブルブッシュ(30A)を取り付ける方法である。 - 特許庁
Customers attach active RFIDs to loads 2 to be transported, and sensors check for theft as security management.例文帳に追加
搬送する荷物2にアクティブRFIDを顧客に貼り付けてもらい、安全管理として、センサが置引きをチェックする。 - 特許庁
To correctly and efficiently attach a mount part to a discharge tube, in an assembly process for sealing a discharge lamp.例文帳に追加
放電灯を封止する組立工程において、マウント部を正確に効率よく放電管に組み付けられるようにする。 - 特許庁
To efficiently attach a fastening tape used to wear or throw away a disposable diaper to the diaper.例文帳に追加
使い捨ておむつを着用したり、廃棄したりするときに使用する止着テープを使い捨ておむつに効率よく取り付ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|