「BAFFLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The outlet 102 is thus shielded by the baffle member 103 from bubbles in an outer tank 21 flowing in accordance with rotation of the drum 24, so that intrusion of the bubbles through the outlet 102 into a drying air passage 28 can be simply prevented.例文帳に追加

邪魔部材１０３によって、ドラム２４の回転に伴って流れる外槽２１内の泡から出口１０２が遮られるので、この泡が出口１０２から乾燥風路２８へ侵入することを簡易に防止することができる。 - 特許庁

Since a gap α for breathing is formed between the cylindrical part 25a and the baffle plate 23, detection accuracy can be secured by keeping inner pressure not change even if a lower end of the cylindrical part 25a is submerged in oil.例文帳に追加

また筒状部２５ａとバッフルプレート２３との間にエア抜きのための隙間αを形成したので、筒状部２５ａの下端がエンジンオイルに没しても内圧が変化しないようにして検出精度を確保することができる。 - 特許庁

A two-phase refrigerant flowing into the inlet 41a of the branch portion 41 is agitated by the holes and raised ridges formed on the baffle 44 and rectified by the second mesh and the first mesh 45 before exiting from the small diameter outlet portion 43.例文帳に追加

また、上記分岐部４１の入口４１aから流入した二相冷媒は、バッフル４４に形成された穴と切り起しにより攪拌され、第２のメッシュおよび第１のメッシュ４５により整流されて小径出口部４３から出る。 - 特許庁

This baffle plate includes: first and second end parts supported on first and second bearing parts of the housing, respectively; and a peripheral surface part surrounding at least the lower end part of a rotor supported on a rotating shaft of the transmission mechanism.例文帳に追加

本発明に係るバッフルプレートは、ハウジングの第１及び第２軸受部にそれぞれ支持される第１及び第２端部と、伝動機構の回転軸に支持される回転体の少なくとも下端部を囲繞する周面部とを備える。 - 特許庁

Each baffle has a circular hub part 104 being accepted by the shaft and plural vanes 106 which are each extended from the hub part to the outside in the circumferential direction at an interval for shielding a portion of the cross sectional area of the passage.例文帳に追加

各バッフルは、シャフトに受け入れられた環状ハブ部分１０４と、通路の断面積の一部分を遮蔽するためハブ部分から外側に延在する円周方向に間隔を隔てた複数のベーン１０６と、を備える。 - 特許庁

The direction of extension of each baffle plate 4 is slanted from the cross direction of the vehicle to the longitudinal direction of the vehicle so that an end 4a close to an oil strainer 1 is inclined farther ahead of the vehicle than an end 4b that is far from the oil strainer 1.例文帳に追加

各バッフルプレート４の延在方向は、オイルストレーナ１に近い端部４ａが、オイルストレーナ１から遠い端部４ｂよりも車両前方に位置するように、車幅方向から車両前後方向に傾いている。 - 特許庁

A baffle 44 with a plurality of holes 44a is fitted in a large diameter portion 42 of a body 40 having an inlet portion 41, a small diameter outlet portion 43 and the large diameter portion 42 between the inlet portion 41 and the small diameter outlet portion 43.例文帳に追加

入口部４１と、小径出口部４３と、入口部４１と小径出口部４３との間に設けられた大径部４２とを有する本体４０の大径部４２内に複数の穴４４aが設けられたバッフル４４を嵌合する。 - 特許庁

A baffle plate 10 is installed between an inflow port 4 and a filter medium 2 of a cartridge case 3 disposed with the filter medium 2 in it, whereby water flowing into the cartridge case 3 from the inflow port 4 is dispersed and supplied to the filter medium 2.例文帳に追加

濾過材２を内部に配置したカートリッジケース３の流入口４と濾過材２との間にバッフルプレート１０を設け、流入口４からカートリッジケース３内に流入した水を拡散して濾過材２に供給するようにした。 - 特許庁

At least one refrigerant distribution system 10 communicating fluidly with the spray nozzle 12 and having a refrigerant outlet in the vicinity of the plurality of columns of heat exchanging tube is provided with a plurality of baffle plates 14 at the refrigerant outlet.例文帳に追加

噴霧ノズル１２と流体的に連通し、複数の熱交換管列の近傍に冷媒出口を備えた少なくとも１つの冷媒分配システム１０には、冷媒出口に配置された複数のじゃま板１４が設けられる。 - 特許庁

This baffle plate 26 is formed so as to be such a hunger structure that a plurality of single plates 28 are vertically arranged while being overlapped and hooks 32 disposed on the upper parts of the lower plates are engaged with engaging holes 30 formed on the lower parts of the upper plates and are suspended.例文帳に追加

複数の単プレート２８をオーバラップさせながら上下方向に配列し、下位プレートの上部に設けたフック３２を上位プレートの下部に形成した係合孔３０に係合させて吊下げるハンガー構造とした。 - 特許庁

A specific number the engaging holes 28 are opened and provided in the lid lower plate 14 vertically, engaging nails 37 of the thermal shield plug 16 are inserted from below to engage, and a baffle plate 45 is provided in the air path inside the thermal shield plug 16.例文帳に追加

蓋下板１４に所要数の係合穴２８を上下方向に開放して設け、その下方から断熱栓１６の係合爪３７を差し込んで係合させ、その断熱栓１６内部のエアー通路に邪魔板４５を設けた。 - 特許庁

To reduce thickness of a speaker, undesired resonance, and the number of components, and to improve a workability simultaneously, by forming a bass reflex duct of a bass reflect type speaker device by using a rib and a baffle plate used for reinforcing a cabinet, and a cabinet, and to further reduce wind breaking sound.例文帳に追加

バスレフ型スピーカ装置のバスレフダクトを、キャビネット補強用のリブとバフル板、キャビネットによって形成し、スピーカの薄型化、不要共振低減、部品点数削減、作業容易性を同時に実現し、さらに風きり音も低減する。 - 特許庁

To provide a reliable welding method by which a welded part is not fallen off over time, when a baffle plate having an upper surface separated from and opposed to an inner wall surface of a head cover is vibration-welded to the resin-made head cover.例文帳に追加

樹脂製のヘッドカバーにヘッドカバーの内壁面と離間して対向する上面を有するバッフルプレートを振動溶着する場合において、経年的に溶着部分が剥離することのない確実な溶着方法を提供する。 - 特許庁

According to the constitution, because the exhaust gas discharged from the muffler pipe 20 can be straightened by the straightening vane 16 and discharged from the exhaust port 24, the exhaust gas can be inhibited from hitting the baffle 14.例文帳に追加

この構成によれば、マフラパイプ２０から排出された排気ガスを整流板１６によって整流して排出口２４から排出させることができるので、排気ガスがバッフル１４に当たることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerized toner by suspension polymerization, without depositing a polymer on an inner wall of a polymerization container, a surface of a stirring means, and the surface of a baffle.例文帳に追加

懸濁重合法によるトナーの製造方法における重合工程において、重合容器内壁、攪拌手段表面、邪魔板表面に重合体付着物を生成させることのない重合法トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To securely mesh gears between a starter motor and a crank shaft when starting an engine to reduce collision sound and prevent a baffle member adjusting a phase of an idle gear from colliding against the idle gear after starting the engine.例文帳に追加

エンジン始動時におけるスタータモークランクシャフトとの間のギヤの噛合を確実に行い且つ、衝突音を低減させると共に、アイドルギヤの位相を調整するバッフル部材が、エンジン始動後にアイドルギヤと衝突することを防止する。 - 特許庁

A disengaging arm of the disengaging device has an outer shell that encloses the arm, an inner shell with a slot for allowing catalyst and flue gas to exit the arm and an outer baffle having a lower edge located below the opening in the outer wall.例文帳に追加

離脱デバイスの離脱アームは、アームを取り巻く外シェルと、触媒および煙道ガスがアームを出ることを可能にするスロットを有する内シェルと、外壁の開口よりも下方に位置する下縁を有する外側バッフルとを含む。 - 特許庁

A channel for separating cooling air generated by a cooling fan to cooling air for cooling the light source and cooling air for cooling an optical device by using the color wheel as the baffle plate is formed in a device housing.例文帳に追加

装置筐体内に、カラーホイールを導風板として利用し、冷却ファンによって発生した冷却風を、光源を冷却するための冷却風と、光学素子を冷却するための冷却風に分離する流路を形成する。 - 特許庁

The position adjusting mechanisms 23 have a pair of electromagnetic wave sensor units 32 respectively detecting a pair of the positions in the end parts in the width direction of the metal strip 1, and control the positions of the baffle plates 22 by controlling parts 33 based on the detected values.例文帳に追加

位置調整機構２３は、金属帯１の一対の幅方向端部の位置をそれぞれ検出する一対の電磁波センサーユニット３２を有し、その検出値に基づいて制御部３３によりバッフルプレート２２の位置を制御する。 - 特許庁

Rigid parts of a baffle, a top plate, a bottom plate, a side plate, a rear plate, etc., are mutually fitted and covered with a sheet 6 for decoration and a part of the sheet 6 is adhered to fix the rigid parts with the sheet 7.例文帳に追加

バッフル、天板、底板、側板、裏板等の剛体部分を嵌め合わせ、前記剛体部分を化粧用シート６で覆い化粧用シート６の一部を接着することにより前記剛体部分を化粧用シート７で固定した。 - 特許庁

The restriction portions 17 decompress high-pressure air inside the exhaust chamber 7, and the straightening baffle portions 18 diffuse it across the wide exhaust ports of the exhaust port panels 14, to thus lower the pressure and flow velocity of exhaust air.例文帳に追加

排気チャンバ７の高圧空気を絞り部１７によって減圧し、さらに整流バッフル部１８によって排気口パネル１４の幅広の排気口全体に拡散することにより、排気の圧力及び流速を低下させる。 - 特許庁

To reduce noise generated in any one of various coating booths to coating operators and to prevent coating materials from sticking to rough baffle plates installed for uniformaing wind velocity at the opening in the booth.例文帳に追加

各種塗装ブースで塗装ブースから発生する塗装作業者に対する騒音を低減するとともに開口部での風速を均一化する為に設けるバッフル板状の粗取り板への塗料付着を防止することを課題とする。 - 特許庁

An upper housing 10 and a lower housing 11 of the balancer housing 9 are partitioned into two front and rear spaces, and at the same time, the baffle plate 33 which blankets the lubricating oil surface inside the oil pan in the upper end part of the upper housing, is set integrally.例文帳に追加

バランサハウジング９のアッパー、ロアーハウジング１０，１１との間が前後２つの空間部に隔成されていると共に、アッパーハウジングの上端部にオイルパン内の潤滑油面を覆うバッフルプレート３３が一体に設けられている。 - 特許庁

A helical ribbon blade 4 is further fixed to the anchor blade 3 and a baffle 6 supported by a support part 5 which is fixed to the inner wall of the agitation vessel 1 is arranged so as to be located in the middle of the agitation shaft 2 and the helical ribbon blade 4.例文帳に追加

アンカー翼３にはさらにヘリカルリボン翼４が固定されており、撹拌槽１の内壁に固定された支持部５により支持されたバッフル６は、回転軸２とヘリカルリボン翼４の中間に位置するように配置されている。 - 特許庁

In the next place, the alignment plate 6 is turned in a state where article is sucked to each air vent 5; then each article is transported in the neighborhood of a discharge port to subsequently be in contact with a baffle plate and delivered to the discharge port, and they are fed to the next process.例文帳に追加

次いで、各通気口５にそれぞれ物品を吸着した状態でその整列板６を回転し、各物品を排出口付近へ搬送して邪魔板に当接させて排出口へ払出して、次工程へ供給する。 - 特許庁

The frame device of the underground structure includes the frame of the underground structure and a lid openably mounted on the frame, with the peripheral edge of the frame being formed into the funnel-shaped part provided with a horizontal baffle.例文帳に追加

地中構造物の枠体とこの枠体に開閉可能に取付けられた蓋体とを備え、前記枠体の周縁をロート状部とするとともにこのロート状部に水平邪魔部材を設けた地中構造物の枠体装置である。 - 特許庁

To provide a fireproof damper fitted to a ventilating opening of a building which can easily and reliably close a ventilation passage by turning a baffle plate arranged in the ventilation passage.例文帳に追加

本発明は建物の換気口に取付られる防火ダンパーであって、特に換気通路内に配置した邪魔板を回動させることによって換気通路を簡単かつ確実に閉鎖することが出来る防火ダンパーを目的としている。 - 特許庁

A two-phase refrigerant flowing into an inlet 41a of the inlet portion 41 is agitated by the holes and raised ridges formed on the baffle 44 and straightened by the second mesh and the first mesh 45 before exiting from the small diameter outlet portion 43.例文帳に追加

上記入口部４１の入口４１aから流入した二相冷媒は、バッフル４４に形成された穴と切り起しにより攪拌され、第２のメッシュおよび第１のメッシュ４５により整流されて小径出口部４３から出る。 - 特許庁

When a wind is generated towards the first wall 1202, the external surface of the first wall 1202 reaches positive pressure, and the outside air is introduced into a habitable-room space 16 through a baffle plate 24 from an outside-air introducing port 20, and circulated in the habitable-room space 16.例文帳に追加

第１の壁１２０２に向かって風が生じた際、第１の壁１２０２の外面は正圧となり、外気が外気導入口２０から導風板２４を経て居室空間１６に導かれ、居室空間１６内を循環する。 - 特許庁

A first speaker is held by a first holding means and positioned nearby a listener and behind the head of the listener without being fitted to a baffle plate so that sounds output from the front and rear of a diaphragm of a speaker unit thereof can be added together.例文帳に追加

第１のスピーカが、そのスピーカユニットの振動板の前後から出る音が加算可能なように、バッフル板に取り付けられることなく、第１の保持手段により保持されて、リスナの近傍、リスナの頭部後方に配置される。 - 特許庁

The fluid of the mixed fuel oil and water passes through a narrow space 77 between the baffle 75 and pipe 71 and a wide space 78 between the ball 76 and pipe 71 alternately to accelerate the mixing, thereby forming the emulsion fuel.例文帳に追加

燃料油と水を混合させた流体が、バッフル７５とパイプ７１の間の狭い空間７７と、ボール７６とパイプ７１の間の広い空間７８を交互に通ることで、混合が促進されてエマルジョン燃料が形成される。 - 特許庁

The baffle plates 1 are arranged side by side at a certain interval to be inclined in the solid/liquid separation vessel of a water cleaning equipment and each inclined plate 1 is formed with a photocatalytic layer 12 at least on the upper surface of an inclined plate body 10.例文帳に追加

浄水施設の固液分離槽内に一定の間隔をあけて斜めに傾けて並設される傾斜板１であって、傾斜板本体１０の少なくとも上面に光触媒層１２を設けた構成とする。 - 特許庁

A baffle plate 5 dispersing main flow of flowing in fluid is provided inside of the heat accumulation tank having whole outer circumference of a resin tank main body 1 insulating and storing the fluid covered by heat insulating material 7 as a dispersing means.例文帳に追加

流体を保温貯蔵する樹脂製のタンク本体１の外周全体を断熱材７で覆った蓄熱タンクの内部には、分散手段として、流入した流体の主流の流れを分散する邪魔板５が設けられている。 - 特許庁

Interior of an upper water tank A is divided into two in the widthwise direction of a cooling tower B by a vertical corrugated planar baffle plate 20 thus forming at least two types of sectioned water spray areas A4 and A5.例文帳に追加

上部水槽Ａの内部は、垂直で平面波状の仕切板２０によりこの冷却塔Ｂの外気取入口の幅方向において２分割し相互に区画された少なくとも2種の散水区画域Ａ４、Ａ５を形成する。 - 特許庁

The machine also has a baffle mechanism including a blowhead carrier, a motor having an output, a transmission for transmitting the output of the motor to the blowhead carrier to displace the carrier, and a housing for housing the transmission.例文帳に追加

また、該機械は、吹込みヘッド部分キャリアと、出力部を有するモータと、モータの出力を吹込みヘッド部分のキャリアに伝達してキャリアを移動させるトランスミッションと、該トランスミッションを収容するハウジングとを含むバッフル機構も備えている。 - 特許庁

The baffle 42 is extended along a blade chord direction with a profile reverse to that of the first rib 36 to form the first pocket 44, and is also extended along the blade chord direction with a profile reverse to that of the second rib 38 to form the second pocket 46.例文帳に追加

バッフル（４２）は、第１のリブ（３６）とは逆輪郭にて翼弦方向に延びて第１のポケット（４４）を形成し、また第２のリブ（３８）とは逆輪郭にて翼弦方向に延びて第２のポケット（４６）を形成する。 - 特許庁

The oven is also provided with an auxiliary plate adjusting means an auxiliary frame shelf having a structure to cover the lower heat source 5 placed on the furnace floor below the hot plate 3 and auxiliary baffle plates for scattering heat set as movable to the auxiliary frame shelf.例文帳に追加

また、熱板３下方の炉床上に配した下部熱源５を覆うよう枠組配置した補助枠棚と、補助枠棚に対し移動配置可能にした熱散らし用の補助邪魔板とから成る邪魔板調節手段を備える。 - 特許庁

To provide a gas short circuit pass preventive baffle for effectively preventing a gas short circuit pass between tube blocks and easily mounted in a heat exchanger having a plurality of the tube blocks for heat exchanging aligned at a gas channel for heat exchanging.例文帳に追加

複数個の熱交換用チューブブロックを熱交換用ガス流路に並べて構成された熱交換装置において、チューブブロック間のガスショートパスを効果的に防止し、かつ、取り付けが容易なガスショートパス防止バッフルを提供する。 - 特許庁

A cap with the offset port is fitted to the reservoir on the upstream side of the port to baffle the flow of the fluid from the reservoir so that, when the fluid is not sufficient for the port in the sump, the fluid is prevented from being discharged out of the reservoir.例文帳に追加

オフセットされたポートを備えたキャップをリザーバーのポート上方に取付けて、リザーバーからの流体の流れをバッフルさせて、サンプ内でポートが流体を不足したとき、リザーバーから流体が排出されることを防ぐようにする。 - 特許庁

Frictional heat generated on the disc part 3 is cooled by air to be allowed to flow from the air inlet 13 via the ventilation passages 7, and it is transmitted from two friction plates 4 and a plurality of baffle plates 5 via the pins 14 to the hub 2 and then cooled.例文帳に追加

ディスク部３に生じた摩擦熱は、空気入口１３から入り通風路７を通る空気で冷却されると共に、２枚の摩擦板４と複数の導風板４からピン１４を介してハブ２に伝わり冷却される。 - 特許庁

Inside the cooling jacket 10, a cooling water flow passage 15 meandering so as to fold back several times by baffle plates 11, 12 is formed and a water supply port 16 is provided at one end thereof and a drainage port 17 is provided at another end.例文帳に追加

冷却ジャケット１０の内部は、バッフル板１１，１２によって何度も折り返すように蛇行した冷却水流路１５が形成され、その一端には給水口１６が、また他端には排水口１７が開設されている。 - 特許庁

In the interior of the fuel tank 14, a baffle 22 and a standoff 24 as fuel movement suppression members 20 are formed to suppress the flow (movement) of fuel F by locally extending an upper surface 14T toward a bottom surface 14B.例文帳に追加

燃料タンク１４の内部には、天面１４Ｔを局所的に底面１４Ｂに向かって延出させて、燃料移動抑制部材２０としてのバッフル２２及びスタンドオフ２４が形成され、燃料Ｆの流動（移動）を抑制する。 - 特許庁

A wind sound preventive wall 15 is provided over the hole 13, while a baffle rib 16 is formed for leading the water drained out of the hole 13 to outdoors on the back face of the vertical edge corresponding part 12.例文帳に追加

水抜き穴１３の上方側に風音防止壁部１５を設けるとともに、上記水抜き穴１３から排水された水を縦辺部相当部１２の背面側において室外側へ誘導するためのバッフルリブ１６を形成する。 - 特許庁

A baffle plate 50 for scratching down, to a coal flow passage 39 side, coal intending to leak to a gate casing 41 side accompanied onto a gate plate 42 when the gate plate 42 is opened from a closing state is disposed in the gate casing 41.例文帳に追加

ゲートプレート４２を閉じた状態から開く際に該ゲートプレート４２上に同伴されてゲートケーシング４１側へ漏出しようとする石炭を石炭流路３９側へ掻き落とすためのバッフルプレート５０をゲートケーシング４１内に配設する。 - 特許庁

It is desirable that the metallic baffle plate 14 has an end face along its longitudinal direction supported elastically between the upper stage horizontal part 13 and the top plate 2 via a packing 3 detachably in a state where a projecting length is variable.例文帳に追加

好ましくは、上記金属製の邪魔板１４は、その長手方向に沿う端面を、上段水平部１３と天板２との間にパッキン３を介し、着脱自在かつ張り出し長さが可変となるように弾性支持される。 - 特許庁