「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for avoiding a backward tumble of a vehicle at quick braking while the vehicle is in a reversing motion on a steep slope.例文帳に追加

急斜面において、車両の後退運動中に急ブレーキをかけたときの後方転倒を回避する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle for avoiding collision by prompting a driver to quickly conduct a collision-avoidance operation.例文帳に追加

ドライバに衝突回避動作の迅速な実行を促すことができ、衝突回避を防止し得る車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The through-hole part 59a positioned inside a power generation area D is separated upward from the central part S while avoiding the reinforcing ribs R.例文帳に追加

貫通孔部５９ａは、補強用リブＲを避けて中央領域Ｓから上方に離間し、且つ、発電領域Ｄ内に位置している。 - 特許庁

To perform excellent image formation by avoiding image blurring due to a shock made when a developing roller abuts against or leave a photoreceptor drum.例文帳に追加

現像ローラの感光体ドラムに対する当接あるいは離間の衝撃による画像ブレを回避し、良好な画像形成を可能とすること。 - 特許庁

To eliminate mutual interference between tuners by avoiding an increase in a level of an interference wave by an internal oscillation circuit.例文帳に追加

内部発振回路による妨害波のレベル増大を回避し、チューナ間の相互干渉を排除できる分配回路およびチューナを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a fuel cell capable of previously avoiding malfunction that occurs based on the output performance of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の出力性能に基づいて発生する不具合を、未然に回避することのできる燃料電池の制御装置を提供する。 - 特許庁

For avoiding movement of the sample carrier during the welding due to vibration, for example, the sample carrier is mounted at a position 8 adjacent to the sample on the wafer.例文帳に追加

例えば振動による、溶接の間の試料担体の移動を回避するため、試料担体は、ウェハ上のサンプルと近接する位置（8）に置載される。 - 特許庁

To obtain a data transfer system device and its data transferring method capable of avoiding the conflict of a bus connecting a master unit and a slave unit.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置とを接続するバスのコンフリクトを回避させることができるデータ転送システム装置及びそのデータ転送方法を得る。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of avoiding interference to an antenna pattern even if the entire device is miniaturized, and suppressing vibration.例文帳に追加

装置全体を小型化してもアンテナパターンに対する干渉を回避し、且つ振動の抑制が可能なアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a watertight structure for a manhole capable of preventing the infiltration of rainwater or the like into a protective cover and avoiding the damage by freezing.例文帳に追加

保護カバー内への雨水等の侵入を防止し、氷結による被害を回避することができるマンホールの水密構造を提供する。 - 特許庁

To smoothly make compact arrangement of each automobile component including a ballast circuit unit for lighting a headlight while avoiding mutual interference.例文帳に追加

ヘッドランプ点灯用のバラスト回路ユニットを含む自動車の各構成部品の配設が、互いの干渉を避けて支障なくコンパクトにできるようにする。 - 特許庁

The first and second information streams are synchronized using a common timing reference, thereby avoiding temporal discontinuity errors in an information stream decoder.例文帳に追加

第一及び第二の情報ストリームは、共通のタイミング基準を使用して同期され、情報ストリームデコーダの一時的な不連続エラーが回避される。 - 特許庁

Accordingly, the overflow of an electron from the well layer 27 can be suppressed while avoiding becoming a barrier for pouring holes into the well layer 27.例文帳に追加

すなわち、井戸層２７へのホール注入のバリアにはならないようにし、且つ、井戸層２７からの電子のオーバーフローを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus capable of resolving the optical diffraction thereby avoiding a loss in a contrast ratio and of realizing high speed operation.例文帳に追加

光の回折を解消することでＣＲの低下を防止することができ、また高速動作も可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data ciphering system, avoiding the occurrence of a situation where key data for which confidentiality is demanded is read illicitly.例文帳に追加

本発明は、秘匿性が要求される鍵データが不正に読み取られる事態の発生を回避することができるデータ暗号化システムを提供する。 - 特許庁

(c) Whether the credit rating agency examines the validity and effectiveness of its measures for avoiding conflicts of interest in a timely and appropriate manner, and makes revisions as necessary. 例文帳に追加

ハ．利益相反回避措置の妥当性及び実効性について適時・適切に検証を行い、必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Whether the credit rating agency appropriately publicizes the types of specified acts and an outline of its measures for avoiding conflicts of interest, through methods such as posting such information on its website. 例文帳に追加

特定行為の種類及び利益相反回避措置の概要を、ホームページへの掲載等の方法により、適切に公表しているか。 - 金融庁

To provide a discharge lamp lighting system offering simple construction permitting quick detection of acoustic resonance and avoiding the acoustic resonance.例文帳に追加

簡単な構成によって、素早く音響的共鳴現象を検出し、音響的共鳴現象を回避する放電灯点灯装置を得る。 - 特許庁

The joining member 34 has a recessed part 34a at a center, for avoiding interference with a projected part at a relay mounting part.例文帳に追加

連結片３４の略中央には、図示しないリレー装着部に設けられた突部との干渉を回避する凹所３４ａが設けられている。 - 特許庁

To provide an inverter unit capable of avoiding needless components for use and patterns without forming an exclusive analogue port for testing, and cutting down on the cost of the inverter.例文帳に追加

試験のための専用アナログポートを設けることなく使用部品やパターンの無駄を省いてコストダウンを可能としたインバータユニットを提供する。 - 特許庁

To realize favorable arrangement of a clutch cable by avoiding the interference between the clutch cable and a power transmission unit, and reducing the bending degree of the clutch cable.例文帳に追加

クラッチケーブルと動力伝達ユニットとの干渉を回避し、クラッチケーブルの屈曲度合いを小さくし、クラッチケーブルの良好な配設を実現する。 - 特許庁

To provide a combine harvester having hydraulic valve positioning capable of easily performing maintenance work and avoiding occurrence of problems such as oil temperature rising.例文帳に追加

コンバインにおける油圧バルブの配置を、メンテナンスが行い易く且つ油温の上昇等による不具合発生を回避できるものとする。 - 特許庁

To provide a seat cover fixing structure for a vehicle, which is capable of avoiding interference with a peripheral member in the lower part of a skeleton frame.例文帳に追加

骨格フレームの下方における周辺部材との干渉を回避することができる車両用シートの表皮固定構造を提供する。 - 特許庁

To improve construction properties in constructing a lavatory sink furnished with an electric water heater by avoiding an interference between the electric water heater and a sink cover.例文帳に追加

電気温水器付き化粧台の施工の際に、電気温水器と化粧カバーとが干渉するのを回避して、施工性を向上させる。 - 特許庁

To prevent the players from previously perceiving the occurrence of the jackpot game state by avoiding the synchronization of the jackpots among a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示装置で大当りが同期することを避け、大当り遊技状態の発生が事前に悟られることを防止する。 - 特許庁

To provide technology which allows efficient cooling of electronic components such as an image sensor while avoiding expansion of a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を回避しつつ、効率的に撮像素子などの電子部品を冷却することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The intrusion of the atmosphere of the inside of the toilet stool is prevented by engaging the case body 10 with the base plate 35 while avoiding a position facing the inner face of the toilet stool.例文帳に追加

ケース本体１０とベースプレート３５を便器内面に臨む位置を避けて係合させ、便器内の雰囲気の浸入を防止した。 - 特許庁

To make long-distance wireless communication possible by avoiding interference by propagation time when data are transceived, and continuing the wireless communication.例文帳に追加

データ送受信時に、伝播時間による干渉を回避し、無線通信を継続させることで、長距離における無線通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of attaining early detection of wheel unbalance and avoiding deterioration of steering feeling caused by the wheel unbalance.例文帳に追加

ホイルアンバランスの早期検知を図り、当該ホイルアンバランスに起因する操舵フィーリングの悪化を回避することのできるステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device having a large pulsation-reducing effect of the inlet pressure of an injector by avoiding deterioration in productivity.例文帳に追加

生産性の悪化を回避してインジェクタの入口圧力の脈動低減効果の大きいコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of avoiding a user from recognizing abnormal sound as much as possible, which is generated when the magnetization quantity of a magnet is being changed.例文帳に追加

磁石の着磁量を変化させる際に発生する異音を、ユーザが認識することを極力回避可能な洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a multimode signal processor capable of improving the efficiency of using a circuit while avoiding the congestion of a signal path.例文帳に追加

信号経路の輻輳を回避しながら、回路の利用効率を向上させることが可能となるマルチモード信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio base station that makes communication with each mobile station through an multiplex system while avoiding mutual interference and keeping communication quality.例文帳に追加

相互の干渉を回避し通信品質を維持して各移動局と空間多重方式により通信を行う無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of avoiding a problem of cost or compatibility in determining whether or not the MHL standard is met.例文帳に追加

ＭＨＬ規格に対応しているか否かの判別において、コストや互換性の問題を回避することができるデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

To adequately cool condensed water while avoiding adverse influence on a heat exchanger caused by an oil and fat content in the condensed water.例文帳に追加

凝縮水中の油脂分に起因する熱交換器への悪影響を回避し、凝縮水を適切に冷却処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide an oil tank capable of avoiding mixture of air accumulated in a hydraulic circuit in advance in oil stored in a tank body.例文帳に追加

油圧回路内に予め滞留していた空気がタンク本体に収容された油内に混ざり込むことを回避できる油タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a machining method capable of avoiding interference of a skid and a tap and performing tapping machining, and to provide a workpiece supporting device and a compound machine.例文帳に追加

スキッドとタップとの干渉を回避してタッピング加工を行うことのできる加工方法、ワーク支持装置、複合加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a container with a pump capable of avoiding adhesion of an inner tray onto the pump and surely discharging a content by a little priming.例文帳に追加

中皿のポンプへの付着を回避することができ、かつ、少ないプライミングで内容物を確実に排出できるポンプ付き容器を提案する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer avoiding the carry-over caused by accumulated dirt at every washing target, and also to provide a washing method.例文帳に追加

蓄積する汚れに起因するキャリーオーバーを洗浄対象毎に回避することが可能な自動分析装置と洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cowl cover device which prevents the deformation and deterioration of a cowl cover by hot air from an engine while avoiding cost increase and increase of mass.例文帳に追加

コスト高および質量アップを回避しつつエンジンからの熱気によるカウルカバーの変形・劣化を防止できるカウルカバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic electrolytic capacitor providing high-quality sounds in use for audio equipment while avoiding cost increase.例文帳に追加

オーディオ機器に使用した際に、品質の高い音を得ることができる音響用電解コンデンサを、コスト高になることを回避しながら提供する。 - 特許庁

To provide an information display panel capable of advantageously avoiding conduction failure and electrode breakage caused by press contact of conductive particles.例文帳に追加

導電性粒子の圧接に起因した導通不良や電極の破壊を有利に回避することができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of enhancing certainty of avoiding an alarm by a warning function for a gas leakage warning of a microcomputer meter.例文帳に追加

マイコンメータのガス漏れ警報機能による警報を回避する確実性を大幅に高めることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high purity calcium carbonate from waste concrete, while thoroughly or substantially avoiding mixing of silicon.例文帳に追加

コンクリート廃材から、ケイ素分の混入がないか又は著しく抑えられた、高純度の炭酸カルシウムを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a door brake avoiding impactive full closing of a door body of a hinged door device, by simply constructing the door brake.例文帳に追加

開き戸装置において、ドア体の衝撃的な全閉閉鎖を回避するドアブレーキを簡単な鋼製として安価に提供できるようにする。 - 特許庁