「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When purchasing a commodity from a tenant server 11, an end customer 14 has credit card information authenticated by the online service provider 12, and the stock condition of the commodity is discriminated by the online service provider 12 before or after this authentication.例文帳に追加

最終顧客１４がテナントサーバ１１から商品を購入する場合には、最終顧客１４はクレジットカード情報などの認証をオンライン・サービス・プロバイダ１２によって受けるが、その認証の前後に、商品の在庫状況の判断がオンライン・サービス・プロバイダ１２にて行われる。 - 特許庁

To provide a storage apparatus such as a memory card capable of efficiently and quickly transferring secret data without transferring them through an applet of an IC card function module when an external host apparatus authenticated by the applet of the IC card function module reads out the secret data from a memory area allocated to the applet.例文帳に追加

ＩＣカード機能モジュールのアプレットにより認証された外部ホスト機器が、そのアプレットに割り当てられたメモリエリアの機密データを読み書きする場合に、当該機密データをＩＣカード機能モジュールのアプレットを経由させずに効率よく高速に転送できるメモリカード等の記憶装置を提供する。 - 特許庁

The hard disk built-in apparatus 1A, 1B comprises a firmware management part 21 registering in advance a list of authenticated hard disk devices, a firmware storage part 22, and a download processing part 12 for saving firmware downloaded from the firmware storage part 22 at the command of the firmware management part 21.例文帳に追加

予め認証済みハードディスク装置のリストを登録しているファームウェア管理部２１と、ファームウェア格納部２２と、ファームウェア管理部２１の指示によりファームウェア格納部２２からダウンロードしたファームウェアを保存するダウンロード処理部１２を備えてハードディスク組込装置１Ａ、１Ｂを構成する。 - 特許庁

When the removable medium is used in a PC connected to an authentication server and authenticated, the content expiration date of the off-line environment is updated and extended.例文帳に追加

リムーバブルメディアに格納されたコンテンツに対して、そのコンテンツの有効期限とは異なる短期間のオフライン環境のコンテンツ有効期間を設定しておき、認証サーバに接続し認証されたＰＣでリムーバブルメディアが使用された場合に、オフライン環境のコンテンツ有効期間を更新、延長する。 - 特許庁

A verification selection unit 224 causes the verification unit 222 to execute verification when signed electronic data requested to be verified is not authenticated by the verification unit 222 or a prescribed time has passed after the time of signing but, in the other cases, causes the simple verification unit 223 to execute simple verification.例文帳に追加

検証選択部２２４は、検証要求を受けた署名済み電子データが検証部２２２にて未認証又は署名時刻から所定時間経過後であれば検証部２２２による検証を実行させ、その他の状態であれば簡易検証部２２３による簡易検証を実行させる。 - 特許庁

A sorting unit 103, in response to a delivery request, authenticates a printed matter by using the first authentication information of the printed matter generated by the printing unit and second authentication information input by the user upon the delivery request and delivers only the successfully authenticated printed matter.例文帳に追加

仕分けユニット１０３は、排出要求に応じて、印刷ユニットにより生成されている印刷物の第一の認証情報と、排出要求時にユーザにより入力される第二の認証情報と、を用いることで印刷物を認証し、認証に成功した印刷物のみを排紙する。 - 特許庁

The time stamp device 10 is configured to be authenticated by being connected to a management server 30 at predetermined intervals, and receive a reference time from the management server 30 to correct the clock part, and automatically erase the encryption key when a predetermined erasure time elapses without authentication.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０は、一定時間ごとに管理サーバ３０に接続して認証を受けると共に管理サーバ３０から基準時刻の配信を受けて時計部を補正するようになっており、認証を受けずに所定の消去時間が経過すると、暗号鍵を自動的に消去する。 - 特許庁

To provide an information equipment device which, when cannot communicate with an authentication device performing user authentication, permits the use of the information equipment device to a user who has been authenticated by the authentication device by using another information equipment device which can communicate with the authentication device and who has been permitted to use the other information equipment device.例文帳に追加

ユーザ認証を行う認証装置と通信不可である場合に、通信可能な他装置において認証装置によるユーザ認証に成功し使用が許可されたことのあるユーザに対して当該装置の使用を許可することができる情報機器装置を提供する。 - 特許庁

In a management system, a management device 30 includes: a first authentication part 321 acquiring a result of first authentication using identification information UID_IN and bioinformation BID_IN; and a management part 324 causing a management storage part 342 to store the identification information UID_IN as authenticated information A when the authentication is affirmed.例文帳に追加

管理装置３０は、識別情報ＵID_INと生体情報ＢID_INとを利用した第１認証の結果を取得する第１認証部３２１と認証が肯定された場合に識別情報ＵID_INを認証済情報Ａとして管理記憶部３４２に記憶させる管理部３２４とを具備する。 - 特許庁

For example, a person authenticated by the IC card is stored and managed by the picture and sound and the picture data and the sound data are confirmed with character data read from the IC card by a client device 1, etc., to correctly confirm correctness of authenticity.例文帳に追加

例えばＩＣカードによって認証された人物を画像や音声によって記憶管理し、クライアント装置１などでＩＣカードから読み取った文字データと共に当該画像データや音声データを確認することによって、認証の正否を正確に確認することができる。 - 特許庁

In the radio communication system, a mobile terminal 20 is authenticated through radio communication between a vehicular control device 16 and the mobile terminal 20, and an engine 13 mounted in a vehicle is allowed to start on the basis of the authentication of the mobile terminal 20.例文帳に追加

この無線通信システムは、車両制御装置１６と携帯端末２０との間で無線通信を行うことにより携帯端末２０の認証が行われるとともに、携帯端末２０の認証が成立することに基づいて車両に搭載されたエンジン１３の始動を許可する。 - 特許庁

The information processing device acquires transmission address information associated with an authenticated user, and determines whether usage of a transmission protocol for a particular transmission destination is restricted, referring to a destination table in which a transmission protocol mapped to each transmission destination is registered.例文帳に追加

情報処理装置は、認証されたユーザに関連付けられた送信アドレス情報を取得し、送信宛先毎に送信プロトコルの対応付けが登録された宛先テーブルを参照して、特定の送信宛先に係る送信プロトコルの使用が制限されているか否かを判定する。 - 特許庁

When the data M3 obtained by decoding is determined to be equal to the random number Rb generated by itself and when data M1 obtained corresponding to data C1 is determined to be equal to data M1 obtained corresponding to data C4, the communication partner is authenticated to be a rightful apparatus.例文帳に追加

復号により得られたデータＭ３が、自身が生成した乱数Ｒｂと等しいと判定され、かつデータＣ１に対応して得られたデータＭ１と、データＣ４に対応して得られたデータＭ１が等しいと判定された場合、通信相手が正当な機器であると認証される。 - 特許庁

When the terminal 1 is authenticated, the content providing server 4 approves the provision of the requested content to the terminal based on the authentication result and the profile information.例文帳に追加

端末１が、コンテンツを要求すると、ディレクトリサーバ３が端末１の電子証明書の真贋を判定し、端末１が認証されると、コンテンツ提供サーバ４が、前記認証結果及び前記プロファイル情報に基づいて、前記端末に要求されたコンテンツを提供することを認可する。 - 特許庁

The server 1 performs employee authentication for a user desiring access and allows access to the items of the publication item information table 12 or the information of the database based on the information of the access right information table 13 when the user is authenticated as an employee by this authentication.例文帳に追加

そして、サーバ１は、アクセスを希望するユーザに対して社員認証を行い、この認証によってユーザが社員であることが認証された場合、アクセス権情報テーブル１３の情報に基づいて公開項目情報テーブル１２の項目あるいはデータベースの情報に対してアクセスを許可する。 - 特許庁

When an authentication file 3 and user environment files 4 for the respective users are stored in a PC server 1 and the user logs them on by using a PC client 5, the user is authenticated based on the authentication file 3 and the user environment file 4 of the user is transferred to the PC client 5.例文帳に追加

ＰＣサーバ１に認証用ファイル３およびユーザ毎のユーザ環境ファイル４を格納しておき、ユーザがＰＣクライアント５を用いてログオンしてきたときに認証用ファイル３に基づきユーザ認証を行い、そのユーザのユーザ環境ファイル４をそのＰＣクライアント５へ転送する。 - 特許庁

Conference participants are authenticated and confirmed by client terminals of the conference participants connected to a network and a server connected to the client terminals and after the authentication, a telephone line is set among telephone sets of the participants, such that a conference can be held using the telephone sets.例文帳に追加

ネットワークに接続された会議参加者のクライアント端末と、当該クライアント端末に接続されたサーバにより、会議参加者の認証、確認を行うと共に、認証後、参加者の電話機間に電話回線を設定することにより、電話機を用いて会議を行なう。 - 特許庁

A subscriber identifier, which is difficult for speculation of the telephone number based on the authenticated telephone number, is issued, and a pair of this subscriber identifier and a public key generated by the information terminal 10 can be registered in an open public key database 300.例文帳に追加

さらに認証された電話番号に基づいて当該電話番号を推測することが困難な加入者識別子を発行し、この加入者識別子と情報端末１０側で生成された公開鍵とを対にして公開の公開鍵データベース３００に登録することができる。 - 特許庁

Also, when receiving an incoming call at the telephone number of the authenticated subscriber identifying information, the control unit 111 controls the speaker 117 and the display unit 119 so as to output information for specifying the subscriber identifying information together with an incoming call notice.例文帳に追加

また、制御部１１１は、上記認証を受けた加入者識別情報の電話番号に対して着信を受けたとき、着信通知とともに、当該加入者識別情報を特定する情報を出力するようにスピーカ１１７や表示部１１９を制御する。 - 特許庁

The data processor 1 having a user authentication function performs first user authentication (authentication with common account) of a user who has made an access request when the access request is made to a system mounted on its own device, and starts the system when the user is authenticated by the first user authentication.例文帳に追加

ユーザ認証機能を有するデータ処理装置１は、自装置に搭載されたシステムへのアクセス要求があると、当該アクセス要求をしたユーザに対する第１のユーザ認証（共通アカウントでの認証）を行い、第１のユーザ認証により当該ユーザが認証されると、前記システムを起動する。 - 特許庁

The face registration screen creating part 24a enables a feature extraction part 91 of a face authentication engine 9 in a programmable indicator 1 to perform processing for registering feature data on a face of a person to be authenticated, and creates a face registration screen for providing information necessary for the processing.例文帳に追加

顔登録画面作成部２４ａは、プログラマブル表示器１における顔認証エンジン９の特徴抽出部９１に被認証者の顔の特徴データを登録する処理を実行させるとともに、その処理に必要な情報を提供するための顔登録画面を作成する。 - 特許庁

When a delivery request of the bankbook 2 is made by the depositing person who has been authenticated based on the biological information, housing location information is read out from an article housing information memory section 72, and allows the carrying device 40 to take out the bankbook 2 and to deliver the same to the depositing/delivery mechanism 20.例文帳に追加

生体情報により本人確認ができた預託者から通帳２の排出要求があったときは、物品収納情報記憶部７２から収納場所情報を読み出し、搬送装置４０に通帳２の取り出しと入出機構部２０への引き渡しを行わせる。 - 特許庁

The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

A bone shape measurement sensor 14 acquires a registration perspective image of the viscerocranium of the registrant, and a bone feature information extraction part 20 extracts features such as the orbits, pyriform aperture and cranial contours, and registers them in a registration part 18 as information on the authenticated registrant.例文帳に追加

また、骨形状測定センサ１４は、登録者の顔面頭蓋の登録透視画像を取得し、骨特徴情報抽出部２０が、眼窩、梨状口、頭蓋の輪郭等の特徴を抽出し、それぞれ登録部１８に登録認証者の情報として登録する。 - 特許庁

An authentication determination condition control part 14 controls the authentication determination conditions based on the interrelationship between the authentication information on each of the multiple persons to be authenticated who is specified by the first authentication among the authentication information stored in the authentication information database 17.例文帳に追加

認証判定条件制御部１４は、この認証判定条件を、認証情報データベース１７に記憶されている認証情報のうちの、第一認証によって人物が特定された複数の被認証者の各々についての認証情報間の相互関係に基づき制御する。 - 特許庁

An edition authority is given as to only the disclosed information associated with the authentication ID input by the client as the responsible person ID, when the edition of the disclosed information stored in the disclosed information database is requested from a user-authenticated client.例文帳に追加

そして、利用者が認証されたクライアントから公開情報データベースに記憶される公開情報の編集要求があると、そのクライアントで入力された認証用ＩＤを責任者用ＩＤとして関連付けた公開情報についてのみ編集権限を与える。 - 特許庁

Then, the second controller 10 as a permission decision means permits the pieces of equipment 11 to 18 in the second residence 2 to be remotely operated according to the remote operation signal under such conditions that the received identification signal is matched with a predetermined identification signal, and is authenticated.例文帳に追加

そして、許可判定手段としての第２コントローラ１０は、受信した識別信号が予め設定された識別信号と一致して認証されたことを条件として、第２住宅２内の機器１１〜１８が遠隔操作信号に基づき遠隔操作されることを許可する。 - 特許庁

To provide a method and a device for data authentication which enable any client to be authenticated as long as authentication data of the same kind with a read function for biological data that the client has are registered.例文帳に追加

本発明はデータ認証方法及びデータ認証装置に関し、いずれのクライアントであっても、そのクライアントが持つバイオデータの読み取り機能と同一種類の認証データが登録されていれば認証することができるデータ認証方法及びデータ認証装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The service providing method for providing services A and B authenticates a user of an authentication request terminal 30 so as to use the service A and determines whether the user can use the service B while the service A authenticated.例文帳に追加

本発明に係るサービス提供方法は、サービスＡ及びＢを提供するサービス提供方法であって、サービスＡを利用可能とするために認証要求端末３０のユーザの認証を行い、サービスＡについての認証がなされた状態で、そのユーザがサービスＢを利用できるか判定する。 - 特許庁

When a smart key 24 is authenticated and the determination of a step S4 is Yes, the power supply control unit 8 outputs a control signal to an ESL-ECU 9 to unlock an ESL actuator in a step S5, then determines whether a brake pedal (not shown) is depressed or not in a step S6.例文帳に追加

スマートキー２４が認証されてステップＳ４の判定がＹｅｓになると、電源コントロールユニット８は、ステップＳ５でＥＳＬ−ＥＣＵ９に制御信号を出力してＥＳＬアクチュエータ３をアンロックさせた後、ステップＳ６でブレーキペダル（図示せず）が踏み込まれているか否かを判定する。 - 特許庁

At the time of requesting the authentication of the reliability of an object to be accessed through a network D, terminal equipment A transmits an authentication request including information being judgment materials of authentication validity or invalidity and a method for outputting the authenticated result suitable for its equipment or a notification condition indicating the kind of its own equipment.例文帳に追加

端末装置Ａは、ネットワークＤを介してアクセス可能なアクセス対象の信頼性の認定を要求する際、認定可否の判定材料となる情報と、自装置に適した認定結果の出力方法又は自装置の種類を示す通知条件とを含む認定要求を送信する。 - 特許庁

The health information is consolidated by the IC card 3, and when employee is not authenticated in the facility in the company due to the loss of the IC card 3, the timer function 3f is not reset, and the set time is counted up, and storage information is erased, so that the leakage of information can be prevented.例文帳に追加

健康情報が社員証３によって一元管理され、社員証３を紛失して会社内の施設で社員認証が行われないとタイマ機能３ｆがリセットされないので設定時間をカウントアップして記憶情報が消去され、情報の漏洩が防止される。 - 特許庁

When a user IC card 3A is presented to a service providing source, the certification of the service providing source is transmitted to the management server 5 which is the issue source of the use IC card 3A, and the management server 5 verifies the certificate, and the management server 5 and the use IC card 3A are authenticated by each other after the completion of verification.例文帳に追加

サービス提供元への利用ＩＣカード３の提示に応じて、サービス提供元の証明書を利用ＩＣカード３の発行元の管理サーバ５に送信し、その管理サーバ５が証明書の検証を行い、検証完了後に、利用ＩＣカード３との相互認証を行う。 - 特許庁

Copies of all documents referred to in the notice of opposition or in any statement or evidence filed in connection with the opposition and authenticated to the satisfaction of the Controller, shall be simultaneously furnished in duplicate unless the Controller otherwise directs. 例文帳に追加

異議申立書において，又は当該異議申立に関連して提出され，かつ，長官の納得するように認証された何らかの陳述書又は証拠において言及された全ての書類の写しは，長官が別段の指示をしない限り，同時に2通を提出しなければならない。 - 特許庁

To provide a means by which a worker who is authenticated by the manufacturer of a material to be printed processing machine can access at the arbitrary time to the control computer of a machine installed at the customer's site, while maintaining framework that diagnostic process is surely started from the customer side.例文帳に追加

診断プロセスが必ず顧客の側から開始されるという枠組を維持しながらも、被印刷体処理機械の製造者の認証された作業員が、顧客のところに設置された機械の制御コンピュータへ任意の時点でアクセスすることができる手段を提供する。 - 特許庁

With regard to user information received from each radio mobile terminal, user identification is performed by an authentication device that is connected to the wired LAN line and only a radio mobile terminal that is successfully authenticated, performs the radio communication with priority on the basis of the parameter transmitted from the radio base station 203.例文帳に追加

また、各無線移動端末から受信したユーザ情報について有線ＬＡＮ回線に接続された認証装置によってユーザ認証が行われ、認証が成功した無線移動端末のみ無線基地局２０３から送信されたパラメータに基づいて優先度付けされた無線通信を行う。 - 特許庁

When a visitor carrying a radio tag passes a prescribed position within the installation range of a shared reception system, the information of the radio tag is supplied through transmission lines 6a and 6b to a transmitter/receiver 22 and a personal computer 26, and the visitor is authenticated by the personal computer according to the radio tag information.例文帳に追加

共同受信システムの布設範囲内の所定の位置を無線タグを携帯する来訪者が通過すると、無線タグの情報が伝送線路６ａ、６ｂを介して送受信機２２、パーソナルコンピュータ２６に供給され、この無線タグ情報に従ってパーソナルコンピュータが認証を行う。 - 特許庁

An unauthorized passage detection part 104 detects an unauthorized passer 107 without authentication by the authentication part 101 passing into the area 11 through the doorway 12 along with the authorized passer 106 when the authorized passer 106 authenticated by the authentication part 101 passes in.例文帳に追加

不正通行検出部１０４は、認証部１０１により認証を受けた正規通行者１０６の入場時、当該正規通行者１０６の他に認証部１０１により認証を受けない非正規通行者１０７が通行口１２からエリア１１へ入場通行することを検出する。 - 特許庁

When the lock indication cannot be sent from the external device because of, for example, unconnection of the radio communication module 18, an operator is authenticated by a password or the like, and operation is locked to protect the information when a person other than the owner performs operation input.例文帳に追加

また、例えば無線通信モジュール１８が接続されていない場合など外部端末からロック指示を送ることができない状況では、操作者をパスワードなどにより認証することで、所有者以外の者が操作入力したときに操作ロックをかけて情報を守る。 - 特許庁

A tokenless identification system and method by the present invention are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁

An authentication server 4 authenticates a user with respect to a video view request from a receiver 1 of the user, a video server 3 distributes the video image to the authenticated user in terms of IP multicasting, and a charging server 7 calculates the view charges for a distributed video image to each user.例文帳に追加

ユーザの受信機１からの映像視聴要求に対して認証サーバ４でそのユーザを認証し、映像サーバ３から認証されたユーザへ映像をＩＰマルチキャスト配信し、課金サーバ７において、配信された映像の視聴料金をユーザごとに計算する。 - 特許庁

When the user is authenticated to be true, a program 10 for starting the WEB server 200, which is stored in CD 10, is started and access is realized.例文帳に追加

クライアント１００−１からＷＥＢサーバ２００にアクセスする際、ＰａｓｓｗｏｒｄやＵｓｅｒＩＤを用いてユーザ認証を行い、真正な利用者と認証された場合、ＣＤ１０に格納されたＷＥＢサーバ２００を起動するためのプログラム１０を立ち上げてアクセス可能とする。 - 特許庁

In this USB storage device 1 having a memory, the memory is divided into a free region which is freely available by a third person and a confidential region which is available only by a person who is authenticated by an individual identification function installed in the USB storage device.例文帳に追加

メモリを有するＵＳＢストレージデバイスにおいて、前記メモリが、第三者が自由に使用できる自由領域と、当該ＵＳＢストレージデバイス内に備えられた個人認証機能により認証された者だけが使用できる秘匿領域とに区分されているＵＳＢストレージデバイス１とするものである。 - 特許庁

To facilitate the addition of a receiver while keeping the security of identification information by performing communication of content information by radio transmission after the receiver is authenticated by imparting the identification information from a transmitter to the receiver utilizing a cable, or the like.例文帳に追加

送信装置からケーブル等を利用して受信装置に識別情報を付与して受信装置を認証した後に、無線伝送によるコンテンツ情報の通信を行うことにより、識別情報のセキュリティを保ちつつ、受信装置の容易な追加を可能とした伝送システムを提供する。 - 特許庁

A fingerprint data inputting/collating part 2 calculates matching level information showing the matching level of the input fingerprint image and registered fingerprint image of the person to be authenticated, and decides whether or not the input fingerprint image is the same as the registered fingerprint image based on the matching level information and the calculated decision level.例文帳に追加

指紋データ入力・照合部２は、被認証者の入力指紋画像と登録指紋画像との一致度を示す一致度情報を算出し、その一致度情報とその算出された判定レベルとに基づいて、入力指紋画像が登録指紋画像と同じであるか否か判定する。 - 特許庁