「Besides」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, a spiral inductor 14 is inserted between the spiral inductors 5 and 6.例文帳に追加

また、スパイラルインダクタ５，６の間にスパイラルインダクタ１４が挿入されている。 - 特許庁

Besides, the support beam 12 is only one and the width thereof is made wider than the thickness thereof.例文帳に追加

更に、支持梁(12)が１本であって、その横幅を厚みより広くする。 - 特許庁

Besides, when these data do not match any fingerprint data, call operation is disabled.例文帳に追加

また、指紋データのいずれとも一致しないとき、発呼操作を不能とする。 - 特許庁

And besides, the inverter circuit includes a capacitor 5, a diode 6, and a resistor 7.例文帳に追加

また、インバータ回路は、コンデンサ５、ダイオード６、及び抵抗７を備えている。 - 特許庁

There are seven more people besides me engaging in political activity as Independents. 例文帳に追加

無所属として活動している方が私以外に７名いらっしゃいます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Besides, both the Chinese as well as India's economies are performing steady growth. 例文帳に追加

また、中国経済やインド経済は順調に発展を続けております。 - 財務省

Besides, an amount of A-site vacancies becomes at least 2 mol% to at most 6 mol%.例文帳に追加

また、Ａサイトの空孔量は２ｍｏｌ％以上６ｍｏｌ％以下となる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator which is of simple constitution and besides is easy of control and can be controlled besides the rotational direction, and a shutter device which has it.例文帳に追加

簡素な構成且つ容易な制御で回転方向以外にも制御すること可能な電磁アクチュエータ及びこれを有するシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the material can be a covered welding rod or a flux cored with besides a solid wire.例文帳に追加

また、ソリッドワイヤーの他に被覆溶接棒やフラックス入りワイヤーでも良い。 - 特許庁

Besides, the mirror 22 is elastically pressed towards the pedestal parts 31 and 32.例文帳に追加

さらに、ミラー２２は台座部３１，３２に向かって弾性的に押圧されている。 - 特許庁

Besides, width of the one is in the range of 94-106% of the width of the other.例文帳に追加

また、一方の幅を他方の幅の９４〜１０６％の範囲とする。 - 特許庁

Besides, a message can be inputted and transmitted together with the melody data as well.例文帳に追加

また、メッセージを入力してメロディーデータと共に送信することもできる。 - 特許庁

Besides, a water pump plier is used to adjust an opening level freely.例文帳に追加

また、ウォータポンププライヤーを使用することで開き度合いを調節自在にする。 - 特許庁

Besides, image data expressing the current state of a table for each table is determined.例文帳に追加

また、各テーブル毎にそのテーブルの現状を表すイメージデータを決定する。 - 特許庁

Preferably, an ester of a polyhydric alcohol can be added besides them as an additive.例文帳に追加

また、添加剤として多価アルコールのエステルを更に加えることができる。 - 特許庁

Besides, a reference level is inputted to the respective level control circuits 20A-20N.例文帳に追加

また、各レベル調整回路２０Ａ〜２０Ｎには、基準レベルを入力する。 - 特許庁

Besides the password, there are two other pieces of data that are important to OPIE. 例文帳に追加

パスフレーズに加え、S/Key システムにとって重要な二種類のデータがあります。 - FreeBSD

Besides, the setsuyoshu became encyclopedic as the volume of appendixes and contents increased. 例文帳に追加

また節用集は付録・内容が増加して、百科事典的になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the calculation elastic modulus E is adjusted within the extent of 0.5 < E < 50.例文帳に追加

又、算出弾性率Ｅは０．５＜Ｅ＜５０の範囲に調製されている。 - 特許庁

Besides, the threshold voltage change layer is formed by the ion implantation of impurities.例文帳に追加

また、閾値電圧変更層は、不純物のイオン注入により形成する。 - 特許庁

Besides, the method also includes the step of transmitting data within a scheduling interval.例文帳に追加

この方法はまた、スケジューリング間隔内でデータを送信する工程も含む。 - 特許庁

Besides, the elastic sheet member 30 is formed of thermoplastic polyurethane.例文帳に追加

又、この弾性シート部材３０は、熱可塑性ポリウレタンにより形成されている。 - 特許庁

The substrate preferably contains an inorganic compound besides the polyolefin resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂とともに、無機化合物を含有していることが好ましい。 - 特許庁

Besides, marking work is made with a laser on the thin-film electrode layer.例文帳に追加

また、薄膜電極層にはレーザーによりマーキング加工が施されている。 - 特許庁

Besides, I was promised the book of friends upon his death.例文帳に追加

それに 友人帳が私がそいつの死後もらい受ける約束になっておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, what if we got out there and something major happened, like you had to change your tampon?例文帳に追加

それに 深刻な事が起きたら? タンポンを変える必要に 迫られるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, think of it as a reunion because... you remember your opponent victor rawlins, right?例文帳に追加

敵のビクター・ローリンズを 覚えてるでしょうから 同窓会と思って頂戴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, besides the red suit and the black boots, he looked like something out of, and I quote例文帳に追加

赤い服に黒いブーツの他に、 どんなものに見えるか 例えていうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, the absence of desire leaves one free to pursue other things.例文帳に追加

代わりに、欲望の欠如は、 他の物事を追求する自由を与えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, who better to spy on marcel than the girl he so clearly loves?例文帳に追加

加えて マルセルの スパイに最適だろう 奴が露わに恋する娘 以上に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, i'm not planning to lie to her about it whilst taking her into my bed.例文帳に追加

それに僕は彼女をベッドに連れ込みながら 嘘をつくつもりは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this house, besides ryoushikun, there's the otogi academy student council president hanselsan例文帳に追加

このアパートには亮士君の外に御伽学園生徒会長のヘンゼルさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, I was having so much fun with my new friends, I almost didn't care.例文帳に追加

新しい友達と過ごすのが楽しくて ほとんど気にもならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, I knew better than to think that you were interested in me, because...例文帳に追加

それに 君が僕に惹かれてると思うほど 僕は馬鹿じゃない だってね・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whose friend is she again? besides she acted crazy at my school today.例文帳に追加

誰が友達だよ つーか あいつ 今日 うちの学校で大暴れした女だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, besides, even the best warrior needs an army to conquer an empire.例文帳に追加

そして 最高の戦士だったとしても 国を攻めるには軍隊が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So besides really cool ice, what else is inside these caves?例文帳に追加

実に冷たい氷は別として 洞窟内には他に何があるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides the editor and my family, no one knows that i'm omega.例文帳に追加

編集さんと家族以外は僕がオメガだという事は誰も知らないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, why did that robert argue me into drinking all that whiskey?例文帳に追加

第一、なぜロボットは私を 説得して大量の・・ ウィスウキーを 飲ましたんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it possible that we should prepare against other threats besides terrorists?例文帳に追加

私たちはテロリストに加えて他の 脅威に備える事は可能でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides that, i've also worked on magazine websites and editing.例文帳に追加

その他にも雑誌やウェブ媒体の企画や 編集なども行っておりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you seen anyone around here this morning unusual, or a little odd, I mean, besides me?例文帳に追加

今朝 見かけない人が いなかったかしら って言うか 私みたいな人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the army, besides their salary, they are provided with goods such as clothing and food. 例文帳に追加

軍隊では給料のほか衣類や食料など現物が支給される. - 研究社 新和英中辞典

Besides Japan, Taiwan, Spain, Egypt and the Italian island of Sardinia also produce Karasumi. 例文帳に追加

日本以外でも台湾やイタリアのサルデーニャ島、スペイン、エジプトでも作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't want to go to a restaurant; besides, we can't afford it 例文帳に追加

私はレストランに行きたくありません；それに、私達にはその余裕はない - 日本語WordNet