「Attributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A target/object is assigned a set of particles (P; 112, 122, ...), each having a set of attributes (AS) including a location with respect to the topology model.例文帳に追加

ターゲット・オブジェクトには、トポロジ・モデルに対するロケーションを含む属性セット（ＡＳ）をそれぞれが有する、パーティクルのセット（Ｐ；１１２、１２２、．．．）が割り当てられる。 - 特許庁

An icon for interaction of group exists on a desk top of each group member, and has a clickability mode and a number of attributes including a drag and drop function.例文帳に追加

グループがインタラクトするアイコンは、各グループメンバのデスクトップ上に駐在し、クリックアクティビティ化モードと、ドラッグアンドドロップ機能を含む数多くの属性を有する。 - 特許庁

To provide a stent having at least one of the following attributes, easy insertion and implantation, a strong retaining function, and an increase in comfort for patients.例文帳に追加

挿入または埋込みの容易さ、強力な保持機能、および患者の快適さの増大という属性の１つ以上の属性を備えたステントを提供する。 - 特許庁

If there are many attributes of the candidate facilities, all the attribute items cannot be displayed in a single display screen.例文帳に追加

候補施設が存在する属性が多く存在する場合、属性項目を表示する際に全ての属性項目をディスプレイの一画面内に表示することができない。 - 特許庁

To output an image consisting of mixed images with a plurality of kinds of attributes with high quality.例文帳に追加

複数種類の属性の画像が混在した画像を高品位に出力することができる画像処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

In a mode change means 106, control according to the mode attributes is performed, and change in operating mode, suitable for a present position of the radio communications terminal 100, is performed.例文帳に追加

モード切替手段１０６では、このモード属性に応じた制御を行い、無線通信端末１００の現在位置に適した動作モードへと変更する。 - 特許庁

Other DCBs are utilizable for sectioning a disc into many sections, and postscript type access attributes, etc., and other similar access controls are defined for each section.例文帳に追加

別のDCBはディスクの多数セクションへの区画化に利用可能であり、各セクション毎に追記型等のアクセス属性その他の同様のアクセス制御を定義する。 - 特許庁

The edit section 201 edits a video image into cuts each having a time length of 10 seconds - 2 minutes and stores the cuts to the database server 202 according to various items (attributes).例文帳に追加

編集部２０１は、映像を１０秒〜２分程度の長さのカットに編集し、種々の項目（属性）にしたがって、カットをデータベースサーバ２０２に蓄積する。 - 特許庁

The ringtone is (i) coordinated across the terminals, and (ii) customized for each terminal, based on one or more attributes of the terminal.例文帳に追加

その着信音が、（ｉ）複数の端末の間で整合性をとられ、（ｉｉ）端末の１つまたは複数の属性に基づいて各々の端末に関してカスタマイズされる。 - 特許庁

A display mode determination section 25 determines display modes of player characters to be controlled on the basis of the attributes and the attribute conditions by the screen-displayed players.例文帳に追加

表示態様決定部２５は、該属性と該属性条件とに基づいて、該画面表示プレイヤの操作対象であるプレイヤキャラクタの表示態様を決定する。 - 特許庁

The separated data are surely separated by attributes and the image quality degradation by resolution conversion and compression to the respective data of a poststage is suppressed.例文帳に追加

分離されたデータは、属性によって確実に分離でき、後段の各データに対する解像度変換や圧縮による画質劣化を抑えることができる。 - 特許庁

A one digit/letter color description is treated as foreground or background color dependant on the current attributes: if reverse mode is set, the background color is changed instead of the foreground color. 例文帳に追加

数値にせよ文字にせよ、一色だけを指定した場合に、それが前景色として扱われるか背景色になるかは、現在の属性に依存する。 - JM

except in the case of a symbolic link, where the list of names of extended attributes associated with the link itself is retrieved, not the file that it refers to. 例文帳に追加

と同じだが、シンボリックリンクの場合に、リンクが参照しているファイルではなく、リンクそのものの拡張属性の名前リストを取得する点だけが異なる。 - JM

In addition, several list attributes may be specified such as the width of a tag, the list offset, and compactness (blank lines between items allowed or disallowed). 例文帳に追加

さらに、タグの幅、リストのオフセット、コンパクトさ(項目間の空白行が許されているかどうか) のような、いくつかのリストの属性を指定することができます。 - JM

Returns true or false depending on whether the context node language defined in xml:lang attributes is the same language (or sublanguage) as the one defined in the attribute string 例文帳に追加

xml:lang 属性で定義されているコンテキストノードの言語が、属性文字列で定義されている言語 (またはそのサブ言語) と同じであるかによって true または false を返す - NetBeans

For example, the EJB 3 specification,which is a subset of the Java EE 5 specification, defines annotations for the bean type, interface type,resource references, transaction attributes, security, and more.例文帳に追加

たとえば、Java EE 5 仕様のサブセットである EJB 3 仕様は、Bean の種類、インタフェースの種類、リソース参照、トランザクション属性、セキュリティーなどのための注釈を定義します。 - NetBeans

Creating an ability in a project enables you to associate it with one or more project configurations that support a specific attribute or set of attributes. 例文帳に追加

プロジェクト内にアビリティーを作成すると、特定の属性または一連の属性をサポートする 1 つまたは複数のプロジェクト構成に関連付けることができます。 - NetBeans

The customer code of each customer data is added with a link attribute value such as a 25-digit binary link attribute value corresponding to its attributes, and stored into a database.例文帳に追加

データベースには、各顧客データが顧客コードなどにその属性に応じた、例えば、２５桁の２進数の連結属性値が付加されて格納されている。 - 特許庁

Moreover, the diagram allows users to visually understand the trade-off between the attributes of two competitive network performances, e.g. the network capacity and the network coverage.例文帳に追加

さらに、二つの競合するネットワーク性能属性、例えばネットワーク容量及びネットワークカバレージ、の間のトレードオフを視覚的に理解することが可能になる。 - 特許庁

To display a background image and a lyrics subtitle appropriately matching a karaoke user's attributes such as age and sex without burdening or troubling the user.例文帳に追加

カラオケ利用者に何ら負担や手間をかけることなく、歌唱者の年齢や性別等の属性に好適に対応した背景映像や歌詞テロップを表示させる。 - 特許庁

Each terminal has terminal attributes and transmits corresponding terminal attribute to the recorder body 1 by performing IP communication.例文帳に追加

各端末機器は端末属性を有し、各端末機器はＩＰ通信を行うことによって対応する端末属性を記録装置本体１に送信する。 - 特許庁

The storage system then compares the attributes of the HDD groups 15 with the requirements and assigns an appropriate free space that meets requirements as a logical volume.例文帳に追加

次いで、ストレージシステムは、ＨＤＤグループの属性をその要件と比較して、要件を満たす適切な空きスペースを論理ボリュームとして割り当てる。 - 特許庁

A page description language rendering section 120 generates attribute information, indicating attributes of image data and of each pixel of the image data, on the basis of data for printing.例文帳に追加

ページ記述言語レンダリング部１２０は、印刷用データに基づいて画像データおよび該画像データの画素毎の属性を示す属性情報を生成する。 - 特許庁

In a game realized by this game program, a plurality of panels 51 are displayed on a screen in a state where the panels having attributes assigned randomly thereto are adjacent to each other.例文帳に追加

本ゲームプログラムによって実現されるゲームでは、属性がランダムに割り当てられたパネルが隣接した状態で、複数のパネル５１が画面に表示される。 - 特許庁

A position information conversion part 1 supplements position information on various position attributes which are geographically equivalent against position information on the position attribute which a user inputs.例文帳に追加

位置情報変換部１は、ユーザが入力した位置属性の位置情報に対し、地理的に等価な他の様々な位置属性の位置情報を補完する。 - 特許庁

This computer program is constituted of plural service programs for deciding the simulation attributes of objects in an environment in simulation processing as a whole.例文帳に追加

このコンピュータプログラムは、シミュレーション処理における環境のオブジェクトのシミュレーション属性を全体的に決定する複数のサービスプログラムから構成される。 - 特許庁

To provide a database management system capable of changing data structure without stopping the system and easily operating reference and deletion of data and their attributes.例文帳に追加

システムを停止することなくデータ構造を変更でき、データおよびその属性の参照や削除を容易に操作可能なデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

The plurality of pieces of editable state information may be grouped such that portions sharing common attributes of the prescribed state are in one group.例文帳に追加

複数の編集可能な状態情報は、所定の状態をもつ共通属性を共有する一部が一つのグループに入るようにグループ分けされる。 - 特許庁

The radio communications terminal 100 performs access to a position attribute database, based on the position identifer and acquires position attributes which show the characteristics of operating mode.例文帳に追加

無線通信端末１００は、この位置識別子に基づいて位置属性データベースをアクセスし、動作モードの特性を示す位置属性を取得する。 - 特許庁

To perform proper processing based upon attributes of video data and sub-video data when the video data are displayed or when the sub-video data are output.例文帳に追加

ビデオデータを表示する際や、副映像データを出力する際に、そのビデオデータや、副映像データに関する属性に基づいて、適切な処理ができるようにする。 - 特許庁

If you only think about your own pros and cons, and only the groups you are in or about your own attributes , you would be preoccupied with conflict, which results in not having a constructive discussion.例文帳に追加

自分の損得や自分が属する集団や属性の利害得失だけを考えるのでは、対立に終始し、建設的な議論はできない。 - 厚生労働省

The validity of an integrated assessment using multiple metrics is supported by the use of measurements of biological attributes firmly rooted in sound ecological principles.例文帳に追加

多メトリックを用いた統合的アセスメントの妥当性は，確固たる生態学的原理に根ざした生物学的属性測定を利用することで確保される。 - 英語論文検索例文集

The validity of an integrated assessment using multiple metrics is supported by the use of measurements of biological attributes firmly rooted in sound ecological principles.例文帳に追加

多メトリックを用いた統合的アセスメントの妥当性は，確固たる生態学的原理に根ざした生物学的属性測定を利用することで確保される。 - 英語論文検索例文集

The validity of an integrated assessment using multiple metrics is supported by the use of measurements of biological attributes firmly rooted in sound ecological principles.例文帳に追加

多メトリックを用いた統合的アセスメントの妥当性は，確固たる生態学的原理に根ざした生物学的属性を測定することで確保される。 - 英語論文検索例文集

Another way to describe the attributes of ambient biological data for characterizing different types of environmental impacts is with a conceptual model。例文帳に追加

様々な種類の環境影響を特性把握するため環境生物学的データの属性を述べるもう一つの方法は，概念モデルによるものである。 - 英語論文検索例文集

One way to describe the attributes of ambient biological data for characterizing different types of environmental impacts is with a conceptual model.例文帳に追加

様々な種類の環境影響を特性把握するため環境生物学的データの属性を述べる一つの方法は，概念モデルによるものである。 - 英語論文検索例文集

While the IP-PBX category encompasses a diverse range of design topologies, there are several key design attributes that qualify a premises-based voice system as an IP-PBX. 例文帳に追加

IP-PBXのカテゴリはさまざまな範囲の設計トポロジを網羅しているが、根拠ベースの音声システムをIP-PBXとみなす主要な設計属性もいくつかある。 - コンピューター用語辞典

If you want to use a custom users folder you have to replace "CN=Users" with a sequence of "OU" attributes that specify the path to your custom folder in reverse order. 例文帳に追加

独自のユーザフォルダを使用する場合は、"CN=Users" の部分を"OU" 属性のつながりに変換します。 これは、独自のフォルダへのパスを逆順にしたものとなります。 - PEAR

Another good information is, that you must select attributes at search time if you want to add/change/delete attribute values. 例文帳に追加

もうひとつ注意すべき点として、属性の値を追加したり変更したり削除したりしたい場合はその属性を検索時に選択しておく必要があります。 - PEAR

A DTD is the grammar of an XML application, it consist of rules that declare how tags have to be nested and which attributes may be used in the tags. 例文帳に追加

DTD は、XMLアプリケーションの「文法」で、タグがどの様にネストしなければならず、どのような属性を持つことができるか、というルールで構成されています。 - PEAR

function.Special read-only attributes: start is the lower bound;stop is the upper bound; step is the step value; each is None if omitted.例文帳に追加

読み出し専用の特殊属性: start は下境界 (lower bound) です;stop は上境界 (upper bound) です; step はステップ値(step value) です; それぞれ省略されている場合には None になります。 - Python

This can be used to associate additional data with an object owned by other parts of an application without adding attributes to those objects.例文帳に追加

アプリケーションの他の部分が所有するオブジェクトへ属性を追加することもなく、それらのオブジェクトに追加データを関連づけるためにこれを使うことができます。 - Python

Normally,the names used in Python programs are automatically interned, and the dictionaries used to hold module, class or instance attributes have interned keys.例文帳に追加

通常、Python プログラム内で利用されている名前は自動的に隔離され、モジュール、クラス、またはインスタンス属性を保持するための辞書は隔離されたキーを持っています。 - Python

A word of caution: the mechanisms described here use internal attributes and methods, which are subject to change in future versions of Python.例文帳に追加

注意してください: ここで記述されている機構は内部の属性とメソッドを使っており、これらはPython の将来のバージョンで変更される対象になっています。 - Python

Built-in methods are described with the types that support them. The implementation adds two special read-only attributes to class instance methods:例文帳に追加

組み込みメソッドはそれをサポートする型と一緒に記述されています。 実装では、クラスインスタンスのメソッドに 2 つの読み込み専用の属性を追加しています: - Python