「BAFFLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorbing solution flowing down from the absorption column 1 through the shielding plate 15 to the central segment of the tank 26 parts the absorbing solution of the low pH value not absorbing SOx from the baffle plate 10 and mixes the same with the absorbing solution of the different pH value absorbing the SOx to mix the absorbing solution with oxidizing air 9 with better contact therewith.例文帳に追加

また、吸収塔１から遮へい板１５を介してタンク１６の中央部分に流下する吸収液は、ＳＯｘを吸収していない低ｐＨ値の吸収液をバッフルプレート１０から遠ざけ、ＳＯｘを吸収したｐＨ値の異なる吸収液と混合させ、酸化用空気９とより良く接触攪拌させるように作用する。 - 特許庁

A flow regulating valve 22 comprising a valve disc 24 having a plate flow resistance part 30 acting as a baffle plate against a water flow in a water discharging path 36 inside a water discharging pipe 18 is disposed rotatably in a state of the flow resistance part 30 crossing the water flow in the water discharging path 36 so as to connect a flow regulating control part 26 to the flow regulating valve 22.例文帳に追加

吐水管１８内の吐水通路３６の水流に対して邪魔板としての作用をなす板状の流動抵抗部３０を備えた弁体２４を有する流調弁２２を、流動抵抗部３０が吐水通路３６の水流を横切る状態に回転可能に配設して流調弁２２に流調操作部２６を連設する。 - 特許庁

A cooling pipe 5 is arranged to extend vertically in the inside of an oil passage part 4 with the lower end 5a set to lie near the bottom face 11 of an oil pan 1 lower than the oil passage part 4, more specifically, below a predetermined oil level Er of the engine oil E and with the upper end 5b set to lie near a baffle plate 2.例文帳に追加

冷却パイプ５は、オイル通路部４の内側を上下方向に延びるように配置されており、下端５ａがオイル通路部４より下方のオイルパン１の底面１１ａ近傍、具体的には、エンジンオイルＥの規定油面Ｅｒよりも下側に位置するように設定されて、上端５ｂがバッフルプレート２近傍に位置するように設定されている。 - 特許庁

The rotary blades 16 radially mounted on a rotary shaft 15 to crush the PET bottle by the rotary motion of the rotary shaft and generating air streams from the first discharge port 13 to the second discharge port 14 in the housing and the baffle plates 17 arranged so as not to interfere with the rotary blades 16 are provided in the housing 10.例文帳に追加

この筐体１０内部には、回転軸１５を中心として放射状に装着され該回転軸の回転運動によりペットボトルを破砕し、かつ筐体の内部において第１排出口１３から第２排出口１４に気流を発生させる回転刃１６と、回転刃１６と干渉しないように配置したじゃま板１７とが備えられている。 - 特許庁

In case that the air conditioner receives an internal clean signal, it stops an indoor fan and closes an opening and closing panel (step ST1), turns up upper and lower baffle plates (step ST2), and opens a short circuit panel provided at the lower part of the front panel out of the opening and closing panel (step ST3) to form a suction port for sucking blowout air.例文帳に追加

空気調和機は、内部クリーン信号を受信した場合、室内ファン部を停止するとともに、開閉パネル部を閉じ（ステップＳＴ１）、上下風向板部を上吹き出しとし（ステップＳＴ２）、その開閉パネル部のうちの前面パネルの下部に設けたショートサーキットパネル部を開き（ステップＳＴ３）、吹き出し空気を吸入するための吸入口を形成する。 - 特許庁

Since the cooling fan 6 is constituted as above, it can be reused in a push-in type cooling system of main motor for a vehicle, by boring a hole in the fan main board of the conventional cooling fan and attaching a baffle plate to a side plate 6a, or the above structure of cooling fan can be manufactured, by utilizing a casting mold for a conventional cooling fan.例文帳に追加

冷却ファン６を上記構成としたので、今まで使用されていた冷却ファンのファン主板に穴明けをし、側板６ａに制風板を取付けることで、押し込み型冷却方式の車両用主電動機で再利用したり、従来の冷却ファンの鋳物型を利用して、上記構造の冷却ファンを製造することができる。 - 特許庁

To provide an improved combustion device, reducing NOx and CO generated by combustion more than the conventional combustion device using as a burner a self-exhaust emission recirculating type burner including a fuel injection pipe disposed in a combustion cylinder and a baffle plate fitted to the vicinity of the tip of the fuel injection pipe as it is.例文帳に追加

バーナとして、燃焼筒内に配置された燃料噴射管と、該燃料噴射管の先端近傍に取り付けられた保炎板とを備える形態の自己排ガス再循環型バーナをそのまま用いて、従来の燃焼装置よりも燃焼により生成されるＮＯｘおよびＣＯの低減を図ることのできる改良された燃焼装置を提供する。 - 特許庁

In this flocculating and settling device of a sludge blanket type provided with a rake and a distributor to be rotated at the bottom of a settling tank, the distributor 6A is provided with the outlet 7A of the raw water stream at the bottom, a rectifying plate 12A at the top and baffle plates 13A at the bottom on the rotative direction side of a raw water supply member.例文帳に追加

沈降槽内の底部にレーキとディストリビュータとを回転可能に設けたスラッジブランケット型の凝集沈殿装置において、ディストリビュータ６Ａは、底部に原水流出口７Ａが設けられると共に、上部に整流板１２Ａが設けられ、かつ、下部の該原水供給部材の回転進行方向側にじゃま板１３Ａが設けられている。 - 特許庁

The combustion treatment facility of waste comprises a primary combustion chamber for combusting waste being thrown in, a substantially tubular secondary combustion chamber, and a passage for introducing exhaust gas from the primary combustion chamber to the secondary combustion chamber wherein a baffle plate for regulating the current velocity and direction of exhaust gas flowing into the secondary combustion chamber is disposed in the exhaust gas introduction passage.例文帳に追加

投入された廃棄物を燃焼させる一次燃焼室と、略円筒状の二次燃焼室と、一次燃焼室から二次燃焼室へ排ガスを導入する排ガス導入路とを有し、二次燃焼室へ流入する排ガスの流速、方向を調節することができるバッフル板が排ガス導入路に設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for removing scales in a reaction tank used for a reaction of synthesizing a solid catalyst for olefin polymerization, by which the scales sticking to a baffle and an agitator shaft can be economically removed in a short time without opening a reaction tank nor jet washing with high-pressure water.例文帳に追加

オレフィン重合用固体触媒の固体成分を合成する反応に用いた反応槽内のバッフル及び攪拌機軸に付着した付着物を除去する方法であって、反応槽の開放や、高圧水によるジェット洗浄をせずに、短時間で経済的に除去することができるという優れた特徴を有する反応槽内の付着物の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outside air introduction structure of an engine for a vehicle capable of effectively suppressing an outside air heated by a radiator to reache the suction port of an air duct and preventing abnormal noise and damage to a plurality of devices from occurring due to the contact of a baffle plate with a plurality of devices even if the devices are complicatedly disposed in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内に複数の機器等が入り組んで配置されている場合でも、ラジエータで加熱された外気がエアダクトの吸込口へ到達するのを効果的に抑制することができると共に、バッフルプレートと上記複数の機器等との接触による異音の発生及び機器の損傷を防止することができる車両用エンジンの外気導入構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

An impeller 4 is installed rotatably in a casing 3 equipped with a suction passage 1 and a discharge passage 2, and between them 1 and 2 a bulkhead 9 is installed, and in a position upstream within the discharge passage 2, a baffle member 10 is installed ranging from the discharge side wall surface 11 of the bulkhead 9 to the wall surface 12 confronting the discharge side wall surface 11.例文帳に追加

吸込流路１および吐出流路２を備えたケーシング３内にインペラ４を回転自在に設け、前記吸込流路１と前記吐出流路２との間に隔壁部９を設け、前記吐出流路２内の上流位置に、前記隔壁部９の吐出側壁面１１からこの吐出側壁面１１に相対する壁面１２にわたって整流部材１０を設ける。 - 特許庁

To provide a glass product molding apparatus in which when molds are arranged close to each other so as to mold a plurality of glass molded articles at the same time, strength of glass products can be enhanced by suppressing dislocation of baffle marks on the glass products, and which is easily constructed, curbs costs and does not cause strength reduction of the molds, and a method for cooling molds.例文帳に追加

同時に複数のガラス成形品を成形するために成形型を互いに近接して配置する場合に、ガラス製品にバッフルマークのずれを生じ難くすることでガラス製品の強度を向上させることができ、しかも、成形装置を構築しやすく、かつコストが抑えられ、また、成形型の強度低下を招かないガラス製品成形装置、及び成形型の冷却方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of integral pre-mix tubes 26 are extended axially through the upstream and downstream fuel plenums 44, 42 in the vesicle body 15 and through the baffle plate 36, and at least one fuel injection hole 40 is extended between each of the pre-mix tubes 26 and the upstream fuel plenum 44, thereby enabling the fuel in the upstream plenum 44 to be injected into the plurality of pre-mix tubes 26.例文帳に追加

複数の一体型予混合管２６が、ベシクルボディ内の上流燃料プレナム及び下流燃料プレナムを貫き、バッフルプレート３６を貫いて軸方向に延びており、１つ以上の燃料噴射穴４０が、各予混合管と上流燃料プレナムとの間を延び、それによって上流プレナム内の燃料を複数の予混合管内に噴射できる。 - 特許庁

The method for anaerobic treatment treats organic sewage or organic waste by two phase anaerobic treatment comprising the acid fermentation process and the methane fermentation process using the acid fermentation tank fixed with an acid fermentation micro-organism by an upflow countercurrent anaerobic sludge bed treatment apparatus having multi-stepwise gas-liquid-solid separating parts formed by an apparatus body side wall and baffle plates, and the apparatus therefor is also provided.例文帳に追加

装置本体側壁と邪魔板により形成されるガス・液・固分離部を多段に有する上向流嫌気性汚泥床処理装置による酸発酵菌を固定化した酸発酵槽を用い、酸発酵工程及びメタン発酵工程からなる二相式嫌気性処理で有機性廃水又は有機性廃棄物を処理する嫌気性処理方法とその装置。 - 特許庁

The baffle fin device 11 is structured so that a left and a right fin 13 extended from the front till the upper position of the propeller 9 are installed in the lower part of the stern, wherein the fins 13 are arranged so that the mutual spacing is narrower in their tails than the forefront, and the vessel bottom shape is allowed to exist in all spacing portions.例文帳に追加

本発明の整流フィン装置１１は、船尾下部に、前方からプロペラ９上部位置まで延設された左右一対のフィン１３，１３を設け、これら左右一対のフィン１３，１３は、相互の間隔がフィン１３，１３後端でフィン１３，１３前端より小さくなるように配置するとともに、全ての前記間隔部分には、船底形状を存在させたことを特徴とする。 - 特許庁

The drum type washing machine 1 includes a water tub 20, a rotation drum 30 which internally performs washing, rinsing and dehydrating of the laundry articles by rotating around a rotary axis inclined with respect to a horizontal direction within the water tub 20, and a baffle part 35 provided on the inner peripheral wall surface 33 of the rotation drum 30 so as to project from the peripheral wall surface 33.例文帳に追加

ドラム式洗濯機１は、水槽２０と、水槽２０内で水平方向に対して傾斜した回転軸線の周りに回転して内部で洗濯物の洗い、すすぎおよび脱水を行う回転ドラム３０と、回転ドラム３０の内周壁面３３に設けられ、回転ドラム３０の内周壁面３３から突出するように設けられたバッフル部３５とを備える。 - 特許庁

By forming a passage 23 allowing fuel to pass along the joining surfaces 22 at the distal ends of the projecting parts 12a and 13a, the fuel colliding against the projecting parts 12a and 13a is prevented from being strongly splashed back by the passage 23 to further enhance the effect of the baffle plate, and gas-liquid separation within the tank body 11 is smoothly performed.例文帳に追加

また突出部１２ａ，１３ａの先端の接合面２２に沿って燃料が通過可能な通路２３を形成することで、この通路２３により突出部１２ａ，１３ａに衝突した燃料が強く跳ね返されるのを防止してバッフル板の効果を更に高めることができるだけでなく、タンク本体１１内の気液分離をスムーズに行わせることができる。 - 特許庁

At least a substantial upper half of a bell mouth 34 is arranged so as to cover an overall front-to-back width of the propeller fan 31 from above, and two sprinkling tubes 201 with a plurality of nozzles are arranged at two upper and lower levels in an air course formed by the bell mouth 34 and a baffle plate 33 between the propeller fan 31 and a front outdoor heat exchanger 32.例文帳に追加

ベルマウス３４の少なくとも略上半分を、プロペラファン３１の上方で前後幅全てを覆うように配置すると共に、前記プロペラファン３１と、前方の室外側熱交換器３２との間の前記ベルマウス３４及び導風板３３により形成された風路内に、複数のノズルを備えた２本の散水筒２０１を上下２段に配設している。 - 特許庁

The other joint portion 12 is formed on an intermediate member 13 detachably held on the holder 7, and when the bayonet joint is closed, the intermediate member 13 and the component 1 are firmly joined to each other with a baffle.例文帳に追加

部品を互いに対応した２つの継手部分を持つバヨネット継手により保持し、部品にその一方の継手部分を形成した部品、特にタービン翼を取り付けるための取付け装置において、他方の継手部分（１２）を、ホルダ（７）に取外し可能に保持した中間部材（１３）に形成し、バヨネット継手が閉じている場合、中間部材（１３）および部品（１）を回り止めによって互いに固く結合する。 - 特許庁

Flames 17 jetted from the nozzle hole 3 collide on the baffle plate 6 to radially spread, and thereby, a film of flame that blocks the flow passage 16 between the combustion chamber 10 and the baffle plate 6 is formed, and the exhaust smoke 12 introduced through the oily smoke inlet 11 is thoroughly brought into contact with the flames 17 and then exhausted.例文帳に追加

オイルミストを含む排煙１２を通過させる煙道に接続される少なくとも１つの油煙導入口１１と、鉛直に配置され油煙導入口１１から導入された排煙１２を燃焼させる空間を形成する燃焼室１０と、該燃焼室１０の中心に同軸上に配置され軸心方向に火炎を噴射する噴孔３を有するノズルチップ２と、ノズルチップ２の噴孔３と対向配置されて燃焼室１０との間に排煙１２を通過させる環状流路１６を形成する邪魔板６とを配置し、噴孔３から噴射される火炎１７が邪魔板６に衝突して放射状に拡がることにより燃焼室１０と邪魔板６との間の流路１６を塞ぐ火炎の膜を形成し、油煙導入口１１から導入した排煙１２を火炎１７と全面的に接触させてから排気するようにしている。 - 特許庁

A rotary detachable arm 33 in the container 5 is driven by an air cylinder 16 to rotate from a position A to a position B, so that the submersible vehicle 1 is speedily positioned to a water range on the other side over a flow baffle 17, thereby the submersible vehicle is directed to a target inspection position for inspection.例文帳に追加

水中ビークル１を上下各格子板間の間隔以上の長さを有する容器５に入れて原子炉圧力容器底部に上下各格子板を通して吊り降ろし、容器５内の回転着脱アーム３３をエアーシリンダ１６で位置Ａから位置Ｂへ回転駆動することにより、フローバッフル１７を潜り抜けた向こう側の水域へ水中ビークル１を迅速に位置させ、目的検査部位へ水中ビークルを向かわせて検査する。 - 特許庁

Fuel 2 delivered in an upstream direction by the fuel delivery tube 20 is radially directed outward in the plenum 26 between a radial portion 10 of the baffle 22 and the downstream tube support plate 24, then, the fuel 2 is directed in a downstream direction around the outer edge 14 of the radial portion 10, and radially directed inward between the radial portion 10 and the upstream tube support plate 16.例文帳に追加

燃料送給チューブ２０によって上流方向に送給された燃料２は、バッフル２２の半径方向部分１０及び下流側チューブ支持プレート２４間を半径方向外向きにプレナム２６内に導かれ、次に半径方向部分１０の外側端縁部分１４の周りを下流方向に導かれ、半径方向部分１０及び上流側チューブ支持プレート１６間を半径方向内向きに導かれる。 - 特許庁

The hydrogen feeder 64 includes: an ejector 86 disposed in a vertical piping portion 88a that composes the hydrogen circuit 88 and extends in a gravity direction; and a baffle plate 104 that is located in a lower portion of an inlet 100 of the ejector 86, disposed in the vertical piping portion 88a, and protrudes into the fuel gas flow passage in order to remove water in the fuel gas circulating in the upward gravity direction.例文帳に追加

水素供給装置６４は、水素循環路８８を構成し重力方向に延在する垂直配管部８８ａに配置されるエゼクタ８６と、前記エゼクタ８６の吸入口１００の下方に位置して前記垂直配管部８８ａに配置され、重力上方向に流通する燃料ガス中の水分を除去するために、燃料ガス流通路内に突出する邪魔板１０４とを設けている。 - 特許庁

A diffuser structure 10 for a vehicle includes an extension 12 constituting a flow passage between a muffler pipe 20 and an exhaust port 24 formed in a rear bumper cover 22 that is arranged behind the muffle pipe 20 in the vehicle longitudinal direction, a baffle 14 covering the peripheral edge part of the exhaust port 24, and a straightening vane 16 arranged inside the extension 12 and straightening exhaust gas discharged from the muffler pipe 20.例文帳に追加

本発明の車両用ディフューザ構造１０は、マフラパイプ２０と、このマフラパイプ２０よりも車両前後方向後側に配置されたリアバンパカバー２２に形成された排出口２４との間の流路を構成するエクステンション１２と、排出口２４の周縁部を覆うバッフル１４と、エクステンション１２の内部に設けられ、マフラパイプ２０から排出された排気ガスを整流する整流板１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a baffle plate structure for an internal combustion engine capable of avoiding collision of lubricating oil returning to an oil pan and piston pumping air intruding in the oil pan and quickly returning lubricating oil into the oil pan, promoting pedestrian protection by limiting height of the engine, and inhibiting deterioration of lubricating oil, increase of temperature of lubricating oil and carrying away quantity of lubricating oil.例文帳に追加

オイルパンへ戻ろうとする潤滑油とオイルパン内に侵入しようとするピストンポンピングエアとの衝突を回避し、潤滑油をオイルパン内に速やかに戻すことができ、かつエンジンの全高を抑えて歩行者保護を図ることができるとともに、潤滑油の劣化、潤滑油の温度上昇および、潤滑油の持ち去り量を抑制することができる内燃機関のバッフルプレート構造を提供する。 - 特許庁

The coater is a roll coater having a pickup roll 31 that picks up a paint 1 held in a paint pan 3 and a metering roll 32 that squeezes part of the paint picked up by the pickup roll 31, wherein a baffle plate 7 is provided which scrapes away part of the paint being in a state picked up along the surface of the pickup roll 31 before it reaches the metering roll 32.例文帳に追加

塗料パン３に収容された塗料１をロール表面に沿って引き上げるピックアップロール３１と、ピックアップロール３１によって引き上げられた塗料１の一部を絞り落とすミータリングロール３２を有するロール式塗装装置において、ピックアップロール３１の表面に沿って引き上げらている状態の塗料の一部をミータリングロール３２到達前に絞り落とす邪魔板７を設けたことを特徴とする塗装装置。 - 特許庁

In the evaporation source provided with: a crucible storing an organic matter as an organic thin film material and having a heating unit ; and at least one spray nozzle of spraying the organic matter on a substrate, the crucible has at least one baffle arranged onto a moving path of the organic matter to be evaporated, and the spray nozzle has a shower head structure capable of shielding radiant heat.例文帳に追加

本発明による有機薄膜材料である有機物が収納され、加熱部を有するるつぼと、前記有機物を基板に噴射する少なくとも一つの噴射ノズルとを備える蒸発源において、前記るつぼは蒸発する前記有機物の移動経路上に配設される少なくとも一つのバッフルを有し、前記噴射ノズルは、輻射熱を遮断することができるシャワーヘッド構造を有する。 - 特許庁

In this lightweight volumetric member mounted on a lower part of a casing 2 of the transmission 1 or on a baffle plate 3 mounted on the lower part of the casing 2, and having specific gravity smaller than that of a lubricant, one or a plurality of lubricant guide recessed grooves 8 are formed on height positions higher than a lubricant sluice level Ls and lower than a lubricant steady level Lo.例文帳に追加

変速機１のケーシング２下部または該ケーシング２下部に取付けたバッフルプレート３に取付けられ、潤滑油に比して比重が小さい軽量容積部材５であって、該軽量容積部材５には潤滑油堰き止めレベルＬｓ以上かつ潤滑油定常レベルＬｏ以下の高さ位置に一条または複数条の潤滑油導通凹溝８が設けられている変速機１の軽量容積部材５を提供する。 - 特許庁

The two baffle members either angle away from each other from one longitudinal edge of the pillow to the other longitudinal edge or extend parallel or slightly toward each other from the one longitudinal edge to a point approximately 30 cm (12 inches) from the one longitudinal edge and then curve away from each other to the other longitudinal edge of the pillow.例文帳に追加

２つの隔壁部材は、一方の長手方向端縁から他方の長手方向端縁まで互いから離間する方向に角度をなして延びるか、あるいは、一方の長手方向端縁から、この長手方向端縁から約３０ｃｍ（１２インチ）の位置まで互いに平行に延びるか、もしくは僅かに接近するように延び、次いで他方の長手方向端縁まで互いに離間するように湾曲して延びる。 - 特許庁

The liquid treatment apparatus applying a chemical reaction treatment to a cover film 21 by dipping stripping liquid 51 to the cover film 21 on a substrate 20, is provided with rollers 30 conveying the substrate 20, first shower heads 50 spraying the stripping liquid 51, and baffle plates 40 installed between the shower heads 50 and the rollers 30 and preventing direct spray of the stripping liquid 51 to the substrate 20.例文帳に追加

基板２０上のカバーフィルム２１に対して剥離液５１を浸すことによって、このカバーフィルム２１に化学反応処理を施す液処理装置において、基板２０を搬送するローラー３０と、剥離液５１を噴出する第一シャワーヘッド５０と、この第一シャワーヘッド５０とローラー３０との間に設けられ、剥離液５１が基板２０に直接噴射されるのを防止する邪魔板４０とを有するフィルム膨潤剥離区間を備える。 - 特許庁

The baffle means are disposed apart from the outlets of the guide paths by at least the diameter of the disc.例文帳に追加

本発明は、ディスクを一列に並べて誘導するガイド通路と、前記ガイド通路の出口において前記ガイド通路の左右に出口通路を配置し、当該左右出口通路に進退可能な邪魔手段をそれぞれ配置し、前記邪魔手段の一方を選択的に前記出口通路に進出させることにより、前記ディスクを前記左右の出口通路に誘導するようにしたディスクの振分装置において、前記邪魔手段をガイド通路の出口から少なくともディスク直径分以上離れて配置したことを特徴とするディスクの振分装置である。 - 特許庁

Baffle plates are attached to the rotary blades for improving the agitation-efficiency in the agitation rotors installed to the respective different rotary shafts.例文帳に追加

掘削土の強度又は粒度分布を改善するための混合装置であって、混合すべき物質を導入する導入口、混合物が混合される本体部、該本体部に設けられ、該混合物の移送方向とほぼ直角の回転軸を有し、且つ該回転軸に多数の回転刃が取付けられた複数の撹拌ロータ、及び本体部から該混合物を排出する排出口とから構成され、該複数の撹拌ロータはそれぞれ異なった回転軸に設けられているものにおいて、該回転刃には攪拌効率向上のための邪魔板を取りつけたもの。 - 特許庁