「Beating」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beating technology for a used paper processing apparatus of a furniture size, capable of preventing leak or disclosure of confidential information, personal information or any other information securely and capable of holding high confidentiality, that can be installed not only in a large office, but also in a small shop or general household.例文帳に追加

機密情報や個人情報など各種情報の漏洩・流出を確実に防止できて、高い機密性を保持することができ、大きな事業所等だけでなく、小規模店舗や一般家庭などの室内でも実施可能な什器サイズの古紙処理装置の叩解技術を提供する。 - 特許庁

The ultrafine fiber nonwoven fabric for the artificial leatherwhich has a reduced residual ratio of non-split fibers, and has even flexibility in combination with a high density, is obtained by immersing a nonwoven fabric composed of the peeling splittable conjugated fibers in a specific electrolytic water liquid, and then splitting by the mechanical beating.例文帳に追加

剥離分割型複合繊維からなる不織布を特定の電解水液に浸漬した後、機械的な打撃による分割処理を行うことにより、未分割繊維の残存率を低減し、高密度でありながら、柔軟性も兼ね備えた人工皮革用極細繊維不織布が得られる。 - 特許庁

To simplify the constitution of a sending apparatus as much as possible and to select either of making warp tension of one of an upper warp and a lower warp higher than that of the other or carrying out positive easing in beating up while obtaining reduction effect on defective opening by leasing.例文帳に追加

送出装置の構成をできるだけ簡単にして、綾取りによる開口不良の低減効果を得ながら筬打ち時において上経糸と下経糸のうち一方の経糸張力を他方より高くすること、および積極イージングを行うことのいずれかを選択可能とする。 - 特許庁

A second warm water circuit 17 is a circuit for passing therethrough cooling water where no temperature variations of waste heat from the beating furnaces 11 to 16, and connects a variable flow rate circulation pump 97 and an absorption refrigerating machine 13 in series with respect to the storage tank 11.例文帳に追加

第２温水回路１７は、加熱炉１_１〜１_６からの廃熱の温度変動の影響により温度変動を生じることがない冷却水を通すための回路であり、可変流量型循環ポンプ９_７、及び吸収式冷凍機１３を貯留槽１１に対して直列に接続する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive layered product using a film substrate and having excellent transparency, scratch resistance for a conductive thin film, and beating characteristics for a touch panel, and to provide a touch panel using the transparent conductive layered product for at least one electrode.例文帳に追加

フィルム基材を用いた透明性および導電性薄膜の耐擦傷性にすぐれるとともに、タッチパネル用としての打点特性にもすぐれた透明導電性積層体および、この透明導電性積層体を少なくとも一方の電極に用いたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

In the twilight of a bitter wintry day, and with a beating heart, now quick with hope, now faint with fear, Nello placed the great picture on his little green milk-cart, and took it, with the help of Patrasche, into the town, and there left it, as enjoined, at the doors of a public building. 例文帳に追加

ひどく寒い冬の黄昏時に、ネロは時には希望に燃え、時には恐怖で目がくらみそうになりながら、その傑作を緑色の荷車に積み込み、パトラッシュに手伝ってもらって、町に行って、決められたとおり、町の公会堂の入り口にその絵を置いてきました。 - Ouida『フランダースの犬』

The paper making process includes the following process: after mechanical beating, cavitation is developed in a pulp suspension, preferably by fluid jetting, the resulting microbubbles are brought into the pulp suspension, and utilizing the impact force of the microbubbles in their breakage, and the pulp is adjusted to a desired freeness.例文帳に追加

紙の製造工程において、機械的叩解処理の後に、パルプ懸濁液中に好ましくは液体噴流によってキャビテーションを生じさせ、それに伴って生じる微細気泡をパルプ懸濁液中に導入し、その微細気泡の崩壊時の衝撃力を利用して、該パルプを所望の濾水度に調製する。 - 特許庁

This water jet loom comprises a yarn supplying nozzle of weft 1, a catch code for catching the tip of the weft 1 traveled from the yarn- supplying nozzle, a reed for beating picked weft and a weft end treating tool located on the anti-yarn-supplying side of the catch code.例文帳に追加

緯糸の給糸ノズルと該給糸ノズルから飛走してきた緯糸の先端部を捕捉するためのキャッチコード、緯入れされた緯糸を筬打ちするための筬、および該キャッチコードの反給糸側に位置する緯糸端処理具を含むウォータージェットルームにおいて、該緯糸端処理具が以下の構成を有することを特徴とするウォータージェットルーム。 - 特許庁

To control fluctuation of warp tension, to prevent weaving bar, to reduce capacities of a rotation driving source and a transmission for driving the revolving shaft of a warp beam, to widen use condition ranges such as allowable warp tension and beating density range, and to improve versatility of a weaving machine in the warp feeding apparatus of the weaving machine.例文帳に追加

織機の経糸送り出し装置において、経糸張力変動を抑制し、織り段を防止すること、ワープビームの回転軸を駆動する回転の駆動源および変速機の容量を小さくするとともに、許容経糸張力や打ち込み密度範囲等の使用条件範囲を拡げ、織機の汎用性を向上させる。 - 特許庁

The loom for the article-carrying woven fabric is configured by delivering a plurality of warp yarns A from a beam 10 as oriented, opening the warp yarns A by an opening mechanism 14, feeding weft yarn B from a bobbin 20, weft is inserted among the opened warp yarns A by a rapier head 22, and beating the weft yarns B among the warp yarns A by a reed 25.例文帳に追加

物品担持用織機は、複数の経糸Ａをビーム１０から配列して送り出し経糸Ａを開口機構１４により開口させ、緯糸Ｂをボビン２０より給糸して開口された経糸Ａの間にレピアヘッド２２により緯入れし緯糸Ｂを経糸Ａの間に筬２５により筬打ちして織成する。 - 特許庁

The method for low-frequency vibration excitation using ultrasonic waves generates ultrasonic waves using a plurality of ultrasonic generators attached to a target structure to induce a beating phenomenon, and extracts a frequency lower than a frequency of each of the ultrasonic generators to measure a physical property of the target structure.例文帳に追加

本発明の超音波を用いる低周波数振動加振方法は、対象構造物に複数の超音波発振器を取付けて超音波を発振させてビーティング現象を起こし、前記超音波発振器の周波数よりも低い周波数を抽出して前記対象構造物の物性値を測定する。 - 特許庁

To solve a problem of X-ray apparatus that performs X-ray imaging at a time deviated from a beating phase of the heart to be imaged, when the waveform or the period of a pulse wave is abnormal and allows an operator to notice that the X-ray image is not imaged at a desired phase of the heart, only after watching the imaged X-ray image.例文帳に追加

脈波の波形が異常な場合、または脈波の周期が異常な場合は、撮影したい心臓の鼓動の位相からずれた時間にＸ線撮影を行ってしまい、所望の心臓の位相でＸ線撮影が出来ていないと気づくのは撮影されたＸ線撮影画像を見てからであるという問題。 - 特許庁

To discriminate pressing forces which are different in input mode, e.g. pressing force by stroking operation, pressing force by beating operation in a pressure sensitive sensor for detecting a pressing force to output specified pressure sensitive characteristics, thereby further expanding the use of the conventional pressure sensitive sensor having various product advantages.例文帳に追加

押圧力を検知して所定の感圧特性を出力する感圧センサーについて、例えば“撫でる動作”による押圧力や“叩く動作”による押圧力のような入力態様の異なる押圧力を判別できるようにして、様々な製品メリットを有する従来の感圧センサーの用途を更に拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a recycling method for wastepaper printed with a toner for electrophotography or an UV ink and capable of obtaining the finished pulp having high strength and decreased smut by dry-disintegration (defiberization) with little moisture subsequently washing and then beating the resultant pulp.例文帳に追加

電子写真用トナー又はＵＶインキで印刷された印刷古紙の水分が少ない状態で乾式離解処理（解繊処理）を行い、その後に洗浄処理を行い、さらに得られたパルプを叩解することによって完成パルプ中の樹脂異物を減少させ、かつ、高い強度を兼ね備えた古紙の再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a beer spouting device capable of reliably preventing 'bubbles-beating' phenomenon and 'crab bubbles' phenomenon, and uniformly spouting fine and creamy beer bubbles by reliably suppressing the impact of beer bubbles spouted from a beer bubble spouting nozzle against the level of beer present in a vessel such as a jug.例文帳に追加

ビール泡注出ノズルから注出されるビール泡がジョッキ等の容器内に存在するビールの液面に衝突する際の衝撃を確実に抑制することにより、「泡叩き」現象や「カニ泡」現象を確実に防止することが可能であり、きめが細かくクリーミーなビール泡を均一に注出可能なビール注出装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a pulp-producing unit A for producing waste paper pulp UPP by disintegrating and beating the waste paper, and a papermaking unit B for producing recycled paper RP by papermaking the waste paper pulp UPP produced at the pulp-producing unit A, wherein the pulp-producing unit A and the papermaking unit B have a separated structure to be separately installed.例文帳に追加

古紙ＵＰを離解し叩解して古紙パルプＵＰＰを製造するパルプ製造ユニットＡと、このパルプ製造ユニットＡで製造された古紙パルプＵＰＰを抄紙して再生紙ＲＰを製造する抄紙ユニットＢとを備えてなり、パルプ製造ユニットＡおよび抄紙ユニットＢは、分離設置可能なセパレート構造とされている。 - 特許庁

To provide a compound cable of a simple structure and easy to be handled used for an electrified fence for the prevention of invasion by noxious animals and a noxious animal invasion prevention device using the compound cable effectively beating back invading animals, easy to be installed and maintained regardless of an installation place.例文帳に追加

有害動物の侵入防止用の電気柵に使われる簡便な構造で取り扱いやすい複合電線、および設置と維持管理が容易でかつ設置場所を選ばず、効果的に侵入しようとする動物を撃退する、この複合電線を用いた有害動物侵入防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for beating pulp, capable of producing bulky pulp having higher rigidity than ever, while keeping freeness at a level similar to that given by mechanical treatment, by suppressing damage to a pulp fiber and internal fibrillation thereof and investigating a procedure for adjusting the freeness, in a process for producing the pulp, and therefore capable of improving bulkiness of paper which is a product.例文帳に追加

パルプの製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

The stirrer includes the scraping impellers 57a and 57b which scrape a material to be stirred against the inner surface of a heating container 3 and the stirring impellers 59a and 59b for beating or cutting/refining which have slits 71 through which the material to be stirred is passed, are attached to the scraping impellers 57a and 57b, and are rotated integrally.例文帳に追加

加熱容器３の内面に対する被撹拌物の掻取りを行う掻取り羽根５７ａ，５７ｂと、被撹拌物を通過させるスリット７１を有し掻取り羽根５７ａ，５７ｂに取り付けられて一体回転する泡立て用又は切断微細化用の撹拌羽根５９ａ，５９ｂとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A respiration sensor 50 and an electrocardiograph 48 are mounted on a subject to collect production data by the combined time length of one heart beating cycle and one rotation cycle of an X-ray bulb synchronizing an electrocardiogram only during a period (exhalation) with relatively limited of vertical movement of a heart based on both outputs of the respiration sensor 50 and the electrocardiograph 48.例文帳に追加

被検体に呼吸センサ（５０）と心電計（４８）とを取付けて、呼吸センサ（５０）と心電計（４８）の両出力に基づき心臓の上下動が比較的小さい安定期間（呼期）に心電図に同期して１心拍周期とＸ線管球の１回転周期との合計時間だけ投影データを収集する。 - 特許庁

To control fluctuation of warp tension, to prevent weaving bar, to reduce capacities of a rotation driving source and a transmission for driving the revolving shaft of a warp beam, to widen use condition ranges such as allowable warp tension, beating density range, etc., and to improve general purpose properties of a weaving machine in a warp feeding apparatus of a weaving machine.例文帳に追加

織機の経糸送り出し装置において、経糸張力変動を抑制し、織り段を防止すること、ワープビームの回転軸を駆動する回転の駆動源および変速機の容量を小さくするとともに、許容経糸張力や打ち込み密度範囲等の使用条件範囲を拡げ、織機の汎用性を向上させる。 - 特許庁

It also shows that Kenrojishin prepares dojo (place of Buddhist practice or meditation) in the pure place, takes bath, wears the clean clothing, crouches on soza (a seat made of grass), holds the service for shoko (incense offering), sange and meals in front of busshari sonzo (the statue put Buddha's ashes) or in the place with shari seitei, and 請召 in 白月八日布灑星, in beating a bitter enemy and controlling various objections. 例文帳に追加

また怨敵を降伏させ、諸々の異論を制御せんとする時、浄室において道場を安置し、身を沐浴し、鮮潔の衣をまとい、草座の上にうずくまり、仏舎利尊像がある前、または舎利制底ある所にて、焼香・散華・飯食供養し、白月八日布灑星合する時に請召するとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Shin-sarugoki" (a textbook written about lives and cultures of the people of Kyoto in the Heian period) by FUJIWARA no Akihira in the late Heian period, the four elements shrine maidens were required to master were the abilities of uranai (fortune-telling,) kami-asobi (playing music and dancing in front of gods,) yotsura (beating out strings of Japanese bows as a ritual to ward off evil spirits) and kuchiyose (mediumship or technique to communicate with spirits), and in this book Akihira described his actual experience of witnessing a shrine maiden playing kami-asobi (Kagura), which to him appeared as if an immortal mountain wizard was enjoying dancing with a god. 例文帳に追加

平安時代末期の藤原明衡の著である『新猿楽記』には、巫女に必要な4要素として「占い・神遊・寄絃・口寄」が挙げられており、彼が実際に目撃したという巫女の神遊（神楽）はまさしく神と舞い遊ぶ仙人のようだったと、記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide means for producing an ultrafine fiber nonwoven fabric for artificial leather composed of ultrafine fibers having a high density, rich flexibility, and further excellent processability by which the residual ratio of non-split fibers is reduced in a method for splitting a nonwoven fabric composed of separable and splittable conjugated fibers by mechanical beating.例文帳に追加

剥離分割型複合繊維からなる不織布を機械的打撃による分割処理する方法において、未分割の残存率を低減させ極細繊維からなる高密度で柔軟性に富み、さらには加工性の優れた人工皮革用極細繊維不織布を製造する手段を提供することにある。 - 特許庁

Explanation information on a cooking menu corresponding to each of a plurality of cooking menus, menu data containing heating control data to effect beating and cooking in the oven 1, and information regarding a button operated to transmit menu data to the personal computer 2 through the internet 5 are contained in a home page storing part 421 of the computer 4.例文帳に追加

コンピュータ４のホームページ格納部４２１には複数の料理メニューのそれぞれに対応して該料理メニューの説明情報とレンジ１にて加熱調理するための加熱制御データを含むメニューデータと、メニューデータをインターネット５を介してパソコン２に転送するために操作されるボタンに関する情報を含む。 - 特許庁

This Stirling engine has cylinders 22 and 32, pistons 21 and 31 reciprocating in the cylinders while keeping airtightness via a gas beating 48 between the cylinders, and an approximate linear mechanism 50 directly or indirectly connected to the pistons, and arranged so as to make approximate linear motion when the pistons make reciprocating motion in the cylinders.例文帳に追加

シリンダ２２，３２と、前記シリンダとの間に気体軸受４８を介して気密を保ちつつ前記シリンダ内を往復運動するピストン２１，３１と、前記ピストンに直接的又は間接的に連結され、前記ピストンが前記シリンダ内を往復運動するときに近似直線運動するように設けられた近似直線機構５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a levee arranging machine smoothly moving on a surface of a levee by rolling and beating the surface, to finish in a good state, and capable of improving the binding of an old levee and a new levee because the new levee is made over the old levee.例文帳に追加

整畦体は畦面を転動しつつ叩き進行し、それだけ整畦体の円滑な畦叩き進行ができると共に畦表面の仕上がり状態も良化することになり、かつ、削土機構により旧畦を削土することにより、この削土された畦面上に盛土機構により盛り土することになり、旧畦土と盛土との結着性を高めることができる。 - 特許庁

This fragment loom weaving while beating-up the weft yarn sent into opened warp yarns is provided by using the sent-in weft yarn as a continuous weft yarn, and on joining the continuous weft yarns, inserting each end part of the weft yarns into the heat shrinking tube and heating to shrink the heat-shrinking tube for capable of joining the weft yarn.例文帳に追加

開口された経糸内に送り込まれた緯条をオサ打ちしながら織成する断片織機において、経糸内に送り込まれる緯条を連続緯条とし、この連続緯条をつなぐ時、それぞれの緯条の端部を熱収縮チューブの両端より挿入し加熱することで熱収縮チューブが収縮し緯条をつなぐ事ができる。 - 特許庁

An assembly for beating the drum has a frame 10 which includes at least one rest 11, an axle 18 which is supported by the rest so as to rotate relative to the rest and has an axis of rotation and a pedal 31 which is operatively connected to the axle so as to rotate the axle and the beater according to the movement of the pedal.例文帳に追加

ドラムを叩くためのアッセンブリは、少なくとも一つの架台１１を含むフレーム１０と、架台に対して回転するように架台によって支持された、回転軸線を持つアクスル１８と、このアクスルによって支持されたドラムビーター２１と、アクスル及びビーターをペダルの動きに応じて回転するようにアクスルに作動的に連結されたペダル３１とを備えている。 - 特許庁

The interval between right and left heating irons 85, 85 is variable through heating blocks 83, 83 by changing the interval D between right and left guide rails 51, 51 so as to be adapted to the width of a work carrier 10, and interlocking the interval between the right and left heating blocks 83, 83 to form a beating adhesion part 70 with the guide rails 51, 51.例文帳に追加

左右のガイドレール５１・５１の間隔Ｄをワークキャリア１０の幅に適合させて変更可能に構成するとともに、加熱接着部７０を構成する左右の加熱ブロック８３・８３の間隔を上記ガイドレール５１・５１と連動させることにより、上記加熱ブロック８３・８３を介して左右の加熱コテ８５・８５の間隔を変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a batter head beating device (pad) or the like which can be used in a percussion instrument for exercise or an electronic percussion instrument for producing a feeling of tension close to an acoustic percussion instrument with small beat sound, achieving double pedal performance with a compact constitution, or a mute performance (open/close performance).例文帳に追加

練習用打楽器あるいは電子打楽器に利用できる打面装置（パッド）などに関し、練習用打楽器あるいは電子打楽器の打面装置として、小さな打撃音でアコースティック打楽器に近いテンション感を実現する、小型の構成でツインペダル奏法を実現する、あるいはミュート奏法（オープン／クローズ奏法）を実現することを目的とする。 - 特許庁

At the time of making a base stock into a coiled material 20 by rolling after heating it with a beating furnace and, next, manufacturing the coiled material 20 into the cold finished steel bar by working using the combined machine having a drawing die 30, cutting machine 36, polishing machine 38 and roll straightener 44, the final finish rolling of rolling is executed provided that recrystallization rate is 1-20%.例文帳に追加

素材を加熱炉で加熱した上で圧延加工してコイル材２０と成し、次いでコイル材２０を伸線ダイス３０，切断機３６，ポリシング機３８，ロール矯正機４４を有するコンバインドマシンを用いて加工し磨き棒鋼を製造するに際し、圧延加工における仕上最終圧延を再結晶率が１〜２０％となる条件で行う。 - 特許庁

(vi) A person who has passed the class-1 or class-2 trade skill test pertaining to ironwork, panel beating and sheet metal work or piping work, among the type of skill test listed in Appended Table to the Enforcement Order of the Human Resource Development and Promotion Act (Cabinet Order No. 258 of 1969), and has experiences having engaged in the work gas welding, etc., for one year or longer thereafter 例文帳に追加

六　職業能力開発促進法施行令（昭和四十四年政令第二百五十八号）別表第一に掲げる検定職種のうち、鉄工、建築板金、工場板金又は配管に係る一級又は二級の技能検定に合格した者で、その後一年以上ガス溶接等の業務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Japanese paper woven fabric is obtained by using a yarn composed of a hydrophobic or hydrophilic fiber as warps and a substantially twistless Japanese paper slit tape as at least a part of a weft so that the Japanese paper slit tape is flatten by beating up motion of a weaving machine and the cross-sectional shape of the slit tape is made into an overlapped structure of laminated multiple layer.例文帳に追加

経糸に疎水性又は親水性繊維からなる糸条を使用し、一方緯糸には実質的に無撚の和紙スリットテープをその少なくとも一部に使用することにより、織機の筬打ち運動で和紙スリットテープを押し潰してその断面形状を和紙が複層積層された重畳構造とした和紙織物を得る。 - 特許庁

This method for producing the microfibrillated product of the rigid straight-chain comprises applying mechanical treatment in a water suspending state to the pellet-like rigid straight-chain aromatic synthetic polymer until the weight average fiber length of the polymer becomes ≤1.6 mm to carry out preliminary beating and then carrying out homogenizer treatment of the polymer.例文帳に追加

ペレット状の剛直鎖芳香族合成高分子を、該剛直鎖芳香族合成高分子の重量平均繊維長を１．６ｍｍ以下とするまで、水懸濁状態で機械的処理を加え予備叩解した後、ホモジナイザー処理することを特徴とする剛直鎖芳香族合成高分子のミクロフィブリル化物の製造方法。 - 特許庁

The objective weft holder is provided with the magnet on the driving side that is mounted to the reed or its supporting or driving member, the weft yarn holder 7 comprising a pair of members 5, 6 of which at least one is the opening member 6 disposed at the weft pass on the flying or beating, and the magnet 9 on the driven side in order to open or close the opening and closing members.例文帳に追加

筬またはその支持ないし駆動部材に装着された駆動側磁石１２と、飛走ないし筬打時の緯糸通路に設けられた少なくとも一方が開閉部材６である一対の部材５、６からなる緯糸保持具７と、前記開閉部材を開動ないし閉動させるべく装着された従動側磁石９とを備えている。 - 特許庁

The method for the preparation of a tea-containing meringue comprises a step to form a meringue mixture by mixing a 1st raw material containing a tea material and cyclodextrin with a 2nd raw material containing albumen, a step to obtain a foamed meringue mixture by beating the meringue mixture, and a step to obtain the objective tea-containing meringue by baking the foamed meringue mixture.例文帳に追加

茶含有メレンゲの製造方法であって、茶原料およびサイクロデキストリンを含有する第１原料と、卵白を含有する第２原料とを混合して、メレンゲ生地を得る工程；該メレンゲ生地を起泡してメレンゲ生地発泡体を得る工程；および該メレンゲ生地発泡体を焼成して、茶含有メレンゲを得る工程、を包含する、茶含有メレンゲの製造方法。 - 特許庁

The device for distinguishing material includes a vibrating means with a beating machine 12 for generating vibration in a recovered plastic 11, a measuring means with a microphone 13 for measuring sound pressure based on the generated vibration, and a distinguishing means with a personal computer 18 for distinguishing the king of the plastic based on the measurement result.例文帳に追加

回収プラスチック１１に振動を発生させるための打音機１２を含む振動発生手段と、発生させられる振動に基づく音圧レベルを測定するためのマイクロホン１３を含む測定手段と、測定の結果に基づいてプラスチックの種類の判別を行うためのパーソナルコンピュータ１８を含む判別手段とを備えたことを特徴とする材質判別装置。 - 特許庁

To provide a sheet transperentized by sensing heat only a heated part of which is transparentized by adding resin particles reducing the opacifying properties and transparentized by heating, to the inside or coating the resin particles on the front surface and/or the back surface of a fibrous base material without carrying out a special beating treatment of a pulp or without impregnating the base material with a resin or the like.例文帳に追加

パルプの特別な叩解処理を行うことなく、又は樹脂等を含浸させることなく、加熱すると溶融して隠蔽性が低下し、透明になる樹脂粒子を繊維状基材に内添する、又は前記樹脂粒子を前記繊維状基材の表面及び／又は裏面に塗布することによって、加熱した部分のみが透明化する感熱透明化シートを提供すること。 - 特許庁

The diaphragm for the speaker is configured, by paper-making a material including bamboo fibers of one year-old or over whose beating degree is decreased up to a microfibril state so as to improve the rigidity of the diaphragm, thereby improving the sound quality of the speaker by using the diaphragm and improving the articulation, such as the enhanced sound pressure level at the high pitch band.例文帳に追加

本発明は、竹齢１年以上の竹から得られた竹繊維の叩解度をミクロフィブリル状態まで小さくした材料を含んで抄紙したスピーカ用振動板構成とすることにより、振動板の剛性を向上させ、この振動板を用いたスピーカの音質の向上や高音域での音圧レベル向上等の明瞭度を向上させることができる構成としたものである。 - 特許庁

The loudspeaker diaphragm reinforcing piece 13 formed of paper containing a material whose degree of beating is made small to a microfibril state is stuck on the diaphragm to improve the rigidity as a diaphragm, thereby improving articulation, namely, improving the sound quality of the loudspeaker using the diaphragm reinforcing piece 13, improving the sound pressure level in the treble range, and so on.例文帳に追加

本発明は、材料の叩解度をミクロフィブリル状態まで小さくした材料を含んで抄紙したスピーカ用振動板補強ピース１３を振動板に貼り付けることにより、振動板としての剛性を向上させ、この振動板補強ピース１３を用いたスピーカの音質の向上や高音域での音圧レベル向上等の明瞭度を向上させることができる構成としたものである。 - 特許庁

The dust cap for the speaker is configured by paper-making a material including bamboo fibers of one year-old or more whose beating degree is decreased up to a microfibril state so as to improve the rigidity of the dust cap, thereby improving the sound quality of the speaker using the dust cap and improving the articulation, such as enhanced sound pressure level at high pitch band.例文帳に追加

本発明は、竹齢１年以上の竹から得られた竹繊維の叩解度をミクロフィブリル状態まで小さくした材料を含んで抄紙したスピーカ用ダストキャップ構成とすることにより、ダストキャップの剛性を向上させ、このダストキャップを用いたスピーカの音質の向上や高音域での音圧レベル向上等の明瞭度を向上させることができる構成としたものである。 - 特許庁

To obtain a steel cord that has high cord tenacity, excellent rubber penetration properties and resistance to bending of cord to buckling deformation, and does not cause beating disturbance of calender operation during tire production by optimizing structure and properties of a core filament and a sheath filament in a steel cord for reinforcing a rubber article of 1+N structure twisted by a bunching stranding machine having high productivity.例文帳に追加

生産性の高いバンチング撚り線機にて撚り合わせた、１＋Ｎ構造のゴム物品補強用スチールコードにおいて、コアフィラメントとシースフィラメントの構造および性状を適正化することにより、コード強力が高く、ゴムぺネトレーション性や、バックリング変形に対する耐コード折れ性に優れ、且つタイヤ製造時のカレンダー作業の打ち込み乱れの生じないスチールコードを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating device capable of preventing breakage of a switching element and generation of disagreeable beating noise from a cooker or a stand on which the cooker is placed.例文帳に追加

高周波電流に低周波の交流電源周波数成分が重畳する交流−交流直接変換技術を応用した誘導加熱装置において、交流電源の極性判別検出遅れ等により出力電流に急峻な歪みが発生する場合、スイッチング素子の破壊を招くだけでなく、鍋および鍋を乗せる台などから不快なうなり音を発生する原因となる。 - 特許庁

The sub-cone for the speaker is configured by paper-making a material including bamboo fibers of one year-old or over whose beating degree is decreased up to a microfibril state so as to improve the rigidity of the sub-cone, thereby improving the sound quality of the speaker by using the sub-cone and improving the articulation, such as enhanced sound pressure level at the high pitch band.例文帳に追加

本発明は、竹齢１年以上の竹から得られた竹繊維の叩解度をミクロフィブリル状態まで小さくした材料を含んで抄紙したスピーカ用サブコーン構成とすることにより、サブコーンの剛性を向上させ、このサブコーンを用いたスピーカの音質の向上や高音域での音圧レベル向上等の明瞭度を向上させることができる構成としたものである。 - 特許庁