「BAFFLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The speaker box body 11 is constituted of: a speaker attachment plate 13 in which baffle plates 13a, 13b that present two trapezoidal shapes to attach a speaker 1 are connected; a section plate 14a where a fitting groove 19 is formed; a section plate 14b where a projection part 20 is formed; and a bottom surface plate 15.例文帳に追加

スピーカボックス本体１１は、スピーカ１を取付ける２つの台形状を呈するバッフル板１３ａ，１３ｂを連結したスピーカ取付板１３と、嵌合溝１９を形成した区画板１４ａと、突起部２０を形成した区画板１４ｂと、底面板１５と、から構成する。 - 特許庁

When the liquid crystal material 4 is to be simultaneously injected into a plurality of liquid crystal panels 3, a gap between a liquid crystal panel 3 of the plurality of liquid crystal panels 3 positioned on the end and the rib 11 or the baffle left on the end of the groove 2A is made to be equal to gaps between the respective other liquid crystal panels 3.例文帳に追加

複数枚の液晶パネル３に同時に液晶材４を注入する場合、複数枚の液晶パネル３のうち端に位置する液晶パネル３と溝２Ａの端に置いたリブ１１またはバッフルとの間の間隙を他の各液晶パネル３間の間隙と同等の大きさにする。 - 特許庁

A paddle blade 5 having two blade plates 5a and 5b is arranged in close vicinity to the bottom surface of a stirring tank 1, and the blade plates 5a and 5b are mounted on a rotary shaft 4 axisymmetrically and the space enabling a baffle plate 3 to interpose is provided between the inner surface of the stirring tank 1 and the paddle blade 5.例文帳に追加

２枚の羽根板５ａ、５ｂを有するパドル翼５を撹拌槽１の底面に近接して配置し、羽根板５ａ、５ｂを回転軸４に対して軸対称に装着し、撹拌槽１内面とパドル翼５との間には邪魔板３を介装することが可能な空間を有する。 - 特許庁

The second blow-by gas passage 14 is formed in a cross-sectional shape long in the direction of the cylinder axis 12 so that a bottom surface 14a in its inside becomes the substantially same plane as a bottom surface in the gas-liquid separating chamber and a ceiling surface 14b in its inside is positioned in a part above the baffle plate 16.例文帳に追加

前記第２ブローバイガス通路１４を，その内部における底面１４ａが前記気液分離室内の底面と略同一面でその内部における天井面１４ｂが前記邪魔板１６より上方の部位に位置するように，シリンダ軸線１２の方向に長い断面形状にする。 - 特許庁

A baffle plate 10 having an upwardly protruded annular curved part 11a guiding the beverage flowing out upwardly from the leading end of the beverage supply piping 2 to the outside of the periphery of the leading end of the beverage supply piping 2 is disposed at the leading end of the beverage supply piping 2.例文帳に追加

飲料供給用配管２の先端には、飲料供給用配管２の先端から上方に向けて流出する飲料を飲料供給用配管２の先端の周囲外に導く上側凸の環状湾曲部分１１ａを有する邪魔板１０が設けられている。 - 特許庁

This air conditioner is formed by successively arranging an evaporator (the cooling heat exchange part) 4, a baffle plate 6, an electric heater (a heating heat exchange part) 7, and an air circulating fan 8 for supplying air heat-exchanged by the evaporator 4 from a blowout port from the upstream side of an air flow passage.例文帳に追加

本発明の空調機は、蒸発器（冷却用熱交換部）４と、邪魔板６と、電気ヒータ（加熱用熱交換部）７と、蒸発器４で熱交換された空気を吹出口から給気する空気循環用ファン８とが空気流路の上流から順次配置される。 - 特許庁

A tip baffle 42 is nested transversely between the ribs 36, 38, and conforms with the second rib 38 to bifurcate the aerofoil tip 30 into first and second tip pockets 44, 46 extending along the corresponding pressure and suction sides 20, 22.例文帳に追加

先端部バッフル４２はリブ３６、３８の間に横方向に組み込まれ、第２のリブ３８の形状に相似する形状を有し、エーロフォイル先端部３０を対応する加圧側２０に沿った第１の先端部ポケット４４及び対応する吸引側２２に沿った第２の先端部ポケット４６に二分割する。 - 特許庁

The exhaust gas deodorization apparatus is provided with a heating part installed in the upstream side of a deodorization catalyst oxidizing malodorous substances and a baffle plate installed between the deodorization catalyst and the heating part to make a temperature distribution of the exhaust gas uniform.例文帳に追加

臭気物質の酸化作用を有する脱臭触媒と、脱臭触媒に供給するガスを加熱するため、脱臭触媒の上流に設置した加熱部を備えるとともに、脱臭触媒と加熱部の間に、加熱されたガスの温度むらを均一化するための整流板を設置する。 - 特許庁

In addition, a porous body is arranged between the back flow baffle and the pressurizing means.例文帳に追加

軸本体内に液体が収容され、また、その軸本体の後方には前記液体を加圧する加圧手段が配置された塗付具であって、前記液体の後部に、その液体の減少に伴って移動する逆流防止体を配置すると共に、その逆流防止体と前記加圧手段との間に多孔質体を配置した塗付具。 - 特許庁

An image receiving medium removing apparatus has a stripper finger structure 32 which separates the leading edge of an image receiving medium, such as plain paper, from a heated fuser roll 12 and a stripper baffle structure 34 which separates the portion of the image receiving medium beyond the image receiving medium, from the heated fuser roll 12.例文帳に追加

受像媒体除去装置は、普通紙等の受像媒体の前縁を加熱されたフューザーロール１２から分離するストリッパ・フィンガー構造３２と、受像媒体の前縁より奥側を加熱されたフューザーロール１２から分離するストリッパ・バッフル構造３４とを有する。 - 特許庁

The plurality of baffle plates 11 struck by the air flow of dry air are installed above a bottom plate 12 at specified intervals in the flow direction of the air flow and aslant upward from the windward side to the lee side of air to smoothly guide the air flow upward to the rear face of the dried matter M.例文帳に追加

底板１２上方に、乾燥空気の空気流が当たる邪魔板１１を、その空気流の流れ方向に所定の間隔で複数設け、その風上側から風下側に上向きに傾斜して設けて、被乾燥物Ｍの裏面に向かってその空気流を上方へスムースに誘導する。 - 特許庁

The width W of the rack member 41 and the angle R made between the rack member 41 and the leg member are obtained so that with the leg member 42 placed at the innermost part of the drum abutting on the root of the side surface 24a of a baffle 24, the center of the rack member 41 is aligned with the center of the drum 12.例文帳に追加

ドラム奥側に置かれる脚部材４２が、バッフル２４の側面２４ａの根元に当接した状態で、棚部材４１の中心がドラム１２の中心と一致するよう、棚部材４１の幅Ｗと、棚部材４１と脚部材４２との角度Ｒとが決められる。 - 特許庁

The baffle plate 2A has a central plate part 3, an annular peripheral edge plate part 4, a plurality of gas flow hole parts 6 formed between the central plate part 3 and the peripheral edge plate part 4, and a plurality of connection parts 5 connecting the central plate part 3 to the peripheral edge plate parts 4.例文帳に追加

じゃま板２Ａは、中央板部３と、環状の周縁板部４と、中央板部３と周縁板部４との間に形成された複数個のガス流通孔部６と、中央板部３と周縁板部４とを連結した複数個の連結部５と、を有している。 - 特許庁

A baffle 304 is configured to shield light (the light headed for a window part 256A) that passes through the window part 256A after being emitted from the first and second lamps 212A and 212B (emitted from the back sides thereof) and directly applied to the window part 256A.例文帳に追加

バッフル３０４は、第一ランプ２１２Ａ及び第二ランプ２１２Ｂから窓部２５６Ａに向けて直接照射（第一ランプ２１２Ａ及び第二ランプ２１２Ｂの背面側から照射）されて窓部２５６Ａを通過しようとする光（窓部２５６Ａに向う光）を遮蔽するようになっている。 - 特許庁

The fixing structure of the baffle plate for straightening outside air flow introduced in an engine compartment of a vehicle includes a base material 1 formed in a plate form, a foam resin layer 2 made by foaming molding the resin on the surface of the base material 1, and the tightening device 3 fixing the base material 1 in the engine compartment.例文帳に追加

車両のエンジンルーム内に導入された外気流を整流するバッフルプレートの固定構造において、板状に形成された母材１と、母材１の表面において樹脂を発泡成形してなる発泡樹脂層２と、母材１を該エンジンルーム内に固定する締結具３と、を備える。 - 特許庁

To prevent the sound quality from being changed by the installation conditions of a loudspeaker system and further to impart a highly functional design effect to the loudspeaker system in which the bottom plate of a cabinet is also used as a baffle board and a woofer 17 is attached downwards at the opening of the bottom board.例文帳に追加

キャビネットの底板をバッフル板と兼用し、その開口に下向きに低音用スピーカ１７を取付けたスピーカ装置において、このスピーカ装置の設置条件によって音質の変化が発生するのを防止し、さらには高機能の意匠的な効果を付与することを目的とする。 - 特許庁

This box direction changing device has a conveyor 4 carrying a box 2, a baffle part 1 arranged in a box carrying passage by the conveyor 4, and first and second guides 3 and 3' arranged on the first and second sides (a and b) of the conveyor 4 and guiding the box 2 carried by the conveyor 4.例文帳に追加

函の方向変換装置は、函２を搬送するコンベア４と、前記コンベア４による函の搬送経路に配置された邪魔部１と、前記コンベア４の第１、第２の側方ａ，ｂに配置され、前記コンベア４によって搬送される函２をガイドする第１、第２ガイド３，３’とを備える。 - 特許庁

Pulling out substantially whole of the free liquid from the introduced slurry of ground cellulose fibrous material by pulling out the liquid from at least one place 134 of the baffle plate type top-separator 132 and kraft pulp is pulled out from near the bottom of the digesting can at least 1000 ton/day of speed.例文帳に追加

反転式トップセパレーター１３２の少なくとも一箇所１３４から液を抜き出して、導入された細砕セルロース繊維材スラリーから遊離液の実質的全てを取り出し、少なくとも日量約１０００トンの速度で蒸解缶の底部近くからクラフトパルプを抜き出す。 - 特許庁

Thus, the air flow F enters one area from the dust inlet port 3, is guided to the communicating port 7 by the baffle plate 8 and enters the other area through the communicating port 7 and discharged through an exhaust port 4.例文帳に追加

このような構成としたことで、空気流Ｆは、ダスト流入口３より一方の部分領域に流入し、じゃま板８により連通口７へと案内され、連通口７を通過して他方の部分領域に流入し、排気口４を通過して排出されるように流通する。 - 特許庁

A baffle 44 with a plurality of holes 44a is fitted in a large diameter portion 42 of a body 40 having a branch portion 41 with an inlet and a first outlet, a small diameter outlet potion 43 with a second outlet, and the large diameter portion 42 between the branch portion 41 and the small diameter outlet portion 43.例文帳に追加

入口と第１出口を有する分岐部４１と、第２出口を有する小径出口部４３と、分岐部４１と小径出口部４３との間に設けられた大径部４２とを有する本体４０の大径部４２内に複数の穴４４aが設けられたバッフル４４を嵌合する。 - 特許庁

In this oil pan 1, a baffle plate 2 has a a pan part 20 positioned above an oil reserving part 10 and receiving the oil dropping from the internal combustion engine and a leg part 21 suspended to the oil reserving part 10 from the pan part 20, and is formed in a hollow shape, and a refrigerant 3 is sealed in its hollow part 22.例文帳に追加

本発明のオイルパン１は、オイル溜まり部１０より上方に位置して内燃機関から落下するオイルを受ける受け皿部２０と受け皿部２０からオイル溜まり部１０へ垂下する脚部２１とを備えたバッフルプレート２を中空に形成し、その中空部２２に冷媒３を封入する。 - 特許庁

In the on-board speaker of which a front baffle surface faces toward a compartment side, a stiff front frame is provided at a front side, the magnetic circuit section is suspended and fixed at the center back section of the front frame, and cone paper including the magnetic circuit section is surrounded by a shell-like rear frame.例文帳に追加

フロントバッフル面が車室側に臨むように設けられる車載用のスピーカであって、フロント側に剛性のある前部フレームを設け、該前部フレームの中央背部に磁気回路部を吊持固定し、該磁気回路部を内包するコーン紙をシェル状の後部フレームで囲繞した。 - 特許庁

A connector for connection to the outside is placed at one end of the cylinder head cover 1 and connections between the high voltage generating parts 40, the injectors 100 and either an external ECU or a battery are made via a wiring circuit body 21 formed in the baffle plate 20 and via the connector 2 for connection to the outside.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー１の一端部には外部接続用のコネクタが配設され、高電圧発生部４０及びインジェクタ１００と外部のＥＣＵ若しくはバッテリ間の接続が、バッフルプレート２０に形成された配線回路体２１及び外部接続用コネクタ２を介して行われる。 - 特許庁

The distribution holes 4a is not formed on the distribution tube 4 in a portion (an area c) of an axial range between the tip of the inflow tube 9 and the tip of the combustion tube 1, and a portion (an area d) between the tip of the inflow tube 9 and a neighborhood position of an arrangement part of the baffle plate 10.例文帳に追加

流入管９の先端と燃焼筒１の先端との間の軸方向範囲の流入管寄りの部分(ｃの領域)及び流入管９の先端と邪魔板１０の配置箇所の近傍位置との間の部分(ｄの領域)では、分布管４に分布孔４ａを形成しない。 - 特許庁

A funnel partition wall 5 having a nozzle insertion hole 5a is provided in a feeding gun insertion portion 4, an air vent port 6 is provided in the tapered peripheral wall of the partition wall, and a baffle 7 for shielding the air vent port at its fuel tank side and at both sides is fixed thereinto at its three portions.例文帳に追加

給油ガン挿入部４に、ノズル挿通孔５ａを有するじょうご状隔壁５を設け、隔壁のテーパ状周壁にエア抜き孔６を設けると共に、エア抜き孔の燃料タンク側及び両側方側を遮蔽するじゃま板７をそれら３方部分で固着して設ける。 - 特許庁

To facilitate die-cast or casting of an oil pan, when an oil filter mounting part with respect to an oil filter is integrally disposed to the oil pan and a boss part for mounting a component for the inside of the oil pan such as a baffle plate is integrally disposed to a portion in the oil pan out of the oil filter mounting part.例文帳に追加

オイルパン１に，オイルフィルタ７に対するオイルフィルタ取付け部６を一体に設け，このオイルフィルタ取付け部のうちオイルパン内の部分に，バッフルプレート１８等のオイルパン内用部品を取付けるためのボス部１７を一体に設ける場合に，前記オイルパンのダイキャスト又は鋳造を容易にする。 - 特許庁

The glass vessel provided with the thick part on the bottom of the glass vessel to keep the center of gravity lower by using a molding die for molding molten glass and a projecting baffle for molding the molten glass integrally with the molding die in combination and a recessed part in the thick part is manufactured.例文帳に追加

溶融ガラスを成形するための成形金型と、当該成形金型とともに一体的に溶融ガラスを成形するための突起状のバッフルと、を併用して、ガラス容器の底部に、低重心化させるための肉厚部を設けるとともに、当該肉厚部に凹部を設けたガラス容器を製造する。 - 特許庁

A baffle plate 6 is fixed to the inner side of a guide pipe 5 so that its lower plane 62 is set approximately parallel to the liquid level 81 and near the highest liquid level 81, more concretely, the lower plane 62 is made coincident with the liquid level 82 in such a state that the quantity of fuel storage in a fuel tank 2 is 90% of the maximum storage quantity.例文帳に追加

ガイドパイプ５の内側に、バフルプレート６を、その下面６２を液面８１と略平行且つ最大液面８１近傍、さらに詳しくは、燃料タンク２内の燃料貯蔵量が最大貯蔵量の９０％である時の液面８２に一致させて固定している。 - 特許庁

The mixer 1 of the present invention comprises a stirring tank 11, a rotary shaft 12 disposed vertically at a center portion in the stirring tank 11, a first stirring blade 13 disposed on the rotary shaft 12, and a first baffle plate 14 disposed on an inner wall of the stirring tank 11 and projecting approximately in a direction of the rotary shaft.例文帳に追加

本発明の混合装置１は、撹拌槽１１と、該攪拌槽１１内の中心部に垂設される回転軸１２と、該回転軸１２に配設される第１攪拌翼１３と、上記撹拌槽１１の内壁に配設され且つ略回転軸方向に張り出した第１邪魔板１４とを備える。 - 特許庁

The grill member 13 is mounted on the hood 2 below a front end part of the hood 2, and the guide member 20 is mounted on the side of the hood 2 so as to continuously connect the air intake ports 13a, 13a of the grill part 13 and inlets 30a, 30a of the baffle part 30 to each other.例文帳に追加

グリル部材１３を前記フード２の前端部下方で該フード２に取り付けると共に、前記ガイド部材２０を、前記グリル部材１３の空気取入口１３ａ，１３ａと前記導風部３０の入口３０ａ，３０ａとを連続的に接続するように前記フード２側に取り付ける。 - 特許庁

A baffle plate 52 to which the speaker unit 51 is fixed is arranged at a predetermined angle for the display surface so that, of ends of both sides sandwiching the speaker unit 51, one end can contact with rear surface of the display surface, and the other end can form an opening 55 between itself and the end of the display surface.例文帳に追加

スピーカユニット５１が固定されるバッフル板５２は、スピーカユニット５１を挟む両側の端部のうち、一方の端部が表示面の裏面に接し、他方の端部が表示面の端部との間に開口部５５を形成するように、表示面に対し所定の角度で配置される。 - 特許庁

To provide a damper device which surely prevents intrusion of moisture in a case containing a driving mechanism without incurring defective motion of the driving mechanism, even when one baffle is removed from a double damper device to convert the double damper device into a single damper device.例文帳に追加

ダブルダンパー装置の１つのバッフルを取り外して、ダブルダンパー装置をシングルダンパー装置としての用途に転用させた場合であっても、駆動機構の動作不良を招くことなく、駆動機構が収納されたケース内に水分の浸入を確実に防止可能なダンパー装置を提供すること。 - 特許庁

A rotating blade 6 is inserted into a pipe 1 for passing a liquid, a baffle plate 9 is provided on the upstream side of the rotating blade 6, or a blade cover 10 is provided around the rotary blade 6, and the torque of the rotating blade 6 is detected while rotating the rotating blade 6.例文帳に追加

液体が流通する配管１内に回転羽根６を挿入すると共に、その回転羽根６の上流側に邪魔板９又はその周囲に羽根カバー１０を設けておき、その回転羽根６を回転させながらその回転羽根６のトルクを検出する。 - 特許庁

To provide a variable cycle type anti-rolling water tank for preventing the generation of noises by relaxing the impact of a rolling-ease fluid colliding with the side wall of a wing tank without a great delay in moving the rolling-ease fluid and the residence of the less-rolling fluid due to a baffle member.例文帳に追加

邪魔部材によって動揺緩和流体の移動に大きな時間遅れや動揺緩和流体の滞留を発生させることなく、ウイングタンクの側壁に衝突する動揺緩和流体の衝撃を緩和し、騒音の発生を防止することのできる可変周期型減揺水槽を提供する。 - 特許庁

The lubricant is introduced to a bearing boundary 23 through a feed pipe 31, a distributor 28, lubricant conduits 24, 26 and a recessed part 27, then is flow in a sun/start gar engaging part 18 by the operation of a baffle 44, and subsequently is let flow in a star/wheel gear engaging part 54.例文帳に追加

潤滑油は、供給管３１，分配機２８、潤滑油導管２４、２６、凹部２７を介して軸受境界２３に導入された後、バッフル４４の作用により太陽／星形歯車係合部１９に流入し、続いて、星形／輪歯車係合部５４に流入する。 - 特許庁

A baffle assembly 100 includes at least two baffles 104, 106, each having a rigid carrier 110, 112 and an expandable material 114, 116, which are linked by a connecting member 102 which allows each of baffles 104, 106 to pivot about the connecting member 102.例文帳に追加

バッフル組立体１００は、高剛性キャリア１１０，１１２及び膨張可能材料１１４，１１６を有し、且つ、接続部材１０２を中心とした各バッフル１０４，１０６の回動を可能とする接続部材１０２によって結合された、少なくとも２つのバッフル１０４，１０６を含んでいる。 - 特許庁

This baffle plate 10 is fastened by master bolts 72 for screw-fitting and fastening the bearing cap 70 and the cylinder block 60 from a bottom face of the bearing cap 70 and forming a female screw part in its head part and slave bolts 80 screw-fitted in the female screw part.例文帳に追加

このバッフルプレート１０は、ベアリングキャップ７０とシリンダブロック６０とをベアリングキャップ７０の底面から螺合締結するための親ボルト７２であって、その頭部に雌ねじ部が形成された親ボルト７２と、この雌ねじ部に螺合可能な子ボルト８０とにより締結される。 - 特許庁

A baffle plate is installed between a film-formed panel outer surface for CRT and a sputter target, and a surface treatment film is applied, by a sputtering method, to the outer surface so that the overall permeability distribution and the reflectance distribution in the effective screen surface on the panel outer surface can meet the requirements of the specified expression.例文帳に追加

成膜されるＣＲＴ用パネル外側面とスパッタターゲットとの間にジャマ板を設置し、スパッタリング法により該パネル外側面上の有効画面面内の総合透過率分布、反射率分布が特定の数式を満たすように該外側面上に表面処理膜を施すこと。 - 特許庁

The nozzle 4 for diffusing electrostatic flocking piles includes a spouting nozzle 11 for spouting piles 21, a conical nozzle body 12 installed covering the spouting nozzle 11, and a baffle plate 13 arranged in front of the spouting nozzle 11 inside 21 the nozzle body 12.例文帳に追加

パイル２１を噴出する噴出しノズル１１と、噴出しノズル１１を覆うように設けられた円錐状のノズル本体１２と、ノズル本体１２の内側であって噴出しノズル１１の前方に配置された邪魔板１３と、を備える静電植毛パイル拡散ノズル４である。 - 特許庁

A slit 34 with a lower portion thereof opened is formed in a baffle plate 33 formed around a vent hole 36 of a breather 30, a throttle 45 is formed in a filling passage 42 of an engine starting aid, and the breather 30 and the filling passage 42 are integrated with a valve arm case 21.例文帳に追加

ブリーザ３０の通気孔３６周辺に形成される邪魔板３３に下方を開放するスリット３４を設け、また、始動補助剤注入部４０の注入通路４２に絞り４５を形成し、前記ブリーザ３０及び注入通路４２を弁腕ケース２１に一体的に構成した。 - 特許庁

This dust collector 1 is provided in a discharge flow passage and a fluid to be filtered is introduced into the dust collection chamber 1a from the introducing port 106 toward a plurality of the baffle plates 11-15 and passed through the filter 16 to be discharged from the discharge port 107.例文帳に追加

この集塵装置１は、吐出し流路中に設けられ、導入口１０６から濾過するべき流体を複数の邪魔板１１〜１５に向けて集塵室１ａ内に導入し、この集塵室１ａ内に導入された流体をフィルタ１６に通した後で排出口１０７から排出する。 - 特許庁

A clamp is mounted on the outer periphery of the jet pump diffuser placed in a reactor pressure vessel and one end of a diffuser pressing member with the other end fixed onto a structure in the reactor pressure vessel is connected to the clamp to fix the diffuser on the side of the baffle plate by pressing force through the clamp.例文帳に追加

原子炉圧力容器内に設置されたジェットポンプのディフューザの外周部にクランプを取付け、上記クランプに原子炉圧力容器内の構造物に一端が固定されたディフューザ押圧部材の他端を連結し、上記クランプを介して上記ディフューザをバッフルプレート側に押圧固定する。 - 特許庁

A plurality of recessed part rows 17 which are symmetrical to the center line when viewed from a tip 14 side of the mouthpiece for a woodwind instrument of a single reed and are reduced in their number toward the inner side from the tip side 14 are arranged near the tip 14 of the inner wall of the baffle 12 facing the reed 21 side.例文帳に追加

シングルリードの木管楽器用のマウスピースであって、リード２１側に対向するバッフル１２の内壁のティップ１４近傍に、そのティップ１４側から見て左右対称でかつ、ティップ側から内側に向けてその数を減少させた複数の凹部列１７を配置している。 - 特許庁

The system for processing a substrate comprises a nozzle (144) for jetting inert gas to for an inert gas atmosphere in the vicinity of the surface of the substrate, and a baffle plate (146) for receiving inert gas flow jetted from the inert gas jet nozzle (144) and deflecting it outward of the substrate.例文帳に追加

基板表面近傍を不活性ガス雰囲気とするように不活性ガスを噴射する不活性ガス噴射ノズル（１４４）と、不活性ガス噴射ノズル（１４４）から噴射する不活性ガス流れを受けて、基板の外方に向かう流れに偏向するじゃま板（１４６）を有する。 - 特許庁

The gas-liquid dissolving tank for dissolving the gas into the liquid under pressurization has a jet generating member to generate a jet on the tip and is provided with an interpolation tube for introducing a mixture of the gas and liquid into the inside of the tank, and a baffle plate arranged at the outflow direction of the jet.例文帳に追加

気体を液体に加圧下で溶解するための気液溶解タンクであって、噴流を生じる噴流発生部材を先端に有し、気体と液体の混合物をタンク内部に導入するための内挿管と、噴流の流出方向に配置された阻流板と、を備える気液溶解タンクである。 - 特許庁