「BAFFLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Both of the cylinder head cover 1 and the baffle plate 21 are resin formed articles, and are mutually welded by vibration including the partition wall part W.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー１及びバッフルプレート２１を共に樹脂成形品とし、仕切り壁部Ｗを含め互いに振動溶着する。 - 特許庁

The influence of flow of cooling water from the inlet pipe 7 in the direction of the water filling port 12 is relaxed by the baffle plate 13.例文帳に追加

このバッフルプレート１３により入り口パイプ７から注水口１２方向への冷却水流れの影響が緩和される。 - 特許庁

The baffle wall 432 is configured to guide cooling air to be supplied to the plurality of radiating fins 430 in different direction.例文帳に追加

導風壁４３２は、複数の放熱フィン４３０に供給される冷却用空気を異なる向きに導くように設けられる。 - 特許庁

A spiral recessed portion 25 and a cooling fluid baffle portion 26 are formed in the jacket 2 on the outer surface of the reaction pot 1.例文帳に追加

反応釜１の外表面でジャケット部２内に、螺旋状の凹部２５、及び、冷却流体反らし部２６を取り付ける。 - 特許庁

The dust-containing air is sucked into the water, and after that, is separated from the water to a space and is blown on the static baffle board 12.例文帳に追加

粉塵を含む空気を水中に吸い込み、その後水中から空間に離脱させ、静止する邪魔板１２に吹き付ける。 - 特許庁

The balancer device 21 and baffle plate 41 are provided adjacently to each other viewed from above in order to cooperatively partition the upper portion of the oil pan 4.例文帳に追加

バランサ装置２１とバッフルプレート４１とは、協動してオイルパン４の上部を仕切るべく、平面視において連設されている。 - 特許庁

To improve the washing performance of a washing machine by appropriately controlling a drum rotation speed during washing and improving a stirring effect of a baffle.例文帳に追加

洗濯時のドラム回転速度を適切に制御し、バッフルの攪拌効果を高めて洗濯機の洗浄能力を向上させること。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle segment having a hollow airfoil part provided with a cavity for receiving a cooling air distribution baffle.例文帳に追加

本発明は、冷却空気分配バッフルを受けるための空洞を備えた中空翼形部を有するタービンノズルセグメントに関する。 - 特許庁

In a communication path 91b of the baffle plate 91, the thermostat 11 is mounted which is open/closed depending on the temperature of return oil.例文帳に追加

バッフルプレート９１の連通路９１ｂ内には、戻りオイルの温度に応じて開閉するサーモスタット１１が装着される。 - 特許庁

An L-shaped baffle plate 25 is rotatably arranged between a PC card slot 13 and a memory card slot 15.例文帳に追加

ＰＣカード用スロット１３とメモリカード用スロット１５との間に、Ｌ字形をした邪魔板２５が回転自在に配置されている。 - 特許庁

To prevent toner from concentrating in an opening when the toner is discharged from a set-on III container (rotary bottle having a baffle attached inside).例文帳に追加

セットオンＩＩＩ容器（バッフル内装の回転ボトル）において、トナー排出時に開口部にトナーが収束するのを防止する。 - 特許庁

At this time, by providing a baffle plate 35 at the tip end of the biomass fuel injection nozzle, ignitability and stable combustion performance can be obtained.例文帳に追加

このとき、バイオマス燃料噴出用ノズル先端に保炎板３５と設けることで着火性と安定燃焼性が得られる。 - 特許庁

Moreover, the diaphragm 1, the permanent magnets 2, 3, the conductor circuit 4, a spacer 5, iron plates 6, 7 are housed in a baffle 8.例文帳に追加

また、振動板１、永久磁石２，３、導体回路４、スペーサ５、鉄板６，７をバッフル８に収納するようにしている。 - 特許庁

At least one shroud 26 is secured to the baffle plate 12 and includes at least one piston ring 42 disposed at the shroud 26.例文帳に追加

１以上のシュラウド２６は、バッフルプレート１２に固定されるとともに、シュラウド２６に配設される１以上のピストンリング４２を含む。 - 特許庁

When the rearward recess is against the wind, the first movable baffle unit covers the hollow screen in the rearward recess to effectively intercept the wind.例文帳に追加

後面凹部が向かい風を受けると、第１の可動バッフルユニットにより、後面凹部の中空スクリーンを覆い、風を効果的に遮る。 - 特許庁

To properly suppress a stress concentration to a wall face of a fuel tank even if the collision energy of fuel is applied to a baffle plate.例文帳に追加

燃料の衝突エネルギーがバッフルプレートに加わっても、燃料タンクの壁面への応力集中を的確に抑制する。 - 特許庁

A baffle plate 21 inclined backward and directed downward is arranged in the rear end of the plate 20 of the mixer 16.例文帳に追加

水中ミキサの整流板２０の後端部に、後方に向かって下方に向かうように傾斜するバッフルプレート２１を設ける。 - 特許庁

It is desirable that a baffle is provided at the absorbent solution receiving part of the settling tank to calmly introduce the solution along the baffle into the settling tank and that a covering is provided at a supernatant liquid withdrawal port for preventing the entry of the settled sludge so as to withdraw the supernatant liquid from the inside.例文帳に追加

なお静置タンクの吸収液受け入れ部に設けた邪魔板に沿って吸収液を静置タンクに静かに導入したり、上澄液取り出し口に沈降スラッジ浸入防止用の囲いを設け、上澄液をその内側から取り出すことが好ましい。 - 特許庁

A second cooling connection sends out a second air current (C2) through a discharge baffle (18) locating at the downstream side of a compressor, and the part of the second air current cools the upstream top surface of the end plate through a second baffle (22) locating beneath the main injector.例文帳に追加

第２の冷却回路は、コンプレッサの下流に位置する排出バッフル（１８）を通って第２の気流（Ｃ２）を送出し、この第２の気流の一部分は、主要インジェクタの下に位置する第２のバッフル（２２）を通って端プレートの上流頂面を冷却する。 - 特許庁

To facilitate setting and positioning of a baffle plate with respect to a casing without visual conformation when the casing is mounted from the front side of an adapter plate and the front part of the baffle plate is mounted to the front partition wall of the easing.例文帳に追加

本発明は、アダプタープレートの前側からケーシングを取付けるとともに、該ケーシングの前側隔壁に該バッフルプレートの前部を取付ける場合に、目視して確認することなく、該ケーシングに対する該バッフルプレートの設置位置決めを容易に行なうのを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

In the case that the load amount is small, since large torque is required for lifting a baffle upwards against gravity acting on laundry mounted on the baffle inside the drum, the application voltage immediately before starting the rotation of the drum depends on the load amount.例文帳に追加

負荷量が少ない場合、ドラム内のバッフルの上に載った洗濯物に作用する重力に反してバッフルを上方に持ち上げるのに大きなトルクを必要とするから、ドラムの回転が立ち上がる直前の印加電圧は負荷量に依存したものとなる。 - 特許庁

A frequency component calculation part 10 perform Fourier transform with respect to the detected vibration data to extract vibrations (a rotating vibration component) caused by the rotation of a drum 1 and vibrations (a baffle vibration component) generated by the baffle 7 when agitating laundry.例文帳に追加

周波数成分計算部１０は、検出された振動データに対してフーリエ変換を行い、ドラム１の回転に起因する振動（回転振動成分）と、バッフル７が洗濯物を攪拌することによって発生する振動（バッフル振動成分）を抽出する。 - 特許庁

Hot exhaust gas from an aircraft engine is directed into a lobed mixer 14 of a single baffle infrared ray suppressor 10 having a collapsible, translatable baffle to generate alternating flows of hot exhaust gas and cold air.例文帳に追加

高温排気ガス及び低温空気の交番流れを生成するために、折りたたみ自在且つ並進運動自在のバッフルを有するシングルバッフル赤外線抑制装置１０のローブ付きミキサ１４の中へ、航空機エンジンからの高温排気ガスを搬送することを含む。 - 特許庁

The microphone comprises a storage section 100b as a hermetically sealed container formed by an outer wall 100a and a baffle plate 13 of a noise reduction system and a through hole 15 as a venting pathway with the outside is formed at a part of the baffle plate 13 forming the bottom of the storage part 100b.例文帳に追加

騒音低減装置の外壁１００ａとバッフル板１３とによって形成された密封容器である収納部１００ｂを有し、その底部を形成するバッフル板１３の一部に外部との通気経路としての貫通孔１５を形成する。 - 特許庁

A first baffle plate 22 is provided in a vessel 12, the baffle plate 22 being tilted downward from the base end 22b of an in-flow port 20 toward a tip end 22a for guiding the air flowing from the in-flow port 20 into the vessel 12 so that it flows downward.例文帳に追加

容器１２内には、流入口２０から容器１２内に流入したエアを下方に向けて流れるように案内すべく、流入口２０側の基端２２ｂから先端２２ａに向かうに従い下方へ傾斜する第１バッフル板２２が設けられている。 - 特許庁

In this case, the high-concentration detergent solution is injected from the bottom of a baffle 18 provided in the drum 4 for raking up the clothes 17 and is sprayed on the clothes 17 through small holes 20 provided in the upper face and a slope face of the baffle 18 for infiltration.例文帳に追加

この場合、高濃度洗剤液はドラム４に設けられた衣類等１７の掻き上げ用のバッフル１８の底面より注入し、このバッフル１８の上面ならびに斜面に設けた小孔２０より衣類等１７に散布して浸透させるようにする。 - 特許庁

Accordingly, when the baffle guide 42 is deformed as described above, the vehicle more forward portion than the high rigidity section 48A in the baffle guide 42 is deformed on a priority basis, thereby restraining the high rigidity section 48A (rear of the lateral guide 48) from retreating.例文帳に追加

このため、上述の如く導風ガイド４２が変形する際には、導風ガイド４２における高剛性部４８Ａよりも車両前方側の部位が優先的に変形することにより、高剛性部４８Ａ（横ガイド４８の後部）の後退が抑制される。 - 特許庁

To be concrete, a recessed part 91 is formed on the inner wall of the reformed gas supply pipe 71, and a baffle plate 92 is installed on the inner wall of the pipe opposite to this recessed part 91 so as to cross this pipe 71, and the recessed part 91 is arranged at the lower part of the top end of the baffle plate 92.例文帳に追加

具体的には、改質ガス供給管７１の内壁に凹部９１を形成し、この凹部９１に対向する管内壁に同管７１を横切るように邪魔板９２を設け、邪魔板９２の先端の下方に凹部９１が配置されている。 - 特許庁

The resin baffle plate cover component 65 has bolt holes 85 and 84 which are to mount an iron baffle plate body component 61 with bolts so as to extend a first cover rib 31 and a second cover rib 32 from the positions of the bolt holes 85 and 84 only to the section which requires thickness.例文帳に追加

樹脂製バッフルプレートカバー部品６５は、鉄製バッフルプレート本体部品６１に対しボルト締結により取り付けるボルト穴８５，８４を有し、ボルト穴８５，８４の位置から肉厚が必要な部位にのみ第１カバーリブ３１と第２カバーリブ３２を延在させた。 - 特許庁

Furthermore, the method for providing the diluent 22 to a combustor includes: a step of providing a piston ring gap defined by at least one piston ring 42 disposed at a baffle plate 12 and a fuel nozzle 16 extending through a through hole in the baffle plate 12.例文帳に追加

さらに、希釈剤２２を燃焼器に供給する方法が開示され、バッフルプレート１２に配設される１以上のピストンリング４２とバッフルプレート１２の貫通穴を貫通して延在する燃料ノズル１６によって形成されるピストンリング間隙を設ける段階を含む。 - 特許庁

When the protrusion 8 abuts against the front face of the baffle plate 7a, the outer circumferential edge of the frame 1 floats slightly above the baffle plate 7a to form a specified vent communicating between the inside and the outside of a speaker enclosure 7.例文帳に追加

このような突起８がバッフル板７ａの前面に当接することにより、フレーム１外周縁部がバッフル板７ａに対して若干浮き上がった状態となり、この部分にスピーカエンクロージャ７の内外を連通させる所定の通気路が形成される。 - 特許庁

Further, the baffle 4 is placed in close contact with the side face place 3a of an inclined vibrating screen 2 on the lower side in the vibrating direction while a specified clearance 11 is formed between the baffle and the upper side face plate 3b of the vibrating screen 2.例文帳に追加

また、邪魔板は４、振動篩２の振動方向の傾斜の下部側の側面板３ａと密着して設けられ、一方、振動篩２の振動方向の傾斜の上部側の側面板３ｂとの間においては所定の間隙１１を開けて設けられている。 - 特許庁

An attachment face member 15 fixed to the fuel tank is provided at a width formation member 14 inclined to a face of a baffle plate 4 to prevent the collision energy of the fuel applied to the baffle plate 4 from the lower side from being directly transmitted to the wall face of the fuel tank 1.例文帳に追加

バッフルプレート４の面に対して傾斜した幅形成部材１４に、燃料タンクに固定される取付き面部材１５を設け、下側からバッフルプレート４に加わる燃料の衝突エネルギーを燃料タンク１の壁面にダイレクトに伝えないようにする。 - 特許庁

In this case the high-density detergent liquid is poured in from the bottom surface of a baffle 18 for agitating the clothes or the like 17, which is installed on a drum 4, and is spread on and permiates the clothes or the like 17 from small holes 20 provided in the top surface and the tilted surface of the baffle 18.例文帳に追加

この場合、高濃度洗剤液はドラム４に設けられた衣類等１７の掻き上げ用のバッフル１８の底面より注入し、このバッフル１８の上面ならびに斜面に設けた小孔２０より衣類等１７に散布して浸透させるようにする。 - 特許庁

A clearance (20) around the almost entire periphery of a spray port (11) through which a fluid can pass is disposed in the spray port (11), and a baffle (12) is provided.例文帳に追加

噴射口（１１）に、その周縁部位略全周に流体が通過できる間隙部（２０）を配して、邪魔板（１２）を設けてなる。 - 特許庁

The paint-containing air is mixed with the composition in turbulent flow, and the mixture is precipitated and filtered after passing through a freely rotatable baffle.例文帳に追加

ペイント積載空気は乱流内で組成物と混合され、沈降させられ、回転自在バッフルを通過させられてから濾過される。 - 特許庁

Furthermore, in a part of the baffle region, there is formed an opening that communicate with the main chamber 22a and the sub chamber 26.例文帳に追加

更に、前記バッフル領域の一部には、前記メインチャンバー２２ａと前記サブチャンバー２６とに連通する開口が形成されている。 - 特許庁

The first blowoff opening 14 is provided with a louver 25 the elevation and depression angles of which can be varied and from the louver 25, a baffle plate 26 that interferes therewith protrudes.例文帳に追加

第１吹出口１４には俯仰角可変のルーバ２５が設けられ、ルーバ２５からは干渉する導風板２６が突出する。 - 特許庁

Exhaust gas discharged from the tube member 12, after advancing forward of the vehicle, collides against the baffle 14 and is reflected backward of the vehicle.例文帳に追加

筒部材１２から排出された排気ガスは、車両前方に進んだ後、邪魔板１４に衝突して車両後方に反射される。 - 特許庁

The regulated air rising along a front panel 3 is introduced forward by a baffle part 20, and inflow of it to the suction port 4c is prevented.例文帳に追加

フロントパネル３に沿って上昇する調整空気は導風部２０で前方へ導かれ、吸込口４ｃへの流入が防止される。 - 特許庁

To provide a louver of a luminaire, such that no clearance forms between baffle plates and a reflector and the productivity of assembly operations is satisfactory.例文帳に追加

バッフル板と反射板との間に隙間が形成されず、しかも組立作業の作業性がよい照明器具のルーバを提供する。 - 特許庁

The coldness-storage media 2 are brought into contact with a baffle plate 21 to be transferred onto a 2nd chain 7 and contained in a storage 10 on the outlet side.例文帳に追加

蓄冷材２は邪魔板２１に当接して第２チェーン７上に乗り移り、出口側貯留部１０内へ収容される。 - 特許庁

To make it easy to manufacture baffle plate members to be installed in a fluid flow route and provide a stable fluid stirring effect.例文帳に追加

流体通路内に配置される邪魔板部材の製作が容易で、しかも安定した流体攪拌効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

A reaction flow passage is meandered by installing a baffle to enable to reduce the area of an apparatus while keeping a distance between electrodes.例文帳に追加

また、電極間距離を保ち、装置面積の縮小を可能にするために反応流路を邪魔板の配設により蛇行させる。 - 特許庁

A baffle cup 40 covering the shaft side end 30 of a control link 26 as the main drive component is arranged on the upper bottom wall 52.例文帳に追加

このアッパ底壁部５２上に、主運動系部品としての制御リンク２６のシャフト側端部３０を覆うバッフルカップ４０を設ける。 - 特許庁