「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel holding device which can automatically and safely perform sampling of use fuel to hold it.例文帳に追加

自動的かつ安全に使用燃料をサンプリングし保持しておくことができる燃料保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of automatically setting day time information of high precision, using a simple constitution.例文帳に追加

精度が高い日時情報を簡単な構成で自動的に設定できる電子機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a coin feeder 11 which automatically takes out coins from the inside of a coin cassette 12 to feed them.例文帳に追加

硬貨カセット12内から硬貨を自動的に取り出して供給できる硬貨供給装置11を提供する。 - 特許庁

The induction sensor head can automatically correct, control and read under the control of a microcontroller.例文帳に追加

本発明による誘導センサヘッドはマイクロコントローラの制御下で修正、制御及び読取りを自動的に行ないうる。 - 特許庁

To provide an automatic beverage blending device for automatically blending a beverage having desired taste by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で好みの味の飲料が自動的に調合される飲料自動調合装置を提供する。 - 特許庁

Further, the estimation of costs required for service utilization accompanying the change of the contents of the service is automatically recalculated.例文帳に追加

更に、サービスの内容の変更に伴いサービス利用に要する費用の見積もりを自動的に再計算する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus 0210 automatically changes the setting on the basis of these utility information with limitation.例文帳に追加

携帯型端末装置０２１０は、これらの制限付利用情報に基づいて設定を自動的に変更する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING MODULATION INDEX OF WIRELESS HIGH PERFORMANCE DEVICE READER例文帳に追加

無線高性能デバイス読取機の変調指数を自動的に調整するシステム、方法、及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To automatically add, update and erase the function of cooperatively operating software in a client server model.例文帳に追加

クライアントサーバモデルにおいて、連携して動作するソフトウェアの機能を自動的に追加、更新、削除できるようにする。 - 特許庁

To automatically realize the optimal setting or release of an optical path according to AC traffic quantity between electric sub-networks.例文帳に追加

電気サブネットワーク間の交流トラヒック量に応じて最適な光パスの設定または解放を自動的に行う。 - 特許庁

To provide an earthquake announcement simultaneous instruction system that automatically distributes an earthquake announcement instruction to respective stations.例文帳に追加

自動的に地震予告指令を各駅に配信することを可能とした地震予告一斉指令システムを提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention relates to a clinical measuring instrument analysis system for automatically analyzing a patient sample.例文帳に追加

本発明の実施形態は、患者試料を自動的に分析するための臨床計測器分析システムに関する。 - 特許庁

Consequently, setting can be performed automatically not to use the same slot including a sensor adjacent to the adjoining sensor.例文帳に追加

こうして、隣の隣のセンサも含めて、同一のスロットを使用しないように自動的に設定することができる。 - 特許庁

To automatically eliminate unneeded information even though a user side does not take stored information contents into consideration.例文帳に追加

ユーザ側で記憶された情報内容を考慮しなくても、不要な情報を自動的に削除できるようにする。 - 特許庁

To automatically reading emboss characters formed in a transparent or translucent article such as a glass bin with high precision.例文帳に追加

ガラスびんなどの透明又は半透明物品に設けられたエンボス文字を高い精度で自動的に読み取る。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically feeding back the corrected contents of the printing data to the database.例文帳に追加

印刷データの訂正内容を自動的にデータベースにフィードバックすることを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

The user model can compose contents, activities and entire contexts of the user automatically through analyses of them.例文帳に追加

ユーザモデルは、ユーザのコンテンツ、アクティビティ、およびコンテキスト全体の分析を介して自動的に組み立てることができる。 - 特許庁

As a car 12 arrives at the entrance floor, the destination call on a residential floor corresponding to the fingerprints is automatically registered.例文帳に追加

かご１２が玄関階に到着すると、指紋に対応する居室階の行先呼びを自動登録する。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit for automatically performing switching between a normal mode and a standby mode without any malfunction.例文帳に追加

本発明は、誤動作なく自動的にノーマルモードとスタンバイモードを切換えるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To quickly solve an error that occurs in the process of automatically laying out content data on a template at a layout server.例文帳に追加

レイアウトサーバにおけるコンテンツデータのテンプレートへの自動レイアウト処理中に発生するエラーを迅速に解決する。 - 特許庁

To automatically measure urination quantity in an automatic measuring instrument for the urination quantity of a small animal utilizing an electronic balance.例文帳に追加

電子天秤を利用する小動物排尿自動測定装置において、排尿量を自動的に確定する。 - 特許庁

To provide a program capable of automatically and accurately determining the substances, contained in plastic materials.例文帳に追加

プラスチック材料に含有される物質を自動的に且つ正しく判定することができるプログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of cooling circulation paths are selectable by manually or automatically selecting the cooling pipes.例文帳に追加

冷却パイプを手動または自動で選択することによって、複数の冷却循環経路を選択可能とする。 - 特許庁

To automatically extract an answer to a question from a document group without using a question type.例文帳に追加

質問タイプを用いることなく、質問に対する解答を文書群の中から自動的に抽出できるようにする。 - 特許庁

A registration controller 4 automatically controls PHS master and slave registration with PHS public mode radio communication.例文帳に追加

登録制御装置４は、ＰＨＳ公衆モード無線通信によりＰＨＳ親子登録の自動制御を行う。 - 特許庁

To perform charging by a primary battery even if there is no charger, and to automatically switch a charging power supply.例文帳に追加

充電器がない場合でも一次電池によって充電でき、また、充電電源を自動的に切り換える。 - 特許庁

To provide a howling suppressing device which can automatically suppress howling even when a loop gain is large.例文帳に追加

ループゲインが大きい場合であっても自動的にハウリングを抑制することができるハウリング抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair with a foot massage roller in which the foot massage roller can be automatically moved to a desired position.例文帳に追加

フットマッサージローラを所望の位置へ自動的に移動させることができる、フットマッサージローラ付きチェアを提供する。 - 特許庁

Thus, the user of the terminal device 102 is automatically given a chance to use the bulletin board service.例文帳に追加

そのようにして、掲示板サービスを利用できる機会を自動的に端末装置１０２のユーザーに提供する。 - 特許庁

To automatically and stably perform clearance inspection of a switch of an operation panel for automobile interiors.例文帳に追加

自動車内装用操作パネルのスイッチの隙間検査を自動的に安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

To automatically verify a net list at transistor level and a hardware description model at gate level are functionally equivalent.例文帳に追加

トランジスタレベルのネットリストとゲートレベルのハードウェア記述モデルが機能的に等価であることを自動的に検証する。 - 特許庁

To provide a board design device automatically arranging bypass capacitors capable of reducing electromagnetic noise.例文帳に追加

電磁的ノイズを低減し得るバイパスコンデンサを自動的に配置することができる基板設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera for automatically designating whether or not an external device executes correction processing of image data photographed by the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データの補正処理を、外部機器で実施するか否かを自動的に指定する。 - 特許庁

(2) The pop-up display is continued until the print job stored in a storage device is automatically erased.例文帳に追加

（２）更に、記憶装置に格納された印刷ジョブが自動的に消去されるまでの時間、ポップアップ表示を続ける。 - 特許庁

To provide a multicast system capable of automatically adjusting the speed of streaming and file distribution, etc.例文帳に追加

自動でストリーミング及びファイル配信等の速度の調整を行うことのできるマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically stop a work line, and to announce the fact to an operator when being insufficient in torque and forgetting to fasten a bolt.例文帳に追加

トルク不足やボルト締め忘れ等があると、自動的に作業ラインを停止したり、作業者に報知すること。 - 特許庁

The lottery number is automatically selected at each time on the basis of the time when the client is connected to the main server.例文帳に追加

抽選番号はそのクライアントが本サーバに接続した時刻などを基準に毎回自動選択される。 - 特許庁

To provide an information processor for automatically executing attribute setting corresponding record information.例文帳に追加

記録情報に対すると属性設定を自動的に実行することを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To automatically display the latest retrieval result, when returning from a detail screen to a retrieval result list screen.例文帳に追加

詳細画面から検索結果一覧画面に戻る場合に、最新の検索結果を自動的に表示させる。 - 特許庁

To automatically erase image data of a digital camera after creating a plurality of copies of the image data in a digital camera system.例文帳に追加

デジタルカメラシステムにおいて、画像データの複製を複数作成後デジタルカメラの画像データの自動消去を行う。 - 特許庁

The dump valve is automatically opened when the engine is not operating and oil is discharged by gravity.例文帳に追加

このダンプバルブは、エンジンが作動されていない時に自動的に開となり、オイルは重力により排出される。 - 特許庁

By judging the key (tonality) of inputted melody data, accompaniment data are automatically generated.例文帳に追加

入力されたメロディデータのキー（調性）を判定することによって伴奏データを自動的に生成することができる。 - 特許庁

To dispense with a labor for confirmation or operation by a user by restarting automatically acquisition of homepage data after restoration from an obstacle.例文帳に追加

障害回復後、ホームページデータの取得を自動的に再開させ、利用者の確認や操作の手間をなくす。 - 特許庁

To provide a ball supply device adapted to automatically supply balls (golf balls) one by one into a designated position.例文帳に追加

指定された位置にボール（ゴルフボール）を一つずつ自動供給できるようにしたボール供給装置を開示する。 - 特許庁

In this case, the computer 50 automatically computes other device conditions from the above fundamental device conditions.例文帳に追加

この際、コンピュータ５０は、以上のような基本的な装置条件から、他の装置条件を自動的に算出する。 - 特許庁