B rowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
His brow glistened with perspiration.=Perspiration glistened on his brow. 例文帳に追加
彼の額が汗で光っていた. - 研究社 新英和中辞典
the upper part of a place, called brow 例文帳に追加
崖の縁である場所 - EDR日英対訳辞書
He mopped his brow (with his handkerchief). 例文帳に追加
彼は(ハンカチで)額の汗をぬぐった. - 研究社 新英和中辞典
His brow glistened with sweat.例文帳に追加
彼の額が汗で光っていた - Eゲイト英和辞典
I felt the sweat trickle down my brow. 例文帳に追加
汗が額を滴り落ちるのを感じた。 - Tanaka Corpus
His brow furrowed as he read his bank statement. 例文帳に追加
彼は銀行の月例報告書を読みながら額にしわを寄せた. - 研究社 新英和中辞典
The touching section 3 comprises a clamp part 13a clamping the edge part 12a of the dust-proof frame section 12, a brow abutting part 13b which flexibly abuts against the brow, and a buffer part 13c which is in the middle between the clamp part 13a and brow abutting part 13b and absorbs a shock etc.例文帳に追加
当接部材13は防塵枠部12の縁部12aを挟着する挟着部13aと、額に柔軟に当接するための額当て部13bと、挟着部13aと額当て部13bの中間にあって、衝撃等を吸収するための緩衝部13cとから構成されている。 - 特許庁
A conduction member 15 for cooling which is installed inside the liner 2b extends to a location facing the brow of an user and cools the brow through a cooling mat 19.例文帳に追加
衝撃吸収ライナー2bの内側に設けられた冷却用伝導部材15は利用者の額に対向する位置まで延び、冷却マット19を介して額を冷却する。 - 特許庁
The sensor 40 is arranged on an upper proper position of the glass frame and senses the movement of eye brow or skin around of the eyebrow.例文帳に追加
センサー40は眼鏡フレームの上方適宜位置に配置し、眉又は眉周辺の皮膚の動きを感知する。 - 特許庁
Also there is disclosed applications of the composition in production of a product for cosmetic treatment of skin, nail, hair, eyelash, brow and/or scalp, particularly a care product, sun protection product or makeup product.例文帳に追加
本発明はまた、皮膚、爪、毛髪、まつ毛、眉毛および/または頭皮の化粧処置のための製品、とりわけ手入れ製品、日焼け防止製品、メイクアップ製品の製造のための前記組成物の使用に関する。 - 特許庁
The spectacles are provided with brow bars 1 which is freely separable from each other, eyewires 3 and hooks 7 which are freely turnably connected to the blowbars 1 and couple the blowbars 1 and the eyewires 3 by fitting to hinges disposed at the eyewires 3.例文帳に追加
互いに離間自在なブローバー1及びリム3と、ブローバー1に回動自在に接続されると共に、リム3に設けられた丁番と嵌合することにより、ブローバー1及びリム3を結合させるフック7とを備える。 - 特許庁
To provide a method for estimating facial wrinkles which takes a reproducible photograph of wrinkle sites of a brow, and then simply estimates quantitatively the wrinkles to give a data for verifying a change in the wrinkles before and after therapy or make-up.例文帳に追加
額の溝部位を再現性良く撮影した上で、溝を簡易に定量的に評価して、治療や化粧の前後で比較検証可能なデータを得る。 - 特許庁
The clearance gaps the respective paper sheet detecting sensors 46, 48, 50 correspond to the speed ratios of the respective image forming speeds, and the driving control time of a sepatating-conveying means 12 brow detecting the paper sheet tip for forming a curved deflection V, is constant.例文帳に追加
各用紙検知センサー46、48、50の離間距離は各画像形成速度の比率に対応しており、湾曲撓みVを形成するための用紙先端検知からの分離・搬送手段12の駆動制御時間は一定である。 - 特許庁
To provide a cosmetic set for pack having whitening effect (removing keratin on the old skin and removing dinginess of the skin), with wrinkle shallowing effect (extending effect on wrinkles and raising dimples), and lift-up effect (pulling-up whole face by pulling-up face line such as the cheek, the brow and the jaw).例文帳に追加
美白効果、(肌の古くなった角質を取り除き肌の黒ずみをとる効果)シワを浅くする効果(シワを引き伸ばし、溝を引き上げる効果)とリフトアップ効果(頬や額、あごなどのいわゆるフェイスラインを引き上げて顔全体を引き上げる効果)を併せ持つパック用化粧品セットを提供する。 - 特許庁
To provide a razor holder and a short blade head for use in it, capable of mounting two short small blade heads used in shaving off the periphery of the eyebrow for women, shaving a narrow part of the face such as the brow, and treating or removing a mustache and a beard and performing refreshing skew-shaving.例文帳に追加
婦人の眉毛回り、額などの狭小な顔剃りや壮年の口髭、顎髭などの手入れに使用する短小刃体ヘッドを2個装着でき、しかも、爽快な斜行剃りを可能にした剃刀ホルダーとそれに使用する短小刃体ヘッドを提供する。 - 特許庁
In the method, sunscreen cosmetic, foundation cosmetic, and makeup cosmetic are easily washed away by using a usual detergent, cleansing agent without using a specific detergent or cleansing agent by applying the skin care preparation containing a film forming agent before applying makeup cosmetics such as sunscreen cosmetic, foundation, foundation cosmetic, brow color, eyeliner, eye shadow, rouge, face powder, etc.例文帳に追加
日焼け止め化粧料、下地化粧料や、ファンデーション、眉墨、アイライナー、アイシャドウ、頬紅、白粉等のメーキャップ化粧料を皮膚に適用する前に、皮膜形成剤を含有する皮膚外用剤を皮膚に適用することにより、専用の洗浄剤やクレンジング剤を使用せずとも、日焼け止め化粧料、下地化粧料やメーキャップ化粧料を、通常の洗浄剤やクレンジング剤を用いて容易に洗い流すことができる。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |