Automaticallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43593件
There is no way for ppp(8) to automatically determine that a direct connection has been dropped. 例文帳に追加
ヌルモデムケーブルを使用して直接接続している場合、 ppp は自動的には接続の終了を知ることができません。 - FreeBSD
top(1) automatically updates this display every two seconds; this can be changed with the s option. 例文帳に追加
top(1)は自動的に2秒ごとに画面を更新します。 sオプションを使えば更新間隔を変更することができます。 - FreeBSD
To automatically mount the ccd(4) , place an entry for the ccd(4) in /etc/fstab so it will be mounted at boot time: 例文帳に追加
自動的に ccd(4)をマウントするには、 /etc/fstab に ccd(4)のエントリ追加します。 このように設定すると起動時にマウントされます。 - FreeBSD
To invoke the utility automatically during kernel configuration via this script, set this option to 'yes' here; otherwise, choose 'no'.CLEAN=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to the --clean flag used by genkernel, and invokes the make clean command to remove all object files and dependencies from thekernel's source tree.例文帳に追加
-最近のgenkernelは、/etc/genkernel.conf内のMOUNTBOOTを"yes"に設定すれば、自動でそれを試みます。 - Gentoo Linux
Genkernel is a kernel toolset that can be used to autodetect your hardware and configure your kernel automatically.例文帳に追加
彼らは、USBやPCIサブシステムで公式なLinuxカーネルデベロッパーであるGregKroah-Hartmanを含む優秀な開発者グループです。 素のカーネル:vanilla-sources - Gentoo Linux
I suggest that you add them to /etc/sysctl.conf, which is automatically sourced by the /etc/init.d/bootmisc init script.例文帳に追加
そのため、/etc/sysctl.confに追加し、/etc/init.d/bootmisc initスクリプトにより、設定が自動で読み込まれるようにしておくことをお勧めします。 - Gentoo Linux
can be used to register an exit handler that is automatically called when a library is unloaded. 例文帳に追加
を使って、ライブラリがアンロードされる際に自動的に呼び出される終了ハンドラ (exit handler) を登録することができる。 - JM
A file mark is automatically written to tape if the last tape operation before close was a write.例文帳に追加
テープをクローズする直前のテープ操作命令が書き込みであれば、ファイルマークが自動的にテープへ書き込まれる。 - JM
If you are using the MySQL or PostgreSQL database server, the IDE automatically adds the bundleddriver to the JRuby classpath.例文帳に追加
データベースサーバーに MySQL または PostgreSQL を使用している場合は、バンドル版のドライバが自動的に JRuby のクラスパスに追加されます。 - NetBeans
Workspaces from NetBeans IDE3.5 have been replaced with task-related windows that display automatically when you perform certain tasks.例文帳に追加
NetBeans IDE 3.5 の作業スペースに代わるタスク関連ウィンドウは、一定のタスクが実行されると自動的に表示されます。 - NetBeans
Download your favoriteJavaScript toolkits, copy the files into your project, and the editor will automatically recognize them.例文帳に追加
使用する Ajax フレームワークをダウンロードし、そのファイルをプロジェクトにコピーすると、エディタが自動的にそれらを認識します。 - NetBeans
If you copy it to your src folder for editing, it will automatically be included in the JAR file when you build the project.例文帳に追加
編集のために src フォルダにファイルをコピーすると、プロジェクトを構築したとき自動的に JAR ファイルに取り込まれます。 - NetBeans
Creating a Composite Application Project.For sample processes, Composite Application projects are created automatically for you. 例文帳に追加
複合アプリケーションプロジェクトを作成します。 サンプルプロセスの場合、複合アプリケーションプロジェクトは自動的に作成されます。 - NetBeans
Test results are shown in the JUnit test results window, which opens automatically when you run a test case. 例文帳に追加
テスト結果は、「JUnit テスト結果」ウィンドウに表示されます。 このウィンドウは、テストケースを実行すると自動的に開きます。 - NetBeans
Whenever you click an error link in the Output window, the Source Editor jumps to the line containing the error automatically. 例文帳に追加
「出力」ウィンドウでエラーのリンクをクリックすると、ソースエディタは自動的にそのエラーを含む行にジャンプします。 - NetBeans
When you start a debugging session, all of the relevant debugger windows appear automatically at the bottom of your screen. 例文帳に追加
デバッグセッションを開始すると、画面の一番下に、関係するすべてのデバッガウィンドウが自動的に表示されます。 - NetBeans
Note: By placing axis2.war in the autodeploy directory, you enable GlassFish to automatically redeploy axis2.war every time you alter the file. 例文帳に追加
注: axis2.war を autodeploy ディレクトリに配置することにより、axis2.war を変更するたびに GlassFish はこのファイルを自動的に再配備します。 - NetBeans
The wizard also automatically generates exception classes and utility classes that are used by the generated classes. 例文帳に追加
ウィザードでは、生成されるクラスによって使用される例外クラスとユーティリティークラスも自動的に生成されます。 - NetBeans
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY MODIFYING DATABASE ACCESS METHODS TO INSERT DATABASE OBJECT HANDLING INSTRUCTIONS例文帳に追加
データベース・オブジェクト処理命令を挿入するためにデータベース・アクセス方法を自動的に変更するシステム及び方法 - 特許庁
To provide an automatic illuminance correction device in which deterioration of illuminance is calculated and an established illuminance can be secured automatically.例文帳に追加
照度の低下を演算し、自動的に設定照度を確保できる自動照度補正装置を提供する。 - 特許庁
To execute system reset by automatically detecting runaway of one microcomputer by the other microcomputer when one microcomputer causes the runaway.例文帳に追加
一のマイコンが暴走した場合、他のマイコンでその暴走を自動的に検知してシステムリセットを掛け得るようにする。 - 特許庁
To provide a server capable of copying a database automatically when switching servers and using the database efficiently.例文帳に追加
サーバ切り替え時に自動的にデータベースをコピーし、データベースの効率的な利用を可能とするサーバを提供する。 - 特許庁
To obtain an image reproducing device that automatically reproduces similar motions in a plurality of moving pictures at the same time.例文帳に追加
自動的に複数の動画像における類似動作を同時に再生することができる画像再生装置を得る。 - 特許庁
To safely and automatically reflect the newest firmware and station data in a radio base station for femtocells.例文帳に追加
安全かつ自動的に、フェムトセル用無線基地局に対して、最新のファームウェア及び局データを反映させる。 - 特許庁
To provide a system capable of collecting earthquake waveform data automatically from observation terminals installed in various places.例文帳に追加
様々な場所に設置された観測端末から地震波形データを自動的に収集できるシステムを提供する。 - 特許庁
In response to photographing operation of an imaging apparatus, photography attribute information of the imaging apparatus is automatically uploaded to a server.例文帳に追加
撮像装置の撮影動作に応じて、自動的に撮像装置の撮影属性情報をサーバへアップロードする。 - 特許庁
To provide a method for automatically imparting morpheme information to a dictionary database without having morpheme information imparted.例文帳に追加
形態素情報が付与されていない辞書データベースに、自動的に形態素情報を付与する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a germicide composition for an automatically washing machine having high germicide effect on sporulation bacteria and molds.例文帳に追加
芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌効果を示す自動洗浄機用殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁
This smart laser uses a feedback signal from a wavemeter for automatically controlling pulse energy, wavelength, and bandwidth by a computer.例文帳に追加
波長計からのフィードバック信号を用いてパルスエネルギ、波長、バンド幅の自動コンピュータ制御を持つスマートレーザ。 - 特許庁
To provide a TV system for automatically proposing a suitable program to a viewer among a variety of viewable programs.例文帳に追加
多数の視聴可能な番組から適切な番組を視聴者に自動的に提案するテレビ・システムを提供する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AUTOMATICALLY DISPLAYING READING IN KANA OR MEANING ON SCREEN BY ONLY PROJECTING CHINESE CHARACTERS OR WORDS AND PHRASES WITH CAMERA例文帳に追加
漢字や語句をカメラで映し出すだけで、読み仮名や意味を自動的に画面上に表示するコンピューターシステム - 特許庁
Even if an officer or an employee is deemed to not meet the requirements, it should not automatically lead to the conclusion that the Financial Instruments Business Operator is not adequately staffed. 例文帳に追加
特定の要素への該当をもって直ちにその人的構成の適否を判断するものではない。 - 金融庁
Also it refers to the children who automatically became U.S. citizens because they were born in the U.S., which has adopted the principle of birthright citizenship. 例文帳に追加
また、出生地主義国のアメリカで生まれた子は自動的にアメリカ国籍になった子供達も指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a database creating device capable of automatically creating a database of unworded common sense.例文帳に追加
言語化されていない日常常識を自動的にデータベース化することができるデータベース作成装置を提供する。 - 特許庁
The original text that Tenmei was made to write automatically first at the shrine office of Makata-jinja Shrine was as follows 例文帳に追加
麻賀多神社の社務所で天明が最初に自動書記で書かされた原文は右のようなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce the cost by automatically assembling to a bracket for fixing a door striker to improve the productivity.例文帳に追加
ドアストライカ固定用のブラケットに対する自動組付けを可能とし、生産性を向上してコスト低減を図る。 - 特許庁
To provide a motor control apparatus with auto-tuning function, capable of automatically tuning control parameter.例文帳に追加
自動的に制御パラメータをチューニングすることができるオートチューニング機能を備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a final output by automatically excluding a blank page from a read target in simultaneous double-side reading.例文帳に追加
両面同時読取の際に、読取対象から白紙のページを自動的に取り除き、最終的な出力を得る。 - 特許庁
To provide an automatic output value adjustment method for automatically and optimally adjusting a radio output value of a reader/writer.例文帳に追加
リーダライタの電波の出力値を自動的に最適に調整する出力値自動調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cable TV user management device capable of automatically producing a spreadsheet in every broadcasting channel.例文帳に追加
放送チャネル毎の集計表を自動で作成することができるケーブルテレビ顧客管理装置を提供する。 - 特許庁
To automatically learn the recognition of new reference data indispensable to pattern matching processing in a relatively short time.例文帳に追加
パターンマッチング処理に不可欠な新規参照データの認識を比較的短時間で自動的に学習させる。 - 特許庁
To automatically perform adjustment necessary for temporal changes of a printer and a colorimetry machine at optimum timing.例文帳に追加
プリンターや測色機の経時的変化に対して必要な調整処理を最適なタイミングで自動的に行なう。 - 特許庁
To automatically complete favorite setting just by bringing the setting in from a device used in the past.例文帳に追加
過去に使用したことのあるデバイスから設定を持ってくるだけで、自動的にお気に入りの設定を完了できる。 - 特許庁
To automatically and stably display a zone marker by matching the zone width with a modulation bandwidth of a signal to be measured.例文帳に追加
ゾーン幅を被測定信号の変調帯域幅に合わせてゾーンマーカの表示を自動的に安定して行う。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus capable of automatically identifying a photographed person and easily acquiring image data.例文帳に追加
撮影される人物の識別を自動的に行い、画像データを容易に取得し得る撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a headend device or the like of a CATV system, capable of being automatically restored if a trouble due to software processing occurs.例文帳に追加
CATVシステムのヘッドエンド等で、ソフトウエア処理に起因するトラブルが発生したときに自動的に復帰する。 - 特許庁
To adequately set the level of color failure correction by automatically detecting the film images photographed under a yellow light source.例文帳に追加
黄色光源下で撮影されたフィルム画像を自動検出し、カラーフェリア補正のレベル設定を好適に行う。 - 特許庁
To provide a radio receiver capable of automatically setting the characteristic of a tuner corresponding to an antenna of a different type.例文帳に追加
異なったタイプのアンテナに対応して、自動的にチューナの特性を設定できるラジオ受信機を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|