Beatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 960件
The method for producing mugwort powder comprises the following process: a process of boiling mugwort green leaves in calcined calcium alkali water solution at ≥pH10; a process of washing and cooling the boiled mugwort leaves in the calcined calcium alkali water solution at <pH10; a process of drying the washed and cooled mugwort leaves; and a process of collecting powder through beating the dried mugwort leaves for pulverization to separate dietary fiber.例文帳に追加
本発明のヨモギ粉末の製造方法は、ヨモギ緑葉をｐＨ１０以上の焼成カルシウムアルカリ水溶液中で煮沸する工程、煮沸したヨモギをｐＨ１０未満の焼成カルシウムアルカリ水溶液で洗浄、冷却する工程、乾燥する工程、乾燥させたヨモギを叩き粉砕して繊維分を分離して粉末を回収する工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁
In the method, a polyketone fibers having ≥95 mol% of repeating units represented by formula (1), are cut to have a length of 1-20 mm and the cut fiber is beaten by a disk refiner to obtain a highly fibrillated beaten polyketone staple fiber, wherein the beating treatment is carried out with a plate having an edge having a width of 2-10 mm over the whole outer circumference.例文帳に追加
繰り返し単位の９５モル％以上が、下記式（１）で示されるポリケトン繊維を長さ１〜２０ｍｍにカットし、このカット繊維をデスクリファイナーで叩解し高度にフィブリル化したポリケトン叩解短繊維を製造するに際して、外周全体に渡って幅２〜１０ｍｍの縁が設けられた構造のプレートで叩解処理することを特徴とするポリケトン叩解短繊維の製造方法。 - 特許庁
The drive unit for weaving looms includes a type including a first electric motor 2 for driving moving members of the loom carrying out insertion and beating of weft yarns, a second electric motor 3 for driving a weaving machine and generating opening/closing movement of warp yarns for shed forming and an electric axis control system for maintaining the synchronisation and/or the desired degree of phase displacement between the moving members of the loom and the weaving machine.例文帳に追加
緯糸の導入及び筬打ちを行う機の可動部分を駆動する第１の電気モータ2と、織機を駆動する第２の電気モータ3であって、杼口の形成のために経糸の開閉運動を生じさせる第２の電気モータ3と、機の可動部分と織機との間の同期及び／又は所望の度合いの相変位を維持するための電気軸制御システムとを含むタイプの製織機のための駆動ユニット。 - 特許庁
This X-ray apparatus is provided with an X-ray generator, an X-ray imaging device, a control device controlling the X-ray generator and the X-ray imaging device, and a pulse wave measuring instrument measuring the beating of the heart and images the X-ray image by correcting a pulse wave propagation time using private information on a subject.例文帳に追加
心臓の鼓動の所定の位相でＸ線撮影を行うために、Ｘ線発生装置、Ｘ線撮影装置、前記Ｘ線発生装置と前期Ｘ線撮影装置とを制御する制御装置、心臓の鼓動を測定する脈波測定装置とを備えたＸ線撮影装置において、被検者の個人情報を用いて脈波伝播時間を補正してＸ線撮影を行うＸ線撮影装置。 - 特許庁
The pressure monitoring system starts the measurement of blood pressures in a cuff type sphygmomanometer based on an excess of over a preset criterion range by changes in the frequency component analysis values determined by analyzing into frequency components the heartbeat cycle given as the cycle of continuous beating of a heart with a photoelectric pulse wave sensor or a cardiographic electrode handily applicable on a skin of the living body or without an accessory sensor.例文帳に追加
生体の表皮上に簡易に装着することができる光電脈波センサ、または心電電極、もしくは付属センサ無しに、連続的な心臓拍動周期による心拍周期を周波数成分に分解することにより周波数成分分析値の変動が予め設定された判断基準範囲を越えたことに基づいてカフ式血圧計の血圧測定を起動させる血圧監視装置。 - 特許庁
With the light-weight case made of aluminum, magnesium, or an alloy of each and having a bag-like case main body and a lid, the case main body and the lid are metallically bonded together by friction beating bonding method with the insertion of a rotating tool, in a vicinity of the bonded parts of which, a protruded part is provided for supporting the load of the rotating tool.例文帳に追加
本発明は、アルミニウム、マグネシウム又はそれらの各々の合金からなり、袋状ケース本体と蓋とを有する軽量ケースにおいて，前記ケース本体と蓋とが回転ツールの挿入による摩擦攪拌接合法により金属的に接合されており、前記ケース本体と蓋との一方の接合部近傍に治具によって前記回転ツールによる荷重を支える突起部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a facing material for vehicle seat consisting of fabric to be used as such a facing material for seats in vehicles including automobiles and rolling stocks, excellent in dry soil releasability, capable of easily removing off stains such as sand and dust merely by beating by hand or sucking with a vacuum cleaner and of easily removing off sebum stains (dingy stains) such as human hand dirt by merely rubbing with a wet cloth.例文帳に追加
本発明は、自動車や鉄道車両等における座席シートの表皮材として使用する布帛で、ドライソイルリリース性に優れ、砂や埃等の汚れは手で叩いたり、掃除機で吸引するだけで簡単に落とすことができ、人の手垢のような皮脂汚れ（黒ずみ汚れ）については、水を含んだ布帛で擦るだけで簡単に落とすことのできる座席シート用表皮材の製造方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁
This aromatic polyamide fibrous paper essentially comprises 40-90 wt.% of aromatic polyamide staple fibers and 10-60 wt.% of aromatic polyamide pulp; wherein the aromatic polyamide pulp is such as to be obtained by applying shearing force to an aromatic polyamide dope by beating action and solidifying the dope with a precipitant, and this aromatic polyamide, fibrous paper has been heat-treated at a temperature of as high as ≥350°C.例文帳に追加
紙の全重量に対して４０〜９０重量％の芳香族ポリアミド短繊維と紙の全重量に対して１０〜６０重量％の芳香族ポリアミドパルプとを主成分とする芳香族ポリアミド繊維紙であって、該芳香族ポリアミドパルプが、芳香族ポリアミドのドープに叩解作用により剪断力を与え、沈澱剤により凝固せしめることにより得られたパルプであり、且つ芳香族ポリアミド繊維紙が３５０℃以上の高温下で熱処理されたものである。 - 特許庁
The sakin (gold dust) which had been produced in Mutsu Province from time immemorial was used for transactions on the basis of quality and quantity; and in the course of time, nerikin (agglutinate gold) made of dissolved sakin with a hallmark put on or takenagashikin (gold agglomeration made by putting dissolved sakin into a bamboo cylinder) began to be used, and furthermore bankin (gold coins) such as hirumokin (gold plate like a leaf of hirumo [a plant which grows on the sea sand]) which were made by beating gold blocks into the form of plates began to be made, and at first they were circulated as Hyodo kahei (currency valued by weight). 例文帳に追加
陸奥国では古くから砂金が産出し、質量に応じて取引に使用されていたが、やがてこれを鎔融して極印を打った練金（ねりきん）あるいは竹流金（たけながしきん）としたものが用いられるようになり、さらに内部まで金でできていることを証明するため、板状に打ち延ばした蛭藻金（ひるもきん）などの判金が製作されるようになり、当初これらは秤量貨幣として通用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If we take the targeting of China and other optimum global sites by Japanese manufacturing companies as a prerequisite for beating the global competition, then presumably there will be structural change in Japan whereby the trade balance surplus through goods exports by Japanese companies from Japan will shrink on the surface, and the proportion of the balance on income, including disbursements from overseas assets and business activities of Japanese companies will increase more than ever. (The ratio of the trade balance to the balance on income (taking the balance on income as 1.0) shrunk from3.69 in 1991 to 1.42 in 2002 (Fig. 3.4.19).例文帳に追加
今後、我が国製造企業が、中国をはじめとしてグローバルな最適立地を目指すことが、世界競争に勝ち抜くための必須条件となっていくとすれば、日本企業の日本からの財輸出による貿易収支黒字は表面的には縮小し、日本企業の海外資産・事業活動等からの配当等を含めた所得収支の割合がこれまで以上に高まっていく構造に変化していくものと考えられる（貿易収支と所得収支の比率（所得収支＝1.0）は、1991年の3.69から2002年には1.42まで縮小（第3-4-19図））。 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
