Audio Visualの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 498件
To provide a three-dimensional observation state measuring apparatus which can search the fatigue mechanism generated in the audio-visual users when the users watch 3D image device visually and listen to it.例文帳に追加
3D映像機器を視聴者が視聴する場合に、視聴者に生ずる疲労メカニズムを探索できる三次元観察状態測定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an actuating method for audio visual equipment, capable of prolonging the service time of audiovisual equipment by limiting the functions stepwise, according to remaining amount of a battery.例文帳に追加
バッテリの残量に応じて段階的に機能を制限し、前記オーディオ・ビジュアル機器の使用時間の延長を図ることのできるオーディオ・ビジュアル機器の起動方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein a user is under the pressing necessity of making data communications with a peripheral machine, such as an audio visual apparatus by using a mobile telephone set that is kept in such a state that the mobile telephone set is mounted on a desk-top holder.例文帳に追加
携帯電話機を卓上ホルダーに載置した状態で、オーディオビジュアル機器などの周辺機器とデータ通信を行う必要性も高まっている。 - 特許庁
During the Uruguay Round, negotiations were conducted to establish a GATS agreement on audio-visual and other culture-related services. Since these negotiations, opinions on this topic have been divided among countries.例文帳に追加
音響・映像をはじめとする文化関連サービスを巡っては、ウルグアイ・ラウンドにおけるGATSの協定文策定の交渉時から、交渉参加国の間で対立があった。 - 経済産業省
A visual stream receiving control part 6 receives and decodes visual stream information distributed in accordance with the piece of karaoke music via the Internet 200 from the server 31, and performs the display on the display part in parallel with the progress of the audio stream information.例文帳に追加
また、映像ストリーム受信制御部6は、サーバ31からインターネット200を経て、カラオケ曲に対応して配信された映像ストリームの情報を受信及びデコードし、前記音響ストリーム情報の進行と並行して前記表示部に表示する。 - 特許庁
Visual information to be displayed is beforehand prepared at a distributing device 4, and only location information required for visual information retrieval from the distributing device 4 by a network communication line is put in data and audio broadcast together with auditory information by a transmitting device 2.例文帳に追加
表示すべき視覚情報を予め配信装置4に用意しておき、視覚情報をネットワーク通信回線により配信装置4から取得するために必要な所在情報だけを聴覚情報とともに送信装置2で音声放送する。 - 特許庁
If loud sound volume, loud bass sound, and dark screen are set by a user in security settings, when a security settings enabling circuit 5 transmits the security settings to an audio visual output device 3 in step 6, the audio visual output device 3 turns up the volume of voice, especially bass voice, and displays a dark screen image.例文帳に追加
ユーザは防犯用設定として、「音量大」、「低音大」、「画面暗く」を選択しているのであれば、ステップ6にて、防犯用設定反映回路5がこの防犯用設定を映像音声出力装置3に指示すると、同映像音声出力装置3は、音声については音量を大きく、かつ、低音を大きくし、映像については画面を暗くして表示する。 - 特許庁
To provide a game machine and a chair for games which accomplishes the expression of performances integrating audio-visual performances and expression of performances complementary to the audio-visual performances by allowing players to bodily experience all as interlocking the playing situations of games such as variable display games while by no means blocking the proceeding of pachinko games.例文帳に追加
可変表示ゲーム等のゲームの遊技状況に連動した演出表現として遊技者が体感できるとともに、パチンコ遊技の進行を妨げることなく、視覚的な演出や聴覚的な演出と一体になった演出表現や、視覚的な演出や聴覚的な演出を補完する演出表現をなし得る遊技機や遊技用椅子を提供する。 - 特許庁
Since the other communication device (the reception device 3 or the transmission device 2) is allowed to be registered only when a response can be acquired within a predetermined time after a device ID registration request is made, the audio visual data can be transmitted only between communication devices existing within a limited area, thereby establishing the copyright protection of the audio visual data by simple processing.例文帳に追加
デバイスIDの登録要求を行ってから所定時間以内に応答が返ってきた場合のみ、他の通信装置(受信装置3または送信装置2)の登録を行うようにしたため、有限の範囲内の通信装置との間でのみAVデータの伝送を行うことができ、簡易な処理でAVデータの著作権保護を図ることができる。 - 特許庁
This navigation system is detachably attached to a vehicle, a function of a navigation operation specified by a plurality of operations in an operation button group 4, or a function of an audio-visual recording operation is allocated to the extension button 25, and a route guide operation function is allocated to the extension button more preferentially than the audio-visual recording operation function.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、車両に対して着脱可能となっており、操作ボタン群4の複数回の操作によって特定されるナビゲーション動作の機能、または視聴記録動作の機能が、拡張ボタン25に割り当てられ、上記拡張ボタンには、上記の視聴記録動作機能よりも経路案内動作機能を優先的に割り当てられるようになっている。 - 特許庁
To provide a broadcast system that transmits and receives AV (audio visual) signals in which the setting for time-reducing reproducing processing of audio signals is multiplexed according to the content of a program, and to provide an AV signal reproducing apparatus supporting the broadcast system.例文帳に追加
本発明は、番組の内容に応じて音声信号が時短再生処理されるための設定が多重されたAV信号が送受信される放送システム及びこの放送システムに対応したAV信号再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve such a problem as to deteriorate the precision of control for brightness adjustment in accordance with external light illuminance as the result of a sensor output different from the brightness of audio visual environment (external light illuminance) according to the position of an illumination sensor.例文帳に追加
照度センサの位置によっては視聴環境の明るさ(外光照度)と異なるセンサ出力となる結果、外光照度に応じた輝度調整の制御の精度が低下する。 - 特許庁
To rapidly and easily recognize, for audio visual information data stored in a memory means, that limitation shown by reproduction limitation information therefor comes to work.例文帳に追加
メモリ手段に保存された視聴覚情報データについて、その再生制限情報があらわす制限が機能する状況となったことを迅速かつ容易に認知することができるものとする。 - 特許庁
A communication system is mainly intended to send and receive audio visual data in home, and comprises a transmission device 2 and a reception device 3 each connected to a home network 1.例文帳に追加
本発明に係る通信システムは、個人宅内で主にAVデータを送受信することを目的としており、ホームネットワーク1に接続された送信装置2及び受信装置3を備えている。 - 特許庁
The remote control terminal is configured to be capable of remotely and collectively controlling a plurality of the audio-visual apparatuses by adhering sheet members (18) indicating device names and operation types to the front side of the casing (16).例文帳に追加
ケーシング(16)の表面に機器名や操作種別を表示したシート材(18)を貼着することにより、複数の視聴覚機器を集中的に遠隔操作できるように構成する。 - 特許庁
To provide a device and a method for monitoring quality of audio- visual communication and a recording medium in which the method is recorded by with which quality monitoring reflected with a quality really felt by a recipient is realized.例文帳に追加
受信者の実感する品質を反映した品質監視が可能となる音声映像通信の品質監視装置,品質監視方法,該方法を記録した記録媒体の提供。 - 特許庁
To allow individual display like display on a conventional CRT, on a LCD or the like by adding a new audio-visual effect when starting the display thereof.例文帳に追加
LCDなどにおいて、その表示を開始したときなどに新たな視聴覚効果を付加することにより、従来のCRTにあったような個性的な表示を行えるようにすること。 - 特許庁
To provide a technique for suitably controlling an image display apparatus in accordance with an audio visual distance in consideration of an influence to a human body and to provide the image display apparatus controlled in such a manner.例文帳に追加
人体への影響を考慮して、画像表示装置を視聴距離に応じて好適に制御するための技術、およびそのように制御されている画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an AV (Audio Visual) system which protects a copyright by permitting duplication just once without encrypting AV contents and by preventing the further duplication of their copy.例文帳に追加
AVコンテンツを暗号化することなく1回限り複製することを許容し、その複製物をさらに複製することを防止することにより著作権を保護するAVシステムを提供する。 - 特許庁
Thereby, an audio-visual environment having a higher flexibility corresponding to a reproducing condition can be constructed without remarkably losing movie producer's intentions, even when the television is viewed at any volume value Vol.例文帳に追加
したがって、どのようなボリューム値Volで視聴しても、映画制作者の意図をあまり損なわずに、再生側の事情に応じた、より自由度の高い視聴環境を構築できる。 - 特許庁
An audio/visual quality determining means 101 determines a communication band to a contents receiver 2 and an error-correction encoding rate, from the characteristic of the contents receiver 2 and the contents data.例文帳に追加
視聴品質決定手段101はコンテンツ受信装置2の特性とコンテンツ情報から、該コンテンツ受信装置2との通信帯域と、誤り訂正符合化率と、を決定する。 - 特許庁
To provide an information recording medium for integrated management of data of various AV(audio visual) formats, and a device and a method for recording and reproducing data in/from the information recording medium.例文帳に追加
種々のAVフォーマットのデータを統合して管理可能とする情報記録媒体並びに情報記録媒体に対しデータの記録、再生を行なう装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The warning represented is performed by a visual display for displaying a magnified icon 82a (82b) on an LCD panel 21 for a predetermined time or an audio representation for emitting a warning message from a speaker.例文帳に追加
警告表示は、LCDパネル21にアイコン82a(82b)を一定時間拡大表示する視覚表示や、スピーカから警告メッセージを発する聴覚表示によって行われる。 - 特許庁
The data generation part 113 generates visual-audio data 303 (an RSS distribution map) for expressing the latitude/longitude shown by the spot data 304 as a spot related to the text data 301.例文帳に追加
データ生成部113は地点データ304により示される緯度経度をテキストデータ301に関連する地点として表現する視覚・聴覚データ303(RSS配信地図)を生成する。 - 特許庁
The warning representation is performed by visual display for displaying a magnified icon 82a(82b) on an LCD panel 21 for a predetermined time or audio representation for emitting a warning message from a speaker.例文帳に追加
警告表示は、例えば、LCDパネル21にアイコン82a(82b)を一定時間拡大表示する視覚表示や、スピーカから警告メッセージを発する聴覚表示によって行われる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle audio visual device displaying an intelligible screen for external equipment according to a mobile media player when operating the mobile media player from an on-vehicle device.例文帳に追加
車載装置から携帯メディアプレーヤを操作する場合に、携帯メディアプレーヤに応じた分かりやすい外部機器用画面を表示する車載オーディオビジュアル装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a device for improving a speaker recognition rate even on acoustic adverse conditions by using visual information together with corresponding audio information during a recognition process.例文帳に追加
認識課程の間に、視覚情報を対応する音声情報と一緒に使用し、音響的な悪化条件下でも話者認識情度を改善する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle inter-audio and visual equipment communication device which has no limit on system configuration and also high extensibility of the system configuration and also to provide a communication program recording medium.例文帳に追加
システム構築上の制約の無い、システム構成の拡張性が高い車載用オーディオおよびビジュアル機器間通信装置、通信方法および通信プログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁
A fully-automatic method and system is a hybrid between signal-based and machine-learning approaches because the initial tag estimate is based on the physical properties of the signal representing the audio-visual file.例文帳に追加
初期タグ推定値はオーディオビジュアルファイルを示す信号の物理特性に基づいているので、全自動法及びシステムは信号ベースアプローチと機械学習アプローチとのハイブリッドとなる。 - 特許庁
An interface box 25 generates an infrared signal based upon a command from a PC 22 and operations of respective pieces of equipment comprising the audio visual system 5 are set by the interface box 25.例文帳に追加
インターフェースボックス25は、パーソナルコンピュータ22からのコマンドに基づいて、赤外線信号を発生し、インターフェースボックス25によって、オーディオビジュアルシステム5を構成する各機器の動作が設定される。 - 特許庁
To provide a system and a method allowing the adaptation of a nonadaptive system for playing and browsing coded audio/visual objects such as a parametric system of MPEG-4.例文帳に追加
MPEG−4のパラメトリック・システムのようなコード化されたオーディオ・ビジュアル対象物を再生/ブラウズするために、非適応システムを適応させることができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
In the electronic device which can replay the audio-visual content data including moving image data and audio data and also can display the plurality of replayed moving image data in each of split windows, the particular scene is identified from the moving image data based on a given criteria, and the audio data to be associated with the particular scene identified is identified.例文帳に追加
動画像データとオーディオデータを含むオーディオビジュアルコンテンツデータを再生可能であり、分割された画面の夫々に複数の再生された動画像データを表示可能な電子機器において、所定の条件に基いて動画像データ中の特定のシーンを検出するともに、この検出された特定のシーンと関連付けられるオーディオデータを検出する。 - 特許庁
An AV (audio and visual) amplifier related to the embodiment conducts the acoustic processing for providing sound field effect corresponding to the respective format in parallel, specifying the timing with the format of the input audio signal Sain switched to reserve the switching to the audio signal output by the switching part after T1 of transitional period from the timing.例文帳に追加
本発明の実施形態に係るAVアンプは、それぞれのフォーマットに対応した音場効果を与える音響処理を並行して行うとともに、入力されるオーディオ信号Sainのフォーマットが切り替わったタイミングを特定して、そのタイミングからT1経過後に切替部において出力すべきオーディオ信号への切り替えを予約する。 - 特許庁
In the case of requesting to transfer only the part of data of the audio visual data file in the recording means 3, a client 1 transfers a command for file transfer request in FTP to an FTP server 2 and uses a file name consisting of a file name of the file added with a parameter representing the part of the audio visual data as a file name following the command.例文帳に追加
クライアント1は、記録手段3内の1つのAVデータファイルのうちの一部分のAVデータのみを転送要求する場合、FTPにおけるファイル転送要求用のコマンドをFTPサーバー2に送るととともに、このコマンドの後に続くファイル名として、そのファイルのファイル名にその一部分のAVデータを表すパラメータを付加したファイル名を用いる。 - 特許庁
This method includes steps of: receiving electronic visual, audio, or audio/visual content; generating a display for authoring the multi-media representation of the received electronic content; receiving a user input through the generated display, if any; and generating the multi-media representation of the received electronic content by using the received user input.例文帳に追加
電子的ビジュアル、オーディオ、またはオーディオビジュアルコンテンツを受け取る段階と、前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現をオーサリングするための表示を発生する段階と、前記発生した表示を通してユーザ入力を、もしあれば、受け取る段階と、受け取ったユーザ入力を利用して前記受け取った電子的コンテンツのマルチメディア表現を発生する段階とを有する方法である。 - 特許庁
When audio signals corresponding to each of speakers 4-5 and 4-6 are no longer outputted from an AV (audio visual) equipment 1, a communication system between a transmitter 2 and a receiver 3 is switched from a high-speed digital radio transmission system of high-data-efficiency to an FM transmission system of low power consumption.例文帳に追加
AV機器1からスピーカ4−5,4−6それぞれに対するオーディオ信号が出力されなくなったとき、送信装置2及び受信装置3の間における通信方式が、データ効率の良い高速デジタル無線伝送方式から、低消費電力のFM伝送方式に切り換えられる。 - 特許庁
The audio visual unit 10 is provided with a memory card I/F 34 connected to a CPU 26 and the CPU 26 reads area-dependent broadcast data from a memory card 12 mounted on the memory card I/F 34.例文帳に追加
当該オーディオ・ビジュアル機器10は、CPU26につながるメモリカードI/F34が設けられており、このメモリカードI/F34に装着されるメモリカード12からCPU26は、地域別放送データを読み込む。 - 特許庁
To provide a new user terminal which enables a user to easily acquire visual information as well as audio information in an optical space communication environment and to provide an information support system employing the user terminal.例文帳に追加
光空間通信環境においてユーザが音声情報のみならず視覚情報をも簡単に入手することのできる、新しいユーザ端末およびそれを用いた情報支援システムを提供する。 - 特許庁
Error-correction encoding means 104, 205 and error-correction decoding means 105, 202 perform communication based on the error-correction encoding rate determined by the audio/visual quality determining means 101.例文帳に追加
誤り訂正符号化手段104、205及び誤り訂正復号化手段105、202は、視聴品質決定手段101により決められた誤り訂正符合化率に基づき通信を行う。 - 特許庁
219.2. The person or body corporate whose name appears on an audio-visual work in the usual manner shall, in the absence of proof to the contrary, be presumed to be the maker of said work.例文帳に追加
219.2通常の方法で視聴覚著作物にその名称が表示されている者,団体又は法人は,それに反する証拠がない場合は,その著作物の製造者であるものと推定する。 - 特許庁
In a software updating system, a recorder 8 and a television set (TV) 9 are connected in a high-definition multimedia interface (HDMI), and the TV 9 and an audio/visual (AV) amplifier 2 are connected through an S/P DIF line 3 in the HDMI mode.例文帳に追加
ソフトウェア更新システムは、レコーダ8とTV9とがHDMI接続され、TV9とAVアンプ2とがS/PDIFライン3を介して接続され且つHDMI接続されている。 - 特許庁
Electronic drum pads 21-28, audio loudspeakers 61-63, a visual display 105, training lights 2lA to 28A and an overall control system 85 are combined to simulate the excitement of a live drum or inactive musical jam session for a user.例文帳に追加
電子ドラムパッド21〜28、オーディオスピーカ61〜63、ビジュアルディスプレイ105、練習用ライト2lA〜28A、全体の制御システム85が組み合わされて、ユーザのためにライブドラムの興奮あるいは不活動の音楽ジャムセッションをシミュレーションする。 - 特許庁
To provide a novel video scan system for attaining a wide visual field of 360 degrees in television broadcasting, also including an audio processing system suited thereto.例文帳に追加
本発明は、テレビ放送において360度にわたるような広い視野を実現するための新しい映像走査方式を提供するものであり、それに適合できる音声処理方式も含まれる。 - 特許庁
These devices include audio/visual devices (such as, televisions (112), monitors (116), PDAs, notebooks, MP3, portable stereo, etc.) as well as household appliances (120) (such as, lighting, ovens, alarm clocks, etc.).例文帳に追加
これらの装置には、(テレビジョン(112)、モニタ(116)、PDA、ノートパソコン、MP3、携帯型ステレオ等のような)音声/画像装置、及び(照明、オーブン、目覚まし時計等のような)家庭用機器(120)が含まれる。 - 特許庁
To provide a means which enables a client to find the waiting time for processing of a transaction corresponding to a service when accessing a service site in real-time audio-visual communication through a network.例文帳に追加
クライアントがネットワークを介したリアルタイム音声映像通信によるサービスサイトにアクセスしたときに、サービスに対応するトランザクションの処理待ち時間を知ることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁
The television receiver 20 starts operating based on the operation information, and detects the state information of the television receiver 20 including the audio-visual information for identifying a program viewed in the operation.例文帳に追加
テレビ受信機20は操作情報に基づく動作を開始するとともに、当該動作時に視聴されている番組を特定する視聴情報を含むテレビ受信機20の状態情報を検出する。 - 特許庁
Article 38 (1) A university shall keep books, scholarly journals, audio-visual materials, and other materials necessary for education and research, in accordance with the types and sizes of faculties, etc., systematically with its library as the center. 例文帳に追加
第三十八条 大学は、学部の種類、規模等に応じ、図書、学術雑誌、視聴覚資料その他の教育研究上必要な資料を、図書館を中心に系統的に備えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a telephone set in which a remote control type muting circuit is integrated so as to easily mute or weaken sound of peripheral audio-visual acoustic equipment such as a remote control television when answering or originating a telephone call.例文帳に追加
電話に出たときや電話をかけるとき、周りのリモコンテレビなどの視聴覚響機器の音を簡単に消音・弱音できるようにリモコン式消音回路を組み込んだ電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control terminal apparatus for using one remote control terminal to control a plurality of audio-visual apparatuses installed in an assembly hall such as a lecture hall, a meeting place or a class room.例文帳に追加
講演会場や会議場あるいは教室等の集会場に設備されている複数の視聴覚機器を一つのリモコン端末で制御することのできる遠隔制御端末を提供する。 - 特許庁
This program collects information on every job, creates content relating to them, and provides people across the world with this content in the form of books, movies and other audio-visual media making use of the latest Information and Communication Technology (ICT). 例文帳に追加
個々の職業について、職業についての必要な情報の収集、コンテンツの制作を行い、書籍、視聴覚資料等を最新のICT技術を用い、しごと館内外に広く提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
