「Attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing results that match the predetermined format and the processing results that have gone through the data conversion are outputted to predetermined positions on the window with predetermined data attributes.例文帳に追加

所定のフォーマットに合致する処理結果およびデータ変換した処理結果をウィンドウの所定の位置に所定のデータ属性で出力する。 - 特許庁

A pattern creation part 7 arrays the reduced images of different attributes obtained by a reduction part 6, with the pattern set by the pattern setting part 4.例文帳に追加

パターン作成部７において縮小部６において得られた属性の異なる縮小画像がパターン設定部４において設定されたパターンで配列される。 - 特許庁

A step of specifying an image signal for displaying an operation screen, according to the attributes of a remote control, and a step of generating the image signal are executed.例文帳に追加

リモコン装置の属性に応じて、操作画面を表示するための画像信号を特定するステップと、前記画像信号を出力するステップと、を実行する。 - 特許庁

To provide a network print system effective to settings of print attributes in the case that a mobile terminal is used to allow a printer to execute printing.例文帳に追加

携帯端末機器を利用して印刷装置に印刷を実行させる場合において印刷属性の設定に効果的なネットワークプリントシステムを提供する。 - 特許庁

The resource item list can include a number of attributes which are used to identify matching resource items in a content store of the operations center.例文帳に追加

リソース・アイテム・リストは、オペレーション・センタにおけるコンテンツ・ストア中の一致するリソース・アイテムを特定するのに用いられるいくつかの属性を含むことができる。 - 特許庁

To propose the optimal number of recommended menus by each table unit under the consideration of the attributes of each customer who takes a seat at each table.例文帳に追加

各テーブルに着席するお客様の個々の属性を考慮したうえで、各テーブル単位で最適な数のおすすめメニューを提案できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication control system capable of automatically grouping a plurality of users on the basis of attributes such as used languages and providing proper information to each of the groups.例文帳に追加

複数のユーザを使用言語等の属性によって自動的にグループ化し、各グループに適切な情報を提供できる通信制御システムを提供する。 - 特許庁

Component codes for discriminating components replaced with for the repair of the vehicle and attributes of the components are stored in such a manner that they are made to correspond to each other into the remanufacturing database.例文帳に追加

リマニュファクチャリングデータベースは、車両を補修するときに交換される部品を識別する部品コードと前記部品の属性とを対応付けて格納する。 - 特許庁

When the recording mode is changed, a CD drive 8 records image attributes and a plurality of images on recording mediums in the changed recording mode.例文帳に追加

記録の態様が変更された場合には、ＣＤドライブ８が、変更された態様にて画像属性とともに複数の画像を記録媒体に記録する。 - 特許庁

Further, a document attribute extraction sheet is generated in which the kinds and entry position IDs of the document attributes as objects of extraction are set.例文帳に追加

また、抽出対象の文書属性の種類及びその文書属性の記載位置ＩＤを設定した文書属性抽出シートを作成する。 - 特許庁

These Five Attributes for economic growth give APEC economies guidance on how to pursue high quality growth. 例文帳に追加

経済成長に対するこれら５つの特性は、ＡＰＥＣエコノミーに対して、質の高い成長をどのように実現するかについて示唆を与えるものである。 - 経済産業省

Turning our attention next to focus on the attributes of workers, do we find any difference in job creation and destruction according to establishment size (Fig. 3-3-3)?例文帳に追加

このような雇用の創出・喪失について、従業者の属性に着目した場合、事業所規模による違いが見られるだろうか（第3-3-3図）。 - 経済産業省

This classification cannot easily be applied to specific types of cluster in all cluster regions throughout Japan, and many clusters also exhibit multiple attributes. 例文帳に追加

これらの類型化については、全国の集積地域すべてを特定の類型に当てはめることは難しく、複数の属性を持つ集積も多く見られる。 - 経済産業省

We observed that the transaction relationships between enterprises are broad in scope, going beyond the vertical transaction relationship once referred to as "keiretsu (business grouping) transactions." Furthermore, their attributes vary greatly depending on the industry.例文帳に追加

企業間の取引関係は、「系列取引」と言われた垂直取引関係を超えた広がりを持ち、業種によってその性質も大きく異なる。 - 経済産業省

A control system in the computer can take the readings and use them to correct characteristics (attributes) of prints made in subsequent copying operations.例文帳に追加

コンピュータにおける制御システムは、読み取り値を取得して、それらを用いて、後続の複写作業で作られるプリントの特質（属性）を訂正することができる。 - 特許庁

If all groups of pages have identical paper attributes within the group, each group is examined to determine its color designation (e.g., color, black and white).例文帳に追加

グループ中の全てのページグループが同一の用紙属性を有する場合、各グループはカラー指示（たとえば、カラー、白黒）を決定するために検査される。 - 特許庁

The sequential images are obtained by moving the image capture device and storing the positional attribute data (focal attributes) in association with each captured image.例文帳に追加

連続した画像は、画像取り込み装置を動かし、各取り込み画像に関連した位置属性データ（焦点属性）を格納することにより得られる。 - 特許庁

To provide a data mining device for extracting a correlation rule relating to the change patterns of respective attributes in predetermined fixed time width from time sequential data.例文帳に追加

時系列データより、予め定めた一定時間幅における各属性の変化パターンに関する相関ルールを抽出するデータマイニング装置を得る。 - 特許庁

Comparison processing 7 for attributes comprises: comparing an attribute extract result 5 extracted by circuit operation attribute extracting processing 2 in specifications with an attribute extract result 6 extracted by circuit test attribute extracting processing 3 for a test program on an attribute basis; and generating an attribute comparison result collecting a difference between the attributes.例文帳に追加

属性の比較処理７では、仕様書内の回路動作属性抽出処理２にて抽出された属性抽出結果５と、テストプログラムの回路テスト属性抽出処理３にて抽出された属性抽出結果６とを属性毎に比較し、属性の差異を収集した属性比較結果を生成する。 - 特許庁

Then, the search ranking generation device (1) calculates scores to evaluate the attributes of merchandise which a user may purchase with high possibility for each search query by referring to the merchandise attributes of the merchandise purchased on the basis of serial operations starting with a search operation, and generates the ranking of search results for each search query.例文帳に追加

そして、検索ランキング生成装置（１）は、検索操作から始まる一連の操作に基づき購入された商品の商品属性を参照して、ユーザが購入する可能性の高い商品属性を評価するスコアを検索クエリ毎に算出し、検索クエリ毎に検索結果のランキングを生成する。 - 特許庁

Each music is retrievably stored in the database by the attributes such as an album name, a music title, a music release day, an artist name, a category, a tie-up content, a lyric writer name, a composer name and the lyrics, and the music with the attributes suitable for the music preference of the agent character 60a is retrieved from the database by the extracted keyword (S393).例文帳に追加

各楽曲は、例えば、アルバム名、楽曲名、楽曲リリース日、アーティスト名、ジャンル、タイアップ内容、作詞者名、作曲者名、歌詞等の属性で検索可能にデータベース化されており、抽出キーワードによりデータベースから、エージェントキャラクタ６０ａの楽曲嗜好性に適合した属性の楽曲を検索する（Ｓ３９３）。 - 特許庁

In a Fig.3, the image analysis of, for example, a photograph P1 whose input has been received by the image reception procedure of S1 is carried out, and the attributes of the photograph P1 are applied by an attribute application procedure of S3, and the applied attributes of the photograph P1 are obtained as user information by the user information acquisition procedure of S4.例文帳に追加

図３，Ｓ３の属性付与手順により、Ｓ１の画像受付手順によって入力を受け付けた例えば写真Ｐ１の画像解析が行われて写真Ｐ１の属性が付与され、Ｓ４のユーザ情報取得手順により、付与された写真Ｐ１の属性がユーザ情報として取得される。 - 特許庁

In the image processing parts 51-54, the image data is developed into the print data for each color of CMYK, the data attributes of the print data are determined, a compression method of either reversible compression method or irreversible compression method is selected on the basis of the determined data attributes, and the print data for each color is compressed.例文帳に追加

画像処理部５１〜５４では、画像データはＣＭＹＫの各色毎の印刷データに展開され、この印刷データのデータ属性が判定されるとともに、判定されたデータ属性に基づいて、可逆圧縮方法または不可逆圧縮方法のいずれかの圧縮方法が選択されて各色毎の印刷データが圧縮される。 - 特許庁

A synonymous column determining unit 199 of a synonymous column detecting device 100 extracts, on the basis of the result of comparison of attributes of individual columns contained in a first column group in a first database and attributes of individual columns contained in a second column group in a second database, synonymous column candidates from each of the first column group and the second column group.例文帳に追加

同義カラム検出装置１００の同義カラム判定部１９９は、第１のデータベースの第１カラム群に含まれる各カラムの属性と第２のデータベースの第２カラム群に含まれる各カラムの属性との比較結果に基づき、第１カラム群と第２カラム群との各々から同義カラムの候補を抽出する。 - 特許庁

The display form determination means combines the display forms of partial areas of the merchandise specific image allocated to each attribute to display the merchandise specific image for specifying merchandise having a plurality of attributes, and determines a display form of the merchandise specific image of the merchandise having the plurality of attributes.例文帳に追加

前記表示形態決定手段は、複数の属性を有する商品を特定する商品特定画像の表示のために各前記属性に割り当てられた前記商品特定画像の部分領域の、表示形態を、組み合わせて、前記複数の属性を有する商品の商品特定画像の表示形態を決定する。 - 特許庁

The apparatus maps the false image attributes of each line of a plurality of tomographic images on a plane crossing the thickness direction at right angles, and decides about the kind of the false image on the basis of the size or the shape of the false image area on which the false image attributes showing the presence of the false image are mapped in the plane.例文帳に追加

そして、複数の断層像の各ラインの偽像属性を、厚み方向に直交する平面に写像し、当該平面において、偽像が存在することを示す偽像属性が写像されている偽像領域の大きさまたは形状に基づいて、当該偽像の種類を判定する。 - 特許庁

When the check point arrival conditions are not satisfied, attributes as selection conditions are controlled based on the accumulated answers, and the questionnaire program 4 extracts keywords from questions and answers to the questions, and selects the questions as the candidates of the next questions from a question DB, based on the controlled attributes and the extracted keywords.例文帳に追加

該条件が満たされていない場合、蓄積された回答に基づいて選択条件としての属性が制御され、アンケートプログラム４は、質問と該質問に対する回答からキーワードを抽出し、制御された属性と該抽出されたキーワードとに基づいて、次回質問候補となる質問を質問ＤＢから選択する。 - 特許庁

In communication equipment having a storage means which stores pieces of the registration information such as a telephone number and destination information to be individually registered by a user by every piece of equipment or by every user, selection of the attributes of registration information to be deleted is accepted, and only pieces of the registration information having the selected attributes are extracted and deleted in block.例文帳に追加

電話番号や宛先情報等の、ユーザが装置毎あるいはユーザ毎に個別に登録する登録情報を記憶する記憶手段を有する通信装置において、消去すべき登録情報の属性の選択を受け付け、選択された属性を有する登録情報のみを抽出して一括消去する。 - 特許庁

- Arrangements on the matters that must be observed by persons who provide Customer Explanation (e.g. the arrangements on the necessary capabilities such as the knowledge level required for persons in charge of Customer Explanation, the confirmation of the Customer’s attributes, the explanation of important matters to be provided after the confirmation of the Customer’s attributes and before the conclusion of the contract, the follow-up after the conclusion of the contract, etc.) 例文帳に追加

・ 顧客説明を行う者が遵守すべき事項に関する取決め（例えば、顧客説明を行う者が確保すべき知識水準等の資質、顧客の属性の確認、属性確認後契約締結までに行う重要事項の説明、契約締結後のフォローアップに関する取決め等） - 金融庁

More specifically, the attributes include the Customer’s age, presence or lack of investment experience, length of the investment experience, the level of understanding concerning risks, the composition of the current financial assets and the amount of each type of asset, risk tolerance and information concerning other necessary attributes) 例文帳に追加

具体的には、例えば、顧客の年齢、投資経験の有無及び年数、リスクの理解度、現在の金融資産の構成及びそれぞれの金額、リスクの許容度、個人連帯保証契約の場合にあっては保証人の経営への関与の度合い 9、その他必要な属性に関する情報を含む。）の確認に関する手続 - 金融庁

The data input form analyzing server 1 operates the mapping of the input attributes of the input items and personal information on a personal information database 4 in which personal information associated with the input attributes is recorded for each of the input items, and transfers it to the input items of the form data.例文帳に追加

その上で、データ入力フォーム解析サーバ１が、特定された入力順に、各入力項目について、入力項目の入力属性と、入力属性に対応付けしてある個人情報の記録された個人情報データベース４上の個人情報とをマッピングして、フォームデータの入力項目に転記する。 - 特許庁

These characteristics of the resonance peak are controlled by modifying the physical parameters of a resonator structure (e.g., dimensions, spacing between waveguides, ring diameter, materials and associated refractive indices) until the desired peak attributes are achieved, regardless of the Q-factor associated with these optimum attributes.例文帳に追加

共振ピークのこれらの特性は、本発明にしたがって共振器構造の物理的なパラメータ（例えば、寸法、導波路の間の間隔、リングの直径、材料および関連する屈折率など）を、これらの最適属性に関連するＱファクタに関わらず、所望のピーク属性が得られるまで修正することによりコントロールされる。 - 特許庁

A plurality of images for a plurality of ranges of an examinee are aligned based on at least one attribute among attributes left unselected for every different value concerning a selected attribute out of a plurality of attributes of each image, and the aligned images are at least partially displayed in aligned sequence.例文帳に追加

被検体の複数の領域についての複数の画像を、各画像が有する複数の属性の内から選択された属性についての異なる値毎に、選択されなかった属性の内の少なくとも1つの属性に基づいて整列し、整列された複数の画像の内の少なくとも一部を、整列された順序で表示する。 - 特許庁

Attributes related to users are attached to a broadcast wave, the user extracts only prescribed distribution data by using any of the attributes at the reception of the broadcast wave and a distributor uses the broadcast wave transmitted to many unspecified people to distribute the prescribed distribution data to prescribed users, and the user selects and acquires the prescribed distribution data.例文帳に追加

放送波に利用者に関わる属性を付加しておき、放送波の受信においてこの属性を用いて所定の配信データのみを抽出することによって、不特定多数に送られる放送波を用いて、所定の利用者に対して配信し、また、所定の配信データを選別して取得する。 - 特許庁

When retrieval is conducted, based on the attributes of concept instances of a software components to be required, the corresponding concept instances are acquired from the attributes of all the concept instances in the hierarchical structure of the storage device 1 (103), and software components having a set of the concept instances thus acquired are acquired from a storage device 2 (104) to present them.例文帳に追加

また、検索時は、要求するソフトウェアコンポーネントの概念インスタンスの属性に基づいて記憶装置１(103)の階層構造で全ての概念インスタンスの属性から対応する概念インスタンスを取得し、得られた概念インスタンスの集合を持つソフトウェアコンポーネントを記憶装置２(104)から取得して提示する。 - 特許庁

Then, when one image reader 2d is designated and an operation which makes the 'optimum printer' 3a print an image read from it is performed, the consistency between the attributes of the image reader 2d and the attributes of all of the printers existing on the network is taken to select the most suitable printer, and the printer is made to output the read image.例文帳に追加

そして、イメージリーダ２ｄの１つを指定し、それから読み取った画像を「最適プリンタ」３ａで印刷させる操作を行なうと、そのイメージリーダ２ｄの属性とネットワーク上にある全プリンタの属性との整合性を取り、もっとも適したプリンタを選択し、そのプリンタに読み取り画像の出力を行なわせる。 - 特許庁

The air traffic information system finally compares combination of the attributes of the relay information with the relay condition table group, finds the reference position depending on the combination of the attributes of the relay information and relays the relay information to the relay address group assigned to the transmission line table.例文帳に追加

そして、航空交通情報システムは、中継情報の属性の組み合わせと中継条件テーブル群とを対照して、中継情報の属性情報の組み合わせに応じた送信回線テーブルの参照位置を求め、送信回線テーブルに定められた中継宛先群に対して中継情報を中継する。 - 特許庁

A local call setup means possessed by the IP terminal inserts unique information related to a reception condition and a transmission condition being attributes of a unique session, and unique information related to the terminal and which no standard call setup protocol has in addition to the session attributes of the standard call setup protocol to IP packets, and transmits the resulting packets to an opposite terminal.例文帳に追加

ＩＰ端末装置が有するローカル呼設定手段は、標準呼設定プロトコルのセッションの属性の他に、独自のセッションの属性である受信条件と、送信条件と、標準呼設定プロトコルが持っていない、装置に関わる独自の情報とをＩＰパケットに挿入し、それを相手装置に送信する。 - 特許庁

The image presentation device for presenting an image using a display device has a user attribute acquisition part for acquiring user attributes on the basis of authentication information of a user and a device attribute acquisition part for acquiring device attributes of the display device on the basis of device information of the display device used for displaying an image.例文帳に追加

表示装置を用いて画像を提示する画像提示装置は、ユーザの認証情報に基づいてユーザ属性を取得するユーザ属性取得部と、画像の表示に用いる表示装置の機器情報に基づいて前記表示装置のデバイス属性を取得するデバイス属性取得部を有する。 - 特許庁

This contents database is provided with a contents object in which contents are stored and one or more attribute objects independently created corresponding to one or more attributes of the contents in which the attributes are stored respectively, and links are set between the contents object and the attribute objects, respectively.例文帳に追加

コンテンツを格納したコンテンツオブジェクトと、コンテンツの１つあるいは複数の属性に対応して独立に創生し、属性をそれぞれ格納した１つあるいは複数の属性オブジェクトとを有し、コンテンツオブジェクトと対応する属性オブジェクトとの間にリンクをそっれぞれ設定することを特徴とするコンテンツデータベースである。 - 特許庁

A common item extracting part 106 extracts an item common to the attributes acquired by the display attribute acquiring part 105 among attributes stored in a part display attribute storing part 102 for a copy destination part selected by the input selection instruction among the parts displayed in the display control part 103.例文帳に追加

共通項目抽出部１０６は、表示制御部１０３により表示されているパーツの中で、入力された選択指示により選択された複製先のパーツについて、パーツ表示属性記憶部１０２に記憶されている属性の中より、表示属性取得部１０５が取得した属性に共通する項目を抽出する。 - 特許庁

When the distribution object user attributes stored in the distribution instruction information storage part 23 are matched with the user attributes temporarily stored in the cache, the distribution management device 24 notifies a connection management device 22 of the connector ID and the distribution object information No stored in the distribution instruction information storage part 23 in this distribution timing.例文帳に追加

配信指示情報記憶部２３に記憶された配信対象ユーザ属性とキャッシュが一時記憶したユーザ属性とがマッチングした場合、配信管理装置２４は、この配信タイミングで、接続管理装置２２に接続者ＩＤと配信指示情報記憶部２３に記憶された配信対象情報Ｎｏとを通知する。 - 特許庁

When a control part 10 (a means for discrimination, a means for definition) discriminates attributes of an object developed in a GUI plotting area on a display screen 16 and determines as a result that the attributes of the object have colors other than those to be managed, the control part defines a rectangular plotting area of the object as a chroma-key mask area.例文帳に追加

制御部１０（識別手段、定義手段）は、表示画面１６でのＧＵＩ描画領域に展開するオブジェクトの属性を識別し、その結果、当該オブジェクトの属性が管理外の色を有すると判断した場合、当該オブジェクトの矩形描画領域をクロマキーマスク領域として定義する。 - 特許庁

In the image type game machine in which a ball route choosing means in a picture display control device receives ball attributes from a main control means to choose a ball route and the indication of the game ball along this ball route is made to perform, a tolerance range about shooting strength among the ball attributes is established and a candidate route is extracted (702).例文帳に追加

画像表示制御装置中の球ルート選択手段が主制御手段からの球属性を受けて球ルートを選択し、この球ルートに沿った遊技球の表示を行わせる映像式遊技機において、球属性中の発射強度について許容範囲を設定して候補ルートを抽出する（７０２）。 - 特許庁

An actual space information setting support part 10 inputs the shape and a lighting condition of an actual space, projects the lighting condition to the shape of the actual space, performs approximate calculation of surface attributes to use them as information showing a model of the actual space, and inputs the shape, surface attributes and the like of a virtual object to form a virtual object model.例文帳に追加

実空間情報設定支援部１０は、実空間の形状，照明条件を入力し、照明条件を実空間の形状に投影し、実空間の表面属性を近似計算し、実空間のモデルを示す情報とすし、さらに、仮想物体の形状，表明属性等を入力し仮想物体モデルとする。 - 特許庁