「Balance on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is known as the IS balance theory, based on which the current account balance is referred to below as the equilibrium current account balance, while the exchange rate which realizes this is called the equilibrium exchange rate.例文帳に追加

これが「ＩＳバランス論」の考え方である。 - 経済産業省

Type balance and press Enter.A private attribute named balance of type int appears on the BankAccount class. 例文帳に追加

「 balance 」と入力し、Enter キーを押します。 BankAccount クラスに int 型の balance という private 属性が現れます。 - NetBeans

Can you balance a coin on its edge? 例文帳に追加

硬貨をふちで立てておけますか. - 研究社 新英和中辞典

balance oneself on one leg 例文帳に追加

一本足で体の釣り合いをとる. - 研究社 新英和中辞典

the balance on the card 例文帳に追加

《プリペイドカードなどの》カード残高 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to balance oneself―keep one's balance―（on a bicycle, etc.） 例文帳に追加

身体の中心をとる - 斎藤和英大辞典

The balance is in my favour―on my side. 例文帳に追加

差引き僕の貸しになる - 斎藤和英大辞典

I lost my balance on the muddy road.例文帳に追加

ぬかるみに足を取られた。 - Tatoeba例文

a bob on a kite to provide balance 例文帳に追加

凧の重りでバランスを与える - 日本語WordNet

the balance on hand between net assets and paid-in capital 例文帳に追加

純資産と資本金との差額 - EDR日英対訳辞書

weigh the alluvial gold on the balance例文帳に追加

天秤でその砂金の重さをはかる - Eゲイト英和辞典

I lost my balance on the muddy road. 例文帳に追加

ぬかるみに足を取られた。 - Tanaka Corpus

An A balance 2, a B balance 3, and a C balance 4 are provided on a rear part support shaft 6 of a sword blade 1.例文帳に追加

刀身（１）の後部支軸（６）に、Ａバランス（２）、Ｂバランス（３）、Ｃバランス（４）を設ける。 - 特許庁

The balance weight 6c is moved on the balance shaft 6 to adjust the balance.例文帳に追加

バランスウェイト6ｃの位置をバランス軸6上で移動してバランス調整可能に構成している。 - 特許庁

A balance cable 7 for compensating change of balance on a balance weight side and a car side is connected between a balance weight and a car.例文帳に追加

釣合おもり及びかごの間には、釣合おもり側及びかご側の釣合バランスの変化を補償するための釣合ケーブル７が接続されている。 - 特許庁

During this period, the balance on services and the balance on income were consistently the surplus, but the balance on goods and the net unilateral current transfers had deficits.例文帳に追加

この間、サービス収支と所得収支は一貫して黒字であった一方、財貿易収支と移転収支が赤字であった。 - 経済産業省

The balance management center 5 takes the discrimination code in transaction data as the key to specify pertinent balance data in the balance database 51 and updates the balance of this balance data on the basis of the amount of money of the transaction in transaction data.例文帳に追加

残高管理センタ５は、取引データにおける識別コードをキーとして残高データベース５１から該当する残高データを特定し、その残高データの残高を、取引データにおける取引金額に基づいて更新する。 - 特許庁

Moreover, the white balance control apparatus calculates a third white balance gain by correcting the first white balance gain on the basis of white balance gain control information concerning a second white balance gain calculating means.例文帳に追加

さらに、前記第２のホワイトバランスゲイン算出手段に係るホワイトバランスゲイン制御情報に基づいて前記第１のホワイトバランスゲインを補正して第３のホワイトバランスゲインを算出する。 - 特許庁

To provide a balance device of which a level, provided on the balance device, can be observed from a position squarely facing the balance, as well as from above.例文帳に追加

秤装置に設置された水平器を、上方からだけでなく秤と正対した状態で確認できる秤装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic wave filter with an imbalance-balance conversion function exhibiting excellent amplitude balance and phase balance on a balanced signal.例文帳に追加

平衡信号の振幅バランスや位相バランスの良好な不平衡-平衡変換機能を備えた弾性波フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a balance information notification service method and a balance information notification system that can notify a depositor of information on his/her account balance.例文帳に追加

預金者に対して口座残高に関する情報を通知可能な残高情報通知サービス方法および残高情報通知システムを提供する。 - 特許庁

The cash balance and the balance on the books were inconsistent so I used a cash over and short account.例文帳に追加

現金残高と帳簿上の残高が一致しないために、現金過不足勘定を使用した。 - Weblio英語基本例文集

Then, white balance control is performed on the basis of the white balance correction value.例文帳に追加

そして、そのホワイトバランス補正値に基づいてホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁

Then the electronic camera carries out white balance control on the basis of the calculated white balance correction value.例文帳に追加

そして、そのホワイトバランス補正値に基づいてホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁

In the resonator (11) having a balance wheel (13) and a balance-spring structure (15), the balance wheel (13) is mounted on a balance shaft (17), and the balance-spring structure (15) is integrated with a collet (14) and mounted on the balance shaft.例文帳に追加

本発明は、テンプ輪（１３）とテンプ・スプリング構造体（１５）とを有する共振子（１１）に関し、テンプ輪（１３）はテンプ軸（１７）に装着され、テンプ・スプリング構造体（１５）は、コレット（１４）と一体化され且つテンプ軸に取り付けされる。 - 特許庁

Pattens are difficult to balance on. 例文帳に追加

パッテンをはいてバランスを取るのは難しい。 - Weblio英語基本例文集

The financial consultant commented on the off-balance-sheet. 例文帳に追加

その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。 - Weblio英語基本例文集

balance on a tightrope 例文帳に追加

(綱渡りの)張り綱の上で釣り合いをとって立つ. - 研究社 新英和中辞典

On balance, they lost rather than gained from the project. 例文帳に追加

その事業はどちらかといえば損になった. - 研究社 新和英中辞典

It's difficult to balance a ball on your nose.例文帳に追加

鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい。 - Tatoeba例文

The seal kept its balance well on the large ball.例文帳に追加

アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。 - Tatoeba例文

She performed perfectly on the balance beam 例文帳に追加

彼女は平均台で完全に演技した - 日本語WordNet

a balance that measure weight by the tension on a helical spring 例文帳に追加

らせん状のばねで重さを測る秤 - 日本語WordNet

the value at which an asset is carried on a balance sheet 例文帳に追加

資産がバランスシートに載せられるときの価値 - 日本語WordNet

a gradation scale that is written on the outside of a balance 例文帳に追加

はかりざおの上面に記した目盛り - EDR日英対訳辞書

to lack an overall balance by concentrating on only a particular point of something 例文帳に追加

(物が)ある部分にだけ集まって,全体の均衡を欠く - EDR日英対訳辞書

on a balance sheet, the principle of stating total amounts 例文帳に追加

総額主義という,貸借対照表の記載原則 - EDR日英対訳辞書

Kate lost her balance on the slippery steps.例文帳に追加

ケイトは滑りやすい階段でバランスをくずした - Eゲイト英和辞典

I find an abnormality on your hormone balance.例文帳に追加

ホルモンバランスに異常が見られます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Pay the balance due on your current-year tax return.例文帳に追加

本年度の確定申告で不足額を支払って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I cash out the balance remaining on my Gift Card?例文帳に追加

ギフトカードの残高を現金化できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's difficult to balance a ball on your nose. 例文帳に追加

鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい。 - Tanaka Corpus

The seal kept its balance well on the large ball. 例文帳に追加

アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。 - Tanaka Corpus

(i) Balance sheet for the Insurance Business carried on in Japan; 例文帳に追加

一　日本における保険業の貸借対照表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Balance number of lines in thecolumns on each page. 例文帳に追加

\\-b最終ページの段の長さをバランスさせる。 - JM