「BAFFLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) Equipment used for assembly gas centrifuge rotor tubes, baffle and end caps 例文帳に追加

イ　ガス遠心分離機のロータのチューブ、バッフル及びエンドキャップの組立用の装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an internal core cowl baffle assembly (100) for a turbofan engine assembly (10).例文帳に追加

ターボファンエンジンアセンブリ（１０）用の内部コアカウルバッフルアセンブリ（１００）を提供する。 - 特許庁

A baffle 26 is interposed between the gas introducing port 21 and the bank member 23.例文帳に追加

ガス導入口２１と堤部材２３との間には、バッフル２６が配置される。 - 特許庁

The core cowl baffle assembly (100) includes the internal core cowl baffle (102), and an actuator assembly (110) configured to vary the throat area of the fan nozzle duct (26) by selectively repositioning the internal core cowl baffle (102) with respect to the core cowl (22).例文帳に追加

該内部コアカウルバッフルアセンブリ（１００）は、内部コアカウルバッフル（１０２）と、該コアカウルに対して該内部コアカウルバッフルを選択的に再配置することによって、該ファンノズル管路のスロート領域を変化させるように構成されたアクチュエータアセンブリ（１１０）とを含む。 - 特許庁

A second baffle plate 40 is mounted between the first baffle plate 30 and the faceplate, includes an upper surface, in between the first baffle plate 30, to confine a gap forming a transverse direction flowing passage for the reacting gas, and also includes a plurality of through holes.例文帳に追加

第２バッフルプレート４０は第１バッフルプレート３０とフェースプレートとの間に設けられ、第１バッフルプレート３０との間に反応ガスの横方向流動通路を形成するギャップを限定する上面を有し、複数の貫通孔が形成されている。 - 特許庁

This mounting structure for baffle plates 5A and 5B of the transmission 1 is so composed that a baffle plate board 6 with the baffle plates 5A and 5B attached is mounted to an adapter plate 4 with a gear mechanism 3 previously incorporated, and thereafter the casing 2 is mounted to the adapter plate 4.例文帳に追加

予めギア機構３を組込んだアダプタープレート４にバッフルプレート５Ａ，５Ｂを取付けたバッフルプレート基板６を取付けた上で、該アダプタープレート４にケーシング２を組付けた変速機１のバッフルプレート５Ａ，５Ｂ取付け構造を提供する。 - 特許庁

The clearance between the inner wall of the casing 1 and the heat transfer pipe panel 9 is closed by newly adding an intermediate baffle 16 between a casing-side baffle 14 and a heat transfer pipe-side baffle 15, to prevent the generation of the exhaust gas bypass flow flowing therebetween.例文帳に追加

ケーシング側バッフル１４と伝熱管側バッフル１５との間に新たに中間バッフル１６を追加することでケーシング１の内壁と伝熱管パネル９との間の間隔を塞ぎ、この間を流れる排ガスバイパス流れの発生を防止する。 - 特許庁

The baffle guide structure for vehicle allows cooling wind passing through a lower grill 36 to be rectified by a baffle guide 42 and a lower absorber 40 and directed to a radiator 32.例文帳に追加

本車両用導風ガイド構造では、ロアグリル３６を通過した冷却風が、導風ガイド４２及びロアアブソーバ４０によって整流されてラジエータ３２へと導かれる。 - 特許庁

In another embodiment, the baffle is relatively rigid but the fastener is flexible.例文帳に追加

別の実施態様では、バッフルは、相対的に剛性であるが、ファスナは、可撓性である。 - 特許庁

The baffle device 1 and the flattened cylindrical pipe are not protruded so much from the inside surface of the manhole 2 while keeping draining capability by the baffle device 1 and the flattened cylindrical pipe.例文帳に追加

バッフル装置１および扁平円筒管による排水能力を維持しつつ、バッフル装置１および扁平円筒管がマンホール２の内側面から余り突出しない。 - 特許庁

Because of the winding flow of the inflation gas in the baffle 2, hot fine particles 13 falls on the bottom of the baffle 2, and thus it does not contact with the inflatable cushion 16.例文帳に追加

膨張ガスの、バッフル２内での曲がりくねった流れのために、高温の微粒子１３がバッフル２の底に落ち、したがって、膨張可能なクッション１６とは接触しない。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus wherein vibrations of a baffle plate are reduced as much as possible to allow the baffle plate to sufficiently fulfill an essential function of separating vibration sounds in the front and the rear of a diaphragm.例文帳に追加

バッフル板振動をできるだけ少なくし、振動板前背面の振動音を区切るという本来の機能を充分に果たしうるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

Laundry is lifted up with the baffle 13 by rotating the drum 11.例文帳に追加

ドラム１１を回転させて、バッフル１３によって洗濯物を掻き上げるようにする。 - 特許庁

A plurality of oil bypass holes 64 may be formed in the baffle plate 60, along the inner bottom part of a downward narrowing space 63 between the baffle plate 60 and the oil pan peripheral wall 61.例文帳に追加

バッフルプレート６０とオイルパン周壁６１との間の下窄み空間６３の内底部に沿って、バッフルプレート６０に複数のオイル逃がし孔６４を設けてもよい。 - 特許庁

The baffle member 40 comprises a baffle wall 42 mounted in a state of covering a lower part of the oil supply passage 30, and the lubricant is partially kept in the oil supply passage 30.例文帳に追加

そらせ部材４０は、油供給通路３０の下部部分を覆うように設けたそらせ壁４２を備え、油供給通路３０内に潤滑油の一部を維持する。 - 特許庁

The baffle 30 eliminates the acoustic resonance of the refrigerant in the discharge chamber 26.例文帳に追加

バッフル（３０）は、排出チャンバ（２６）内における冷媒の音響共鳴を取り除く。 - 特許庁

In addition, since the first and second collision sections 7 and 8 are formed integrally, the structure of the baffle board can be simplified, facilitating the manufacture of the baffle board 6.例文帳に追加

又、第一の衝突部７と第二の衝突部８は一体的に形成されているので、邪魔板６の構造が単純になり、容易に製造することができる。 - 特許庁

This baffle plate structurer BP of the internal combustion engine has a plurality of baffle plates 32 and 34 under the crankshaft 28 so as to control a flow of lubricating oil.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関のバッフルプレート構造ＢＰは、潤滑油の流れを制御するようにクランクシャフト２８下方に複数枚のバッフルプレート３２、３４を備える。 - 特許庁

A cooling air supply portion 22 is provided in addition to the primary combustion air feed portion 16 for directing air to the baffle plate 18 to cool the baffle plate 18.例文帳に追加

一次燃焼空気供給部１６のほかに、空気をバッフル板１８に流してバッフル板１８を冷却することができる冷却空気供給部２２が設けられている。 - 特許庁

BAFFLE PLATE FOR COLLECTING COATING MATERIAL MIST IN DRY COATING BOOTH AND MOUNTING PLATE THEREFOR例文帳に追加

乾式塗装ブースにおける塗料ミスト捕集用バッフル板及びその取付け板 - 特許庁

When the baffle plates 15 are rocked outward, and then pressed in a tapered hole 19 of the block body 10, the baffle plates 15 are fixed in the state of being opened outward.例文帳に追加

邪魔板１５を外方に揺動させた後、テーパピン２０をブロック体１０のテーパ孔１９に圧入すると、邪魔板１５は外側に開いた状態で固定される。 - 特許庁

The opening is covered with a baffle portion in a plate shape with 1.0 mm or more in thickness.例文帳に追加

開口部を板状かつ板厚が１．０ｍｍ以上の導風部で覆う。 - 特許庁

A baffle plate (7a) for outside air is installed outside the outside air suction port (3a).例文帳に追加

前記外気吸入口（３ａ）よりも外側に、外気の邪魔板（７ａ）を設ける。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR FIXING BAFFLE PLATE, AND FIXING STRUCTURE OF PARTITIONING MEMBER例文帳に追加

バッフルプレートの固定構造，バッフルプレートの固定方法及び区画部材の固定構造 - 特許庁

The method includes a step of forcibly sending the diluent flow 40 from a plenum 38 through a baffle plate gap 74 between the baffle plate 30 and an outer surface 64 of the fuel nozzle 12.例文帳に追加

バッフルプレート３０と燃料ノズル１２の外表面６４との間のバッフルプレートギャップ７４を通してプレナム３８から希釈流４０を強制的に送るステップを含む。 - 特許庁

GAS TURBINE HAVING BAFFLE FOR REDUCING ENTRANCE OF HIGH TEMPERATURE GAS INTO INTERMEDIATE DISC CAVITY例文帳に追加

中間ディスクキャビティへの高温ガスの進入を低減するバフルを備えたガスタービン - 特許庁

A suitable gap G is formed between a lower end of the baffle plate 22 and a carrying surface.例文帳に追加

ジャマ板22の下端と搬送面との間には適宜な間隔Ｇを形成する。 - 特許庁

A tapered baffle 24 formed from a circular plate material having a tapered shape whose diameter becomes smaller as it goes downward and a cylindrical baffle 21 are arranged in the gas-liquid-solid separator 4.例文帳に追加

気液固分離器４内に、下方ほど小径となるテーパ形を有した円環形板材よりなるテーパ形バッフル２１，２４と、筒形バッフル２１とが設けられている。 - 特許庁

In the inside of the speaker array 1, there is a sealed space surrounded by a first baffle 30, a second baffle 40, a top board 61, a bottom board 62, side boards 63A, 63B, and a diaphragm 80.例文帳に追加

スピーカアレイ１の内部には、第１バッフル３０、第２バッフル４０、天板６１、底板６２、側板６３Ａ，６３Ｂ、仕切板８０で囲まれた密閉空間がある。 - 特許庁

The enclosure 20 has a front plate unit 21 as a baffle plate and a rear plate unit 22.例文帳に追加

エンクロージャ２０は、バッフル板としての前板部２１と、後板部２２とを有している。 - 特許庁

The baffle supporting portion 123 is housed in the long groove 137 of the outside air introduction tube 134.例文帳に追加

バッフル支持部１２３は、外気導入管１３４の長溝１３７内に収容される。 - 特許庁

To provide a damper device for a refrigerator, composed to further ensure the opening/closing operation of a baffle by providing the baffle with a structural means for limiting a desired maximum opening position when the baffle is operated to open/close with a geared step motor as a drive source.例文帳に追加

ギア付きステップモータを駆動源としてバッフルが開閉動作するときに前記バッフルが所望の最大開放位置を制限する機構的な手段を備えていることにより、バッフルの開閉動作がより確実な構造の冷蔵庫用ダンパー装置の提供。 - 特許庁

Baffle plates 44, 44 are erected vertically at both sides of the air diffusing pipe 16.例文帳に追加

また、散気管１６を挟んだ両側には、邪魔板４４，４４が垂直に立設される。 - 特許庁

A labyrinth is formed by a baffle board 71 and the like in the internal space 100.例文帳に追加

内部空間１００にはバッフルボード７１などによってラビリンスが形成されている。 - 特許庁

The baffle part 10a is formed so as to abut on one side of an electronic part 20.例文帳に追加

廻り止め部１０ａは電子部品２０の一側面に当接するよう形成される。 - 特許庁

A pivot part 54 installed on a part of the vertical type cylindrical body 34 and supporting the upper part of the baffle board 45 suspends the baffle board 45 supportedly, and the surface of the baffle board faces the corresponding the inner surface part of the vertical type cylindrical body opposedly to each other.例文帳に追加

縦型筒体３４の一部に設けられて邪魔板４５上部を保持している支点部５４が邪魔板４５を回動自在に吊り支えているとともに、邪魔板表面とこれに対応する縦型筒体内面部とが互いに対面している。 - 特許庁

REARMING ELECTRONIC ANIMAL TRAP WITH BAFFLE, MECHANICAL SWITCH AND MULTIPLE-KILLING-PLATE CONFIGURATION例文帳に追加

バッフル、機械的スイッチ、複数の殺傷プレートの形態を備えた再武装電子動物捕獲器 - 特許庁

The partition wall part W is formed on either of a cylinder head cover 1 or the baffle plate 21.例文帳に追加

仕切り壁部Ｗをシリンダヘッドカバー１及びバッフルプレート２１のいずれかに形成する。 - 特許庁

A baffle plate placed near the liquid surface in the riser decreases droplets dispersing from the liquid surface.例文帳に追加

ライザの液面近くに設けられたバッフル板により液面から飛散する液滴が減る。 - 特許庁

A speaker box (20) is formed which comprises a bottom board (12a) of the lower case and a box-shaped baffle board (22).例文帳に追加

下部ケースの底板(12a) と、箱型のバッフル板(22)とを備えたスピーカボックス(20)が形成される。 - 特許庁

An exhaust hole communicating with the inside of the semifinished mold 6 is formed in the baffle 8.例文帳に追加

前記バッフル８には、粗型６の内部に連通する排気孔が形成されている。 - 特許庁

By virtue of the structure, a problem of baffle plate interference in incorporating the gear is solved.例文帳に追加

上記構成によればギア組込みの場合のバッフルプレート干渉の問題は解消出来る。 - 特許庁

Between the gas inlet port 21 and member 23, a plate-shaped baffle 26 is arranged.例文帳に追加

ガス導入口２１と堤部材２３との間には、板状のバッフル２６が配置される。 - 特許庁

The demarcation sidewall 26 has a ride-over baffle 28 at its projecting fore end side.例文帳に追加

区画側壁２６は、その突出先端側に、乗り越え邪魔立て部２８を備えている。 - 特許庁

The baffle plate is arranged so as to approach the head toward the head front side in a state of use.例文帳に追加

使用状態でバッフル板は頭部前方側ほど頭部に接近するよう配置される。 - 特許庁