Behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8713件
She believes that humans' this-worldly behavior affects their next life. 例文帳に追加
彼女は人間の現世の行いは来世に影響を与えると信じている。 - Weblio英語基本例文集
an international plan concerning the population problem called {World Plan of Population and Behavior} 例文帳に追加
世界人口行動計画という,人口問題に関する国際計画 - EDR日英対訳辞書
a fundamental subdivision of working behavior in time and motion studies 例文帳に追加
サーブリッグという,時間-動作研究における作業動作の基本的な区分 - EDR日英対訳辞書
humor that satirizes human behavior by using morbid and grotesque imagery 例文帳に追加
人間の品行をやゆするのに病的でグロテスクなエピソードを用いるユーモア - EDR日英対訳辞書
Dependent on the content of the type attribute, syntax and behavior of the condition element differ.例文帳に追加
type 属性の内容によって、condition要素の構文や振る舞いは異なります。 - PEAR
It is intended to match its behavior almost exactly.例文帳に追加
これはその機能と正確に同じものになるよう意図してつくられています。 - Python
Accordingly, sets do not support indexing, slicing, or other sequence-like behavior.例文帳に追加
したがって、setsはインデックス、スライス、その他の数列的な振る舞いをサポートしません。 - Python
The default behavior of lbxproxyis to exit when its connection to the server is broken. 例文帳に追加
\\-reconnectデフォルトの挙動では、lbxproxy はサーバへの接続が切れたときに終了する。 - XFree86
To evaluate information with actual behavior of the information provider.例文帳に追加
情報をその提供者の実際の行動によって評価できるようにする。 - 特許庁
To provide a portable telephone set for flexibly corresponding to user's behavior.例文帳に追加
利用者の行動に柔軟に対応できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Underneath his awkward behavior lay an easy‐going, and warm‐hearted character.例文帳に追加
彼のぎこちない行動の裏にはのんきで心やさしい性格があった - Eゲイト英和辞典
The behavior of the timbre can be defined by various elements.例文帳に追加
波形の挙動は、様々な要素によって定義づけられることが可能で有る。 - 特許庁
A facility control means 13 retrieves the behavior rule of the identified user from the storage means 12 and controls the facility according to the behavior rule of this user.例文帳に追加
施設制御手段13は識別された利用者の行動ルールを記憶手段12から検索し当該利用者の行動ルールに従い施設を制御する。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device which can suppress decrease in fuel consumption by suppressing intervention to a behavior of the vehicle by a braking device.例文帳に追加
制動装置による車両の挙動に対する介入を抑制し、燃費の低下を抑制することが可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
The one or more collected transmission messages are compared with the expected behavior, and if a comparison result shows that the message deviates from the expected behavior, a notification is made.例文帳に追加
1つ以上の収集された伝送メッセージはそれぞれ予想挙動と比較され、比較結果が予想挙動からの逸脱を示すと、通知がなされる。 - 特許庁
The behavior analytic mesh data and the behavior predictive mesh data are formed visibly in the form of being overlapped with map information on each local region.例文帳に追加
なお行動解析メッシュデータ、及び行動予測メッシュデータとはそれぞれ該地域の地図情報と重ねた形態で可視可能な状態で形成される。 - 特許庁
The vehicle behavior control parts 60, 65, 70 and 75 perform required control corresponding to the variation of the operation of the steering wheel and the vehicle behavior during the avoidance travel mode.例文帳に追加
回避走行モード中は、ハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部60,65,70,75に実行させる。 - 特許庁
The technique for evaluating the behavior of tensile-stress- bearing mass concrete includes a procedure for analytically evaluating the behavior of the mass concrete by an RC(reinforced concrete) non-linear FEM(finite element method).例文帳に追加
マスコンクリートの挙動をRC(Reinforced concrete)非線形FEM(有限要素法)によって解析的に評価する手順を含むものである。 - 特許庁
To provide a side airbag device making airbag deployment behavior more similar to deployment behavior when different reinforcing fabrics are arranged at each reinforcing portion.例文帳に追加
エアバッグの展開挙動を、補強対象部位毎に別々の補強布を配置した場合の展開挙動に近づけることのできるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an object behavior estimation apparatus that can estimate not only a user's position and a vehicle for movement but also the purpose of the user's behavior.例文帳に追加
ユーザの位置や移動に使用している乗り物等ばかりでなく、ユーザの行動の目的をも推定することができる対象行動推定装置を提供する。 - 特許庁
In this powder behavior analyzing device, a plurality of virtual particles, fixed while being restricted in the degrees of freedom of movement are placed at the boundary, before performing behavior simulation of analyzed particles.例文帳に追加
解析対象粒子の挙動シミュレーションを行なう前に、境界上に、運動自由度を拘束し固定された複数の仮想粒子を配置する。 - 特許庁
To provide a moving body display device that can detect a specific behavior of a moving body and automatically store a position where the behavior occurs.例文帳に追加
移動体の特定の挙動を検出することで、その挙動を示した位置を自動的に記憶することができる移動体表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an animal behavior management device, an animal behavior management method and a program there of for managing animals and exchanging information on the animals.例文帳に追加
動物の管理とともに、動物の情報交換を可能とする動物行動管理装置、動物行動管理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
For instance, this invention can be applied to a data processing apparatus for predicting user's behavior and allowing a control target device to perform processing corresponding to the predicted behavior.例文帳に追加
本発明は、例えば、ユーザの行動を予測して、制御対象装置に予測した行動に対応する処理を行わせるデータ処理装置に適用できる。 - 特許庁
To improve throughput in printing processing by optimizing superposition while taking an actual behavior of a CR and an behavior of paper feeding into consideration.例文帳に追加
実際のCRの挙動及び紙送りの挙動を加味しつつ重ね合わせを最適化することで印刷処理におけるスループットの向上を実現する。 - 特許庁
From the behavior items selected by the server 3, the user further selects the behavior items which he or she determines can be achieved with little effort, and registers those items in the server 3.例文帳に追加
利用者はサーバ3が選択した行動項目の中から、少しの努力でできると判定した行動項目をさらに選択してサーバ3に登録する。 - 特許庁
To control vehicle behavior when the vehicle behavior is controlled under a fixed condition and driving operation against intention of a driver is carried out.例文帳に追加
車両動作を一定の条件下で制御する場合に、運転者の意図に反する運転操作が行われた際に、車両動作を制御できるようにする。 - 特許庁
A Doppler sensor utilizing an electric wave is used as a means for judgiy the behavior of a user in the toilet and controls the outer equipment flexibly according to the behavior.例文帳に追加
トイレ使用者の動作状態を判断する手段に電波を利用したドップラセンサを利用し、その動作状態に応じて外部機器を柔軟に制御する。 - 特許庁
To provide a behavior control device capable of avoiding having a sense of incongruity in behavior of a vehicle when a driver of the vehicle performs a counter steer.例文帳に追加
車両の運転者がカウンターステアをおこなった時に車両の挙動に違和感を持つことを回避できる、挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
A behavior estimation part 5 estimates behavior of the person at home by use of a hidden Markov model based on the electric device which has been distinguished that it operates.例文帳に追加
在宅者行動推定部5は、稼働していると判別された電気機器に基づいて、在宅者の行動を隠れマルコフモデルを用いて推定する。 - 特許庁
To restrict the use of a vehicle for a user whose behavior is bad and to enable a user whose behavior is good to use the vehicle without giving any restriction.例文帳に追加
素行の悪い利用者に対して車両の利用を制限するとともに、優良な利用者に対して車両を制限することなく利用させること。 - 特許庁
During the avoidance traveling mode, the vehicle behavior control parts 60, 65, 70, 75 executes the necessary control in accordance with the change of the steering wheel operation and the vehicle behavior.例文帳に追加
回避走行モード中では、ハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部60,65,70,75に実行させる。 - 特許庁
When the cumulative point value is smaller, operation input to the player character is received, behavior is set according to it and set behavior is executed.例文帳に追加
累積ポイント値が小さければプレイヤキャラクタに対する操作入力を受け付け、それに応じて行動設定を行い、設定された行動を実行する。 - 特許庁
To provide a deformation behavior prediction method of a rubber material capable of predicting deformation behavior of the rubber material accurately even in the case of a micro-level.例文帳に追加
ゴム材料の変形挙動の予測をミクロレベルであっても精度良く行うことが可能なゴム材料の変形挙動予測方法を提供する。 - 特許庁
To shorten an adjusting period of a dynamic behavior model adjusted by using actual machine data, and to accurately support dynamic behavior analysis of a thermal electric power plant.例文帳に追加
実機データを利用して調整する動特性モデルの調整期間を短縮し、高精度に火力発電プラントの動特性解析を支援することにある。 - 特許庁
To appropriately control rotating behavior at startup in a control device for controlling the behavior at startup of an internal combustion engine by a fuel injection amount.例文帳に追加
内燃機関の始動時の挙動を燃料噴射量によって制御する制御装置に関し、始動時の回転挙動を適切に制御できるようにする。 - 特許庁
In the battery case 1, a liquid-level behavior suppression sheet 8 to suppress a liquid- level behavior of this electrolytic solution 4 by covering the liquid surface of the electrolytic solution 4 is floated and arranged.例文帳に追加
電槽1内に、電解液4の液面を覆って、この電解液4の液面挙動を抑制する液面挙動抑制シート8を浮かべて配置する。 - 特許庁
In the case of taking behavior preferable in a real robot 31, a user inputs language designating this behavior to a microphone 23 of a voice input device 22.例文帳に追加
リアルロボット31に好みの行動をとらせる場合、ユーザは、音声入力装置22のマイクロフォン23に、その行動を指定する言葉を入力する。 - 特許庁
To provide a steering device which moderates turning behavior of a steering wheel and stabilizes behavior of a vehicle when an abnormality occurs in a steering system.例文帳に追加
操舵システムに異常が発生したときに、操舵ハンドルの回動挙動を緩やかにするとともに車両の挙動を安定させる操舵装置を提供すること。 - 特許庁
To simultaneously comprehend the processing behavior of ammonia nitrogen and decomposition behavior of organic materials in a sample without influence by oxalic acid in the sample.例文帳に追加
試料に含まれるシュウ酸の影響を受けることなく試料中のアンモニア態窒素の処理挙動と同時に有機物の分解挙動を把握する。 - 特許庁
To accurately reproduce a swing behavior corresponding to the weight of a golf club or the like and to accurately analyze the actual behavior of the golf club in swinging the golf club.例文帳に追加
ゴルフクラブの重量等に応じたスイング挙動を的確に再現することができ、ゴルフクラブスイング時の実際のゴルフクラブの挙動を精度良く解析する。 - 特許庁
This vehicle behavior reproducing device displays an animation image indicating a change of the behavior of the one's own vehicle 71 in an animation display area 63 of an image display part 48.例文帳に追加
車両挙動再現装置は、画像表示部48のアニメーション表示領域63に自車71の挙動の変化を示すアニメーション画像を表示する。 - 特許庁
The behavior of the one's own vehicle 71 in an accident is easily and easily understandably based on the behavior and the posture of the one's own vehicle 71 displayed by the animation image.例文帳に追加
アニメーション画像で表示された自車71の挙動や姿勢から事故時の自車71挙動を容易かつわかりやすく再現することができる。 - 特許庁
Successively, an element image behavior designating portion 72 of the mask image information preparing program 70 conducts the behavior designation of each selected element image.例文帳に追加
引き続き、マスク画像情報作成プログラム70の要素画像振る舞い指定部72が、選択された要素画像それぞれの振る舞い指定を行う。 - 特許庁
Next, an operator measures actual working time by analyzing the behavior while observing an animation of a photographed work content by a behavior analyzing device (S20).例文帳に追加
次に、オペレータが動作分析装置にて、撮影された作業内容の動画を観測しながら動作分析を行ない、実際の作業時間を実測する(S20)。 - 特許庁
To provide a behavior controller of a vehicle capable of stabilizing the vehicle behavior in a situation where the road surface state varies suddenly.例文帳に追加
路面状態が急激に変化するような状況において車両挙動を安定させることができる車両の挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cruise control apparatus for a vehicle capable of controlling yaw behavior of the vehicle, and capable of suppressing roll behavior of the vehicle.例文帳に追加
車両のヨー挙動をコントロールすると共に、車両のロール挙動を抑制することが可能な車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁
An interruption handler 30 (excess time behavior designation unit 58) determines a predetermined time of a task for which an execution instruction is received, and designates a behavior at a time in excess of the predetermined time.例文帳に追加
割込ハンドラ30(超過時振舞指定部58)が、実行指示を受信したタスクの規定時間を決定し、規定時間超過時の振舞を指定する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

