「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

This operation management server machine 20 automatically gathers management information from operation management machines 10 including a plurality of UNIX machines 10A to 10R and automatically transfers the management information to an electronic mail server machine 30.例文帳に追加

この運用管理サーバマシン２０は、複数台のＵＮＩＸマシン１０Ａ〜１０Ｒを含む運用管理マシン１０から管理情報を自動収集し、その情報を電子メールサーバーマシン３０へ自動転送する。 - 特許庁

To provide childcare instrument automatically having buckle height suitable for a form when a seat is made to be a bed-shaped form, and also automatically having buckle height suitable for the form when the seat is made to be a chair-shaped form.例文帳に追加

座席をベッド状の形態にしたときには自動的にその形態に適したバックルの高さになり、また椅子状の形態にしたときには自動的にその形態に適したバックルの高さになる育児器具を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily confirm an operation state by automatically detecting an installation state of a device, and automatically turning an indication such as a symbol toward the direction corresponding to the installation state according to a result of the detection.例文帳に追加

装置の設置状態を自動で検出し、検出結果に応じて記号などの表示を自動的に設置状態に対応する向きになるようにして、動作状態を容易に確認することを可能にする。 - 特許庁

To provide a voice processor which automatically extracts a laughter section with a small operation quantity and a memory size and a moving picture processor which automatically extracts a laughing motion section from a moving picture.例文帳に追加

笑い声区間を自動的に、しかも少ない演算量とメモリサイズで抽出することができる音声処理装置と動画像から笑い動作区間を自動的に抽出することができる動画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlamp which can automatically change light distribution according to running state or the like of a vehicle and can return automatically to a low-beam illumination at the time of a failure of an actuator.例文帳に追加

車両の走行状況等に応じて自動的に配光を変化させることができるとともに、アクチュエータの故障時にも自動でロービーム照射に戻すことができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with a camera capable of transmitting an erected image by correcting an overturned image automatically, and transmitting an image capturing a subject correctly by panning automatically.例文帳に追加

横転した画像を自動的に補正して正立させた画像を送出したり、自動的にパンを行って正しく被写体を捕らえた画像を送出したりすることができるカメラ付き携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically reserve a video recording by utilizing a video record ing reservation operation conducted once, to specify an indirect video recording and to make a video recording reservation which automatically deals with changes made in a TV program.例文帳に追加

１度行った録画予約操作を利用して自動的な録画予約を可能にし、間接的な録画の指定を可能にすると共に、放送番組の変更に自動的に対応した録画予約を可能にする。 - 特許庁

To provide a receiver of an optical network with a transmission speed recognition circuit which recognizes automatically a data transmission speed of an input signal and adjusts automatically a frequency of a voltage control oscillator with the receiver.例文帳に追加

入力信号のデータ伝送速度を自動に認識して受信機で電圧制御発振器の周波数を自動に調整するための伝送速度認識回路を備える光学ネットワークの受信機を提供する。 - 特許庁

In the system, the campaign evaluated as being effective is automatically extended or reinforced, whereas reviewing is requested so that one evaluated not being effective is automatically extended, contracted or stopped.例文帳に追加

本実施形態では、効果的と評価されたキャンペーンは自動延長または強化される一方、効果的ではない評価されたキャンペーンは自動延長、縮小または中止されるように見直しを要求する。 - 特許庁

To obtain an inkjet printer in which positional shift of returning stroke print from going stroke print can be corrected automatically and a best inspection pattern recognized to correct automatically can be printed for the purpose of visual confirmation.例文帳に追加

往行印字に対する復行印字の印字位置ズレを自動的に補正できるようにすること、自動的に補正するように認識した最良の検査パターンを目視確認のために印字できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electric discharge machine capable of conducting two sorts of processing continuously in a case in which one work is subjected both to a processing with a large-sized electrode not able to be replaced automatically and a processing with a small-sized electrode replaceable automatically.例文帳に追加

一つのワークに自動交換できない大形電極の加工と自動交換可能な小形電極の加工がある場合、それらの加工を連続して行うことができるようにした放電加工機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric kettle automatically judging timing or temperature required for preparation of hot water, automatically control hot water-warming sate appropriately on the basis of the judgement to improve energy saving and convenience.例文帳に追加

湯の必要なタイミングや必要な温度を自動的に判定し、それに基いて湯の保温状態を適切に自動制御することにより、省エネ性と利便性の両立を図り得るようにした電気ポットを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled equipment which travels automatically in every corner without using a guiding means even if it travels automatically in a room, where pieces of furniture are put in a complicated layout and precision in detecting a position is difficult to obtain due to the slipperiness of a floor surface.例文帳に追加

自走機器において、家具などが複雑に配置され、床面の滑りなどで位置検出精度が得にくい室内などの自動走行時にも、ガイド手段を用いることなく隈無く自動走行を行うこと。 - 特許庁

When the USB memory device 10 is connected to the apparatus 12, the USB memory device 10 including software 16 stored on it automatically starts the apparatus 12, and the operating system 14 in the started apparatus 12 is automatically recovered.例文帳に追加

ＵＳＢメモリデバイス１０はその上に記憶されたソフトウェア１６を含んでおり、機器１２に接続されると機器１２を自動的に起動し、起動した機器１２のオペレーティングシステム１４が自動的に回復されるようにする。 - 特許庁

In this system 100 for automatically installing a program, programs necessary for each of information terminals 31, 32,..., 35 arranged in a production line are automatically installed from a control information processor 10.例文帳に追加

この発明のプログラム自動インストールシステム１００は、生産ラインに配置された複数の情報端末３１，３２，〜，３５のそれぞれに必要なプログラムを制御用情報処理装置１０から自動的にインストールする。 - 特許庁

To automatically adjust a digital broadcast signal to an optimum receiving state by automatically discriminating the existence of a carrier frequency offset in the case of selecting a channel, even when the digital broadcast signal of each channel is selectively subjected to a carrier frequency offset.例文帳に追加

各チャンネルのデジタル放送信号が選択的にキャリア周波数オフセットされている場合でも、チャンネル選局時に自動的にキャリア周波数オフセットの有無を判別し、最適な受信状態に自動調整する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of automatically registering names plain for uses in respective paper feeding ports and of automatically switching to the paper feeding port having paper requested by the users.例文帳に追加

各給紙口にユーザにとってわかりやすい名称を自動的に登録することができ、かつ、ユーザが所望する用紙を備える給紙口に自動的に切り替えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically use optimum progressive scanning conversion processing in response to the result of decision by automatically deciding whether or not an input interlace signal is an interlace signal generated by a 3-2 pull-down processing.例文帳に追加

入力インタレース信号が３−２プルダウン処理により生成されたインタレース信号であるか否かを自動的に判定し、その判定結果に応じて最適な順次走査変換処理を自動的に使用可能とする。 - 特許庁

The refrigerator tag system 1 automatically manages a type A 4 of cheap foodstuff in the domestic refrigerator 3 using a resonance radio tag 5 and automatically manages a type B of expensive foodstuff using an IC radio tag 7.例文帳に追加

冷蔵庫タグシステム１は、家庭内の冷蔵庫３内の安価な食材Ａ種４には共振無線タグ５を用いて自動で管理し、高価な食品Ｂ種６にはＩＣ無線タグ７を用いて自動で管理する。 - 特許庁

The camcorder of this invention is provided with a program mode where the operations of operating buttons are programmed in order that the operator automatically and sequentially operates the intended operating buttons and with an automatic operation mode where the program can automatically be performed.例文帳に追加

操作者が意図した操作ボタンを順番に自動的に実行させるために、操作ボタンをプログラムできるプログラムモードとそのプログラムを自動的に実行できる自動実行モードを提供することにある。 - 特許庁

To automatically increase the tension of a belt wound from the shoulders to the knees of a care-taker and the tightening force around the waist when the care-taker bends forward, and to automatically release the both tension and tightening force when the care-taker does not bend forward.例文帳に追加

介護者が前屈すると両肩部から両膝部に掛けたベルトの引張力と腰部の周りの締め付け力が自動的に増大し、前屈しない状態では双方の力が自動的に解除される。 - 特許庁

The machine for automatically separating, compacting and recovering drinking containers includes respective kinds of sensors 5, 6, 9 for discriminating materials of the used drinking containers, compresses and compacts the used drinking containers by using a compression device 11 and automatically separates and stores the drinking containers by kinds of materials of the drinking containers.例文帳に追加

使用済み飲料容器の素材を識別する各種センサー５，６，９を設け、圧縮装置１１による使用済み飲料容器を圧縮減容して、飲料容器の素材別に自動分別し収容する。 - 特許庁

By the transfer setting information registered automatically, the document information of the same transmission source information is automatically outputted by the same output method without requiring any user's output operation next time or later.例文帳に追加

この自動登録された転送設定情報により、次回以降ユーザが出力操作を行うことなく、同一の送信元情報の文書情報は自動的に同一の出力方法で出力されるようにする。 - 特許庁

To provide a system for automatically translating language which enables easier construction of a system for automatically translating an original language sentence obtained from an original language transmitting server on the Internet than by a conventional method.例文帳に追加

インターネット上の原語文発信サーバから得た原語文を自動翻訳するシステムを構築する場合に、従来の手法に比較し、より容易にシステム構築を可能にした言語自動翻訳システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power generating apparatus capable of automatically generating hydrogen according to the power consumption, and automatically discharging a nitrogen gas or the like from a fuel cell with a simple apparatus configuration, and to provide a power generating method.例文帳に追加

電力消費量に応じた水素発生が自動的に行え、しかも、燃料電池からの窒素ガス等の排出を簡易な装置構成で自動的に行える発電装置及び発電方法を提供する。 - 特許庁

This engine starter is constructed to automatically stop the engine when automatic stop conditions of the engine previously set are met and to automatically restart the engine when engine restart conditions are met.例文帳に追加

予め設定されたエンジンの自動停止条件が成立したときにエンジンを自動的に停止させるとともに、エンジンの再始動条件が成立したときにエンジンを自動的に再始動させるように構成される。 - 特許庁

When the automatically stopped time t of the engine has attained the specified limit time t0 (Step 180: YES), the ECU puts the engine automatically stopped in an automatic start with the power supplied from the battery (Step 190).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの自動停止時間ｔが所定の制限時間ｔ０に達すると（ステップ１８０：ＹＥＳ）、自動停止中のエンジンを高電圧バッテリからの電力供給により自動始動させる（ステップ１９０）。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatically correcting aberration capable of simply and automatically correcting without being conscious procedures by an operator.例文帳に追加

本発明は収差自動補正方法及び装置に関し、オペレータが複雑な収差補正の手順を意識することなく、簡単に自動補正することができる収差自動補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of automatically discriminating that facsimile communication is possible when being automatically connected to a telephone number of a partner guided by a number guidance service.例文帳に追加

本発明は、番号案内サービスで案内された相手先の電話番号に自動に接続されるとき、ファクシミリ通信を行うことも自動的に判別することができる通信端末装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

The device is further provided with a means (a step 4 in the figure 3) for finding the waiting time before the regulation for stopping the vehicle is released and for automatically starting the automatically stopped engine when the rest of the waiting time becomes less than a specified time.例文帳に追加

また、停車を強いる規制が解除されるまでの待ち時間を求め、自動停止後のエンジンを待ち時間の残りが所定値以下になると自動始動させる手段（図３のステップ４など）と、を備える。 - 特許庁

To automatically image a desired evaluation point (EP) on a sample, and automatically measure a circuit pattern formed at the evaluation points, in the dimension measurement of a circuit pattern using a scanning electron microscope (SEM).例文帳に追加

走査型電子顕微鏡（ＳＥＭ）を用いた回路パターンの寸法計測において、試料上の任意の評価ポイント（ＥＰ）を自動で撮像し，評価ポイントに形成された回路パターンを自動で計測することを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of automatically preventing recording programs with low recording priority by specifying an automatic recording setting considered to be unwanted and notifying a user to urge to change or delete the setting or automatically determining recording priority.例文帳に追加

不要と思われる自動録画設定を装置側で特定し、ユーザ側に通知して変更や削除を促したり、自動的に録画優先度を決めて、録画優先度の低いものは自動的に録画しないようにする。 - 特許庁

To provide an information reading device and method for a rolled paper for reading the information provided on a rear surface of a tip part of the continuous paper automatically in a short time by reading the information automatically.例文帳に追加

連続用紙の先端裏面に備えられた情報を自動的に読み取ることにより、情報の読取りが短時間で自動的に行なわれるようにしたロール紙の情報読取装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To enable a manual preparer to automatically acquire operated contents and the display of operation results, and to automatically prepare the operation manual based on the acquired contents in an operation manual preparation program.例文帳に追加

操作マニュアルを作成したいプログラムに対して、マニュアル作成者が、操作した内容と操作結果の表示を自動的に取得し、その取得した内容をもとに、操作マニュアルを自動的に作成できるようにすること。 - 特許庁

The mutual communication between the portable device 11 and the in-vehicle device 21 is automatically performed when the portable device 11 is located near the vehicle 2, and automatically disabled when the portable device 11 separates from the vehicle 2.例文帳に追加

携帯機１１と車載装置２１との相互通信は、携帯機１１が車両２の近辺に位置しているときに自動的に行われ、携帯機１１が車両２から離間すると自動的に不能となる。 - 特許庁

To provide a digital camera imaging apparatus with excellent operability that automatically depresses a release button so as not to miss a shutter chance when detecting a face image and that automatically implements image sizing and rear light processing from the face image.例文帳に追加

顔画像を検出することで自動的にレリーズボタンを押し、シャッターチャンスを逃さず、しかもその顔画像から画面のサイズや逆光処理を自動的におこなう操作性の優れたデジタルカメラ撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically dividing the elements of a ship structure capable of automatically controlling the condensation of the element division for each difference of the sites and functions of the ship structure.例文帳に追加

船体構造用の自動要素分割に関して、船体構造の部位および機能の違い毎にその要素分割の疎密を自動的に制御する船体構造の自動要素分割方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 46-2 A certified public accountant or an audit corporation shall automatically become a member of the Institute, and shall automatically secede from the Institute when the registration of the certified public accountant has been Deleted or the audit corporation has been dissolved. 例文帳に追加

第四十六条の二　公認会計士及び監査法人は、当然、協会の会員となり、公認会計士がその登録を抹消されたとき及び監査法人が解散したときは、当然、協会を退会する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The computer 113 is provided with a voice/text conversion program, a program for automatically originating and receiving calls, and a program for recording communication history and communicated contents, to record automatically transmitted and received voice messages, facsimile messages, and data, communication history, and communicated contents.例文帳に追加

パソコンには、音声／テキスト変換プログラム、自動発着信用プログラム、通信履歴と通信内容の記録用プログラムを備え、音声、ＦＡＸ、データの自動発着信、通信履歴や通信内容の記録を実現する。 - 特許庁

To provide a recording device that automatically selects as an object of erasure, or automatically erases, data reproduced in a portable terminal device side, out of the data recorded in an internal recording medium.例文帳に追加

内部記録媒体で記録されたデータのうち、携帯端末装置側で再生されたデータを自動的に消去対象として選択すること又は自動的に消去することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitting/receiving system capable of automatically recording content data being suitable for taste of a user in the prescribed device without burdening the user and automatically transmitting the data to another device simply and efficiently.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合ったコンテンツデータを、ユーザに操作の煩わしさを与えずに、所定の装置に自動的に記録し、さらに他の装置に簡単かつ効率的に自動送信することができるデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which automatically stops and starts an internal combustion engine and can reduce the vibration of the vehicle when the internal combustion engine is automatically stopped.例文帳に追加

内燃機関の自動停止及び自動始動を実行する車両の制御装置であって、内燃機関の自動始動時、自動停止時における車両の振動を低減させることのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acceptance processing system capable of automatically selecting an acceptance number waiting for a longer time from acceptance numbers of all procedure works, and automatically selecting an acceptance number in selected procedure work, etc.例文帳に追加

すべての手続業務の受付番号から待ち時間の長い受付番号を自動選択したり、選択した手続業務の中で受付番号を自動選択すること等が可能な受付処理システムを提供する。 - 特許庁

To make a vehicle capable of smoothly starting, by automatically and quickly restarting an engine along an intention of an occupant to start, in the case that operation of the engine is automatically stopped during stopping of the vehicle.例文帳に追加

車両の停止中にエンジンの稼動が自動的に停止させられている場合に、乗員の発進意図に沿ってエンジンを自動的、かつ、迅速に再始動させることにより、車両がスムースに発進できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet-like body doubling device which automatically performs top turning-down work or the like of a curtain and with which a name tag can be automatically attached with good workability along with the top turning-down work.例文帳に追加

カーテンの天伏せ加工などを自動的に行うシート状体の折重ね装置において、天伏せ加工に伴なわせてネームタグの取付けを自動的に且つ作業性よく行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁