「Attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Players in the same city, players with the same playing techniques, and/or players sharing other common attributes can play as teams or against each other.例文帳に追加

同じ都市にいるプレーヤ、プレイ技術が同じプレーヤ、及び／または他の共通の属性を有するプレーヤ達はチームとしてプレイすることもできるし、対戦することもできる。 - 特許庁

To enable a policy editor to define multiple inheritance without considering overlapping of attributes in a high-order policy in the case of multiply inheriting plural policies.例文帳に追加

複数ポリシーを多重に継承する場合に、ポリシー編集者が上位ポリシー中の属性の重複を考慮せずに多重継承を定義することができるようにする。 - 特許庁

After the attribute blocks 67 for designating attributes are arranged along the time axis, a video data corresponding to that attribute can be retrieved and arranged automatically.例文帳に追加

このように、属性を指定する属性ブロック６７を時間軸に沿って配設した後は、その属性に対応するビデオデータの検索及び配列を自動的に実行することができる。 - 特許庁

The method models the circuit network as a directional graph, and assigns attributes to network elements so that one feedback cycle element can be found within a specified time.例文帳に追加

本方法は、回路ネットワークを有向グラフとしてモデル化し、１つのフィードバック・サイクル要素を一定時間内に見つけることができるようネットワーク要素に属性を割り当てる。 - 特許庁

Using a software module management function, attributes necessary for execution of an installed software module 2040 are referred when the software module 2040 is started.例文帳に追加

ソフトウェアモジュール管理機能を用いて、インストールされたソフトウェアモジュール２０４０を実行するときに必要となる属性を、ソフトウェアモジュール２０４０を起動する際に参照する。 - 特許庁

To provide a technology of setting each dimensionality of an attribute vector and a predicate vector on predicate logic for the logical sum of t logical products of n attributes to t+1.例文帳に追加

n個の属性の論理積t個の論理和についての述語論理に関する属性ベクトル及び述語ベクトルのそれぞれの次元数をt+1にする技術を提供する。 - 特許庁

To automatically switch models according to input signal attributes for simulation of an element in a circuit or a circuit block having a plurality of simulation models.例文帳に追加

回路内の素子あるいは回路ブロックが複数のシミュレーションモデルを持つシミュレーションにおいて、入力信号の属性によって自動的なモデルの切り替えを可能にする。 - 特許庁

It is currently being used to evaluate qualitative data in conjunction with other more traditional sample attributes such as total and EPT richness and overall community composition and balance.例文帳に追加

それは，現在，総豊富度とEPT豊富度，全ての生物群種の構成やバランスといった他のより伝統的なサンプル属性と共に質的データを評価するため用いられている。 - 英語論文検索例文集

Streams draining comparable watersheds within the same region are more likely to have similar biological, chemical, and physical attributes than from those located in different regions.例文帳に追加

同じ地域内の類比可能な流域を流れる水流は，異なる地域に所在する水流に比べ，類似の生物的・化学的・物理的属性を持つ見込みが高い。 - 英語論文検索例文集

It is currently being used to evaluate qualitative data in conjunction with other more traditional sample attributes such as total and EPT richness and overall community composition and balance.例文帳に追加

それは，現在，総豊富度とEPT豊富度，全ての生物群種の構成やバランスといった他のより伝統的なサンプル属性と共に質的データを評価するため用いられている。 - 英語論文検索例文集

Simply referring to a waterbody as a high-quality or significant resource is inadequate given the penchant for these characterizations to have unique attributes according to the individual making the pronouncements.例文帳に追加

意見表明者によれば，これらの特性が独自な属性を帯びがちな傾向に鑑みて，ある水域を単に高質または有意資源と評するだけでは不十分である。 - 英語論文検索例文集

Thus streams draining comparable watersheds within the same region are more likely to have similar biological, chemical, and physical attributes than from those located in different regions.例文帳に追加

故に，同じ地域内の類比可能な流域を流れる水流は，異なる地域に所在する水流に比べ，類似の生物的・化学的・物理的属性を持つ見込みが高い。 - 英語論文検索例文集

Simply referring to a waterbody as a high-quality or significant resource is inadequate given the penchant for these characterizations to have unique attributes according to the individual making the pronouncements.例文帳に追加

個々の発表によれば，これらの特性が独自の属性を帯びがちな傾向を鑑みて，ある水域を単に高質または有効資源と評するだけでは不十分である。 - 英語論文検索例文集

Thus streams draining comparable watersheds within the same region are more likely to have similar biological, chemical, and physical attributes than from those located in different regions.例文帳に追加

故に，同じ地域内の類比可能な流域を流れる河川は，異なる地域に所在する水流に比べ，類似の生物的・化学的・物理的属性を持つ見込みが高い。 - 英語論文検索例文集

Simply referring to a waterbody as a high-quality or significant resource is inadequate given the penchant for these characterizations to have unique attributes according to the individual making the pronouncements.例文帳に追加

意見表明者によれば，これらの特性が独自な属性を帯びがちな傾向に鑑みて，ある水域を単に高質または有意資源と評するだけでは不十分である。 - 英語論文検索例文集

The API matches Elements (consisting of types, attributes, methods, or enum literals) of the new file against elements of the same type from the pre-existing file. 例文帳に追加

API で新規ファイルの要素 (型、属性、メソッド、または列挙リテラルから構成) が、既存ファイルの同じ型の要素と照合されます。 まず、マークされた ID を使用して照合が試行されます。 - NetBeans

If you visit another page and come back, the server once again constructs the page from the JSP source, the values set in the JSP tag attributes take precedence, and the page displays "moon." 例文帳に追加

別のページを表示してから戻ると、サーバーではページが JSP ソースから構築されて、JSP タグ属性で設定されている値が優先されるため、ページに「月」と表示されます。 - NetBeans

This option allows you to define a callback function or method, that will be applied to all character data and attributes in the document before they are stored in the result. 例文帳に追加

このオプションを使用することで、結果にストアされる前に文章の全ての文字データや属性に対して適用させるコールバック関数またはメソッドを定義する事ができます。 - PEAR

The object passed as attrs may be re-used by the parser; holding on to a reference to it is not a reliable way to keep a copy of the attributes.例文帳に追加

attrs として渡されたオブジェクトはパーサで再利用することも可能ですが、属性のコピーを保持するためにこれを参照し続けるのは確実な方法ではありません。 - Python

This allows the ScrolledText widget to be used directly to achieve most normalgeometry management behavior.Should more specific control be necessary, the following attributes are available:例文帳に追加

これによって、もっとも標準的なジオメトリマネジャの振る舞いにするために、直接ScrolledTextウィジェットを使えるようになります。 特定の制御が必要ならば、以下の属性が利用できます: - Python

Instances of this exception provide three interesting attributes: msg is a textual explanation of the error, filename is the name of the source file, and lineno gives the line number on which the error was found. Subsections例文帳に追加

この例外のインスタンスは 3 つのインスタンス変数を持っています: msg はテキストによるエラーの説明で、filename はソースファイルの名前、そして lineno はエラーが発見された行番号です。 - Python

is the OptionParser instance driving the whole thing, mainly useful because you can access some other interesting data through its instance attributes:例文帳に追加

現在のオプション解析の全てを駆動している OptionParser インスタンスです。 この変数が有用なのは、この値を介してインスタンス属性としていくつかの興味深いデータにアクセスできるからです: - Python

Aside from storing all required attributes of a file(like file type, size, time, permissions, owner etc.), it provides some useful methods to determine its type.例文帳に追加

ファイルに必要な(ファイルタイプ、ファイルサイズ、時刻、許可、所有者等のような)すべての属性を保存する他に、そのタイプを決定するのに役に立ついくつかのメソッドを提供します。 - Python

If set to a non-zero integer, the parser will report only those attributes which were specified in the document instance and not those which were derived from attribute declarations.例文帳に追加

ゼロ以外の整数にすると、パーザは文書のインスタンスで特定される属性だけを報告し、属性宣言から導出された属性は報告しないようになります。 - Python

The features of Sho Kannon are generally Bosatsu, with one face and two arms as mentioned above, and its Jimotsu (the hand-held attributes of a Buddhist image) is lotus in the left hand, but it is not always uniform. 例文帳に追加

聖観音の像容は、前述のように1面2臂の菩薩形で、持物（じもつ）は左手に蓮華を持つのが一般的だが、必ずしも一定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, stages of display levels of each piece of information are distinguished and displayed upon reflecting the stages of each display level by setting display attributes of each piece of information (S3).例文帳に追加

次に各情報の表示属性を設定することで（Ｓ３）、各表示レベルの段階を反映させた上で各情報の表示レベルの段階を区別して表示可能とする。 - 特許庁

Candidate facilities are refined in a name search for the setting of a destination, and if the candidate facilities cannot be refined sufficiently, the facilities are refined according to attributes.例文帳に追加

目的地点を設定する場合、候補施設を名称検索により絞り込み、候補施設が十分に絞り込めない場合、施設の属性に基づく絞り込みを行う。 - 特許庁

To display necessary information while considering privacy and secrecy on an electronic nametag for electronically storing and displaying information such as a holder's name and attributes.例文帳に追加

所有者の氏名や属性等の情報を電子的手段で記憶、表示する電子名札において、プライバシーや機密に配慮しつつ、必要な情報を表示すること。 - 特許庁

To provide a file selection program which can choose a target file easily from multiple files to which attributes are given in parallel, a selection method and a recording medium thereof.例文帳に追加

並列的に属性が付与されている複数のファイルから、目的のファイルを容易に選択することのできるファイル選択プログラム、選択方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the rewritable disk which can set the read-only or writable attributes of a sector so that a user cannot change it.例文帳に追加

本発明は、セクタの読出専用又は書換可能の属性をユーザが変更できないように設定することができる書換え可能なディスクを提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal in which a limitation of a transmitting-receiving function is canceled in accordance with an attributes of a user of a mobile telephone in motion and use conditions.例文帳に追加

移動中の携帯電話の使用者の属性及び使用状況に応じて送受信機能の制限を解除できるようにした携帯電話端末装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the electronic money function part ID or the charge sum from the payment terminal 2, the store server 7 specifies the attributes of the customer from the electronic money function part ID.例文帳に追加

店舗サーバ７は、入金端末２から電子マネー機能部ＩＤやチャージ金額を受信すると、電子マネー機能部ＩＤから顧客の属性を特定する。 - 特許庁

In a business setting, messages may be sent to particular individuals 18 or with a particular priority based on characteristics or attributes of the message sender 16.例文帳に追加

ビジネスの状況では、メッセージ送信者１６の性質または属性に基づいて、メッセージを特定の個人１８に送付するか、特定の優先度で送付することができる。 - 特許庁

A conventional operating system folder type or directory based file system is implemented with, or enhanced to provide attributes of shared collaborative workspaces.例文帳に追加

従来のオペレーション・システムのフォルダー式またはディレクトリベース・ファイル・システムは、共有コラボレーション作業領域の属性によって実現されるか、またはそれらを備えるように拡張される。 - 特許庁

To extract a part or the whole of received data in consideration of data attributes of received data and the empty capacity in a storage medium to store and preserve extracted data in the storage medium.例文帳に追加

受信したデータの一部もしくは全部を、受信したデータのデータ属性、記憶媒体の空容量を考慮して抽出して記憶媒体に蓄積保存する。 - 特許庁

In a data classifying method using the kernel method, a kernel function for learning the classifier based on the logical relations of the attributes describing the data is used.例文帳に追加

カーネル法を用いたデータ分類法において、データを記述する属性の論理的な関係に基づく分類器を、学習するためのカーネル関数を用いることを特徴とする。 - 特許庁

Unless consideration is paid to such attributes, then the overall picture of job creation capacity may be blurred by the diversity of enterprises if enterprises as a whole are observed.例文帳に追加

そうした属性に注意を払わずに、企業を全体として観察した場合には、雇用創出力の全貌は企業の多様性にならされてしまうかも知れない。 - 経済産業省

For example, the policy controls whether or not a new window pops up for a newly arriving message, if preferable, other attributes in the window can be designated.例文帳に追加

例えば、ポリシは、新しいウィンドウが新たに到着したメッセージに対してポップアップするかどうかを制御し、望ましい場合、ウィンドウにおける他の属性を指定し得る。 - 特許庁

However, in parallel with this, it is necessary to deepen discussions of what kinds of skills and attributes should be expected of the workers that are increasing their movement within the region.例文帳に追加

ただし、これと並行して、域内での移動を促進する労働者に対して、どのような能力や属性を問うていくべきか議論を深めていく必要がある。 - 経済産業省

Figs. 3-1-9 [1] [2] and Figs. 3-1-10 [1] [2] show the transaction patterns and the attributes of enterprises within groups for the transportation equipment and electrical machinery groups, respectively.例文帳に追加

このうち、輸送用機械グループ、電気機械グループについては、取引構造とともに、それぞれのグループ内の企業属性を第3-1-9図〔1〕〔2〕及び第3-1-10図〔1〕〔2〕で示す。 - 経済産業省

This method and system integrate multiple identities and identity providers by receiving the security policy of a service provider, determining the attributes requested by the service provider, obtaining authenticated attributes requested by the service provider, registering with a provisioning service based at least in part upon the authenticated attributes, and accessing services of of the service provider based at least in part upon the registration from the provisioning service.例文帳に追加

ここに開示された代表的実施形態は、サービス提供者のセキュリティポリシーを受け取ること、サービス提供者により要求された属性を判定すること、認証され、サービス提供者により要求された属性を獲得すること、少なくとも一部はその認証された属性に基づきサービス提供機構に登録すること、および少なくとも一部は、サービス提供機構からの登録に基づき、サービス提供者のサービスにアクセスすることを含む複数の識別標識および識別提供者を統合する。 - 特許庁

Information having database attributes covering business-based work characteristics or personnel database attributes related to a work are made into icons, and the icons are pasted to a work sheet which can detect icon pasting according to the progress of the work, whereby the progress of the work is displayed as dynamic visual information which is updatable in real time.例文帳に追加

業務別の作業特性を網羅したデータベース属性を保有する情報や、当該作業に携わる人的要員のデータベース属性をアイコン化し、作業の進行状況に即して、アイコンの貼付を検知しうるワークシート上に該アイコンを貼りつけることによって、作業の進行状況をリアルタイムに更新可能な動的で視覚的な情報として表示する。 - 特許庁

A management information generation part 15 writes management information which comprises file management information showing the attributes of a file stored in a data area 11b of a flash ROM 11 and data area management information showing the attributes of a sector where data constituting a file are stored and is described in XML, to a management area 11a by using an XML parser 16.例文帳に追加

管理情報作成部１５は、フラッシュＲＯＭ１１のデータ領域１１ｂに保存されるファイルの属性を示したファイル管理情報とファイルを構成するデータが記憶されるセクタの属性を示したデータ領域管理情報とからなりＸＭＬで記述した管理情報をＸＭＬパーサ１６を使用して管理領域１１ａに書き込む。 - 特許庁

This print system is configured of a client computer for inputting a print job whose printing device is not prescribed to a server, a printing device for acquiring and printing a job by notifying the server of attributes available by itself and a server for spooling the print job from the client, and for selecting and responding to the job according to the attributes in response to a job acquisition request from the printing device.例文帳に追加

印刷装置を特定しない印刷ジョブをサーバに投入するクライアントコンピュータと、該サーバへ自身で利用可能な属性を通知することによってジョブを取得し印刷する印刷装置と、クライアントからの印刷ジョブをスプールし、印刷装置からのジョブ取得要求に際し属性に応じてジョブを選択し応答するサーバからなる構成とする。 - 特許庁

To provide a method for dynamically applying a rights management policy to a message by allowing an administrator to associate certain rights management policies with certain senders and recipients of messages, with groups of users possessing certain common criteria which define the users and groups of users, with certain attributes of the message, and with certain environmental attributes.例文帳に追加

管理者が、メッセージの特定の送信者および受信者、ユーザおよびユーザグループを定義する特定の共通の基準を有するユーザグループ、特定のメッセージ属性、および特定の環境的属性に特定の権利管理ポリシーを関連付けられるようにすることにより、メッセージに権利管理ポリシーを動的に適用する方法を提供する。 - 特許庁