「Automatic coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since there exists no opening of rail joint in the longitudinal direction such as a conventional parallel type automatic coupler, generation of noise when the mutual coupling surfaces 7a collide when a train accelerates, decelerates and starts, can be prevented.例文帳に追加

このため、従来の並形自動連結器のような前後方向の遊間が存在しないため、列車の加速時、減速時及び発車時に連結面７ａ同士が衝突して騒音の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a shift controller capable of preventing the behavior of the vehicle from giving uncomfortableness to a driver by performing the shift control of an automatic transmission without a fluid coupling according to a request for engine brake from the driver.例文帳に追加

流体継手を用いない自動変速機の変速制御を、運転者のエンジンブレーキ要求に応じて行うことで、車両挙動が運転者の違和感にならないようにする変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The automatic identification level control circuit of this invention includes a coupling capacitor 100, a tri-state value identification circuit 101, a level fluctuation detection circuit 102, an identification voltage control circuit 103, and a low pass filter 104.例文帳に追加

本発明の自動識別レベル制御回路は、結合コンデンサ１００、３値識別回路１０１、レベル変動検出回路１０２、識別電圧制御回路１０３、低域通過フィルタ１０４を含んで構成されている。 - 特許庁

By this transfer, with making the rear end of the coupling detecting component 60 approximately coincidence with the rear end face of the female connector 40, the connection terminals can be automatically inserted into the terminal accommodation room 40a with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

この移動によって嵌合検知部材６０後端が雌コネクタ４０のハウジング後端面と略一致することで、接続端子を自動端子挿入機により端子収容室４０ａ内に自動挿入することができる。 - 特許庁

By increasing the coupling amount between the antenna A and the antenna B at the time of reception, a signal level difference of reception signals to be processed in radio high-frequency sections 41a, 41b is reduced so as to facilitate control of an automatic gain control device 431.例文帳に追加

受信時にアンテナＡとアンテナＢの間の結合量を増加させることで、各無線高周波部４１ａ，４１ｂで処理する受信信号の信号レベル差を小さくして自動利得制御装置４３１の制御を容易にする。 - 特許庁

In the automatic transport system, the towing mechanism 22 of the unmanned car 12 is coupled with a coupling member 24 of the carriage 14 to tow the carriage, when the car 12 runs near the carriage 14 arranged in the predetermined standby positions.例文帳に追加

所定の待機位置に配置された台車１４の近傍を無人走行車１２が走行する際に、無人走行車１２の牽引機構２２を台車１４の連結部材２４に連結させて該台車１４を牽引する構成とする。 - 特許庁

An ECT_ECU400 controls a vehicle provided with an engine 100 of which torque characteristics are changed by a motor generator 500, and a fluid coupling 200 with a lockup clutch 210 provided between the engine 100 and an automatic transmission 300.例文帳に追加

ＥＣＴ＿ＥＣＵ４００は、モータジェネレータ５００によりトルク特性が変更されるエンジン１００と、エンジン１００と自動変速機３００との間に設けられたロックアップクラッチ２１０付きフルードカップリング２００とを備えた車両を制御する。 - 特許庁

An automatic matching system 12 is provided between the AC power source 11 and the resonance element 14, and here the impedance of the resonance element 14 is adjusted adaptively, according to a coupling coefficient with respect to the power receiver at the destination of supply of AC power.例文帳に追加

交流電源１１と共鳴素子１４との間に自動整合器１２を設け、ここで、交流電力の供給先の受電装置との間における結合係数に応じて、共鳴素子１４のインピーダンスを適応的に調整する。 - 特許庁

To provide an efficient input method for prescription data of a pharmacy and a system supporting it, and methods of coupling with an automatic packaging device and protecting personal information of a patient while keeping the current laws.例文帳に追加

本発明では現在の法律を遵守しながら、薬局における処方箋データの効率的な入力方法とそれを支えるシステムを開発し、又、自動分包装置との連結および患者の個人情報を保護する方法も目的の一つとしている。 - 特許庁

To provide a coupling member for a door hanger, which makes a dancing phenomenon during the traveling of a door inhibited by enabling a roller part to be attached to the width end of the door when the roller part of the door hanger attached to the door is engagedly fitted for hanging from a rail part of an automatic door device in a freely travelable manner.例文帳に追加

自動ドア装置のレール部に、ドアに取着したドアハンガーのローラ部を走行自在に係嵌吊下する際、ドアの幅長端部寄りにローラ部の取着を可能として、ドア走行時の踊り現象が阻止されるドアハンガー用連結部材を提供する。 - 特許庁

In the range detecting device 30 of an automatic transmission, operating force according to the section of ranges acts on a coupling pin 52, and the slider 51 as an movable part advances in a "+X" direction or the retracts in a "-X" direction along the housing 31 in the normal movable range Zn.例文帳に追加

自動変速機のレンジ検出装置３０は、レンジの選択に応じた操作力が連結ピン５２に作用し、可動部としてのスライダ５１がハウジング３１に沿って正常可動範囲Ｚｎを「＋Ｘ」方向へ前進、または「−Ｘ」方向へ後退する。 - 特許庁

In addition, a second seal member 128 prevents lubricating oil of an automatic transmission 16, different from the hydraulic oil, from leaking from between a gear case coupling housing 104 and the piston shaft 114, and the second seal member 128 is made of a predetermined second material depending on the type of the lubricating oil.例文帳に追加

また、上記作動油とは異なる自動変速機１６の潤滑油がギヤケース連結ハウジング１０４とピストン軸１１４との間から漏出するのを防止する第２シール材１２８は、上記潤滑油の油種に応じて予め定められた第２の材質で構成される。 - 特許庁

This antenna device for an interrogator which exchanges information with an IC tag attached to a recognition object due to magnetic coupling and constitutes an automatic recognition system, makes the capacity of a capacitor serially connected to an antenna element variable and keeps a prescribed resonance frequency.例文帳に追加

認識対象物品に添付したＩＣタグとの間で電磁結合により情報の授受を行って自動認識システムを構成する質問器のアンテナ装置であって、アンテナ素子と直列に接続したキャパシタの容量を可変として所定の共振周波数を保つことを特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, input and output shafts of a transmission mechanism 18 of an automatic transmission 13 are coupled directly by a direct coupling means 19 to make a vehicle driveshaft 15 and an engine 11 capable of power transmission via a power transmission means 17 enabling a slip between input and output shafts.例文帳に追加

この際、自動変速機１３のうちの変速機構１８の入出力軸間を直結手段１９により直結して、車両駆動軸１５とエンジン１１との間を入出力軸間に滑りが許容される動力伝達手段１７を介して動力伝達可能な状態に制御する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission which can enhance a degree of freedom of the layout by downsizing a select lever and can obtain select lever operating force characteristics according to requirements, while securing reliability by mechanical coupling of a select lever and a range position switching device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist system of an automatic transmission, capable of realizing expansion of layout flexibility by reducing the size of a select lever, and capable of obtaining the characteristics of the operating force for a select lever, responding to demands, while ensuring reliability by the mechanical coupling with the selecting lever and the switching system of a range position.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select-assist device of an automatic transmission capable of ensuring the reliability through the mechanical coupling of a select lever with a range position switching device, enhancing the layout versatility by miniaturizing the select lever, and obtaining the characteristic of the select lever operating force as required.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for an automatic aligning type board capable of reducing the cost and being made lightweight by effectively absorbing the coupling drifts in the lateral and longitudinal directions caused by the drift of the central axes and a precision error of male and female housings, reducing the number of the part items of the male and female housings, and miniaturizing them.例文帳に追加

雌雄ハウジングの中心軸ずれや精度誤差による左右前後方向の嵌合ずれを有効に吸収し、また、雌雄ハウジングにおける部品点数の削減と小型化によって、コスト低減および軽量化を実現できる自動調心型の対基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a lining composed of a plurality of rings adjoining one another in the axial direction of a tunnel bored by means of a shield which can reduce the construction cost of the tunnel by preventing a K-type segment from coming off from between B-type segments without the use of an automatic coupling-type joint.例文帳に追加

シールドを用いて掘削されたトンネルの軸線方向に隣接する複数のリングからなる覆工の構築方法であって自動連結式継手を用いることなくＫ型セグメントがＢ型セグメント間から抜け出るのを防止することにより、前記トンネルの施工費の低減を可能にする構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission structured so that shifting is made possible when a failure exists owing to the mechanical coupling of a select lever with a select position changeover device, capable of widening the degree of layout freedom owing to constructing the select lever in a smaller size and generating a select lever turning force characteristic conforming to the request.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of widening the degree of freedom in the layout by forming a select lever in a small size while the range shifting operation in a failed situation is made practicable by means of mechanical coupling of the select lever with a range changeover device and generating a select lever operating force characteristic in compliance with a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selection assisting device of an automatic transmission in which a selection lever operating force property that satisfies needs as well as permitting a degree of freedom of a layout to be increased due to a reduction in a size of a selection lever while enabling a change-over operation at the time of failure by coupling mechanically selection levers and a selection position change-over device.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select-assist device of an automatic transmission which improves a degree of freedom in layout by the miniaturization of a select lever while making possible the range-switching operation at the time of failure by mechanical coupling between the select lever and a select-position switching device, and which provides select-lever operation force characteristics as required.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission structured so that the range changeover operation in the event of failure is made practicable by introducing a mechanical coupling between a select lever and a range position changeover device, capable of widening the degree of freedom in layout owing to small-sized construction of the select lever and generating a select lever operating force characteristic conforming to the requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The AGV 2 is provided with a charge/controller 10 which converts the electromagnetic energy received from the power supplier/controller 6 through electromagnetic induction coupling into DC power 8 that is then supplied to a parallel circuit of a battery 3 and a capacitor 9, and which transmits the automatic charge completion signal 5 to the power supplier/controller 6 by radio upon charge completion of the capacitor 9.例文帳に追加

ＡＧＶ２には、給電・制御装置６からの電磁エネルギを電磁誘導結合により受け、直流電力８に変換後、バッテリ３、キャパシタ９の並列回路に与え、キャパシタ９の充電完了により自動充電完了信号５を給電・制御装置６に無線によって送る充電・制御装置１０を設ける。 - 特許庁

A lockup control device for vehicle has a lockup clutch to uncouple an engine 1 from an automatic transmission 3, auxiliary machinery to be driven by the rotation of the engine 1, and a lockup clutch coupling means to couple the lockup clutch when the vehicle is decelerated, and is further provided with an auxiliary machinery load reducing means to reduce the load on the auxiliary machinery.例文帳に追加

エンジン１と自動変速機３との連結を断切するロックアップクラッチと、エンジン１の回転によって駆動される補機と、車両の減速時に、前記ロックアップクラッチの締結を行うロックアップクラッチ締結手段とを有する車両のロックアップ制御装置において、前記減速時のロックアップクラッチの締結に先立って、前記補機の負荷を低減させる補機負荷低減手段を備える。 - 特許庁

To inhibit generation of deceleration shocks due to an increase in generated power when a vehicle changes to a deceleration state, if an engine having a fuel shutoff control function is combined with an automatic shift, having a torque converter with a direct coupling clutch and the braking energy is regenerated, by controlling voltage from a power generator, when the vehicle is braked, and to improve the regeneration efficiency of braking energy.例文帳に追加

燃料遮断制御機能を有するエンジンに直結クラッチ付のトルクコンバータを備えた自動変速機を組み合わせ、更に、発電機の電圧制御を行って車両制動時の制動エネルギの回生を図る場合において、減速移行時の発電電圧の増大に伴う減速ショックの発生を抑制し、また、制動エネルギの回生効率をより高める。 - 特許庁