「Besides」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the valve element 135 has a thrust portion 135b whose front end thrusts the spherical valve element 82.例文帳に追加

さらに、弁体１３５は押圧部１３５ｂの先端が球状弁体８２を押圧する。 - 特許庁

Besides, a refresh control circuit 31 is provided commonly for the memory macros 1.例文帳に追加

また、複数のメモリマクロ１に対して共通のリフレッシュ制御回路３１を設けている。 - 特許庁

Besides, the laminated electronic component is configured by laminating said base materials.例文帳に追加

また、本発明の積層電子部品は前記基材を積層することによって構成する。 - 特許庁

Besides, the character recognition performance is not affected so that the recognition performance is not lowered either.例文帳に追加

また、文字認識性能に影響を及ぼさないので、認識性能を落とすこともない。 - 特許庁

Besides, at least one of a plurality of data is a character string set by an authentication institution.例文帳に追加

また、複数データの少なくとも１つは認証機関が設定した文字列である。 - 特許庁

Besides, the foreign matter is separated by a foreign matter separating container 18 with a mesh 19 mounted in the bottom part.例文帳に追加

また、異物は、底部にメッシュ１９を備えた異物分離容器１８で分離する。 - 特許庁

Besides, an online shopping site 6 is linked and the article or service can be easily purchased.例文帳に追加

また、オンラインショッピングサイト６をリンクし、商品やサービスを購入しやすいものにする。 - 特許庁

Besides, the introduction of a new product or image information of trademark is displayed on a portion P.例文帳に追加

また、Ｐの部分には、新製品の紹介や商標等の画像情報を表示する。 - 特許庁

Besides, a developing gear 84 is attached to the left end portion so as not to be relatively rotated.例文帳に追加

また、この左端部には、現像ギヤ８４が相対回転不能に取り付けられている。 - 特許庁

Besides, both entry grooves 12a, 12a are formed ranging to the base ends of outward collar portions 10, 10.例文帳に追加

更に、両入れ溝１２ａ、１２ａを外向鍔部１０、１０の基端まで形成する。 - 特許庁

Besides, an earhole cleaning part is formed inside the handle 1 divided near the lengthwise center.例文帳に追加

また、長手方向中央付近で分割する持手１内に耳孔掃除部３を設けた。 - 特許庁

Besides, the circuit components are made thin and formed into a curved shape.例文帳に追加

また、回路構成部品は、薄膜化され、且つ湾曲した形状から形成されている。 - 特許庁

Besides, the screen 3 for radio wave shielding interrupts a transmitted radio wave 7 from a transmission antenna 8.例文帳に追加

また、電波遮蔽用衝立３は、送信アンテナ８からの送信電波７を遮る。 - 特許庁

Besides, the temperature of spraying air 5 is controlled to keep the sprayed flux 4a at a fixed temperature.例文帳に追加

また、噴霧エア５の温度を管理して噴霧フラックス４ａの温度を一定に保つ。 - 特許庁

A leak passage of the contents is easily generated besides a jetting passage in aerosol products.例文帳に追加

エアゾール製品の場合、内容物の噴射経路とは別にリーク経路が生じやすい。 - 特許庁

Besides, this apparatus includes a method for manufacturing or processing the gear compatible with the gear forming apparatus.例文帳に追加

更に、ギヤ成形装置に対応する、ギヤの製造又は加工の方法を含んでいる。 - 特許庁

Besides, pattern recognition is performed at the time of impressing a specific voltage, while changing the voltage and applying it sequentially.例文帳に追加

さらには、順次電圧印加時のパターンの変遷を感知する読み取り方法。 - 特許庁

Besides, the film carrier 34 has a shape corresponding to the kind of the photographic film 23.例文帳に追加

また、フイルムキャリア３４は、写真フイルム２３の種類に対応する形状を有する。 - 特許庁

Besides, the apparatus is provided with a pair of transfer rollers (16-1 and 16-2) and a shift mechanism (38).例文帳に追加

更に、一対の転写ローラ（１６−１，１６−２）と交代機構（３８）を設けた。 - 特許庁

The hair treatment composition preferably contains (C) a hydrolyzed protein besides them.例文帳に追加

毛髪処理剤組成物には、更に（Ｃ）加水分解タンパクが含有されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a clearance adjusting fixture simple in structure, low in cost, and besides, excellent in function.例文帳に追加

構造が簡単で安価で、しかも機能的に優れた隙間調整具を提供する。 - 特許庁

To provide a wood material which is highly resistant to cracking and caster and besides, is excellent in water-resistance.例文帳に追加

耐クラック性、耐キャスター性が高い上、耐水性にも優れた木質材を提供すること。 - 特許庁

A compound containing an oxygen atom besides aluminum and nitrogen atoms may be used as the aluminum compound.例文帳に追加

また、アルミニウム原子および窒素原子の他に酸素原子を含む化合物を用いる。 - 特許庁

Besides, the resonance circuit can be configured by providing two or more resonant points.例文帳に追加

また、前記共振回路は、２つ以上の共振点を備えて構成することができる。 - 特許庁

The ferrule can be manufactured highly accurately at a low cost by electroforming; besides, it is small in size.例文帳に追加

フェルールは電鋳法により高精度に且つ低コストで製造でき、しかも小型である。 - 特許庁

Besides, the electric assembly has the high frequency carrier 230 and a metallized substrate 201.例文帳に追加

また、電気組立体は、高周波キャリア２３０と、金属化された基板２０１とを有する。 - 特許庁

Besides, narrowing based on a distance between images is performed as needed (steps S204 and S205).例文帳に追加

また、必要により、画像間の距離に基づく絞り込みを行う（ステップＳ２０４、Ｓ２０５）。 - 特許庁

The bleaching cosmetic set uses whey as the component for removing the keratin besides them.例文帳に追加

さらに、角質を除去するための成分として、乳精（ホエー）を用いることが望ましい。 - 特許庁

Besides, since the number of injection is divided twice, the combustion quantity at a time is restrained to suppress also the combustion noise.例文帳に追加

即ち、ＮＯｘ、スモーク、燃焼騒音を低いレベルに抑えることができる。 - 特許庁

Besides, the file of the contents can be purchased and preserved by using this user area.例文帳に追加

また、このユーザ領域を使って、コンテンツのファイル購入し、保存させることができる。 - 特許庁

Besides, a discharge groove 25 can be formed on both sides of a flat part 19.例文帳に追加

さらに、平面部１９の両側に排出溝２５を形成することも可能である。 - 特許庁

Besides, viewing of that program is reported to the broadcasting supply side.例文帳に追加

また、放送供給側に対しては、その番組の視聴を行ったことが通知される。 - 特許庁

Besides, there was another aspect about him, a man of letters; for example he took lessons from Seika FUJIWARA, a Confucianist. 例文帳に追加

また、儒教藤原惺窩に教えを受けるなど、文学人としての一面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the amount of handwriting data writable into the display area can be increased.例文帳に追加

また、表示領域の内部に書き込み可能な手書きデータの量を多くすることができる。 - 特許庁

Besides, the upper space 5a of the raw water tank 5 is freely evacuated by a vacuum pump 9.例文帳に追加

原水タンク５の上部空間５ａを、更に真空ポンプ９により排気自在にする。 - 特許庁

Besides, the cathode and electrolytic cell are continuously vibrated in electrolysis.例文帳に追加

あわせて電解時のカソードないし電解槽に連続して振動を加えることを特徴とする。 - 特許庁

Besides, a signal matched with designated conditions is retrieved and that signal is used as a start point signal.例文帳に追加

また、指定した条件に合う信号を検索し、それを起点信号として用いる。 - 特許庁

Besides, an ozone treatment, an activated carbon treatment, and a chlorine sterilizing treatment may be combined with the process.例文帳に追加

さらにはオゾン処理、活性炭処理工程、塩素殺菌工程を組み合せても良い。 - 特許庁

Besides, when such circuit driving is performed while switching V1 and V2, -Vh can be outputted.例文帳に追加

また、Ｖ１とＶ２を入れ替えて上記回路駆動を行うと−Ｖｈを出力できる。 - 特許庁

Besides, the first to the fourth support plates 33A to 33D are slidably displaceable vertically.例文帳に追加

第１〜第４の支持プレート３３Ａ〜３３Ｄは上下方向にスライド変位可能である。 - 特許庁

Besides, a buffer management part 12 is equipped with a plurality of buffers 13 in a ring buffer structure.例文帳に追加

また、バッファ管理部１２には、リングバッファ構造の複数のバッファ１３が設けられている。 - 特許庁

Besides, the second time constant circuit is composed of a second amplifier 23 and a capacitor 15.例文帳に追加

また、第２の時定数回路は第２の増幅器２３とコンデンサ１５で構成されている。 - 特許庁

Besides, when the determination is "NO" in S210, a single line processing is carried out in S240.例文帳に追加

一方、Ｓ２１０にてＮＯと判断された場合はＳ２４０にてシングルライン処理を行う。 - 特許庁

Besides, pharmaceutical effects, psychological effects of aromatics or the like are added by providing aromatic plants.例文帳に追加

又芳香植物を配す事により、薬理作用、芳香の心理効果等を加える。 - 特許庁

The composition comprises a propolis extract besides the extract extracted from the roasted material.例文帳に追加

焙煎物より抽出した抽出物の他、プロポリス抽出物が配合されている。 - 特許庁