「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The node receives a token for authenticating transmission by one of a plurality of data channels, generates a transmission control message for identifying a destination node and a authenticated data channel, and notifies the transmission control message in preparation for the reception by the destination node.例文帳に追加

ノードは、複数のデータチャネルの１つで送信することを認証するトークンを受信し、宛先ノード及び認証されたデータチャネルを識別する送信制御メッセージを生成し、宛先ノードによる受信に備えて送信制御メッセージを通知する。 - 特許庁

When the image forming apparatus is called by an external apparatus (S11: YES), it is determined whether or not an address and a password for the external apparatus are entered (S12), and, if they are entered (S12: YES), it is determined whether or not a connection can be authenticated (S13).例文帳に追加

外部機器の呼出しを受付けた場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、外部機器のアドレス及びパスワードが入力されているか否かを判断し（Ｓ１２）、入力されている場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）、接続を認証できるか否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When the billing scenario is approved by the user (S309), the job is executed, and the authenticated users are each billed for the charge allocated thereto, on a per-page or per-set basis, in accordance with the billing scenario by a billing processing section 163.例文帳に追加

ユーザにより課金シナリオが確認されると（Ｓ３０９）、ジョブが実行され、課金処理部１６３は、課金シナリオに従って、１ページの出力毎又は１部の出力毎に各認証ユーザに割り当てられた課金金額の課金を行う。 - 特許庁

When a device 2 for an individual is connected to a terminal 6, a 1st authentication step is started; and the terminal authenticates its server 5 and when the authentication is successful, a 1st secure authenticated connection is established between the server and terminal.例文帳に追加

個人用装置２が端末に接続されると、第１の認証ステップが開始され、その間、端末がそれ自身をサーバ５に認証し、認証の成功に際して、サーバと端末のとの間で、第１の確実な認証済み接続が確立される。 - 特許庁

This method and system integrate multiple identities and identity providers by receiving the security policy of a service provider, determining the attributes requested by the service provider, obtaining authenticated attributes requested by the service provider, registering with a provisioning service based at least in part upon the authenticated attributes, and accessing services of of the service provider based at least in part upon the registration from the provisioning service.例文帳に追加

ここに開示された代表的実施形態は、サービス提供者のセキュリティポリシーを受け取ること、サービス提供者により要求された属性を判定すること、認証され、サービス提供者により要求された属性を獲得すること、少なくとも一部はその認証された属性に基づきサービス提供機構に登録すること、および少なくとも一部は、サービス提供機構からの登録に基づき、サービス提供者のサービスにアクセスすることを含む複数の識別標識および識別提供者を統合する。 - 特許庁

After the card, etc., are read and the password is inputted, their information is sent to a server computer 6, and then after the reliability, etc., of their information is authenticated, the commodity is delivered from a delivery center 7 to the previously registered address of the user.例文帳に追加

カード等の読取り、パスワードの入力が行われると、それらの情報がサーバコンピュータ６に送られると、それらの情報の信頼性等の認証が行われた後、予め登録されているユーザの住所へ配送センタ７から商品が配送される。 - 特許庁

When the member is a student, whether or not musical instrument data stored in an electronic musical instrument 20 are registered is authenticated according to the data, and when it is evident that the data are not registered, the service is provided limitedly for the student.例文帳に追加

その会員が生徒であれば、電子楽器２０７に格納されている楽器認証データを基に、それが登録されたものであるか否かの認証を行い、その認証の結果、登録されたものでないことが判明すれば、その生徒へのサービスの提供を制限する。 - 特許庁

When the terminal 10 is authenticated to be genuine in the authentication processing OP1, the authentication server 30 generates a new authentication key in authentication key update processing OP2, and updates the authentication keys stored in the terminal 10 and the authentication server 30 to new authentication keys.例文帳に追加

認証処理ＯＰ１で端末１０が正規なものであると認証されると、認証サーバ３０は、認証鍵更新処理ＯＰ２で新たな認証鍵を生成し、端末１０及び認証サーバ３０に記憶された認証鍵を新たな認証鍵に更新する。 - 特許庁

To ensure connection between a network and a connectionless wireless station which cannot be connected with an AP or is not registered in an authentication server yet in a wireless communication apparatus which can utilize an infrastructure mode and an ad hoc mode simultaneously and has been authenticated by an authentication server in the network.例文帳に追加

インフラストラクチャーモードとアドホックモードの２モードを同時に利用でき、かつネットワークの認証サーバで認証済みの無線通信装置において、ＡＰに接続できないまたは認証サーバに未登録の非接続無線局とネットワークとの接続を可能にする。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 in the first stage using the first authentication data added to the control command, also adds at least one of a first authenticated result and the second authentication data to the control command and supplies them to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は、制御コマンドに付加された第１認証データを用いて主制御部２０１を第１段階で認証するとともに、第１認証結果又は第２認証データの少なくとも１つを制御コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

To provide a driver authentication system capable of preventing burglar and no-license driving by enabling an authenticated vehicle user to start an engine once a vehicle user authentication succeeds and enabling an unauthenticated person to drive a vehicle for a predetermined period of time.例文帳に追加

車両使用者を個人認証し、認証された車両使用者本人によるエンジンの始動が可能とすること、また認証されていない人物にも所定期間だけ運転が可能とし、車両の盗難，無免許運転を防止するシステムを提供すること。 - 特許庁

The authentication means 107 queries if the authentication was successful by using an authentication DB 106, and when determined to be successful, it generates an HTTP session 108 in the server B and writes user information of the authenticated user and an authentication completion flag 1081.例文帳に追加

認証手段１０７は、認証ＤＢ１０６を利用して認証の可否を問い合わせ、ＯＫと判断されると、サーバＢ内にＨＴＴＰセッション１０８を生成して認証を得られた利用者情報と認証済みフラグ１０８１とを記載する。 - 特許庁

When the serviceman is authenticated, a display control part 7 displays a screen for the serviceman on a display device 4.例文帳に追加

キー手段２０がキーオン操作されると、読み取り部６は、キー側通信部２２、車体側通信部５を介して、キー手段２０のサービスマン識別ＩＤ記憶部２１に記憶されているサービスマン識別ＩＤを読み取り、登録されているＩＤと照合して両者が一致することを認証する。 - 特許庁

The SIP server 70 refers to registered contents according to the IP address and the port number and transfers control to an application (AP) server 80 when the authenticated result is OK, and the corresponding service (such as connection or incoming call rejection) is provided to the IP terminal 10 by the AP server 80.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ７０は、ＩＰアドレスとポート番号に従い、登録内容を参照し、認証がＯＫならばアプリケーション（ＡＰ）サーバ８０に制御を渡し、ＡＰサーバ８０によって該当のサービス（接続、着信拒否等）をＩＰ端末１０に提供する。 - 特許庁

Biometrics information is entered, and the entered biometrics information is integrated into template data, and the template data-integrated biometrics information is authenticated by verifying the template data-integrated biometrics information stored in a reference information storing part with a reference.例文帳に追加

バイオメトリックス情報を入力し、入力されたバイオメトリックス情報をテンプレートデータ化処理し、テンプレートデータ化処理されたバイオメトリックス情報を、基準情報保持部に保持されたテンプレート化されたバイオメトリックス情報を基準に照合して認証処理する。 - 特許庁

Since only the user, who is successfully authenticated, is presented with the parameter group of a wireless LAN system which is previously registered by the user, the time until the wireless LAN system becomes usable can be shortened, and utilization efficiency of the wireless LAN system and usability for users can be improved.例文帳に追加

ユーザ認証に成功したユーザのみに、そのユーザが予め登録した無線ＬＡＮシステムのパラメータ群を提示するため、無線ＬＡＮシステムが使用可能になるまでの時間を短縮でき、無線ＬＡＮシステムの利用効率およびユーザの使い勝手を向上できる。 - 特許庁

The particular computer 1 converts a characteristic portion of the received image of the customer into polygons, and by comparing data (a characteristic amount) of digitizing polygon data with a characteristic amount of an image of the customer stored in a database, propriety of the customer sending the image is authenticated.例文帳に追加

特定のコンピュータ１は、受信した顧客の画像の特徴的な部分をポリゴン化し、ポリゴンデータを数値化したデータ（特徴量）をデータベースに格納されている顧客の画像の特徴量と比較することで、画像を送信した顧客の本人性を認証する。 - 特許庁

When a use request for a software asset 105 of a business system B is made from the business system A, authentication check means 109 determines whether or not the request is from the authenticated user by referring the HTTP session 108.例文帳に追加

業務システムＡから業務システムＢのソフトウェア資産１０５に対して利用要求が発生すると、認証チェック手段１０９はＨＴＴＰセッション１０８を参照して既に認証が得られている利用者からの要求であるか否かを判断する。 - 特許庁

The state of an object is authenticated, wherein the object has unexpected patterns, shapes, undulation, etc., formed under the accidental circumstances, where the object formed by combining materials having the same or different weight, shapes, colors, properties, etc., is dropped, raised, burst, under the natural and artificial circumstances in a room, etc.例文帳に追加

重量・形状・色・性質等の同じ又は違う物質を組み合わせたものを落下・上昇・破裂等による偶然性と室内等の自然・人工的環境等で物質の予期できない模様・形状・凹凸等を生じた状態を認証させる。 - 特許庁

When updating the application code part 31, the terminal is authenticated by using the terminal apparatus authentication command 21 and update authentication information and only when the authentication is successful, rewrite into the application code part 31 is allowed by the application update command 22.例文帳に追加

アプリケーションコード部３１を更新するときは、端末装置認証コマンド２１と更新用認証情報とを用いて端末装置を認証し、認証に成功した場合のみ、アプリケーション更新コマンド２２によって、アプリケーションコード部３１の上書きが可能になる。 - 特許庁

Then, the server of dispatch processing services X transmits the information of the commodities selected by the user A, the information regarding the user B authenticated by the Web services W, and a request of consent of article receipt from the user B, to the information terminal of the user A.例文帳に追加

次に、発送処理サービスＸのサーバが、利用者Ａが選択した商品の情報、ＷｅｂサービスＷによって認証済の利用者Ｂの情報、および利用者Ｂからの物品受取の諾否の要求を利用者Ａの情報端末に送信する。 - 特許庁

To provide an anonymous voting system wherein secrecy of voting can be protected even in voting from a device, such as a cellular phone having a small storage capacity or low throughput and an authorized person can also be authenticated even if a public-key-authentication base common for all authorized persons is not present.例文帳に追加

携帯電話などの記憶容量や処理能力の低い機器からの投票でも投票の秘密が守られ、また、全有権者に共通の公開鍵認証基盤が存在しない場合でも有権者認証が可能な匿名投票システムを提供する。 - 特許庁

When an authenticated wireless LAN terminal 10 moves from the area of a wireless LAN access point 20 inside the area of a wireless LAN access point 30, authentication is performed again for the wireless LAN access point 30 in the moving end area.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント２０で認証済みの無線ＬＡＮ端末１０が無線ＬＡＮアクセスポイント２０のエリア内から移動して、無線ＬＡＮアクセスポイント３０のエリア内に移った際、移動先のエリアの無線ＬＡＮアクセスポイント３０に対して、再度認証の実行を実施する。 - 特許庁

By this, when the response input according to the voice message is performed, this cellular phone number is authenticated to be the number of the cellular phone owned by a user who operates the composite machine, and this cellular phone number is set as user identification information (steps 122 and 124).例文帳に追加

これにより、音声メッセージに応じた応答入力がなされたときに、携帯電話番号が複合機を操作しているユーザーの所有する携帯電話機の番号であると認証し、この携帯電話番号をユーザー識別情報に設定する（ステップ１２２、１２４）。 - 特許庁

When calling the camera 2 from the cellular phone, the caller is authenticated as a registered telephone number, and only the cellular phone of the pre-registered telephone number is permitted to transmit/receive data such as images and control signals to/from the camera 2.例文帳に追加

携帯電話機からカメラ２に電話をかけると、登録してある電話番号によって接続相手の認証が行われ、登録済み電話番号の携帯電話機に限り、当該カメラ２との間で画像や制御信号などのデータの送受信が許可される。 - 特許庁

When the device 101 is authenticated by the server 103, the server 102 connects the device 101 to a computer network 110 according to the information on the authentication result, and transmits accounting information on the device 101 to the server 103.例文帳に追加

サーバ１０２は、その認証結果情報に従い、認証サーバ１０３により通信装置１０１が認証された場合には、その通信装置１０１をコンピュータネットワーク１１０に接続し、この通信装置１０１に係る課金情報を認証サーバ１０３に送信する。 - 特許庁

Password information entered by a coupon using store 8 is authenticated by an authentication server 5 also via the Internet 2, and simultaneously, use information is stored in a coupon management server 4, before coupon acquisition completion information is transmitted to the portable information terminal 1.例文帳に追加

クーポン使用店舗８によって入力されたパスワード情報が、再度、インターネット２を介して、認証サーバ５にて認証され、同時に、クーポン管理サーバ４にて利用情報が蓄積され、その後、クーポン取得完了情報が、携帯型情報端末１に送信される。 - 特許庁

When communication is performed with the RFID tag of the paper sheet and the take-out of the paper sheet is detected, an alarm is issued when a user authenticated at the point of time is not coincident with one of the recipients stored corresponding to the tag ID of the RFID tag of the paper sheet.例文帳に追加

用紙のＲＦＩＤタグと通信して用紙の取り出しを検知したとき、その時点で認証されているユーザとその用紙のＲＦＩＤタグのタグＩＤに対応付けて記憶されているいずれかの受取人とが一致しない場合に警告を行う。 - 特許庁

When the transmitted ticket is inputted, the encrypted values a', b' are similarly generated, and the ticket is authenticated when the same set is registered in the storage position of the encrypted value a' of the first table 143 and the storage position of the encrypted value b' of the second table 144.例文帳に追加

送信したチケットが入力されると、同様にして暗号化値ａ’、ｂ’が生成され、第１テーブル１４３の暗号化値ａ’の記憶位置と第２テーブル１４４の暗号化値ｂ’の記憶位置に同一の組が登録されていれば、チケットを認証する。 - 特許庁

When authority as a 25CPM machine is authenticated by inserting a chip 9 and the set value for 25CPM obtained from the chip 9 is overwritten on the non-volatile memory 15 so as to switch the value of the control parameter to which the control means 12 refers, the device acts as a 25CPM machine thereafter.例文帳に追加

チップ９の挿入により２５ＣＰＭでの使用権が認証され、該チップ９から入手した２５ＣＰＭ用設定値を不揮発メモリ１５に上書きして制御手段１２の参照する制御パラメータの値を切り換えると、以後は２５ＣＰＭ機として動作する。 - 特許庁

In this configuration, an apparatus specification request is transmitted to the target apparatus, original signal of the apparatus is received and authenticated, and an operating mode is switched in accordance with the target apparatus, in response to the result of the authentication, thereby obviating the need for target apparatus switching by user operation.例文帳に追加

この構成により機器特定要求を対象機器に対して送信し、機器固有信号を受信し、これを認証し、認証結果に応じて対象機器に対応した操作モードへと切り替わるので、ユーザ操作による対象機器の切り替えが不要となる。 - 特許庁

At the time of going to use contents in a contents using part 1, whether the hardware is proper or not, and whether the user is authorized or not is authenticated by a hardware authenticating part 2 and a user authenticating part 3 respectively at need in order to check whether the user condition is fulfilled or not.例文帳に追加

コンテンツ利用部１において、コンテンツを利用しようとした時、利用条件に沿っているか否かを調べるため必要に応じて、ハードウェア認証部２にて正当なハードウェアか否かを、利用者認証部３にて正当な利用者か否かを認証する。 - 特許庁

In this information providing server, knowledge information received from an entrusted worker side device 30 is stored in an information providing server 10 and by being authenticated from a trust organization side device 20, the information providing server 10 opens to the public and provides the relevant knowledge information.例文帳に追加

受託ワーカー側装置３０から受信した知識情報を情報提供サーバ１０で蓄積し、委託組織側装置２０から認証を受けて、情報提供サーバ１０が当該知識情報を公開して提供する情報提供サーバである。 - 特許庁

The retina image of the eye of an individual to be authenticated is photographed, the positions of an optic disk and an yellow spot part are specified from the photographed retina image, the retina image is normalized on the basis of the determined positions of the optic disk and the yellow spot part and normalized image data are acquired.例文帳に追加

認証すべき個体の目の網膜画像を撮影し、撮影した網膜画像から視神経乳頭および黄斑部の位置を特定し、決定した視神経乳頭および黄斑部の位置に基づき網膜画像を正規化して正規化画像データを取得する。 - 特許庁

The authentication device 21 determines whether or not the portable machine 11 is authenticated, in accordance with the result of comparison between the partial data, corresponding to the identifier included in the request signal, of the authentication-side fingerprint data, and the partial data included in the received radio signal.例文帳に追加

そして、認証装置２１は、認証側指紋データのうちのリクエスト信号に含まれる識別子と対応する部分データと、受信した無線信号に含まれる部分データとの比較結果に基づいて携帯機１１の認証成立の可否を判断する。 - 特許庁

Those pieces of information are transferred to a management device 10 and matched against 'bicycle unique information and owner identification information' registered there and collated, authenticated and Gate opening or closure is decided from the result; and a gate is opened in response to a gate opening indication to allow the user to enter or exit.例文帳に追加

これらの情報を管理装置１０に転送し、そこで登録した“自転車固有情報・所有者識別情報”と照合、認証し、その結果によりゲート開／閉を判断し、ゲート開の指示によりゲートを開き、入場、退場を許可する。 - 特許庁

Furthermore, an exclusive control instruction for restricting functions is outputted based on only the user setting information of a user authenticated by use start authentication, and the release of the exclusive control instruction is outputted according to use end authentication.例文帳に追加

さらに、使用開始認証により認証された使用者の使用者設定情報のみに基づいて機能制限するための専用的制御命令を出力し、使用終了認証により前記専用的制御命令の解除を出力する場合もある。 - 特許庁

To provide a communication system and a portable article related to the system by which specific acts required for authentication of an authentication object person are simplified and the authentication object person can unconsciously, simply and accurately be authenticated while maintaining high security capability.例文帳に追加

高いセキュリティ能力を維持したままで、認証対象者にとって認証に必要な特定行為を簡易にし、認証対象者が無意識のうちに、より簡便かつ正確に認証できる通信システム及びそれに関する携帯物品を提供する。 - 特許庁

An authentication means 40 of a signature authentication device 1 acquires the collation source data 50a from the business form 201, compares collation source data 50a and collation target data 60a acquired by a person to be authenticated, and outputs a result of the collation.例文帳に追加

署名認証装置１の認証手段４０は、帳票２０１から、照合元署名データ５０ａを取得して、照合元データ５０ａと、被認証者によって取得された照合対象データ６０ａとを比較して、一致するか否かを出力する。 - 特許庁

To provide a personal identification technology which evaluates effectiveness of a characteristic detection signal obtained from a person to be authenticated, is robust to variations of illumination conditions and environment, and selects adequate characteristics to keep precision in collation high.例文帳に追加

認証の対象人物から得られる特徴検出信号の有効性などを評価し、照明条件や環境の変動にロバストであってかつ照合精度を高く維持するために、適切な特徴の選択を行う人物認識技術を提供すること。 - 特許庁

When the regeneration of the stored content on the television receiver 2 is instructed, the authentication between the hard disc recorder 3 and the television receiver 2 is performed on the basis of the card ID, and the content is transmitted to the television receiver 2 when the television receiver 2 is authenticated.例文帳に追加

記憶されたコンテンツをテレビジョン受像機２において再生することが指示されたとき、ハードディスクレコーダ３とテレビジョン受像機２との間では、カードIDに基づいて認証が行われ、認証ができたときテレビジョン受像機２にコンテンツが転送される。 - 特許庁

The send side sends a message to an adjacent IP network apparatus for exchanging routing information between IP network apparatuses with new additional information which describes an authenticated IP address of a subordinated terminal and a dealing process against the arrogation of its IP address.例文帳に追加

ＩＰネットワーク装置間でルーティング情報を交換するためのメッセージに新たな付加情報を追加し、そこに配下の端末の認証したＩＰアドレスとそのＩＰアドレスが詐称された場合の処理を記述して隣接するＩＰネットワーク装置に送出する。 - 特許庁

(2) Notwithstanding anything in this regulation contained, the Registrar may accept as sufficiently authenticated any affidavit which is shown to the satisfaction of the Registrar to have been actually signed by the person purporting to have signed such affidavit.例文帳に追加

(2) 本条規則の如何なる規定にも拘らず，登録官は，それに署名したと称する者により実際に署名されたものと登録官に満足の行くように証明された宣誓供述書を，十分に認証されたものとして受け入れることができる。 - 特許庁

(e) Express declaration that the verification has been carried out in light of the description and claims of the patent, which said document, submitted by the patent owner, shall be authenticated by the Industrial Property Registry.例文帳に追加

(e) 明示の宣誓書により，特許権者によって提出された当該立証確認がその特許の説明書及びクレームと照らし合わせて実行されたこと，及びその書類が産業財産登録庁により本物であることを証明されたものであること - 特許庁

When a transmission request of image data is made by electronic mail, the fingerprint of a user of this time is read and when fingerprint data having the similarity of a prescribed value or greater with the read fingerprint data are registered, the user is discriminated (authenticated) to be a registered user.例文帳に追加

そして、画像データの電子メール送信要求があった場合は、今回の使用者の指紋を読み取って、その指紋データと所定値以上の類似度を持った登録指紋データが登録されていた場合に、その使用者は登録ユーザであると判別（認証）される。 - 特許庁